Bootyshake
MALTY 2BZ
Brr, brr
Ah, ah
By J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Skurt
Gang, gang
0.9.7 gang
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Fucked up, fucked up quand on fume la green
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
Pose les bouteilles, sors les artifices
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
Moi, j'drill à visage découvert
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
L'argent ramène souvent des paquets
J't'ai dit d'ramener tes pussys
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
On s'ambiance comme en Jamaïque
Mes sons font bien bouger ta racli
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
Que du sexe dans toutes nos partys
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
Et la victime, elle a tout pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
By J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Brr, brr
Brr, brr
Ah, ah
Ah, ah
By J1, flex
Por J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Woo (woo) oh sim, woo woo
Skurt
Skurt
Gang, gang
Gangue, gangue
0.9.7 gang
0.9.7 gangue
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
Atrás de suas nádegas, eu me agacho (oh sim)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
Eu devoro sua cabeça, eu uso bem meu pau (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
Só sexo em todas as nossas festas (gangue, gangue)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
Eu conheço muitas garotas e conheço muitas vadias (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
E a vítima, ela tem tudo pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
No dia seguinte, na cidade, você ouve tiros (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Um olhar ruim à noite, está acabado
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Estou de mau humor, fiquei bêbado
Fucked up, fucked up quand on fume la green
Ferrado, ferrado quando fumamos a erva
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
Eu acendo um baseado na boate
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
Sem parar, nós nos apertamos quando o copo está vazio
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
Não fazemos fila, conhecemos o segurança
Pose les bouteilles, sors les artifices
Coloque as garrafas, solte os fogos de artifício
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
Nós rimamos, todos nós vamos para o subúrbio
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
Só para os meus amigos quentes você verá meu p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
Então, se você quer que isso aconteça, garota, aproveite
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
Nós amamos a dança do twerk, se você está em apuros, ligue para o sex model
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
No sangue, eu já tenho uma garrafa
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
Eu não estou mole, eu quando transo (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
Quando saímos, nada é oferecido de nossa parte, exceto talvez dois ou três chás
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
Deixo um número, geralmente eles ligam de volta em não mais de uma semana
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (bunda, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Ela mexe a bunda, eu sou como um americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Eu jogo notas, ela me excita muito
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Meu amigo, todo fim de semana, pega uma garota fazendo bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Não há complexos, não há Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Eu até tenho a barra, minha virilha dói
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Precisamos fazer a onda se mover (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
O motor ronca, sobe para 100 em quatro segundos
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Tudo está quadrado (oh la D) nós carregamos sua garota, além disso, ela me disse que eu sou bom
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
É a rre-gue, nós fazemos música, somos os grandes daqueles que vendem sua cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Há tudo na rachadura, espere no ponto de ônibus, na arena se você passar pelo subúrbio
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Aqui, há fatos diversos, tudo é feito
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
É por isso que eles escondem seus rostos (ouh sim)
Moi, j'drill à visage découvert
Eu, eu perfuro com o rosto descoberto
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
Não tenho medo do inimigo, esta noite, vamos fazer isso (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
Sem amigos como Munch, M.D.R, por uma parte (?) do ter-ter
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
Ela gosta de caras ricos do subúrbio
L'argent ramène souvent des paquets
O dinheiro muitas vezes traz pacotes
J't'ai dit d'ramener tes pussys
Eu te disse para trazer suas gatas
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
Meus irmãos gostam quando suas amigas estão lá
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
Fique atento quando você digitar o PIN
