Flûte de Pan
Luv Resval
Yeah
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
AWA the mafia my nigga
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Fais les bails, télégramme, vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
Dans la caisse, on part au calme
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Ils ont perdu leur âme
Cours, perdu sans raison
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Mais ça raconte la mort avec élégance
Ils ont perdu leur âme
Cours, perdu sans raison
Car j'ai la donne, planer (tout)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Mais ça raconte la mort avec élégance
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
On chute, la lumière écarte les ombres
On fume la de-mer dans la pénombre
J'me fume un pilier du Parthénon,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
En une seconde, la mort, elle est juste devant
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Ils ont perdu leur âme
Cours, perdu sans raison
Car j'ai la donne, planer (tout)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Raconte la mort avec élégance
Ils ont perdu leur âme
Cours, perdu sans raison
Car j'ai la donne, planer (tout)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Mais ça raconte la mort avec élégance
Yeah
Sim
A-A
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
Uau, estou preso na sua cabeça como se fosse um vírus
AWA the mafia my nigga
AWA a máfia meu mano
L-U-V
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
Na sua cabeça como se eu fosse um vírus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
Minhas escritas são lendárias, antigas como em papiro
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
Estava sentado no ponto de ônibus, o veneno se torna virulento
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
Estamos nos aproximando de Nibiru, meus irmãos vendem a 10 ruas de distância
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Frio como a Antártica e meu chapéu se parece com Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
Meus versos são fantásticos como se eu estivesse em guerra com Hirule
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
Salvo a princesa e meus caras, cheios de erva, é legal
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Grande guerra, fugimos num barco, faço frases
Fais les bails, télégramme, vatos
Faço as coisas, telegrama, vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
Sei que o tesouro é protegido por um castelo e guardas
Dans la caisse, on part au calme
No carro, partimos calmamente
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
Você é a mais bela, te observamos, você terá que dar seu arroba
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Flores murcharam sob meus passos como um shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Antes de terminarem minha vida, envio quarenta garrafas de xarope
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Filho da puta, você não tem nada a ver, saia quando ouvir as sirenes
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Só por você que tenho estima, cigarros e um pacote slim
Ils ont perdu leur âme
Eles perderam suas almas
Cours, perdu sans raison
Corra, perdido sem razão
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Estima, porque eu tenho a vantagem, voar (tudo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Os bolsos são grandes como um elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
O que gostamos é de contar o dinheiro
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para o assalto tenho o fogo e os sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Mas isso conta a morte com elegância
Ils ont perdu leur âme
Eles perderam suas almas
Cours, perdu sans raison
Corra, perdido sem razão
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque eu tenho a vantagem, voar (tudo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Os bolsos são grandes como um elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
O que gostamos é de contar o dinheiro
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para o assalto tenho o fogo e os sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Mas isso conta a morte com elegância
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
Fumamos juntos, você vai buscar a morte
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
Às vezes sinto que você a quer, não vendemos mais a erva
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
E não pegue mais a fila, e compre tudo de uma vez
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
E pelo dinheiro, estamos sempre em sua perseguição
On chute, la lumière écarte les ombres
Caímos, a luz afasta as sombras
On fume la de-mer dans la pénombre
Fumamos a merda na penumbra
J'me fume un pilier du Parthénon,
Fumo uma coluna do Partenon,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
Vi suas lágrimas caírem, não me diga que está bom
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
Não acredite que vou perder a oportunidade
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
Não acredite que vou perder a oportunidade, tudo preso em celofane
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
Bipe no celular, nas festas, agradamos as mulheres
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
Te encontrei no vale, vou te ensinar a falar com as damas
