Souvenir
Leo Lesage, Ayrton Aferiat, Jordan Tennant, Samy Barashi
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
Allô?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fais l'oseille comme Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Tu es nul, je suis San Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Y a du hash, je le fume comme Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Combien d'fois faut aller en moisson?
Regarde la lune en forme de croissant
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
Y a des potos qui pourraient fournir
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fais l'oseille comme Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
On est célib', plongé dans le vide
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fais l'oseille comme Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Faut le diamant
Il, il, il, il, il faut le diamant
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
(O quê? O quê?) L.U.V, o mano se lembra
Allô?
Alô?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
As aquas nos quatro por quatro (7-5 era)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
O mano se lembra, o mano se lembra
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma as aquas, as aquas nos quatro por quatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Faz a grana como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Eu volto ao meio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
No ângulo, eu coloco como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
O futuro, tudo é preto como um Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para o disco, para a mãe, precisa do diamante
Tu es nul, je suis San Goku
Você é nulo, eu sou San Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Ronaldinho, eu te engano muito
Y a du hash, je le fume comme Tarik
Tem haxixe, eu fumo como Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Desculpe, eu não serei seu marido
Combien d'fois faut aller en moisson?
Quantas vezes tem que ir à colheita?
Regarde la lune en forme de croissant
Olhe para a lua em forma de crescente
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
Eu misturo o xarope, eu misturo o veneno
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
Eu sou forte, eu lanço o Kamehameha vezes 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
O que eu-, o que eu fumo, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
No final, não é o mesmo pagamento (nunca)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
Você, sua vadia, ela vem, ela limpa
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
Eu não falo mais, eu me lembro das memórias
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
Tem o carro que fica nos bloqueios
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
Eu não falo mais, eu me lembro dos sorrisos
Y a des potos qui pourraient fournir
Tem manos que poderiam fornecer
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Lá, é o inferno, muito quente para voltar
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
Ela gosta do cheiro das flores do campo
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
No meio, como Haaland, não como Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
Eu sou clássico como Tom e Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
Eu sou Colombo, eu descubro a América
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Mestre Yi, eu estabilizo, mais dinheiro, rentabilizo
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Anakin, minha força te imobiliza, tudo em ouro, o manto é vampírico
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
O mano se lembra, o mano se lembra
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma as aquas, as aquas nos quatro por quatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Faz a grana como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Eu volto ao meio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
No ângulo, eu coloco como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
O futuro, tudo é preto como um Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para o disco, para a mãe, precisa do diamante
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Ele-, elétrico, eu sou como cinco Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
Inexpugnável, eu sou como cinco fortes
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
No hotel, eu tenho como cinco bordas
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
Minha magia negra pode abrir como cinco portas
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Varinha de feiticeiro, 2-4-5 feitiços
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Mano, eu sou Potter, eu não sou Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
Eu empurro para o antigo, eu sou muito atroz
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Rejeita a garrafa, que o absinto saia
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Traz a droga ou o que eu importo
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
Au-, no pior, nos veremos perto de um porto
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
Eles querem nos fazer como escravos (escravos)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
Eu sou o navio pirata, são destroços
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
Eu sou Johnny ou Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
Você me chama quando tem um problema e eu entro na prisão para cortar cada barra
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Jogada de poker, você não conhece o tarô
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
Eu sou a NASA, eu chego e te molhamos
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
Eu escuto o espaço como um satélite, o dinheiro me embeleza
On est célib', plongé dans le vide
Estamos solteiros, mergulhados no vazio
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
Ela me chama, alô? Nunca te ligarei, Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Navegue como dez navios, não como um Titanic (nunca)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
O mano se lembra, o mano se lembra
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma as aquas, as aquas nos quatro por quatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Faz a grana como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Eu volto ao meio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
No ângulo, eu coloco como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
O futuro, tudo é preto como um Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para o disco, para a mãe, precisa do diamante
Faut le diamant
Precisa do diamante
Il, il, il, il, il faut le diamant
Ele, ele, ele, ele, ele precisa do diamante
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
(What? What?) L.U.V, the homie remembers
Allô?