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
Não fazemos Snap', não fazemos histórias
On s'ambiance comme en Jamaïque
Nós nos divertimos como na Jamaica
Mes sons font bien bouger ta racli
Minhas músicas fazem sua garota se mexer bem
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
O baixo bate ao mesmo tempo que meu pau (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
Estamos na rua, não na Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
Você tem mensagens de texto do seu namorado, você se meteu em problemas (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
Vá em frente, relaxe mesmo que o ambiente seja muito social
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
0.9.7 gangue, verdadeiro timal do subúrbio que v'-esqui a hess
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
Não como um 3esses, eu quero a Mercedes então vende a cess
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Aqui, é Vitry, não é a capital
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
Atrás de suas nádegas, eu me agacho
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
Eu devoro sua cabeça, eu uso bem meu pau
Que du sexe dans toutes nos partys
Só sexo em todas as nossas festas
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
Eu conheço muitas garotas e conheço muitas vadias
Et la victime, elle a tout pookie
E a vítima, ela tem tudo pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
No dia seguinte, na cidade, você ouve tiros
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Um olhar ruim à noite, está acabado
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Estou de mau humor, fiquei bêbado
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (bunda, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Ela mexe a bunda, eu sou como um americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Eu jogo notas, ela me excita muito
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Meu amigo, todo fim de semana, pega uma garota fazendo bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Não há complexos, não há Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Eu até tenho a barra, minha virilha dói
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Precisamos fazer a onda se mover (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
O motor ronca, sobe para 100 em quatro segundos
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Tudo está quadrado (oh la D) nós carregamos sua garota, além disso, ela me disse que eu sou bom
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
É a rre-gue, nós fazemos música, somos os grandes daqueles que vendem sua cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Há tudo na rachadura, espere no ponto de ônibus, na arena se você passar pelo subúrbio
By J1, flex
Por J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Brr, brr
Brr, brr
Ah, ah
Ah, ah
By J1, flex
By J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Woo (woo) oh yes, woo woo
Skurt
Skurt
Gang, gang
Gang, gang
0.9.7 gang
0.9.7 gang
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
Behind her ass, I squat (oh yes)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
I eat her pussy, I make good use of my dick (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
Only sex in all our parties (gang, gang)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
I know too many girls and I know too many bitches (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
And the victim, she has everything pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
The next day, in the city, you hear that it's shooting (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
A bad look at a party, it's over
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
I'm in a bad mood, I got drunk
Fucked up, fucked up quand on fume la green
Fucked up, fucked up when we smoke the green
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
I smoke a big joint of weed in the nightclub
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
Non-stop we squeeze when the glass is empty
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
We don't queue, we know the bouncer
Pose les bouteilles, sors les artifices
Put down the bottles, bring out the fireworks
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
We rap, we all break to the projects
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
It's only for my hot ones that you'll see my p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
So if you want it to fuck girl, enjoy
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
We love the dance of twerk, if you're in trouble, call sex model
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
In the blood, I already have a bottle
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
I don't have a soft dick, me when I fuck (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
When we go out, nothing is offered from us except maybe two-three teas
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
I leave a number, with often it calls back in no more than a week
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
She moves her ass, I'm like an American
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
I throw bundles of cash, she makes me too happy
