The Living Proof
DAMON E THOMAS, MARY BLIGE, HARVEY JR., THOMAS NEWMAN
It's gonna be a long long journey
It's gonna be an uphill climb
It's gonna be tough fight
It's gonna be some lonely nights
But I am ready to carry on
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
I can start living now
I feel like I can do anything
And finally I am not afraid to breath
Anything you say to me
And everything you do
You can't deny the truth
'Cause I am the living proof
So many don't survive
They just don't make it through
But look at me
I am the living proof
Oh yes I am
Thinking about life's been painful
Yes it was
Took a lot to learn how to smile
So now I am gonna talk to my people,
About the storm, about the storm
Oh so glad the worst is over
I can start flying now
My best days are right in front of me
Yeah and I am almost there
'Cause now I am free
Anything you say to me
And everything you do
You can't deny the truth
'Cause I'm the living proof
So many don't survive
They just don't make it through
But look at me
I am the living proof
I know where I am going
Hey 'cause I know where I've been
I am gonna feel strong that's showing
I am gonna keep going
That's the way that I will
Anything you say to me
And everything you do
You can't deny the truth
'Cause I'm the living proof
So many those who fight
They just don't make it through
But look at me hey yeah
I am the living proof
Nothing about my life has been easy
But nothing's gonna keep me down
'Cause I know a lot more today
Than I knew yesterday
So I am ready to carry on
Oh Lordie
It's gonna be a long long journey
Vai ser uma longa jornada
It's gonna be an uphill climb
Vai ser uma subida íngreme
It's gonna be tough fight
Vai ser uma luta difícil
It's gonna be some lonely nights
Vão ser algumas noites solitárias
But I am ready to carry on
Mas estou pronto para seguir em frente
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Estou tão feliz que o pior acabou (porque quase me levou)
I can start living now
Eu posso começar a viver agora
I feel like I can do anything
Sinto que posso fazer qualquer coisa
And finally I am not afraid to breath
E finalmente não tenho medo de respirar
Anything you say to me
Qualquer coisa que você me diga
And everything you do
E tudo que você faz
You can't deny the truth
Você não pode negar a verdade
'Cause I am the living proof
Porque eu sou a prova viva
So many don't survive
Muitos não sobrevivem
They just don't make it through
Eles simplesmente não conseguem passar
But look at me
Mas olhe para mim
I am the living proof
Eu sou a prova viva
Oh yes I am
Oh sim eu sou
Thinking about life's been painful
Pensar sobre a vida tem sido doloroso
Yes it was
Sim, foi
Took a lot to learn how to smile
Levou muito para aprender a sorrir
So now I am gonna talk to my people,
Então agora vou falar com meu povo,
About the storm, about the storm
Sobre a tempestade, sobre a tempestade
Oh so glad the worst is over
Oh tão feliz que o pior acabou
I can start flying now
Eu posso começar a voar agora
My best days are right in front of me
Meus melhores dias estão bem à minha frente
Yeah and I am almost there
Sim, e eu estou quase lá
'Cause now I am free
Porque agora eu sou livre
Anything you say to me
Qualquer coisa que você me diga
And everything you do
E tudo que você faz
You can't deny the truth
Você não pode negar a verdade
'Cause I'm the living proof
Porque eu sou a prova viva
So many don't survive
Muitos não sobrevivem
They just don't make it through
Eles simplesmente não conseguem passar
But look at me
Mas olhe para mim
I am the living proof
Eu sou a prova viva
I know where I am going
Eu sei para onde estou indo
Hey 'cause I know where I've been
Ei, porque eu sei de onde vim
I am gonna feel strong that's showing
Vou me sentir forte, isso está mostrando
I am gonna keep going
Vou continuar indo
That's the way that I will
Essa é a maneira que eu vou
Anything you say to me
Qualquer coisa que você me diga
And everything you do