Hello?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
The aquas in the four-by-fours (7-5 era)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
The homie remembers, the homie remembers
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Smoke the aquas, the aquas in the four-by-fours
Fais l'oseille comme Abrahams
Make money like Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
I come back in the middle like Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In the window, I put it like Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
The future, everything is black like a Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
For the record, for mom, need the diamond
Tu es nul, je suis San Goku
You're nothing, I'm San Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Ronaldinho, I trick you a lot
Y a du hash, je le fume comme Tarik
There's hash, I smoke it like Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Sorry, I won't be your husband
Combien d'fois faut aller en moisson?
How many times do we have to go to harvest?
Regarde la lune en forme de croissant
Look at the moon shaped like a crescent
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
I mix the syrup, I mix the poison
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
I'm strong, I launch the Kame Ha times 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
What I-, what I smoke, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
In the end, it's not the same pay (never)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
You, your bitch, she comes, she clears
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
I don't talk anymore, I remember the memories
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
There's the car that drags in the barriers
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
I don't talk anymore, I remember the smiles
Y a des potos qui pourraient fournir
There are homies who could provide
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Over there, it's hell, too hot to go back
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
She loves the smell of prairie flowers
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
In the middle, like Haaland, not like Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
I'm classic like Tom and Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
I'm Columbus, I discover America
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Master Yi, I stabilize, more money, capitalize
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Anakin, my force immobilizes you, all in gold, the coat is vampiric
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
The homie remembers, the homie remembers
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Smoke the aquas, the aquas in the four-by-fours
Fais l'oseille comme Abrahams
Make money like Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
I come back in the middle like Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In the window, I put it like Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
The future, everything is black like a Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
For the record, for mom, need the diamond
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Ele-, electric, I'm like five Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
Impregnable, I'm like five forts
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
At the hotel, I have like five edges
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
My black magic can open like five doors
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Wizard's wand, 2-4-5 spells
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Homie, I'm Potter, I'm not Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
I push for the old, I'm too atrocious
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Push back the bottle, let the absinthe out
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Bring the weed or whatever I import
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
At-, at worst, we'll meet near a port
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
They want to make us like slaves (slaves)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
I'm the pirate ship, they're wrecks
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
I'm Johnny or Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
You call me when you have a problem and I go into the prison to cut each bar
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Poker move, you don't know the tarot
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
I'm NASA, I arrive and we water you
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
I listen to space like a satellite, money beautifies me
On est célib', plongé dans le vide
We're single, plunged into the void
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
She calls me, hello? I'll never call you Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Navigate like ten ships, not like a Titanic (never)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
The homie remembers, the homie remembers
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Smoke the aquas, the aquas in the four-by-fours
Fais l'oseille comme Abrahams
Make money like Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
I come back in the middle like Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In the window, I put it like Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
The future, everything is black like a Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
For the record, for mom, need the diamond
Faut le diamant
Need the diamond
Il, il, il, il, il faut le diamant
He, he, he, he, he needs the diamond
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
(¿Qué? ¿Qué?) L.U.V, el amigo se acuerda
Allô?
¿Hola?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
Los acuáticos en los cuatro por cuatro (7-5 era)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
El amigo se acuerda, el amigo se acuerda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma los acuáticos, los acuáticos en los cuatro por cuatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Haz la pasta como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Vuelvo al medio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
En la esquina superior, la meto como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
El futuro, todo es negro como un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para el disco, para mamá, necesito el diamante
Tu es nul, je suis San Goku
Eres nulo, yo soy San Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Ronaldinho, te engaño mucho
Y a du hash, je le fume comme Tarik
Hay hachís, lo fumo como Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Lo siento, no seré tu marido
Combien d'fois faut aller en moisson?
¿Cuántas veces hay que ir a la cosecha?