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
My buddy, every weekend, catches a girl in bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
There's no complex, no Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
I even have the bar, my dick hurts
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
We have to move the wave (oh the D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
The engine roars, it goes up to 100 in four seconds
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Everything is square (oh the D) we charge your girl, plus, she told me I'm good
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
It's the reggae, we make music, we are the big ones of those who sell your stuff
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
There's everything in the line, wait at the stop, in the arena if you pass to the projects
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Here, there are miscellaneous facts, everything is done
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
That's why they hide their heads (oh yes)
Moi, j'drill à visage découvert
Me, I drill with my face uncovered
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
Not afraid of the enemy, tonight, we're going to do it (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
No buddy like Munch, LOL, for a part (?) of the projects
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
She likes the rich guys from the projects
L'argent ramène souvent des paquets
Money often brings packages
J't'ai dit d'ramener tes pussys
I told you to bring your pussies
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
My brothers love it when your girlfriends are there
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
Stay vigilant when you do the PIN code
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
We don't do Snap', we don't do stories
On s'ambiance comme en Jamaïque
We party like in Jamaica
Mes sons font bien bouger ta racli
My songs make your girl move well
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
The bass hits at the same time as my dick (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
We are in the street, not at Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
You have texts from your boyfriend, you got yourself in trouble (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
Go ahead, relax even if the atmosphere is too social case
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
0.9.7 gang, true thug from the projects who avoids trouble
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
Not like a 3esses, I want the Mercedes so it sells the weed
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Here, it's Vitry, it's not the capital
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
Behind her ass, I squat
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
I eat her pussy, I make good use of my dick
Que du sexe dans toutes nos partys
Only sex in all our parties
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
I know too many girls and I know too many bitches
Et la victime, elle a tout pookie
And the victim, she has everything pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
The next day, in the city, you hear that it's shooting
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
A bad look at a party, it's over
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
I'm in a bad mood, I got drunk
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
She moves her ass, I'm like an American
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
I throw bundles of cash, she makes me too happy
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
My buddy, every weekend, catches a girl in bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
There's no complex, no Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
I even have the bar, my dick hurts
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
We have to move the wave (oh the D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
The engine roars, it goes up to 100 in four seconds
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Everything is square (oh the D) we charge your girl, plus, she told me I'm good
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
It's the reggae, we make music, we are the big ones of those who sell your stuff
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
There's everything in the line, wait at the stop, in the arena if you pass to the projects
By J1, flex
By J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Brr, brr
Brr, brr
Ah, ah
Ah, ah
By J1, flex
Por J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Woo (woo) oh sí, woo woo
Skurt
Skurt
Gang, gang
Pandilla, pandilla
0.9.7 gang
0.9.7 pandilla
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
Detrás de su trasero, me agacho (oh sí)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
Devoro su coño, uso bien mi polla (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
Solo sexo en todas nuestras fiestas (pandilla, pandilla)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
Conozco a demasiadas chicas y a demasiadas zorras (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
Y la víctima, ella tiene todo pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