E tudo que você faz
You can't deny the truth
Você não pode negar a verdade
'Cause I'm the living proof
Porque eu sou a prova viva
So many those who fight
Muitos daqueles que lutam
They just don't make it through
Eles simplesmente não conseguem passar
But look at me hey yeah
Mas olhe para mim, ei sim
I am the living proof
Eu sou a prova viva
Nothing about my life has been easy
Nada na minha vida tem sido fácil
But nothing's gonna keep me down
Mas nada vai me manter para baixo
'Cause I know a lot more today
Porque eu sei muito mais hoje
Than I knew yesterday
Do que eu sabia ontem
So I am ready to carry on
Então estou pronto para seguir em frente
Oh Lordie
Oh Senhor
It's gonna be a long long journey
Va a ser un largo largo viaje
It's gonna be an uphill climb
Va a ser una subida cuesta arriba
It's gonna be tough fight
Va a ser una dura pelea
It's gonna be some lonely nights
Van a haber algunas noches solitarias
But I am ready to carry on
Pero estoy listo para seguir adelante
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Estoy tan contento de que lo peor haya pasado (porque casi me derriba)
I can start living now
Ahora puedo empezar a vivir
I feel like I can do anything
Siento que puedo hacer cualquier cosa
And finally I am not afraid to breath
Y finalmente no tengo miedo de respirar
Anything you say to me
Cualquier cosa que me digas
And everything you do
Y todo lo que hagas
You can't deny the truth
No puedes negar la verdad
'Cause I am the living proof
Porque yo soy la prueba viviente
So many don't survive
Muchos no sobreviven
They just don't make it through
Simplemente no lo logran
But look at me
Pero mírame
I am the living proof
Yo soy la prueba viviente
Oh yes I am
Oh sí, lo soy
Thinking about life's been painful
Pensar en la vida ha sido doloroso
Yes it was
Sí, lo fue
Took a lot to learn how to smile
Costó mucho aprender a sonreír
So now I am gonna talk to my people,
Así que ahora voy a hablar con mi gente,
About the storm, about the storm
Sobre la tormenta, sobre la tormenta
Oh so glad the worst is over
Oh, estoy tan contento de que lo peor haya pasado
I can start flying now
Ahora puedo empezar a volar
My best days are right in front of me
Mis mejores días están justo delante de mí
Yeah and I am almost there
Sí, y casi estoy allí
'Cause now I am free
Porque ahora soy libre
Anything you say to me
Cualquier cosa que me digas
And everything you do
Y todo lo que hagas
You can't deny the truth
No puedes negar la verdad
'Cause I'm the living proof
Porque yo soy la prueba viviente
So many don't survive
Muchos no sobreviven
They just don't make it through
Simplemente no lo logran
But look at me
Pero mírame
I am the living proof
Yo soy la prueba viviente
I know where I am going
Sé a dónde voy
Hey 'cause I know where I've been
Hey, porque sé de dónde vengo
I am gonna feel strong that's showing
Voy a sentirme fuerte, eso se nota
I am gonna keep going
Voy a seguir adelante
That's the way that I will
Esa es la forma en que lo haré
Anything you say to me
Cualquier cosa que me digas
And everything you do
Y todo lo que hagas
You can't deny the truth
No puedes negar la verdad
'Cause I'm the living proof
Porque yo soy la prueba viviente
So many those who fight
Muchos de los que luchan
They just don't make it through
Simplemente no lo logran
But look at me hey yeah
Pero mírame, hey sí
I am the living proof
Yo soy la prueba viviente
Nothing about my life has been easy
Nada en mi vida ha sido fácil
But nothing's gonna keep me down
Pero nada me va a mantener abajo
'Cause I know a lot more today
Porque sé mucho más hoy
Than I knew yesterday
Que lo que sabía ayer
So I am ready to carry on
Así que estoy listo para seguir adelante
Oh Lordie
Oh Señor
It's gonna be a long long journey
Ce sera un long, très long voyage
It's gonna be an uphill climb
Ce sera une montée difficile
It's gonna be tough fight
Ce sera un combat acharné
It's gonna be some lonely nights
