Amiúde
Iuri Rio Branco, Marina Sena
A garganta arranha
Cada vez que a onda
Já não 'tá zen
Passo o tempo
E tudo que me interessa
É te ver bem
Vira a folha e me escolha
É tudo que se mantém
Eu 'to querendo ir além
Você também
Eu vou te levar pra casa
Vou te apresentar as coisas
Tempo bom é o que nos resta
Amiúde
Eu vou te levar pra casa
Vou te apresentar as coisas
Tempo bom é o que nos resta
Amiúde
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
A garganta arranha
Cada vez que a onda
Já não 'tá zen
Passo o tempo
E tudo que me interessa
É te ver bem
Vira a folha e me escolha
É tudo que se mantém
Eu 'to querendo ir além
Você também
Eu vou te levar pra casa
Vou te apresentar as coisas
Tempo bom é o que nos resta
Amiúde
Eu vou te levar pra casa
Vou te apresentar as coisas
Tempo bom é o que nos resta
Amiúde
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
Se ela soubesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Pra te encontrar de novo
E de novo
Cada vez mais
A garganta arranha
My throat scratches
Cada vez que a onda
Every time the wave
Já não 'tá zen
Is no longer zen
Passo o tempo
I pass the time
E tudo que me interessa
And all that interests me
É te ver bem
Is to see you well
Vira a folha e me escolha
Turn the page and choose me
É tudo que se mantém
It's all that remains
Eu 'to querendo ir além
I'm wanting to go beyond
Você também
You too
Eu vou te levar pra casa
I'm going to take you home
Vou te apresentar as coisas
I'm going to introduce you to things
Tempo bom é o que nos resta
Good times are what's left for us
Amiúde
Often
Eu vou te levar pra casa
I'm going to take you home
Vou te apresentar as coisas
I'm going to introduce you to things
Tempo bom é o que nos resta
Good times are what's left for us
Amiúde
Often
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
A garganta arranha
My throat scratches
Cada vez que a onda
Every time the wave
Já não 'tá zen
Is no longer zen
Passo o tempo
I pass the time
E tudo que me interessa
And all that interests me
É te ver bem
Is to see you well
Vira a folha e me escolha
Turn the page and choose me
É tudo que se mantém
It's all that remains
Eu 'to querendo ir além
I'm wanting to go beyond
Você também
You too
Eu vou te levar pra casa
I'm going to take you home
Vou te apresentar as coisas
I'm going to introduce you to things
Tempo bom é o que nos resta
Good times are what's left for us
Amiúde
Often
Eu vou te levar pra casa
I'm going to take you home
Vou te apresentar as coisas
I'm going to introduce you to things
Tempo bom é o que nos resta
Good times are what's left for us
Amiúde
Often
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
Se ela soubesse
If she knew
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Or at least if my money was enough
Pra te encontrar de novo
To meet you again
E de novo
And again
Cada vez mais
More and more
A garganta arranha
La garganta raspa
Cada vez que a onda
Cada vez que la ola
Já não 'tá zen
Ya no está zen
Passo o tempo
Paso el tiempo
E tudo que me interessa
Y todo lo que me interesa
É te ver bem
Es verte bien
Vira a folha e me escolha
Gira la hoja y elígeme
É tudo que se mantém
Es todo lo que se mantiene
Eu 'to querendo ir além
Estoy queriendo ir más allá
Você também
Tú también
Eu vou te levar pra casa
Te llevaré a casa
Vou te apresentar as coisas
Te presentaré las cosas
Tempo bom é o que nos resta
El buen tiempo es lo que nos queda
Amiúde
A menudo
Eu vou te levar pra casa
Te llevaré a casa
Vou te apresentar as coisas
Te presentaré las cosas
Tempo bom é o que nos resta
El buen tiempo es lo que nos queda
Amiúde
A menudo
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
A garganta arranha
La garganta raspa
Cada vez que a onda
Cada vez que la ola
Já não 'tá zen
Ya no está zen
Passo o tempo
Paso el tiempo
E tudo que me interessa
Y todo lo que me interesa
É te ver bem
Es verte bien
Vira a folha e me escolha
Gira la hoja y elígeme
É tudo que se mantém
Es todo lo que se mantiene
Eu 'to querendo ir além
Estoy queriendo ir más allá
Você também
Tú también
Eu vou te levar pra casa
Te llevaré a casa
Vou te apresentar as coisas
Te presentaré las cosas
Tempo bom é o que nos resta
El buen tiempo es lo que nos queda
Amiúde
A menudo
Eu vou te levar pra casa
Te llevaré a casa
Vou te apresentar as coisas
Te presentaré las cosas
Tempo bom é o que nos resta
El buen tiempo es lo que nos queda
Amiúde
A menudo
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
Se ela soubesse
Si ella supiera
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O al menos si mi dinero alcanzara
Pra te encontrar de novo
Para encontrarte de nuevo
E de novo
Y de nuevo
Cada vez mais
Cada vez más
A garganta arranha
La gorge gratte
Cada vez que a onda
Chaque fois que la vague
Já não 'tá zen
N'est plus zen
Passo o tempo
Je passe le temps
E tudo que me interessa
Et tout ce qui m'intéresse
É te ver bem
C'est de te voir bien
Vira a folha e me escolha
Tourne la page et choisis-moi
É tudo que se mantém
C'est tout ce qui reste
Eu 'to querendo ir além
Je veux aller plus loin
Você também
Toi aussi
Eu vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Vou te apresentar as coisas