Al día siguiente, en la ciudad, solo se escuchan disparos (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Una mala mirada en la fiesta, está hecho
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Estoy de mal humor, me emborraché
Fucked up, fucked up quand on fume la green
Jodido, jodido cuando fumamos la hierba
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
Fumo un gran porro de hierba en la discoteca
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
Sin parar nos servimos cuando el vaso está vacío
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
No hacemos cola, conocemos al portero
Pose les bouteilles, sors les artifices
Pon las botellas, saca los fuegos artificiales
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
Rapeamos, todos nos vamos al barrio
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
Solo para mis amigos verás mi p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
Así que si quieres follar chica, aprovecha
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
Nos encanta el baile del twerk, si estás en apuros, llama a sex model
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
En la sangre, ya tengo una botella
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
No tengo la polla flácida, yo cuando follo (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
Cuando salimos, nada se ofrece de nuestra parte excepto quizás dos o tres teh
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
Dejo un número, a menudo eso recuerda en no más de una semana
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Ella mueve su trasero, soy como un americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Te tiro fajos de billetes, ella me excita mucho
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Mi amigo, todos los fines de semana, atrapa a una chica en bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
No hay complejos, no hay Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Incluso tengo la barra, me duele la polla
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Tenemos que mover la ola (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
El motor ruge, sube a 100 en cuatro segundos
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Todo está cuadrado (oh la D) cargamos a tu chica, además, ella me dijo que soy bueno
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Es la rre-gue, hacemos música, somos los grandes de los que venden tu cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Todo está en la raya, espera en la parada, en la arena si pasas por el barrio
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Aquí, hay hechos diversos, todo se hace
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
Por eso esconden sus caras (oh sí)
Moi, j'drill à visage découvert
Yo, perforo a cara descubierta
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
No tengo miedo del enemigo, esta noche, lo vamos a hacer (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
No amigo como Munch, M.D.R, para una parte (?) del ter-ter
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
Le gustan los chicos ricos del barrio
L'argent ramène souvent des paquets
El dinero a menudo trae paquetes
J't'ai dit d'ramener tes pussys
Te dije que trajeras a tus chicas
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
A mis hermanos les gusta cuando están tus amigas
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
Mantente alerta cuando haces el código PIN
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
No hacemos Snap', no hacemos historias
On s'ambiance comme en Jamaïque
Nos divertimos como en Jamaica
Mes sons font bien bouger ta racli
Mis canciones hacen mover bien a tu chica
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
El bajo golpea al mismo tiempo que mi polla (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
Estamos en la calle, no en Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
Tienes mensajes de texto de tu chico, te has metido en un lío (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
Vamos, relájate incluso si el ambiente es muy social
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
0.9.7 pandilla, verdadero timal del barrio que evita la pobreza
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
No como un 3esses, quiero el Mercedes así que vende la hierba
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Aquí, es Vitry, no es la capital
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
Detrás de su trasero, me agacho
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
Devoro su coño, uso bien mi polla
Que du sexe dans toutes nos partys
Solo sexo en todas nuestras fiestas
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
Conozco a demasiadas chicas y a demasiadas zorras
Et la victime, elle a tout pookie
Y la víctima, ella tiene todo pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
Al día siguiente, en la ciudad, solo se escuchan disparos
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Una mala mirada en la fiesta, está hecho
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Estoy de mal humor, me emborraché