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
Sou como Harry na vassoura, tenho a força de Cleópatra
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Preciso encher malas, sua mãe, ir trabalhar
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos os meus amigos andam onde a fumaça é vendida
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos os meus amigos andam onde a fumaça é vendida
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos os meus amigos andam onde a fumaça é vendida
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
As putas se vendem de tudo enquanto o dinheiro é pego
En une seconde, la mort, elle est juste devant
Em um segundo, a morte, ela está bem na frente
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
Há mais pessoas morrendo se não houver mais luvas
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
Acuso o tempo, veja como o banco se desgasta
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Tristeza e o céu toca a flauta de Pan
Ils ont perdu leur âme
Eles perderam suas almas
Cours, perdu sans raison
Corra, perdido sem razão
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque eu tenho a vantagem, voar (tudo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Os bolsos são grandes como um elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
O que gostamos é de contar o dinheiro
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para o assalto tenho o fogo e os sentidos
Raconte la mort avec élégance
Conta a morte com elegância
Ils ont perdu leur âme
Eles perderam suas almas
Cours, perdu sans raison
Corra, perdido sem razão
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque eu tenho a vantagem, voar (tudo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Os bolsos são grandes como um elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
O que gostamos é de contar o dinheiro
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para o assalto tenho o fogo e os sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Mas isso conta a morte com elegância
Yeah
Yeah
A-A
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
Wow, I'm stuck in your head like I'm a virus
AWA the mafia my nigga
AWA the mafia my nigga
L-U-V
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
In your head like I'm a virus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
My writings are legendary, ancient like on papyrus
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
I was sitting in the bus shelter, the poison becomes virulent
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
We're approaching Nibiru, my brothers are selling 10 streets away
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Cold like Antarctica and my hat looks like Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
My verses are fantastic as if I'm at war with Hirule
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
I save the princess and my guys, full of weed, it's legal
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Great war, we escape on a boat, I'm making phases
Fais les bails, télégramme, vatos
Do the deals, telegram, vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
I know the treasure is protected by a castle and guards
Dans la caisse, on part au calme
In the car, we leave calmly
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
You're the most beautiful we've seen, you'll have to give your at sign
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Flowers have wilted under my steps like a shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Just before they end my life, I send forty bottles of syrup
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Son of a bitch, you have nothing to polish, get out when you hear the sirens
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Only for you that I have esteem, cigarettes and a pack of slim
Ils ont perdu leur âme
They lost their soul
Cours, perdu sans raison
Run, lost without reason
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Esteem, because I have the hand, fly (everything)
Les poches sont grosses comme un éléphant
The pockets are as big as an elephant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
What we love is counting the sums
Pour le braco j'ai le feu et les sens
For the robbery I have the fire and the senses
Mais ça raconte la mort avec élégance
But it tells about death with elegance
Ils ont perdu leur âme
They lost their soul
Cours, perdu sans raison
Run, lost without reason
Car j'ai la donne, planer (tout)
Because I have the hand, fly (everything)
Les poches sont grosses comme un éléphant
The pockets are as big as an elephant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
What we love is counting the sums
Pour le braco j'ai le feu et les sens
For the robbery I have the fire and the senses
Mais ça raconte la mort avec élégance
But it tells about death with elegance
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
We smoke together, you're looking for death
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
Sometimes I feel you want it, we don't sell weed anymore
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
And don't wait in line anymore, and buy it right away
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
And for the cash, we're always chasing it
On chute, la lumière écarte les ombres
We fall, the light separates the shadows
