Rihanna
Gigi Lopez, Kevin Zaremba, Mario Novembre
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Du siehst aus wie Rihanna
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Süß wie Tiramisu
In knappen Dessous
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
(Verliebt) (in mich verliebt)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Du siehst aus wie Rihanna
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Süß wie Tiramisu
In knappen Dessous
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
(Achtabahn)
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
Você parece com a Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas as garotas gostariam de ser como você
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Tire a roupa, baby, mais rápido, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Gosto tanto de te ver assim
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Caminho à noite pela orla da praia com meu Bae (Bae) (com meu Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Shorts curtos, Nikes brancos, de mãos dadas pelos Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
Ela quer festejar e ainda por cima bebe só Rosé de graça (Rosé) (ela só bebe Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
Ela está alta e perdida, marcada pela realidade (ela está tão alta)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Talvez tudo acabe amanhã, mas
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Talvez possa ser suficiente para sempre
Du siehst aus wie Rihanna
Você parece com a Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas as garotas gostariam de ser como você
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Tire a roupa, baby, mais rápido, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Gosto tanto de te ver assim
Süß wie Tiramisu
Doce como Tiramisu
In knappen Dessous
Em lingerie reveladora
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Como você fica de pé em seus Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Você parece com a Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Todas as garotas gostariam de ser como você, tão como você
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
Acendo um baseado para minha Shawty, acho que ela está apaixonada por mim
(Verliebt) (in mich verliebt)
(Apaixonada) (por mim)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
Ela não é uma daquelas que só dá duas, três tragadas (tragadas)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
Ela quer ficar um pouco mais, no clube está tocando sua música favorita (sua música favorita)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Número um na playlist, Lil' Baby & Drake "Wants and Needs"
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Talvez tudo acabe amanhã, mas
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Talvez possa ser suficiente para sempre
Du siehst aus wie Rihanna
Você parece com a Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas as garotas gostariam de ser como você
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Tire a roupa, baby, mais rápido, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Gosto tanto de te ver assim
Süß wie Tiramisu
Doce como Tiramisu
In knappen Dessous
Em lingerie reveladora
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Como você fica de pé em seus Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Você parece com a Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Todas as garotas gostariam de ser como você, tão como você
(Achtabahn)
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
You look like Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
All girls would like to be like you
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Undress baby, faster, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
I love watching you do it
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Walking at night along the beach promenade with my Bae (Bae) (with my Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Short shorts, white Nikes, hand in hand through the Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
She wants to party and then also drink for free, she only drinks Rosé (Rosé) (she only drinks Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
She is high and lost, scarred by reality (she is so high)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Maybe it's over by tomorrow, but
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Maybe it could be enough forever
Du siehst aus wie Rihanna
You look like Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
All girls would like to be like you
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Undress baby, faster, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
I love watching you do it
Süß wie Tiramisu
Sweet like Tiramisu
In knappen Dessous
In scanty lingerie
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
How you stand there in your Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
You look like Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
All girls would like to be like you, just like you
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
Roll a blunt for my Shawty, I think she's in love with me
(Verliebt) (in mich verliebt)
(In love) (in love with me)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
She's not one of those who only take two, three puffs (takes a puff)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
She wants to stay a little longer, her favorite song is playing in the club (her favorite song)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Number one in the playlist, Lil' Baby & Drake "Wants and Needs"
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Maybe it's over by tomorrow, but
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Maybe it could be enough forever
Du siehst aus wie Rihanna
You look like Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
All girls would like to be like you
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Undress baby, faster, -eller,-eller, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
I love watching you do it
Süß wie Tiramisu
Sweet like Tiramisu
In knappen Dessous
In scanty lingerie
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
How you stand there in your Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
You look like Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
All girls would like to be like you, just like you
(Achtabahn)
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
Pareces Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas las chicas quisieran ser como tú
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Desnúdate bebé, más rápido, -rápido,-rápido, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Me encanta mirarte mientras lo haces
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Camino por el paseo marítimo por la noche con mi Bae (Bae) (con mi Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Shorts cortos, Nikes blancas, de la mano por los Campos Elíseos (Campos Elíseos)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
Ella quiere fiesta y además bebe gratis solo Rosé (Rosé) (solo bebe Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
Está drogada y perdida, marcada por la realidad (está tan drogada)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Quizás mañana ya se haya acabado, pero
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Quizás pueda ser que dure para siempre
Du siehst aus wie Rihanna
Pareces Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas las chicas quisieran ser como tú
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Desnúdate bebé, más rápido, -rápido,-rápido, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Me encanta mirarte mientras lo haces
Süß wie Tiramisu
Dulce como el Tiramisú
In knappen Dessous
En lencería escasa