Je vais te présenter les choses
Tempo bom é o que nos resta
Le bon temps est ce qui nous reste
Amiúde
Souvent
Eu vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Vou te apresentar as coisas
Je vais te présenter les choses
Tempo bom é o que nos resta
Le bon temps est ce qui nous reste
Amiúde
Souvent
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
A garganta arranha
La gorge gratte
Cada vez que a onda
Chaque fois que la vague
Já não 'tá zen
N'est plus zen
Passo o tempo
Je passe le temps
E tudo que me interessa
Et tout ce qui m'intéresse
É te ver bem
C'est de te voir bien
Vira a folha e me escolha
Tourne la page et choisis-moi
É tudo que se mantém
C'est tout ce qui reste
Eu 'to querendo ir além
Je veux aller plus loin
Você também
Toi aussi
Eu vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Vou te apresentar as coisas
Je vais te présenter les choses
Tempo bom é o que nos resta
Le bon temps est ce qui nous reste
Amiúde
Souvent
Eu vou te levar pra casa
Je vais te ramener à la maison
Vou te apresentar as coisas
Je vais te présenter les choses
Tempo bom é o que nos resta
Le bon temps est ce qui nous reste
Amiúde
Souvent
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
Se ela soubesse
Si elle savait
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Ou du moins si j'avais assez d'argent
Pra te encontrar de novo
Pour te retrouver encore
E de novo
Et encore
Cada vez mais
De plus en plus
A garganta arranha
Die Kehle kratzt
Cada vez que a onda
Jedes Mal, wenn die Welle
Já não 'tá zen
Nicht mehr 'tá zen ist
Passo o tempo
Ich verbringe die Zeit
E tudo que me interessa
Und alles, was mich interessiert
É te ver bem
Ist es, dich gut zu sehen
Vira a folha e me escolha
Dreh das Blatt um und wähle mich
É tudo que se mantém
Es ist alles, was bleibt
Eu 'to querendo ir além
Ich 'to will weiter gehen
Você também
Du auch
Eu vou te levar pra casa
Ich werde dich nach Hause bringen
Vou te apresentar as coisas
Ich werde dir die Dinge vorstellen
Tempo bom é o que nos resta
Gute Zeiten sind das, was uns bleibt
Amiúde
Häufig
Eu vou te levar pra casa
Ich werde dich nach Hause bringen
Vou te apresentar as coisas
Ich werde dir die Dinge vorstellen
Tempo bom é o que nos resta
Gute Zeiten sind das, was uns bleibt
Amiúde
Häufig
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
A garganta arranha
Die Kehle kratzt
Cada vez que a onda
Jedes Mal, wenn die Welle
Já não 'tá zen
Nicht mehr 'tá zen ist
Passo o tempo
Ich verbringe die Zeit
E tudo que me interessa
Und alles, was mich interessiert
É te ver bem
Ist es, dich gut zu sehen
Vira a folha e me escolha
Dreh das Blatt um und wähle mich
É tudo que se mantém
Es ist alles, was bleibt
Eu 'to querendo ir além
Ich 'to will weiter gehen
Você também
Du auch
Eu vou te levar pra casa
Ich werde dich nach Hause bringen
Vou te apresentar as coisas
Ich werde dir die Dinge vorstellen
Tempo bom é o que nos resta
Gute Zeiten sind das, was uns bleibt
Amiúde
Häufig
Eu vou te levar pra casa
Ich werde dich nach Hause bringen
Vou te apresentar as coisas
Ich werde dir die Dinge vorstellen
Tempo bom é o que nos resta
Gute Zeiten sind das, was uns bleibt
Amiúde
Häufig
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
Se ela soubesse
Wenn sie es wüsste
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
Oder zumindest, wenn mein Geld reichen würde
Pra te encontrar de novo
Um dich wieder zu treffen
E de novo
Und wieder
Cada vez mais
Immer mehr
A garganta arranha
La gola graffia
Cada vez que a onda
Ogni volta che l'onda
Já não 'tá zen
Non è più zen
Passo o tempo
Passo il tempo
E tudo que me interessa
E tutto ciò che mi interessa
É te ver bem
È vederti bene
Vira a folha e me escolha
Gira la pagina e scegli me
É tudo que se mantém
È tutto ciò che rimane
Eu 'to querendo ir além
Voglio andare oltre
Você também
Anche tu
Eu vou te levar pra casa
Ti porterò a casa
Vou te apresentar as coisas
Ti mostrerò le cose
Tempo bom é o que nos resta
Il tempo buono è ciò che ci resta
Amiúde
Spesso
Eu vou te levar pra casa
Ti porterò a casa
Vou te apresentar as coisas
Ti mostrerò le cose
Tempo bom é o que nos resta
Il tempo buono è ciò che ci resta
Amiúde
Spesso
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
A garganta arranha
La gola graffia
Cada vez que a onda
Ogni volta che l'onda
Já não 'tá zen
Non è più zen
Passo o tempo
Passo il tempo
E tudo que me interessa
E tutto ciò che mi interessa
É te ver bem
È vederti bene
Vira a folha e me escolha
Gira la pagina e scegli me
É tudo que se mantém
È tutto ciò che rimane
Eu 'to querendo ir além
Voglio andare oltre
Você também
Anche tu
Eu vou te levar pra casa
Ti porterò a casa
Vou te apresentar as coisas
Ti mostrerò le cose
Tempo bom é o que nos resta
Il tempo buono è ciò che ci resta
Amiúde
Spesso
Eu vou te levar pra casa
Ti porterò a casa
Vou te apresentar as coisas
Ti mostrerò le cose
Tempo bom é o que nos resta
Il tempo buono è ciò che ci resta
Amiúde
Spesso
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
Se ela soubesse
Se lei sapesse
Ou pelo menos se o meu dinheiro desse
O almeno se avessi abbastanza soldi
Pra te encontrar de novo
Per incontrarti di nuovo
E de novo
E ancora
Cada vez mais
Sempre di più