On fume la de-mer dans la pénombre
We smoke the shit in the dark
J'me fume un pilier du Parthénon,
I smoke a pillar of the Parthenon,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
I saw your tears flowing, don't tell me it's good
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
Don't think I'm going to miss the opportunity
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
Don't think I'm going to miss the opportunity, everything's stuck in cellophane
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
Beep in the cell phone, at parties, we please women
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
I found you in the valley, I'm going to teach you how to talk to ladies
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
I'm like Harry on the broom, I have the ce-for to Cleopatra
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Need to fill suitcases, his mother, go to work
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
It smokes, all my friends hang out where the smoke is sold
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
It smokes, all my friends hang out where the smoke is sold
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
It smokes, all my friends hang out where the smoke is sold
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
The whores sell everything as long as the money is taken
En une seconde, la mort, elle est juste devant
In a second, death, it's right in front
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
There are more people dying if there are no gloves
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
I blame time, look how the bench wears out
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Sadness and the sky plays the pan flute
Ils ont perdu leur âme
They lost their soul
Cours, perdu sans raison
Run, lost without reason
Car j'ai la donne, planer (tout)
Because I have the hand, fly (everything)
Les poches sont grosses comme un éléphant
The pockets are as big as an elephant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
What we love is counting the sums
Pour le braco j'ai le feu et les sens
For the robbery I have the fire and the senses
Raconte la mort avec élégance
Tell about death with elegance
Ils ont perdu leur âme
They lost their soul
Cours, perdu sans raison
Run, lost without reason
Car j'ai la donne, planer (tout)
Because I have the hand, fly (everything)
Les poches sont grosses comme un éléphant
The pockets are as big as an elephant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
What we love is counting the sums
Pour le braco j'ai le feu et les sens
For the robbery I have the fire and the senses
Mais ça raconte la mort avec élégance
But it tells about death with elegance
Yeah
Sí
A-A
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
Vaya, estoy atrapado en tu cabeza como si fuera un virus
AWA the mafia my nigga
AWA la mafia mi negro
L-U-V
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
En tu cabeza como si fuera un virus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
Mis escritos son legendarios, antiguos como en papiro
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
Estaba sentado en la parada del autobús, el veneno se vuelve virulento
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
Nos acercamos a Nibiru, mis hermanos venden a 10 calles
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Frío como la Antártida y mi sombrero se parece a Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
Mis versos son fantásticos como si estuviera en guerra con Hirule
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
Salvo a la princesa y a mis chicos, llenos de hierba, es legal
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Gran guerra, escapamos en un barco, hago frases
Fais les bails, télégramme, vatos
Haz las cosas, telegrama, vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
Sé que el tesoro está protegido por un castillo y guardias
Dans la caisse, on part au calme
En el coche, nos vamos tranquilos
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
Eres la más bella, te hemos rodado, tendrás que dar tu arroba
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Las flores se han marchitado bajo mis pasos como un shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Justo antes de que terminen mi vida, envío cuarenta botellas de jarabe
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Hijo de puta, no tienes nada que pulir, lárgate cuando oigas las sirenas
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Sólo por ti tengo estima, cigarrillos y un paquete de slim
Ils ont perdu leur âme
Han perdido su alma
Cours, perdu sans raison
Corre, perdido sin razón
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Estima, porque tengo la mano, volar (todo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Los bolsillos son grandes como un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Lo que nos gusta es contar el dinero
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para el robo tengo el fuego y los sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Pero habla de la muerte con elegancia
Ils ont perdu leur âme
Han perdido su alma
Cours, perdu sans raison
Corre, perdido sin razón