Regarde la lune en forme de croissant
Mira la luna en forma de creciente
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
Mezclo el jarabe, mezclo el veneno
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
Soy fuerte, lanzo la Kamé Ha veces 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
Lo que yo-, lo que yo fumo, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
Al final, no es el mismo pago (nunca)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
Tú, tu chica, viene, se quita
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
Ya no hablo, recuerdo los recuerdos
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
Hay un coche que se arrastra en los bloqueos
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
Ya no hablo, recuerdo las sonrisas
Y a des potos qui pourraient fournir
Hay amigos que podrían proveer
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Allí, es el infierno, demasiado caliente para volver
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
Le gusta el olor de las flores del prado
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
En el medio, como Haaland, no como Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
Soy clásico como Tom y Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
Soy Colón, descubro América
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Maestro Yi, estabilizo, más dinero, rentabilizo
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Anakin, mi fuerza te inmoviliza, todo en oro, el abrigo es vampírico
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
El amigo se acuerda, el amigo se acuerda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma los acuáticos, los acuáticos en los cuatro por cuatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Haz la pasta como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Vuelvo al medio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
En la esquina superior, la meto como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
El futuro, todo es negro como un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para el disco, para mamá, necesito el diamante
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Ele-, eléctrico, soy como cinco Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
Impenetrable, soy como cinco fuertes
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
En el hotel, tengo como cinco bordes
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
Mi magia negra puede abrir como cinco puertas
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Varita de mago, 2-4-5 hechizos
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Amigo, soy Potter, no soy Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
Empujo para el antiguo, soy demasiado atroz
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Rechaza la botella, que salga el absenta
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Trae la droga o lo que importe
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
Au-, al peor, nos veremos cerca de un puerto
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
Quieren hacernos como esclavos (esclavos)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
Soy el barco pirata, son restos
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
Soy Johnny o Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
Me llamas cuando tienes un problema y entro en la prisión a cortar cada barrote
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Golpe de póker, no conoces el tarot
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
Soy la NASA, llego y te riego
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
Escucho el espacio como un satélite, el dinero me embellece
On est célib', plongé dans le vide
Estamos solteros, sumergidos en el vacío
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
Ella me llama, ¿hola? Nunca te llamaría Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Navega como diez barcos, no como un Titanic (nunca)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
El amigo se acuerda, el amigo se acuerda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma los acuáticos, los acuáticos en los cuatro por cuatro
Fais l'oseille comme Abrahams
Haz la pasta como Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Vuelvo al medio como Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
En la esquina superior, la meto como Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
El futuro, todo es negro como un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Para el disco, para mamá, necesito el diamante
Faut le diamant
Necesito el diamante
Il, il, il, il, il faut le diamant
Él, él, él, él, él necesita el diamante
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
(Was? Was?) L.U.V, der Kumpel erinnert sich
Allô?
Hallo?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
Die Aquas in den Viermalvier (7-5 Ära)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Der Kumpel erinnert sich, der Kumpel erinnert sich
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Rauche die Aquas, die Aquas in den Viermalvier
Fais l'oseille comme Abrahams
Mache das Geld wie Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Ich komme zurück in die Mitte wie Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Ins Eck, ich schieße wie Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Die Zukunft, alles ist schwarz wie ein Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Für die Platte, für Mama, braucht es den Diamanten
Tu es nul, je suis San Goku
Du bist nichts, ich bin Son Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Ronaldinho, ich täusche euch viel
Y a du hash, je le fume comme Tarik
Es gibt Hasch, ich rauche es wie Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Entschuldigung, ich werde nicht dein Mann sein
Combien d'fois faut aller en moisson?
Wie oft muss man ernten gehen?