Il y aura des nuits solitaires
But I am ready to carry on
Mais je suis prêt à continuer
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Je suis si content que le pire soit passé (car cela a failli m'achever)
I can start living now
Je peux commencer à vivre maintenant
I feel like I can do anything
Je sens que je peux tout faire
And finally I am not afraid to breath
Et enfin, je n'ai plus peur de respirer
Anything you say to me
Tout ce que tu me dis
And everything you do
Et tout ce que tu fais
You can't deny the truth
Tu ne peux pas nier la vérité
'Cause I am the living proof
Car je suis la preuve vivante
So many don't survive
Beaucoup ne survivent pas
They just don't make it through
Ils ne s'en sortent tout simplement pas
But look at me
Mais regarde-moi
I am the living proof
Je suis la preuve vivante
Oh yes I am
Oh oui je le suis
Thinking about life's been painful
Penser à la vie a été douloureux
Yes it was
Oui, c'était le cas
Took a lot to learn how to smile
J'ai dû beaucoup apprendre pour savoir sourire
So now I am gonna talk to my people,
Alors maintenant je vais parler à mes gens,
About the storm, about the storm
De la tempête, de la tempête
Oh so glad the worst is over
Oh si content que le pire soit passé
I can start flying now
Je peux commencer à voler maintenant
My best days are right in front of me
Mes meilleurs jours sont juste devant moi
Yeah and I am almost there
Oui, et j'y suis presque
'Cause now I am free
Car maintenant je suis libre
Anything you say to me
Tout ce que tu me dis
And everything you do
Et tout ce que tu fais
You can't deny the truth
Tu ne peux pas nier la vérité
'Cause I'm the living proof
Car je suis la preuve vivante
So many don't survive
Beaucoup ne survivent pas
They just don't make it through
Ils ne s'en sortent tout simplement pas
But look at me
Mais regarde-moi
I am the living proof
Je suis la preuve vivante
I know where I am going
Je sais où je vais
Hey 'cause I know where I've been
Hey car je sais d'où je viens
I am gonna feel strong that's showing
Je vais me sentir fort, c'est évident
I am gonna keep going
Je vais continuer
That's the way that I will
C'est comme ça que je le ferai
Anything you say to me
Tout ce que tu me dis
And everything you do
Et tout ce que tu fais
You can't deny the truth
Tu ne peux pas nier la vérité
'Cause I'm the living proof
Car je suis la preuve vivante
So many those who fight
Beaucoup de ceux qui se battent
They just don't make it through
Ils ne s'en sortent tout simplement pas
But look at me hey yeah
Mais regarde-moi, hey oui
I am the living proof
Je suis la preuve vivante
Nothing about my life has been easy
Rien dans ma vie n'a été facile
But nothing's gonna keep me down
Mais rien ne va me retenir
'Cause I know a lot more today
Car je sais beaucoup plus aujourd'hui
Than I knew yesterday
Que je ne savais hier
So I am ready to carry on
Alors je suis prêt à continuer
Oh Lordie
Oh Seigneur
It's gonna be a long long journey
Es wird eine lange, lange Reise sein
It's gonna be an uphill climb
Es wird ein steiler Aufstieg sein
It's gonna be tough fight
Es wird ein harter Kampf sein
It's gonna be some lonely nights
Es werden einige einsame Nächte sein
But I am ready to carry on
Aber ich bin bereit weiterzumachen
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Ich bin so froh, dass das Schlimmste vorbei ist (denn es hat mich fast erledigt)
I can start living now
Ich kann jetzt anfangen zu leben
I feel like I can do anything
Ich fühle, dass ich alles schaffen kann
And finally I am not afraid to breath
Und endlich habe ich keine Angst mehr zu atmen
Anything you say to me
Alles, was du zu mir sagst
And everything you do
Und alles, was du tust
You can't deny the truth
Du kannst die Wahrheit nicht leugnen
'Cause I am the living proof
Denn ich bin der lebende Beweis
So many don't survive
So viele überleben nicht
They just don't make it through
Sie schaffen es einfach nicht
But look at me
Aber schau mich an
I am the living proof