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque tengo la mano, volar (todo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Los bolsillos son grandes como un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Lo que nos gusta es contar el dinero
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para el robo tengo el fuego y los sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Pero habla de la muerte con elegancia
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
Nos fumamos a dos, vas a buscar la muerte
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
A veces siento que la quieres, ya no vendemos la hierba
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
Y no tomes más la cola, y cómprala de inmediato
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
Y por el dinero, siempre estamos tras él
On chute, la lumière écarte les ombres
Caemos, la luz separa las sombras
On fume la de-mer dans la pénombre
Fumamos la mierda en la penumbra
J'me fume un pilier du Parthénon,
Me fumo un pilar del Partenón,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
Vi tus lágrimas caer, no me digas que está bien
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
No creas que voy a perder la oportunidad
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
No creas que voy a perder la oportunidad, todo bloqueado en celofán
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
Bip en el móvil, en las fiestas, gustamos a las mujeres
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
Te encontré en el valle, te enseñaré a hablar con las damas
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
Soy como Harry en la escoba, tengo la ce-for a Cleopatra
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Hay que llenar maletas, su madre, ir al trabajo
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos mis amigos se arrastran donde se vende el humo
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos mis amigos se arrastran donde se vende el humo
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, todos mis amigos se arrastran donde se vende el humo
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
Las putas se venden de todo mientras se toma el dinero
En une seconde, la mort, elle est juste devant
En un segundo, la muerte, está justo delante
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
Hay más gente que muere si no hay más guantes
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
Acuso al tiempo, mira cómo se desgasta el banco
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Tristeza y el cielo toca la flauta de Pan
Ils ont perdu leur âme
Han perdido su alma
Cours, perdu sans raison
Corre, perdido sin razón
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque tengo la mano, volar (todo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Los bolsillos son grandes como un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Lo que nos gusta es contar el dinero
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para el robo tengo el fuego y los sentidos
Raconte la mort avec élégance
Habla de la muerte con elegancia
Ils ont perdu leur âme
Han perdido su alma
Cours, perdu sans raison
Corre, perdido sin razón
Car j'ai la donne, planer (tout)
Porque tengo la mano, volar (todo)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Los bolsillos son grandes como un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Lo que nos gusta es contar el dinero
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Para el robo tengo el fuego y los sentidos
Mais ça raconte la mort avec élégance
Pero habla de la muerte con elegancia
Yeah
Ja
A-A
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
Wow, ich bin in deinem Kopf gefangen, als wäre ich ein Virus
AWA the mafia my nigga
AWA die Mafia mein Nigga
L-U-V
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
In deinem Kopf, als wäre ich ein Virus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
Meine Schriften sind legendär, alt wie auf Papyrus
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
Ich saß in der Bushaltestelle, das Gift wird virulent
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
Wir nähern uns Nibiru, meine Brüder verkaufen in 10 Straßen
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Kalt wie die Antarktis und mein Hut sieht aus wie Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
Meine Verse sind fantastisch, als würde ich Krieg gegen Hirule führen
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
Ich rette die Prinzessin und meine Jungs, voller Gras, es ist legal
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Großer Krieg, wir fliehen auf einem Boot, ich mache Phasen
Fais les bails, télégramme, vatos
Mach die Geschäfte, Telegramm, Vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
Ich weiß, dass der Schatz von einer Burg und Wachen geschützt ist
Dans la caisse, on part au calme
Im Auto, wir fahren ruhig
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
Du bist die Schönste, wir haben dich umworben, du musst deine E-Mail-Adresse geben
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Blumen sind unter meinen Schritten verwelkt wie ein Shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Kurz bevor mein Leben endet, schicke ich vierzig Flaschen Sirup
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Hurensohn, du hast nichts zu polieren, hau ab, wenn du die Sirenen hörst
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Nur für dich habe ich Respekt, Zigaretten und eine Packung Slim