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Ella mueve su trasero, soy como un americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Te tiro fajos de billetes, ella me excita mucho
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Mi amigo, todos los fines de semana, atrapa a una chica en bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
No hay complejos, no hay Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Incluso tengo la barra, me duele la polla
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Tenemos que mover la ola (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
El motor ruge, sube a 100 en cuatro segundos
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Todo está cuadrado (oh la D) cargamos a tu chica, además, ella me dijo que soy bueno
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Es la rre-gue, hacemos música, somos los grandes de los que venden tu cons'
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Todo está en la raya, espera en la parada, en la arena si pasas por el barrio
By J1, flex
Por J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Brr, brr
Brr, brr
Ah, ah
Ah, ah
By J1, flex
Von J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Woo (woo) oh ja, woo woo
Skurt
Skurt
Gang, gang
Gang, Gang
0.9.7 gang
0.9.7 Gang
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
Hinter ihrem Hintern hocke ich mich hin (oh ja)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
Ich esse ihre Tte-ch', ich benutze meinen Schwanz gut (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
Nur Sex auf all unseren Partys (Gang, Gang)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
Ich kenne zu viele Mädchen und ich kenne zu viele Schlampen (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
Und das Opfer, sie hat alles pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
Am nächsten Tag in der Stadt hörst du nur Schüsse (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Ein böser Blick auf einer Party, es ist vorbei
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Ich bin schlecht gelaunt, ich habe einen Kater
Fucked up, fucked up quand on fume la green
Fucked up, fucked up wenn wir das Grün rauchen
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
Ich rauche einen fetten Joint in der Disco
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
Non-stop trinken wir, wenn das Glas leer ist
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
Wir stehen nicht Schlange, wir kennen den Türsteher
Pose les bouteilles, sors les artifices
Stell die Flaschen hin, hol die Feuerwerke raus
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
Wir rappen, wir hauen alle ab in die Vorstadt
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
Nur für meine Jungs wirst du meinen p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
Also wenn du willst, dass es fickt Mädchen, nutze es
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
Wir lieben den Twerk-Tanz, wenn du pleite bist, ruf Sex Model an
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
Im Blut habe ich schon eine Flasche
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
Ich habe keinen schlaffen Schwanz, wenn ich ficke (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
Wenn wir ausgehen, wird nichts von uns angeboten außer vielleicht zwei-drei Teh
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
Ich hinterlasse eine Nummer, oft ruft es innerhalb einer Woche zurück
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (Booty, eh) Bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Sie bewegt ihren Hintern, ich bin wie ein Amerikaner
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Ich werfe Bündel, sie macht mich total an
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Mein Kumpel, jedes Wochenende, fängt ein Djondjo im Bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Es gibt keine Komplexe, kein Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Ich habe sogar die Stange, mein Schwanz tut weh
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Wir müssen die Welle bewegen (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Der Motor brüllt, es geht auf 100 in vier Sekunden
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Alles ist quadratisch (oh la D) wir laden dein Mädchen, außerdem hat sie mir gesagt, dass ich gut bin
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Es ist der Rre-gue, wir machen Musik, wir sind die Größten von denen, die deinen Kram verkaufen
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Es ist alles in der Spalte, warte an der Haltestelle, in der Arena, wenn du in die Vorstadt gehst
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Hier gibt es verschiedene Fakten, alles wird gemacht
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
Deshalb verstecken sie ihre Gesichter (oh ja)
Moi, j'drill à visage découvert
Ich, ich bohre mit offenem Gesicht
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
Keine Angst vor dem Feind, heute Abend werden wir es machen (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
Kein Kumpel wie Munch, M.D.R, für einen Teil (?) des Ter-Ter
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
Sie steht auf reiche Jungs aus der Vorstadt
L'argent ramène souvent des paquets
Geld bringt oft Pakete
J't'ai dit d'ramener tes pussys