Ich bin der lebende Beweis
Oh yes I am
Oh ja, das bin ich
Thinking about life's been painful
Über das Leben nachzudenken war schmerzhaft
Yes it was
Ja, das war es
Took a lot to learn how to smile
Es hat viel gekostet, zu lernen zu lächeln
So now I am gonna talk to my people,
Also werde ich jetzt mit meinen Leuten reden,
About the storm, about the storm
Über den Sturm, über den Sturm
Oh so glad the worst is over
Oh, ich bin so froh, dass das Schlimmste vorbei ist
I can start flying now
Ich kann jetzt anfangen zu fliegen
My best days are right in front of me
Meine besten Tage liegen direkt vor mir
Yeah and I am almost there
Ja, und ich bin fast da
'Cause now I am free
Denn jetzt bin ich frei
Anything you say to me
Alles, was du zu mir sagst
And everything you do
Und alles, was du tust
You can't deny the truth
Du kannst die Wahrheit nicht leugnen
'Cause I'm the living proof
Denn ich bin der lebende Beweis
So many don't survive
So viele überleben nicht
They just don't make it through
Sie schaffen es einfach nicht
But look at me
Aber schau mich an
I am the living proof
Ich bin der lebende Beweis
I know where I am going
Ich weiß, wohin ich gehe
Hey 'cause I know where I've been
Hey, denn ich weiß, wo ich war
I am gonna feel strong that's showing
Ich werde stark fühlen, das zeigt sich
I am gonna keep going
Ich werde weitermachen
That's the way that I will
So werde ich es tun
Anything you say to me
Alles, was du zu mir sagst
And everything you do
Und alles, was du tust
You can't deny the truth
Du kannst die Wahrheit nicht leugnen
'Cause I'm the living proof
Denn ich bin der lebende Beweis
So many those who fight
So viele, die kämpfen
They just don't make it through
Sie schaffen es einfach nicht
But look at me hey yeah
Aber schau mich an, hey ja
I am the living proof
Ich bin der lebende Beweis
Nothing about my life has been easy
Nichts in meinem Leben war einfach
But nothing's gonna keep me down
Aber nichts wird mich unterkriegen
'Cause I know a lot more today
Denn ich weiß heute viel mehr
Than I knew yesterday
Als ich gestern wusste
So I am ready to carry on
Also bin ich bereit weiterzumachen
Oh Lordie
Oh Herr
It's gonna be a long long journey
Sarà un lungo, lungo viaggio
It's gonna be an uphill climb
Sarà una salita in salita
It's gonna be tough fight
Sarà una dura lotta
It's gonna be some lonely nights
Ci saranno alcune notti solitarie
But I am ready to carry on
Ma sono pronto a continuare
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Sono così contento che il peggio sia finito (perché quasi mi ha distrutto)
I can start living now
Posso iniziare a vivere ora
I feel like I can do anything
Mi sento come se potessi fare qualsiasi cosa
And finally I am not afraid to breath
E finalmente non ho paura di respirare
Anything you say to me
Qualsiasi cosa tu mi dica
And everything you do
E tutto quello che fai
You can't deny the truth
Non puoi negare la verità
'Cause I am the living proof
Perché io sono la prova vivente
So many don't survive
Tanti non sopravvivono
They just don't make it through
Semplicemente non ce la fanno
But look at me
Ma guardami
I am the living proof
Io sono la prova vivente
Oh yes I am
Oh sì, lo sono
Thinking about life's been painful
Pensare alla vita è stato doloroso
Yes it was
Sì, lo è stato
Took a lot to learn how to smile
Ci è voluto molto per imparare a sorridere
So now I am gonna talk to my people,
Quindi ora parlerò alla mia gente,
About the storm, about the storm
Sulla tempesta, sulla tempesta
Oh so glad the worst is over
Oh, sono così contento che il peggio sia finito
I can start flying now
Posso iniziare a volare ora
My best days are right in front of me
I miei migliori giorni sono proprio davanti a me
Yeah and I am almost there
Sì, e ci sono quasi
'Cause now I am free
Perché ora sono libero
Anything you say to me
Qualsiasi cosa tu mi dica
And everything you do
E tutto quello che fai
You can't deny the truth
Non puoi negare la verità