Ils ont perdu leur âme
Sie haben ihre Seele verloren
Cours, perdu sans raison
Lauf, verloren ohne Grund
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Respekt, denn ich habe die Karten, fliegen (alles)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Die Taschen sind so groß wie ein Elefant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Was wir lieben, ist Geld zählen
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Für den Braco habe ich das Feuer und die Sinne
Mais ça raconte la mort avec élégance
Aber es erzählt den Tod mit Eleganz
Ils ont perdu leur âme
Sie haben ihre Seele verloren
Cours, perdu sans raison
Lauf, verloren ohne Grund
Car j'ai la donne, planer (tout)
Denn ich habe die Karten, fliegen (alles)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Die Taschen sind so groß wie ein Elefant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Was wir lieben, ist Geld zählen
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Für den Braco habe ich das Feuer und die Sinne
Mais ça raconte la mort avec élégance
Aber es erzählt den Tod mit Eleganz
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
Wir rauchen zu zweit, du suchst den Tod
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
Manchmal habe ich das Gefühl, dass du ihn willst, wir verkaufen kein Gras mehr
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
Und stelle dich nicht mehr an, und kaufe es sofort
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
Und für das Geld, wir sind immer auf der Jagd danach
On chute, la lumière écarte les ombres
Wir fallen, das Licht trennt die Schatten
On fume la de-mer dans la pénombre
Wir rauchen den Mist im Dunkeln
J'me fume un pilier du Parthénon,
Ich rauche eine Säule des Parthenon,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
Ich habe deine Tränen fließen sehen, sag mir nicht, dass es gut ist
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
Glaube nicht, dass ich die Gelegenheit verpassen werde
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
Glaube nicht, dass ich die Gelegenheit verpassen werde, alles in Zellophan eingewickelt
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
Piepen im Handy, auf Partys, wir gefallen Frauen
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
Ich habe dich im Tal gefunden, ich werde dir beibringen, wie man mit Damen spricht
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
Ich bin wie Harry auf dem Besen, ich habe die Macht von Cleopatra
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Wir müssen Koffer packen, seine Mutter, zur Arbeit gehen
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Es raucht, alle meine Freunde hängen dort ab, wo der Rauch verkauft wird
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Es raucht, alle meine Freunde hängen dort ab, wo der Rauch verkauft wird
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Es raucht, alle meine Freunde hängen dort ab, wo der Rauch verkauft wird
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
Die Huren verkaufen alles, solange das Geld fließt
En une seconde, la mort, elle est juste devant
In einer Sekunde ist der Tod direkt vor dir
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
Es gibt mehr Menschen, die sterben, wenn es keine Handschuhe mehr gibt
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
Ich klage die Zeit an, schau, wie die Bank abgenutzt ist
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Traurigkeit und der Himmel spielt die Panflöte
Ils ont perdu leur âme
Sie haben ihre Seele verloren
Cours, perdu sans raison
Lauf, verloren ohne Grund
Car j'ai la donne, planer (tout)
Denn ich habe die Karten, fliegen (alles)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Die Taschen sind so groß wie ein Elefant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Was wir lieben, ist Geld zählen
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Für den Braco habe ich das Feuer und die Sinne
Raconte la mort avec élégance
Erzähle den Tod mit Eleganz
Ils ont perdu leur âme
Sie haben ihre Seele verloren
Cours, perdu sans raison
Lauf, verloren ohne Grund
Car j'ai la donne, planer (tout)
Denn ich habe die Karten, fliegen (alles)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Die Taschen sind so groß wie ein Elefant
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
Was wir lieben, ist Geld zählen
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Für den Braco habe ich das Feuer und die Sinne
Mais ça raconte la mort avec élégance
Aber es erzählt den Tod mit Eleganz
Yeah
Sì
A-A
A-A
Wow, j'suis bloqué dans ta tête comme si j'étais un virus
Wow, sono bloccato nella tua testa come se fossi un virus
AWA the mafia my nigga
AWA la mafia mio amico
L-U-V
L-U-V
Dans ta tête comme si j'étais un virus
Nella tua testa come se fossi un virus
Mes écrits sont légendaires, anciens comme sur papyrus
I miei scritti sono leggendari, antichi come su papiro
J'étais posé dans l'abribus, le poison devient virulent
Ero seduto alla fermata dell'autobus, il veleno diventa virulento
On s'approche de Nibiru, y a mes frères qui vendent à 10 rues
Ci avviciniamo a Nibiru, ci sono i miei fratelli che vendono a 10 strade
Froid comme l'Antarctique et mon chapeau ressemble à Beerus
Freddo come l'Antartide e il mio cappello assomiglia a Beerus
Mes couplets sont fantastiques comme si j'faisais la guerre à Hirule