Regarde la lune en forme de croissant
Schau dir den Mond in Form eines Halbmonds an
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
Ich mische den Sirup, ich mische das Gift
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
Ich bin stark, ich starte die Kamehameha mal 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
Was ich-, was ich rauche, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
Am Ende ist es nicht das gleiche Gehalt (nie)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
Du, deine Schlampe, sie kommt, sie räumt auf
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
Ich rede nicht mehr, ich erinnere mich an Erinnerungen
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
Da ist das Auto, das an den Sperren hängt
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
Ich rede nicht mehr, ich erinnere mich an Lächeln
Y a des potos qui pourraient fournir
Es gibt Kumpels, die liefern könnten
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Dort ist die Hölle, zu heiß, um zurückzukehren
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
Sie liebt den Duft der Blumen der Wiese
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
In der Mitte, wie Haaland, nicht wie Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
Ich bin klassisch wie Tom und Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
Ich bin Kolumbus, ich entdecke Amerika
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Meister Yi, ich stabilisiere, mehr Geld, rentabilisiere
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Anakin, meine Kraft immobilisiert dich, alles in Gold, der Mantel ist vampirisch
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Der Kumpel erinnert sich, der Kumpel erinnert sich
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Rauche die Aquas, die Aquas in den Viermalvier
Fais l'oseille comme Abrahams
Mache das Geld wie Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Ich komme zurück in die Mitte wie Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Ins Eck, ich schieße wie Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Die Zukunft, alles ist schwarz wie ein Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Für die Platte, für Mama, braucht es den Diamanten
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Ele-, elektrisch, ich bin wie fünf Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
Uneinnehmbar, ich bin wie fünf Festungen
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
Im Hotel habe ich wie fünf Ränder
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
Meine schwarze Magie kann wie fünf Türen öffnen
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Zauberstab, 2-4-5 Zauber
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Kumpel, ich bin Potter, ich bin nicht Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
Ich drücke für den Alten, ich bin zu grausam
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Stoße die Flasche zurück, dass der Absinth herauskommt
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Bring das Zeug oder was auch immer ich importiere
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
Schlimmstenfalls sehen wir uns in der Nähe eines Hafens
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
Sie wollen uns wie Sklaven machen (Sklaven)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
Ich bin das Piratenschiff, das sind Wracks
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
Ich bin Johnny oder Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
Du rufst mich an, wenn du ein Problem hast und ich gehe ins Gefängnis und schneide jede Stange durch
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Pokerbluff, du kennst nicht das Tarot
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
Ich bin die NASA, ich komme und wir spritzen dich ab
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
Ich höre den Raum wie ein Satellit, das Geld verschönert mich
On est célib', plongé dans le vide
Wir sind Single, ins Leere gestürzt
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
Sie ruft mich an, hallo? Ich werde dich nie anrufen, Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Segle wie zehn Schiffe, nicht wie ein Titanic (nie)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
Der Kumpel erinnert sich, der Kumpel erinnert sich
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Rauche die Aquas, die Aquas in den Viermalvier
Fais l'oseille comme Abrahams
Mache das Geld wie Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Ich komme zurück in die Mitte wie Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
Ins Eck, ich schieße wie Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Die Zukunft, alles ist schwarz wie ein Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Für die Platte, für Mama, braucht es den Diamanten
Faut le diamant
Braucht den Diamanten
Il, il, il, il, il faut le diamant
Er, er, er, er, er braucht den Diamanten
(Quoi? Quoi?) L.U.V, le poto se rappelle
(Cosa? Cosa?) L.U.V, l'amico si ricorda
Allô?
Pronto?
Les aquas dans les quatre-fois-quatre (7-5 era)
Le acque nelle quattro-per-quattro (7-5 era)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
L'amico si ricorda, l'amico si ricorda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma le acque, le acque nelle quattro-per-quattro
Fais l'oseille comme Abrahams
Fai i soldi come Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Torno al centro come Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In angolo, la metto come Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Il futuro, tutto è nero come un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Per il disco, per mamma, serve il diamante
Tu es nul, je suis San Goku
Sei nullo, io sono San Goku
Ronaldinho, je vous feinte beaucoup
Ronaldinho, vi inganno molto
Y a du hash, je le fume comme Tarik
C'è hashish, lo fumo come Tarik
Désolé, je n'serai pas ton mari
Mi dispiace, non sarò tuo marito
Combien d'fois faut aller en moisson?
Quante volte bisogna andare a mietere?