Ich habe dir gesagt, bring deine Pussys mit
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
Meine Brüder lieben es, wenn deine Freundinnen da sind
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
Sei wachsam, wenn du den PIN-Code eingibst
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
Wir machen keine Snap', wir machen keine Geschichten
On s'ambiance comme en Jamaïque
Wir feiern wie in Jamaika
Mes sons font bien bouger ta racli
Meine Songs bringen dein Mädchen zum Tanzen
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
Der Bass schlägt gleichzeitig mit meinem Schwanz (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
Wir sind auf der Straße, nicht bei Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
Du hast Textnachrichten von deinem Djo, du hast dich in die Sauce gelegt (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
Entspann dich, auch wenn die Stimmung zu sozial ist
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
0.9.7 Gang, echter Timal aus der Vorstadt, der die Armut vermeidet
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
Nicht wie ein 3esses, ich will den Mercedes, also verkaufen sie den Cess
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Hier ist Vitry, es ist nicht die Hauptstadt
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
Hinter ihrem Hintern hocke ich mich hin
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
Ich esse ihre Tte-ch', ich benutze meinen Schwanz gut
Que du sexe dans toutes nos partys
Nur Sex auf all unseren Partys
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
Ich kenne zu viele Mädchen und ich kenne zu viele Schlampen
Et la victime, elle a tout pookie
Und das Opfer, sie hat alles pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
Am nächsten Tag in der Stadt hörst du nur Schüsse
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Ein böser Blick auf einer Party, es ist vorbei
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Ich bin schlecht gelaunt, ich habe einen Kater
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (Booty, eh) Bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Sie bewegt ihren Hintern, ich bin wie ein Amerikaner
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Ich werfe Bündel, sie macht mich total an
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Mein Kumpel, jedes Wochenende, fängt ein Djondjo im Bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Es gibt keine Komplexe, kein Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Ich habe sogar die Stange, mein Schwanz tut weh
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Wir müssen die Welle bewegen (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Der Motor brüllt, es geht auf 100 in vier Sekunden
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Alles ist quadratisch (oh la D) wir laden dein Mädchen, außerdem hat sie mir gesagt, dass ich gut bin
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
Es ist der Rre-gue, wir machen Musik, wir sind die Größten von denen, die deinen Kram verkaufen
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
Es ist alles in der Spalte, warte an der Haltestelle, in der Arena, wenn du in die Vorstadt gehst
By J1, flex
Von J1, flex
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Brr, brr
Brr, brr
Ah, ah
Ah, ah
By J1, flex
Di J1, flessibile
Nadda (Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda)
Woo (woo) oh oui, woo woo
Woo (woo) oh sì, woo woo
Skurt
Skurt
Gang, gang
Gang, gang
0.9.7 gang
0.9.7 gang
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Ah, ah, eh, eh (pah, pah)
Derrière ses fesses, j'm'accroupis (oh oui)
Dietro il suo sedere, mi accovaccio (oh sì)
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick (ah)
Mangio la sua testa, uso bene il mio cazzo (ah)
Que du sexe dans toutes nos partys (gang, gang)
Solo sesso in tutte le nostre feste (gang, gang)
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs (skurt, skurt, skurt)
Conosco troppe ragazze e conosco troppe puttane (skurt, skurt, skurt)
Et la victime, elle a tout pookie
E la vittima, ha tutto pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire (woaw)
Il giorno dopo, in città, senti solo spari (woaw)
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Uno sguardo cattivo alla festa, è finita
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Sono di cattivo umore, mi sono ubriacato
Fucked up, fucked up quand on fume la green
Fottuto, fottuto quando fumiamo l'erba
J'pète gros joint d'beuh dans la boîte de nuit
Fumo un grosso spinello di erba nel club
Non-stop on s'serre quand le verre est vide
Non-stop ci serviamo quando il bicchiere è vuoto
On fait pas d'queue, on connaît l'vigile
Non facciamo la fila, conosciamo il buttafuori
Pose les bouteilles, sors les artifices
Metti le bottiglie, tira fuori i fuochi d'artificio
On rappe, on s'casse tous à la té-ci
Rappiamo, tutti ci rompiamo alla té-ci
Y a qu'pour mes chauds qu'tu verras ma p-
C'è solo per i miei amici che vedrai la mia p-
Donc si tu veux qu'ça baise meuf, profite
Quindi se vuoi che scopiamo ragazza, approfitta
On kiffe la danse du twerk, si t'es en hess, appelle sex model
Ci piace il twerk, se sei in difficoltà, chiama sex model
Dans l'sang, j'ai déjà une bouteille