I miei versi sono fantastici come se stessi facendo la guerra a Hirule
J'sauve la princesse et mes gars, plein d'zeb, c'est légal
Salvo la principessa e i miei ragazzi, pieni di erba, è legale
Grande guerre, on s'enfuit sur un bateau, j'fais des phases
Grande guerra, fuggiamo su una barca, faccio delle fasi
Fais les bails, télégramme, vatos
Fai le cose, telegramma, vatos
J'sais qu'le trésor est protégé par un château et des gardes
So che il tesoro è protetto da un castello e delle guardie
Dans la caisse, on part au calme
Nella cassa, partiamo tranquilli
T'es la plus belle on t'a rodav faudra qu'tu donnes ton arobase
Sei la più bella ti abbiamo rodav dovrai dare il tuo arobase
Des fleurs ont fanés sous mes pas comme un shinigami
Dei fiori sono appassiti sotto i miei passi come uno shinigami
Juste avant qu'on finisse ma vie, j'envoie quarante 'teilles de sirop
Giusto prima che finiscano la mia vita, mando quaranta bottiglie di sciroppo
Fils de pute, t'as rien à cirer, barre toi quand t'entend les gyros
Figlio di puttana, non hai niente da lucidare, scappa quando senti le sirene
Seulement pour toi que j'ai d'l'estime, clopes et un paquet d'slim
Solo per te ho stima, sigarette e un pacchetto di slim
Ils ont perdu leur âme
Hanno perso la loro anima
Cours, perdu sans raison
Corri, perso senza motivo
Estime, car j'ai la donne, planer (tout)
Stima, perché ho la mano, volare (tutto)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Le tasche sono grosse come un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
A noi piace contare i soldi
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Per il braco ho il fuoco e i sensi
Mais ça raconte la mort avec élégance
Ma racconta la morte con eleganza
Ils ont perdu leur âme
Hanno perso la loro anima
Cours, perdu sans raison
Corri, perso senza motivo
Car j'ai la donne, planer (tout)
Perché ho la mano, volare (tutto)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Le tasche sono grosse come un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
A noi piace contare i soldi
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Per il braco ho il fuoco e i sensi
Mais ça raconte la mort avec élégance
Ma racconta la morte con eleganza
On s'enfume à deux, tu vas chercher la mort
Ci fumiamo a due, stai cercando la morte
Des fois je sens qu'tu la veux, on vend plus la beuh
A volte sento che la vuoi, non vendiamo più l'erba
Et prends plus la queue, et l'achète tout d'suite
E non prendi più la coda, e la compri subito
Et pour le cash, on est toujours à sa poursuite
E per il denaro, siamo sempre al suo inseguimento
On chute, la lumière écarte les ombres
Cadere, la luce allontana le ombre
On fume la de-mer dans la pénombre
Fumiamo la merda nell'oscurità
J'me fume un pilier du Parthénon,
Mi fumo un pilastro del Partenone,
J'ai vu tes larmes couler, me dis pas qu'c'est bon
Ho visto le tue lacrime scorrere, non dirmi che va bene
Crois pas qu'j'vais rater l'occas'
Non pensare che perderò l'occasione
Crois pas qu'j'vais rater l'occas', tout bloqué dans un cellophane
Non pensare che perderò l'occasione, tutto bloccato in un cellophane
Bip dans le cell phone, dans les soirées, on plaît aux femmes
Bip nel cellulare, nelle feste, piacciamo alle donne
J't'ai trouvé dans la vallée, j'vais t'apprendre à parler aux dames
Ti ho trovato nella valle, ti insegnerò a parlare alle donne
J'suis comme Harry sur la balais, j'ai la ce-for à Cléopâtre
Sono come Harry sulla scopa, ho la ce-for a Cleopatra
Faut remplir des valises, sa mère, aller au taf
Bisogna riempire delle valigie, sua madre, andare al lavoro
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, tutti i miei amici si aggirano dove si vende il fumo
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, tutti i miei amici si aggirano dove si vende il fumo
Ça fume, tout mes potes traînent où la fume se vend
Fuma, tutti i miei amici si aggirano dove si vende il fumo
Les putes se vendent de tout tant qu'la thune se prend
Le puttane si vendono di tutto purché si prenda il denaro
En une seconde, la mort, elle est juste devant
In un secondo, la morte, è proprio davanti
Y a plus de gens qui meurent si y a plus de gants
Ci sono più persone che muoiono se non ci sono più guanti
J'accuse le temps, regarde comment s'use le banc
Accuso il tempo, guarda come si consuma la panchina
Tristesse et le ciel joue la flûte de Pan
Tristezza e il cielo suona il flauto di Pan
Ils ont perdu leur âme
Hanno perso la loro anima
Cours, perdu sans raison
Corri, perso senza motivo
Car j'ai la donne, planer (tout)
Perché ho la mano, volare (tutto)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Le tasche sono grosse come un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
A noi piace contare i soldi
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Per il braco ho il fuoco e i sensi
Raconte la mort avec élégance
Racconta la morte con eleganza
Ils ont perdu leur âme
Hanno perso la loro anima
Cours, perdu sans raison
Corri, perso senza motivo
Car j'ai la donne, planer (tout)
Perché ho la mano, volare (tutto)
Les poches sont grosses comme un éléphant
Le tasche sono grosse come un elefante
Nous c'qu'on aime c'est compter les sommes
A noi piace contare i soldi
Pour le braco j'ai le feu et les sens
Per il braco ho il fuoco e i sensi
Mais ça raconte la mort avec élégance
Ma racconta la morte con eleganza