Regarde la lune en forme de croissant
Guarda la luna a forma di mezzaluna
J'mélange le sirop, j'mélange le poison
Mescolo lo sciroppo, mescolo il veleno
Je suis fort, je lance la Kamé Ha fois 100
Sono forte, lancio la Kamé Ha volte 100
C'que je- , c'que je fume, 0.5 Bentley
Quello che- , quello che fumo, 0.5 Bentley
À la fin, c'est pas la même paye (jamais)
Alla fine, non è lo stesso stipendio (mai)
Toi, ta bitch, elle vient, elle débarrasse
Tu, la tua ragazza, viene, sgombera
Je n'parle plus, j'me rappelle des souvenirs
Non parlo più, mi ricordo dei ricordi
Y a la voiture qui traîne dans les barrages
C'è la macchina che trascina nei blocchi
Je parle plus, j'me rappelle des sourires
Non parlo più, mi ricordo dei sorrisi
Y a des potos qui pourraient fournir
Ci sono amici che potrebbero fornire
Là-bas, c'est l'enfer, trop chaud d'y retourner
Là, è l'inferno, troppo caldo per tornare
Elle aime l'odeur des fleurs de la prairie
Lei ama l'odore dei fiori del prato
Au milieu, comme Haaland, pas comme Terry
Al centro, come Haaland, non come Terry
Je suis classique comme Tom et Jerry
Sono classico come Tom e Jerry
Je suis Colomb, je découvre l'Amérique
Sono Colomb, scopro l'America
Maître Yi, je stabilise, plus de fric, rentabilise
Maestro Yi, stabilizzo, più soldi, rendo
Anakin, ma force t'immobilise, tout en or, le manteau est vampirique
Anakin, la mia forza ti immobilizza, tutto in oro, il mantello è vampirico
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
L'amico si ricorda, l'amico si ricorda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma le acque, le acque nelle quattro-per-quattro
Fais l'oseille comme Abrahams
Fai i soldi come Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Torno al centro come Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In angolo, la metto come Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Il futuro, tutto è nero come un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Per il disco, per mamma, serve il diamante
Éle-, électrique, je suis comme cinq Thor
Ele-, elettrico, sono come cinque Thor
Imprenable, je suis comme cinq forts
Inespugnabile, sono come cinque forti
À l'hôtel, j'ai comme cinq bords
All'hotel, ho come cinque bordi
Ma magie noire peut ouvrir comme cinq portes
La mia magia nera può aprire come cinque porte
Baguette de sorcier, 2-4-5 sorts
Bacchetta di stregone, 2-4-5 incantesimi
Poto, j'suis Potter, j'suis pas Malfoy
Amico, sono Potter, non sono Malfoy
Je pousse pour l'ancien, j'suis trop atroce
Spingo per l'antico, sono troppo atroce
Repousse la bouteille, que l'absinthe sorte
Rifiuta la bottiglia, che l'assenzio esca
Ramène la gue-dro ou quoi qu'j'importe
Porta la droga o qualsiasi cosa che importo
Au-, au pire, on s'reverra près d'un port
Al-, al peggio, ci rivedremo vicino a un porto
Ils veulent nous faire comme des esclaves (esclaves)
Vogliono farci come schiavi (schiavi)
J'suis le bateau pirate, c'est des épaves
Sono la nave pirata, sono relitti
Je suis Johnny ou Jack Sparrow
Sono Johnny o Jack Sparrow
Tu m'appelles quand t'as un problème et je rentre dans la prison couper chaque barreau
Mi chiami quando hai un problema e entro in prigione a tagliare ogni sbarra
Coup de poker, tu connais pas le tarot
Colpo di poker, non conosci il tarocco
Je suis la NASA, j'arrive et on t'arrose
Sono la NASA, arrivo e ti innaffio
J'écoute l'espace comme un satellite, la monnaie m'embellit
Ascolto lo spazio come un satellite, il denaro mi abbellisce
On est célib', plongé dans le vide
Siamo single, immersi nel vuoto
Elle m'appelle, allô? Jamais j'te call'rais Tiffany
Mi chiama, pronto? Mai ti chiamerò Tiffany
Navigue comme dix vaisseaux, pas comme un Titanic (jamais)
Navigo come dieci navi, non come un Titanic (mai)
Le poto se rappelle, le poto se rappelle
L'amico si ricorda, l'amico si ricorda
Fume les aquas, les aquas dans les quatre-fois-quatre
Fuma le acque, le acque nelle quattro-per-quattro
Fais l'oseille comme Abrahams
Fai i soldi come Abrahams
Je reviens au milieu comme Aldini
Torno al centro come Aldini
En lucarne, je la mets comme Platini
In angolo, la metto come Platini
Le futur, tout est noir comme un Viano
Il futuro, tutto è nero come un Viano
Pour le disque, pour maman, faut le diamant
Per il disco, per mamma, serve il diamante
Faut le diamant
Serve il diamante
Il, il, il, il, il faut le diamant
Deve, deve, deve, deve, deve servire il diamante