Nel sangue, ho già una bottiglia
J'ai pas la bite molle, moi quand j'ken (eh)
Non ho il cazzo molle, io quando scopo (eh)
Quand on sort, rien est offert d'notre part à part p't-être deux-trois teh
Quando usciamo, niente è offerto da parte nostra tranne forse due-tre teh
J'laisse un number, avec souvent ça rappelle en pas plus d'une semaine
Lascio un numero, spesso richiama in non più di una settimana
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Lei muove il suo sedere, sono come un americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Ti lancio mazzi di soldi, mi fa impazzire
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Il mio amico, ogni fine settimana, prende una djondjo in bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Non c'è complessità, non c'è Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Ho anche la barra, mi fa male il cazzo
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Dobbiamo far muovere l'onda (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Il motore ruggisce, sale a 100 in quattro secondi
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Tutto è quadrato (oh la D) carichiamo la tua ragazza, in più, mi ha detto che sono bravo
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
È la rre-gue, facciamo musica, siamo i grandi di quelli che vendono la tua roba
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
C'è tutto nella riga, aspetta alla fermata, nell'arena se passi alla tess
Ici, y a des faits divers, tout se fait
Qui, ci sono fatti diversi, tutto si fa
Pour ça qu'ils cachent leurs têtes (ouh oui)
Per questo nascondono le loro teste (oh sì)
Moi, j'drill à visage découvert
Io, perforo a viso scoperto
Pas peur d'l'ennemi, ce soir, on va l'faire (ah)
Non ho paura del nemico, stasera, lo faremo (ah)
No poto comme Munch, M.D.R, pour une partie (?) du ter-ter
Nessun amico come Munch, M.D.R, per una parte (?) del ter-ter
Elle kiffe les mecs friqués de la tess
Lei ama i ragazzi ricchi del ghetto
L'argent ramène souvent des paquets
Il denaro porta spesso pacchetti
J't'ai dit d'ramener tes pussys
Ti ho detto di portare le tue ragazze
Mes frérots kiffent quand y a tes copines
I miei fratelli amano quando ci sono le tue amiche
Reste vigilent quand tu fais l'code PIN
Rimani vigile quando fai il codice PIN
On fait pas d'Snap', on fait pas d'stories
Non facciamo Snap', non facciamo storie
On s'ambiance comme en Jamaïque
Ci divertiamo come in Giamaica
Mes sons font bien bouger ta racli
Le mie canzoni fanno muovere bene la tua ragazza
La basse tape en même temps que ma bite (ouh)
Il basso batte allo stesso tempo del mio cazzo (ouh)
On est dans la calle, pas chez Basic Fit (pah, pah)
Siamo nella strada, non a Basic Fit (pah, pah)
T'as des textos de ton djo, tu t'es mis dans la sauce (ah, ah, ah, ah)
Hai dei messaggi dal tuo ragazzo, ti sei messo nei guai (ah, ah, ah, ah)
Vas-y, détends-toi même si l'ambiance est trop cas soc'
Vai, rilassati anche se l'atmosfera è troppo sociale
0.9.7 gang, vrai timal d'la tess qui v'-esqui la hess
0.9.7 gang, vero timal del ghetto che evita la povertà
Pas comme un 3esses, j'veux la Mercedes donc ça vend la cess
Non come un 3esses, voglio la Mercedes quindi vendo la cess
Ici, c'est Vitry, c'est pas la capitale
Qui, è Vitry, non è la capitale
Derrière ses fesses, j'm'accroupis
Dietro il suo sedere, mi accovaccio
J'bouffe sa tte-ch', j'me sers bien d'ma dick
Mangio la sua testa, uso bene il mio cazzo
Que du sexe dans toutes nos partys
Solo sesso in tutte le nostre feste
J'connais trop d'meufs et j'connais trop d'bitchs
Conosco troppe ragazze e conosco troppe puttane
Et la victime, elle a tout pookie
E la vittima, ha tutto pookie
L'lendemain, dans la ville, t'entends que ça tire
Il giorno dopo, in città, senti solo spari
Un mauvais regard en soirée, c'est cuit
Uno sguardo cattivo alla festa, è finita
J'suis mal luné, j'me suis fait une cuite
Sono di cattivo umore, mi sono ubriacato
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Bootyshake (booty, eh) bootyshake
Elle bouge ses fesses, j'suis comme un ricain
Lei muove il suo sedere, sono come un americano
J'te-j' des liasses, elle m'fait trop kiffer
Ti lancio mazzi di soldi, mi fa impazzire
Mon poto, tous les week-ends, attrape une djondjo en bootyshake
Il mio amico, ogni fine settimana, prende una djondjo in bootyshake
Y a pas d'complexe, pas d'Ketoflex
Non c'è complessità, non c'è Ketoflex
J'ai même la barre, j'en ai mal au zgeg
Ho anche la barra, mi fa male il cazzo
Faut qu'on fasse bouger la wave (oh la D)
Dobbiamo far muovere l'onda (oh la D)
Le moteur gronde, ça monte à 100 en quatre secondes
Il motore ruggisce, sale a 100 in quattro secondi
Tout est carré (oh la D) on charge ta gonz', en plus, elle m'a dit qu'j'suis bon
Tutto è quadrato (oh la D) carichiamo la tua ragazza, in più, mi ha detto che sono bravo
C'est la rre-gue, on fait du son, on est les grands d'ceux qui vendent ta cons'
È la rre-gue, facciamo musica, siamo i grandi di quelli che vendono la tua roba
Y a tout dans la raie, attends à l'arrêt, dans l'arène si tu passes à la tess
C'è tutto nella riga, aspetta alla fermata, nell'arena se passi alla tess
By J1, flex
Di J1, flessibile
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
Nadda (Nadda, Nadda, Nadda)
