Ela Não
Ludmila Oliveira da Silva
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não tem meu cheiro
Ela não tem meu toque
Ela não para tudo
Ela não causa Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Sabe que a preta é f e representa de verdade
Tá aí fingindo felicidade
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Alô?
Que cara de pau a sua
Me negar depois de tudo que aconteceu
'Cê perdeu a Ludmilla
E ela não sou eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não, ela não
Ela não tem meu cheiro
Ela não tem meu toque
Ela não para tudo
Ela não causa Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Sabe que a preta é foda representa de verdade
Tá aí fingindo felicidade
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Alô?
Que cara de pau a sua
Me negar depois de tudo que aconteceu
'Cê perdeu a Ludmilla
E ela não sou eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não
Ela nunca vai ser eu
Ela não, ela não, ela não
Ela não, ela não, ela não
Ela não
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não tem meu cheiro
She doesn't have my scent
Ela não tem meu toque
She doesn't have my touch
Ela não para tudo
She doesn't stop everything
Ela não causa Ibope
She doesn't cause a stir
Mas é aí, que bate tua saudade
But that's when your longing hits
Sabe que a preta é f e representa de verdade
You know that the black woman is strong and represents truthfully
Tá aí fingindo felicidade
You're there pretending to be happy
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
But when you drink, it's my phone you bark at
Alô?
Hello?
Que cara de pau a sua
How shameless of you
Me negar depois de tudo que aconteceu
To deny me after everything that happened
'Cê perdeu a Ludmilla
You lost Ludmilla
E ela não sou eu
And she is not me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não, ela não
She's not, she's not, she's not
Ela não tem meu cheiro
She doesn't have my scent
Ela não tem meu toque
She doesn't have my touch
Ela não para tudo
She doesn't stop everything
Ela não causa Ibope
She doesn't cause a stir
Mas é aí, que bate tua saudade
But that's when your longing hits
Sabe que a preta é foda representa de verdade
You know that the black woman is badass and represents truthfully
Tá aí fingindo felicidade
You're there pretending to be happy
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
But when you drink, it's my phone you bark at
Alô?
Hello?
Que cara de pau a sua
How shameless of you
Me negar depois de tudo que aconteceu
To deny me after everything that happened
'Cê perdeu a Ludmilla
You lost Ludmilla
E ela não sou eu
And she is not me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não
She's not, she's not
Ela nunca vai ser eu
She will never be me
Ela não, ela não, ela não
She's not, she's not, she's not
Ela não, ela não, ela não
She's not, she's not, she's not
Ela não
She's not
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não tem meu cheiro
Ella no tiene mi olor
Ela não tem meu toque
Ella no tiene mi toque
Ela não para tudo
Ella no para todo
Ela não causa Ibope
Ella no causa sensación
Mas é aí, que bate tua saudade
Pero ahí es cuando te golpea la nostalgia
Sabe que a preta é f e representa de verdade
Sabes que la negra es fuerte y representa de verdad
Tá aí fingindo felicidade
Estás ahí fingiendo felicidad
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Pero cuando bebes, es en mi teléfono donde ladras
Alô?
¿Hola?
Que cara de pau a sua
Qué descaro el tuyo
Me negar depois de tudo que aconteceu
Negarme después de todo lo que pasó
'Cê perdeu a Ludmilla
Perdiste a Ludmilla
E ela não sou eu
Y ella no soy yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não, ela não
Ella no, ella no, ella no
Ela não tem meu cheiro
Ella no tiene mi olor
Ela não tem meu toque
Ella no tiene mi toque
Ela não para tudo
Ella no para todo
Ela não causa Ibope
Ella no causa sensación
Mas é aí, que bate tua saudade
Pero ahí es cuando te golpea la nostalgia
Sabe que a preta é foda representa de verdade
Sabes que la negra es fuerte y representa de verdad
Tá aí fingindo felicidade
Estás ahí fingiendo felicidad
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Pero cuando bebes, es en mi teléfono donde ladras
Alô?
¿Hola?
Que cara de pau a sua
Qué descaro el tuyo
Me negar depois de tudo que aconteceu
Negarme después de todo lo que pasó
'Cê perdeu a Ludmilla
Perdiste a Ludmilla
E ela não sou eu
Y ella no soy yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não
Ella no, ella no
Ela nunca vai ser eu
Ella nunca será yo
Ela não, ela não, ela não
Ella no, ella no, ella no
Ela não, ela não, ela não
Ella no, ella no, ella no
Ela não
Ella no
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não tem meu cheiro
Elle n'a pas mon odeur
Ela não tem meu toque
Elle n'a pas mon toucher
Ela não para tudo
Elle ne s'arrête pas tout
Ela não causa Ibope
Elle ne cause pas d'Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Mais c'est là, que ta nostalgie frappe
Sabe que a preta é f e representa de verdade
Tu sais que la noire est forte et représente vraiment
Tá aí fingindo felicidade
Tu es là à feindre le bonheur
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Mais quand tu bois, c'est sur mon téléphone que tu aboies
Alô?
