I Follow Rivers

Bjorn Daniel Arne Yttling, Lykke Li Timotej Zachrisson, Richard W. Jr. Nowels

Letra Significado Tradução

Oh, I beg you, can I follow?
Oh, I ask you, why not always?
Be the ocean, where I unravel
Be my only, be the water where I'm wading

You're my river running high
Run deep, run wild

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

He a message, I'm the runner
He the rebel, I'm the daughter waiting for you

You're my river running high
Run deep, run wild

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

You're my river running high
Run deep, run wild

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

I, I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I, I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

Navegando nas Correntezas do Amor: Uma Análise de I Follow Rivers de Lykke Li

A música I Follow Rivers, da artista sueca Lykke Li, é uma poderosa metáfora sobre a entrega e a paixão avassaladora. Com uma melodia cativante e uma batida que remete ao fluxo constante de um rio, a canção fala sobre seguir alguém que você ama, não importando as circunstâncias ou os desafios que possam surgir. A letra sugere uma conexão profunda e quase mística com o ser amado, comparando essa pessoa a um rio que corre alto e selvagem, simbolizando a força e a imprevisibilidade do amor.

A repetição do refrão 'I follow, I follow you' reforça a ideia de compromisso e fidelidade. A expressão 'Deep sea baby' e 'Dark doom honey' evocam imagens de um amor que é tanto profundo quanto perigoso, sugerindo que o amor verdadeiro muitas vezes vem acompanhado de riscos e profundidades desconhecidas. A artista se coloca na posição de alguém que está disposta a enfrentar esses riscos, seguindo o ser amado como uma mensagem que busca seu destinatário, ou como uma filha rebelde esperando por seu pai, o que pode indicar uma busca por aprovação ou por um sentido de pertencimento.

Lykke Li é conhecida por suas letras introspectivas e sua sonoridade etérea, que muitas vezes exploram temas de amor, perda e desejo. I Follow Rivers se encaixa perfeitamente em seu repertório, sendo uma canção que fala diretamente ao coração de quem já se sentiu consumido pela paixão. A música alcançou grande sucesso internacional, em parte devido à sua batida contagiante e ao seu refrão memorável, mas também pela forma como captura a essência do amor obsessivo e incondicional.