'Cause I'm the living proof
Perché io sono la prova vivente
So many don't survive
Tanti non sopravvivono
They just don't make it through
Semplicemente non ce la fanno
But look at me
Ma guardami
I am the living proof
Io sono la prova vivente
I know where I am going
So dove sto andando
Hey 'cause I know where I've been
Ehi, perché so da dove vengo
I am gonna feel strong that's showing
Mi sentirò forte, lo dimostrerò
I am gonna keep going
Continuerò ad andare avanti
That's the way that I will
Questo è il modo in cui lo farò
Anything you say to me
Qualsiasi cosa tu mi dica
And everything you do
E tutto quello che fai
You can't deny the truth
Non puoi negare la verità
'Cause I'm the living proof
Perché io sono la prova vivente
So many those who fight
Tanti che lottano
They just don't make it through
Semplicemente non ce la fanno
But look at me hey yeah
Ma guardami, ehi sì
I am the living proof
Io sono la prova vivente
Nothing about my life has been easy
Niente della mia vita è stato facile
But nothing's gonna keep me down
Ma niente mi terrà giù
'Cause I know a lot more today
Perché so molto di più oggi
Than I knew yesterday
Di quanto sapevo ieri
So I am ready to carry on
Quindi sono pronto a continuare
Oh Lordie
Oh Signore
It's gonna be a long long journey
Ini akan menjadi perjalanan yang sangat panjang
It's gonna be an uphill climb
Ini akan menjadi pendakian yang berat
It's gonna be tough fight
Ini akan menjadi pertarungan yang sulit
It's gonna be some lonely nights
Ini akan menjadi beberapa malam yang sepi
But I am ready to carry on
Tapi aku siap untuk melanjutkan
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
Aku sangat senang yang terburuk telah berlalu (karena hampir menghabisiku)
I can start living now
Aku bisa mulai hidup sekarang
I feel like I can do anything
Aku merasa bisa melakukan apa saja
And finally I am not afraid to breath
Dan akhirnya aku tidak takut untuk bernapas
Anything you say to me
Apa pun yang kamu katakan padaku
And everything you do
Dan segala yang kamu lakukan
You can't deny the truth
Kamu tidak bisa menyangkal kebenaran
'Cause I am the living proof
Karena aku adalah bukti nyata
So many don't survive
Banyak yang tidak bertahan
They just don't make it through
Mereka hanya tidak bisa melewatinya
But look at me
Tapi lihatlah aku
I am the living proof
Aku adalah bukti nyata
Oh yes I am
Oh ya aku
Thinking about life's been painful
Memikirkan tentang hidup yang menyakitkan
Yes it was
Ya, memang begitu
Took a lot to learn how to smile
Butuh banyak untuk belajar tersenyum
So now I am gonna talk to my people,
Jadi sekarang aku akan berbicara dengan orang-orangku,
About the storm, about the storm
Tentang badai, tentang badai
Oh so glad the worst is over
Oh sangat senang yang terburuk telah berlalu
I can start flying now
Aku bisa mulai terbang sekarang
My best days are right in front of me
Hari-hari terbaikku ada tepat di depanku
Yeah and I am almost there
Ya dan aku hampir sampai
'Cause now I am free
Karena sekarang aku bebas
Anything you say to me
Apa pun yang kamu katakan padaku
And everything you do
Dan segala yang kamu lakukan
You can't deny the truth
Kamu tidak bisa menyangkal kebenaran
'Cause I'm the living proof
Karena aku adalah bukti nyata
So many don't survive
Banyak yang tidak bertahan
They just don't make it through
Mereka hanya tidak bisa melewatinya
But look at me
Tapi lihatlah aku
I am the living proof
Aku adalah bukti nyata
I know where I am going
Aku tahu kemana aku akan pergi
Hey 'cause I know where I've been
Hei karena aku tahu dari mana aku berasal
I am gonna feel strong that's showing
Aku akan merasa kuat yang terlihat
I am gonna keep going
Aku akan terus berjalan
That's the way that I will
Itulah cara yang akan aku lakukan
Anything you say to me
Apa pun yang kamu katakan padaku
And everything you do
Dan segala yang kamu lakukan
You can't deny the truth
Kamu tidak bisa menyangkal kebenaran
'Cause I'm the living proof