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Cómo te ves ahí parada en tus Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Pareces Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Todas las chicas quisieran ser como tú, tanto como tú
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
Enciendo un porro para mi Shawty, creo que está enamorada de mí
(Verliebt) (in mich verliebt)
(Enamorada) (de mí)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
No es una de esas que solo da dos o tres caladas (da caladas)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
Quiere quedarse un poco más, en el club está sonando su canción favorita (su canción favorita)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Número uno en la lista de reproducción, Lil' Baby & Drake "Wants and Needs"
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Quizás mañana ya se haya acabado, pero
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Quizás pueda ser que dure para siempre
Du siehst aus wie Rihanna
Pareces Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Todas las chicas quisieran ser como tú
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Desnúdate bebé, más rápido, -rápido,-rápido, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Me encanta mirarte mientras lo haces
Süß wie Tiramisu
Dulce como el Tiramisú
In knappen Dessous
En lencería escasa
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Cómo te ves ahí parada en tus Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Pareces Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Todas las chicas quisieran ser como tú, tanto como tú
(Achtabahn)
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
Tu ressembles à Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Toutes les filles aimeraient être comme toi
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Déshabille-toi bébé, plus vite, -ite, -ite, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
J'aime tellement te regarder faire
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Je marche la nuit le long de la promenade de la plage avec mon Bae (Bae) (avec mon Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Shorts courts, Nikes blanches, main dans la main à travers les Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
Elle veut faire la fête et boire gratuitement, elle ne boit que du Rosé (Rosé) (elle ne boit que du Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
Elle est défoncée et perdue, marquée par la réalité (elle est si défoncée)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Peut-être que tout sera fini demain, mais
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Peut-être que ça peut durer pour toujours
Du siehst aus wie Rihanna
Tu ressembles à Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Toutes les filles aimeraient être comme toi
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Déshabille-toi bébé, plus vite, -ite, -ite, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
J'aime tellement te regarder faire
Süß wie Tiramisu
Douce comme le Tiramisu
In knappen Dessous
En lingerie légère
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Comme tu te tiens là dans tes Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Tu ressembles à Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Toutes les filles aimeraient être comme toi, tellement comme toi
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
Je roule un blunt pour ma Shawty, je crois qu'elle est amoureuse de moi
(Verliebt) (in mich verliebt)
(Amoureuse) (amoureuse de moi)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
Elle n'est pas de celles qui ne tirent que deux ou trois fois dessus (qui tirent dessus)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
Elle veut rester un peu plus longtemps, son morceau préféré passe en ce moment au club (son morceau préféré)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Numéro un dans la playlist, Lil' Baby & Drake "Wants and Needs"
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Peut-être que tout sera fini demain, mais
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Peut-être que ça peut durer pour toujours
Du siehst aus wie Rihanna
Tu ressembles à Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Toutes les filles aimeraient être comme toi
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Déshabille-toi bébé, plus vite, -ite, -ite, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
J'aime tellement te regarder faire
Süß wie Tiramisu
Douce comme le Tiramisu
In knappen Dessous
En lingerie légère
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Comme tu te tiens là dans tes Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Tu ressembles à Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Toutes les filles aimeraient être comme toi, tellement comme toi
(Achtabahn)
(Achtabahn)
Du siehst aus wie Rihanna
Sembri Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Tutte le ragazze vorrebbero essere come te
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Spogliati baby, più veloce, -eloce,-eloce, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Mi piace tanto guardarti mentre lo fai
Laufe nachts an der Strandpromenade 'lang mit meinem Bae (Bae) (mit mei'm Bae)
Cammino di notte lungo la passeggiata marittima con il mio Bae (Bae) (con il mio Bae)
Kurze Shorts, weiße Nikes, Hand in Hand durch die Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Shorts corti, Nikes bianche, mano nella mano lungo i Champs-Élysées (Champs-Élysées)
Sie will feiern und dann auch noch gratis trinkt sie nur Rosé (Rosé) (trinkt sie nur Rosé)
Vuole festeggiare e poi bere gratis, beve solo Rosé (Rosé) (beve solo Rosé)
Sie ist high und verloren, vernarbt von der Realität (sie ist so high)
È alta e persa, segnata dalla realtà (è così alta)
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Forse domani sarà già finita, ma
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Forse potrebbe durare per sempre
Du siehst aus wie Rihanna
Sembri Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Tutte le ragazze vorrebbero essere come te
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Spogliati baby, più veloce, -eloce,-eloce, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Mi piace tanto guardarti mentre lo fai
Süß wie Tiramisu
Dolce come il Tiramisu
In knappen Dessous
In lingerie scarna
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Come stai lì con i tuoi Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Sembri Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Tutte le ragazze vorrebbero essere come te, proprio come te
Dreh 'nen Blunt für mein Shawty, ich glaub, sie ist in mich verliebt
Accendo un blunt per la mia Shawty, credo che sia innamorata di me
(Verliebt) (in mich verliebt)
(Innamorata) (di me)
Sie ist keine von denen die nur zwei, dreimal daran zieht (daran zieht)
Non è una di quelle che tira solo due, tre volte (tira)
Sie will noch bisschen bleiben, im Club spielt grad' ihr Lieblingslied (ihr Lieblingslied)
Vuole restare ancora un po', nel club stanno suonando la sua canzone preferita (la sua canzone preferita)
Nummer Eins in der Playlist, Lil' Baby & Drake „Wants and Needs“
Numero uno nella playlist, Lil' Baby & Drake "Wants and Needs"
Vielleicht ist es morgen schon vorbei, doch
Forse domani sarà già finita, ma
Vielleicht kann es sein, dass es für immer reicht
Forse potrebbe durare per sempre
Du siehst aus wie Rihanna
Sembri Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du
Tutte le ragazze vorrebbero essere come te
Zieh' dich aus Baby, schneller, -eller,-eller, ey
Spogliati baby, più veloce, -eloce,-eloce, ey
Schau' dir dabei so gern' zu
Mi piace tanto guardarti mentre lo fai
Süß wie Tiramisu
Dolce come il Tiramisu
In knappen Dessous
In lingerie scarna
Wie du da stehst in deinen Jimmy Choo's
Come stai lì con i tuoi Jimmy Choo's
Du siehst aus wie Rihanna
Sembri Rihanna
Ella-ella-ey
Ella-ella-ey
Alle Girls wären gern' wie du, so gern wie du
Tutte le ragazze vorrebbero essere come te, proprio come te