Oh, I beg you, can I follow?
Oh, eu te imploro, posso seguir?
Oh, I ask you, why not always?
Oh, eu te pergunto, por que não sempre?
Be the ocean, where I unravel
Seja o oceano, onde eu me desfaço
Be my only, be the water where I'm wading
Seja o meu único, seja a água onde eu estou atravessando
You're my river running high
Você é o meu rio correndo alto
Run deep, run wild
Corra fundo, corra selvagem
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Deep sea baby, I follow you
Bebê do mar profundo, eu sigo você
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Dark doom honey, I follow you
Mel do destino sombrio, eu sigo você
He a message, I'm the runner
Ele uma mensagem, eu sou a mensageira
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
Ele o rebelde, eu sou a filha esperando por você
You're my river running high
Você é o meu rio correndo alto
Run deep, run wild
Corra fundo, corra selvagem
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Deep sea baby, I follow you
Bebê do mar profundo, eu sigo você
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Dark doom honey, I follow you
Mel do destino sombrio, eu sigo você
You're my river running high
Você é o meu rio correndo alto
Run deep, run wild
Corra fundo, corra selvagem
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Deep sea baby, I follow you
Bebê do mar profundo, eu sigo você
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Dark doom honey, I follow you
Mel do destino sombrio, eu sigo você
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Deep sea baby, I follow you
Bebê do mar profundo, eu sigo você
I, I follow, I follow you
Eu, eu sigo, eu sigo você
Dark doom honey, I follow you
Mel do destino sombrio, eu sigo você
Oh, I beg you, can I follow?
Oh te ruego, ¿te puedo seguir?
Oh, I ask you, why not always?
Oh te pregunto, ¿por qué no siempre?
Be the ocean, where I unravel
Sé el océano, donde me desato
Be my only, be the water where I'm wading
Sé mi único, sé el agua donde camino
You're my river running high
Eres mi río corriendo alto
Run deep, run wild
Corre profundo, corre salvaje
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Deep sea baby, I follow you
Océano profundo, bebé, yo te sigo
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Dark doom honey, I follow you
Oscura miel de perdición, yo te sigo
He a message, I'm the runner
Él es un mensaje, yo soy quien corre
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
Él es el rebelde, yo soy la hija esperándote
You're my river running high
Eres mi río corriendo alto
Run deep, run wild
Corre profundo, corre salvaje
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Deep sea baby, I follow you
Océano profundo, bebé, yo te sigo
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Dark doom honey, I follow you
Oscura miel de perdición, yo te sigo
You're my river running high
Eres mi río corriendo alto
Run deep, run wild
Corre profundo, corre salvaje
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Deep sea baby, I follow you
Océano profundo, bebé, yo te sigo
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Dark doom honey, I follow you
Oscura miel de perdición, yo te sigo
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Deep sea baby, I follow you
Océano profundo, bebé, yo te sigo
I, I follow, I follow you
Yo, yo sigo, yo te sigo
Dark doom honey, I follow you
Oscura miel de perdición, yo te sigo
Oh, I beg you, can I follow?
Oh, je t'en supplie, puis-je te suivre?
Oh, I ask you, why not always?
Oh, je te le demande, pourquoi pas toujours?
Be the ocean, where I unravel
Sois l'océan où je tombe en morceaux
Be my only, be the water where I'm wading
Sois mon tout, sois l'eau où je patauge
You're my river running high
Tu es mon fleuve, qui coule si haut
Run deep, run wild
Coule si profondément, si sauvagement
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Deep sea baby, I follow you
Mon amour de mer profonde, je te suis
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Dark doom honey, I follow you
Mon chéri de sombre destin maudit, je te suis
He a message, I'm the runner
Il est un message, moi, je suis le messager
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
Il est le rebelle, je suis la fille qui t'attend
You're my river running high
Tu es mon fleuve, qui coule si haut
Run deep, run wild
Coule si profondément, si sauvagement
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Deep sea baby, I follow you
Mon amour de mer profonde, je te suis
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Dark doom honey, I follow you
Mon chéri de sombre destin maudit, je te suis
You're my river running high
Tu es mon fleuve, qui coule si haut
Run deep, run wild
Coule si profondément, si sauvagement
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Deep sea baby, I follow you
Mon amour de mer profonde, je te suis
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Dark doom honey, I follow you
Mon chéri de sombre destin maudit, je te suis
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Deep sea baby, I follow you
Mon amour de mer profonde, je te suis
I, I follow, I follow you
Je, je suis, je te suis
Dark doom honey, I follow you
Mon chéri de sombre destin maudit, je te suis
Oh, I beg you, can I follow?
Oh, ich bitte dich, kann ich dir folgen?
Oh, I ask you, why not always?
Oh, ich frage dich, warum nicht immer?
Be the ocean, where I unravel
Sei der Ozean, in dem ich mich entwirre
Be my only, be the water where I'm wading
Sei mein Einziger, sei das Wasser, in dem ich wate
You're my river running high
Du bist mein Fluss, der hoch fließt
Run deep, run wild
Lauf tief, lauf wild
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Deep sea baby, I follow you
Tiefsee Baby, ich folge dir
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Dark doom honey, I follow you
Dunkles Unheil Honig, ich folge dir
He a message, I'm the runner
Er eine Nachricht, ich bin der Läufer
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
Er der Rebell, ich bin die Tochter, die auf dich wartet
You're my river running high
Du bist mein Fluss, der hoch fließt
Run deep, run wild
Lauf tief, lauf wild
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Deep sea baby, I follow you
Tiefsee Baby, ich folge dir
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Dark doom honey, I follow you
Dunkles Unheil Honig, ich folge dir
You're my river running high
Du bist mein Fluss, der hoch fließt
Run deep, run wild
Lauf tief, lauf wild
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Deep sea baby, I follow you
Tiefsee Baby, ich folge dir
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Dark doom honey, I follow you
Dunkles Unheil Honig, ich folge dir
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Deep sea baby, I follow you
Tiefsee Baby, ich folge dir
I, I follow, I follow you
Ich, ich folge, ich folge dir
Dark doom honey, I follow you
Dunkles Unheil Honig, ich folge dir
Oh, I beg you, can I follow?
Oh, ti prego, posso seguirti?
Oh, I ask you, why not always?
Oh, ti chiedo, perché non sempre?
Be the ocean, where I unravel
Sii l'oceano, dove mi districo
Be my only, be the water where I'm wading
Sii il mio unico, sii l'acqua in cui sto guadando
You're my river running high
Sei il mio fiume che scorre alto
Run deep, run wild
Corri profondo, corri selvaggio
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Deep sea baby, I follow you
Bambino del mare profondo, ti seguo
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Dark doom honey, I follow you
Tesoro della cupa rovina, ti seguo
He a message, I'm the runner
Lui un messaggio, io la messaggera
He the rebel, I'm the daughter waiting for you
Lui il ribelle, io la figlia che ti aspetta
You're my river running high
Sei il mio fiume che scorre alto
Run deep, run wild
Corri profondo, corri selvaggio
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Deep sea baby, I follow you
Bambino del mare profondo, ti seguo
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Dark doom honey, I follow you
Tesoro della cupa rovina, ti seguo
You're my river running high
Sei il mio fiume che scorre alto
Run deep, run wild
Corri profondo, corri selvaggio
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Deep sea baby, I follow you
Bambino del mare profondo, ti seguo
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Dark doom honey, I follow you
Tesoro della cupa rovina, ti seguo
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Deep sea baby, I follow you
Bambino del mare profondo, ti seguo
I, I follow, I follow you
Io, io ti seguo, ti seguo
Dark doom honey, I follow you
Tesoro della cupa rovina, ti seguo

Curiosidades sobre a música I Follow Rivers de Lykke Li

Em quais álbuns a música “I Follow Rivers” foi lançada por Lykke Li?
Lykke Li lançou a música nos álbums “Wounded Rhymes” em 2011, “iTunes Session ” em 2011, “I Follow Rivers - EP” em 2011 e “The Lost Sessions, Vol. 1 - EP” em 2011.
De quem é a composição da música “I Follow Rivers” de Lykke Li?
A música “I Follow Rivers” de Lykke Li foi composta por Bjorn Daniel Arne Yttling, Lykke Li Timotej Zachrisson, Richard W. Jr. Nowels.

Músicas mais populares de Lykke Li

Outros artistas de Alternative rock