Karena aku adalah bukti nyata
So many those who fight
Banyak dari mereka yang berjuang
They just don't make it through
Mereka hanya tidak bisa melewatinya
But look at me hey yeah
Tapi lihatlah aku hei ya
I am the living proof
Aku adalah bukti nyata
Nothing about my life has been easy
Tidak ada tentang hidupku yang mudah
But nothing's gonna keep me down
Tapi tidak ada yang akan membuatku jatuh
'Cause I know a lot more today
Karena aku tahu lebih banyak hari ini
Than I knew yesterday
Dari pada yang aku tahu kemarin
So I am ready to carry on
Jadi aku siap untuk melanjutkan
Oh Lordie
Oh Tuhan
It's gonna be a long long journey
มันจะเป็นการเดินทางที่ยาวนานมาก
It's gonna be an uphill climb
มันจะเป็นการปีนเขาที่ลำบาก
It's gonna be tough fight
มันจะเป็นการต่อสู้ที่หนักหน่วง
It's gonna be some lonely nights
มันจะมีคืนที่โดดเดี่ยวบ้าง
But I am ready to carry on
แต่ฉันพร้อมที่จะเดินหน้าต่อไป
I am so glad the worst is over ('cause almost took me out)
ฉันดีใจมากที่สิ่งเลวร้ายที่สุดผ่านพ้นไปแล้ว (เพราะมันเกือบจะทำให้ฉันสิ้นหวัง)
I can start living now
ฉันสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้แล้ว
I feel like I can do anything
ฉันรู้สึกว่าฉันทำอะไรก็ได้
And finally I am not afraid to breath
และในที่สุดฉันก็ไม่กลัวที่จะหายใจ
Anything you say to me
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรกับฉัน
And everything you do
และทุกสิ่งที่คุณทำ
You can't deny the truth
คุณปฏิเสธความจริงไม่ได้
'Cause I am the living proof
เพราะฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
So many don't survive
มีหลายคนที่ไม่รอด
They just don't make it through
พวกเขาแค่ไม่ผ่านพ้นไปได้
But look at me
แต่ดูฉันสิ
I am the living proof
ฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
Oh yes I am
โอ้ใช่ฉันเป็น
Thinking about life's been painful
คิดถึงชีวิตที่เจ็บปวด
Yes it was
ใช่มันเป็นเช่นนั้น
Took a lot to learn how to smile
ต้องใช้เวลามากในการเรียนรู้ที่จะยิ้ม
So now I am gonna talk to my people,
ดังนั้นตอนนี้ฉันจะไปพูดกับคนของฉัน
About the storm, about the storm
เกี่ยวกับพายุ, เกี่ยวกับพายุ
Oh so glad the worst is over
โอ้ดีใจมากที่สิ่งเลวร้ายที่สุดผ่านพ้นไปแล้ว
I can start flying now
ฉันสามารถเริ่มบินได้แล้ว
My best days are right in front of me
วันที่ดีที่สุดของฉันอยู่ตรงหน้าฉัน
Yeah and I am almost there
ใช่และฉันเกือบจะถึงที่หมายแล้ว
'Cause now I am free
เพราะตอนนี้ฉันเป็นอิสระ
Anything you say to me
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรกับฉัน
And everything you do
และทุกสิ่งที่คุณทำ
You can't deny the truth
คุณปฏิเสธความจริงไม่ได้
'Cause I'm the living proof
เพราะฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
So many don't survive
มีหลายคนที่ไม่รอด
They just don't make it through
พวกเขาแค่ไม่ผ่านพ้นไปได้
But look at me
แต่ดูฉันสิ
I am the living proof
ฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
I know where I am going
ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะไปที่ไหน
Hey 'cause I know where I've been
เฮ้เพราะฉันรู้ว่าฉันเคยอยู่ที่ไหน
I am gonna feel strong that's showing
ฉันจะรู้สึกแข็งแกร่งที่แสดงออกมา
I am gonna keep going
ฉันจะเดินหน้าต่อไป
That's the way that I will
นั่นคือวิธีที่ฉันจะทำ
Anything you say to me
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรกับฉัน
And everything you do
และทุกสิ่งที่คุณทำ
You can't deny the truth
คุณปฏิเสธความจริงไม่ได้
'Cause I'm the living proof
เพราะฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
So many those who fight
มีหลายคนที่ต่อสู้
They just don't make it through
พวกเขาแค่ไม่ผ่านพ้นไปได้
But look at me hey yeah
แต่ดูฉันสิ โอ้ใช่
I am the living proof
ฉันคือหลักฐานที่มีชีวิต
Nothing about my life has been easy
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับชีวิตของฉันที่ง่าย
But nothing's gonna keep me down
แต่ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันล้มเหลว
'Cause I know a lot more today
เพราะฉันรู้มากขึ้นในวันนี้
Than I knew yesterday
กว่าที่ฉันรู้เมื่อวาน
So I am ready to carry on
ดังนั้นฉันพร้อมที่จะเดินหน้าต่อไป
Oh Lordie
โอ้ พระเจ้า