Allô ?
Que cara de pau a sua
Quel culot tu as
Me negar depois de tudo que aconteceu
Me nier après tout ce qui s'est passé
'Cê perdeu a Ludmilla
Tu as perdu Ludmilla
E ela não sou eu
Et elle n'est pas moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não, ela não
Elle non, elle non, elle non
Ela não tem meu cheiro
Elle n'a pas mon odeur
Ela não tem meu toque
Elle n'a pas mon toucher
Ela não para tudo
Elle ne s'arrête pas tout
Ela não causa Ibope
Elle ne cause pas d'Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Mais c'est là, que ta nostalgie frappe
Sabe que a preta é foda representa de verdade
Tu sais que la noire est forte et représente vraiment
Tá aí fingindo felicidade
Tu es là à feindre le bonheur
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Mais quand tu bois, c'est sur mon téléphone que tu aboies
Alô?
Allô ?
Que cara de pau a sua
Quel culot tu as
Me negar depois de tudo que aconteceu
Me nier après tout ce qui s'est passé
'Cê perdeu a Ludmilla
Tu as perdu Ludmilla
E ela não sou eu
Et elle n'est pas moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não
Elle non, elle non
Ela nunca vai ser eu
Elle ne sera jamais moi
Ela não, ela não, ela não
Elle non, elle non, elle non
Ela não, ela não, ela não
Elle non, elle non, elle non
Ela não
Elle non
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não tem meu cheiro
Sie hat nicht meinen Geruch
Ela não tem meu toque
Sie hat nicht meine Berührung
Ela não para tudo
Sie hält nicht alles an
Ela não causa Ibope
Sie verursacht kein Aufsehen
Mas é aí, que bate tua saudade
Aber genau da, da schlägt deine Sehnsucht zu
Sabe que a preta é f e representa de verdade
Du weißt, dass die Schwarze stark ist und wirklich repräsentiert
Tá aí fingindo felicidade
Da bist du, vorgebend glücklich zu sein
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Aber wenn du trinkst, ist es mein Telefon, das du anbellst
Alô?
Hallo?
Que cara de pau a sua
Was für eine Unverschämtheit von dir
Me negar depois de tudo que aconteceu
Mich zu leugnen nach allem, was passiert ist
'Cê perdeu a Ludmilla
Du hast Ludmilla verloren
E ela não sou eu
Und sie ist nicht ich
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht, sie nicht
Ela não tem meu cheiro
Sie hat nicht meinen Geruch
Ela não tem meu toque
Sie hat nicht meine Berührung
Ela não para tudo
Sie hält nicht alles an
Ela não causa Ibope
Sie verursacht kein Aufsehen
Mas é aí, que bate tua saudade
Aber genau da, da schlägt deine Sehnsucht zu
Sabe que a preta é foda representa de verdade
Du weißt, dass die Schwarze stark ist und wirklich repräsentiert
Tá aí fingindo felicidade
Da bist du, vorgebend glücklich zu sein
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Aber wenn du trinkst, ist es mein Telefon, das du anbellst
Alô?
Hallo?
Que cara de pau a sua
Was für eine Unverschämtheit von dir
Me negar depois de tudo que aconteceu
Mich zu leugnen nach allem, was passiert ist
'Cê perdeu a Ludmilla
Du hast Ludmilla verloren
E ela não sou eu
Und sie ist nicht ich
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht
Ela nunca vai ser eu
Sie wird niemals ich sein
Ela não, ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht, sie nicht
Ela não, ela não, ela não
Sie nicht, sie nicht, sie nicht
Ela não
Sie nicht
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não tem meu cheiro
Lei non ha il mio odore
Ela não tem meu toque
Lei non ha il mio tocco
Ela não para tudo
Lei non ferma tutto
Ela não causa Ibope
Lei non causa Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Ma è lì, che senti la tua nostalgia
Sabe que a preta é f e representa de verdade
Sai che la nera è forte e rappresenta davvero
Tá aí fingindo felicidade
Sei lì a fingere felicità
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Ma quando bevi, è sul mio telefono che mi chiami
Alô?
Pronto?
Que cara de pau a sua
Che faccia tosta la tua
Me negar depois de tudo que aconteceu
Rifiutarmi dopo tutto quello che è successo
'Cê perdeu a Ludmilla
Hai perso Ludmilla
E ela não sou eu
E lei non sono io
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não, ela não
Lei no, lei no, lei no
Ela não tem meu cheiro
Lei non ha il mio odore
Ela não tem meu toque
Lei non ha il mio tocco
Ela não para tudo
Lei non ferma tutto
Ela não causa Ibope
Lei non causa Ibope
Mas é aí, que bate tua saudade
Ma è lì, che senti la tua nostalgia
Sabe que a preta é foda representa de verdade
Sai che la nera è forte e rappresenta davvero
Tá aí fingindo felicidade
Sei lì a fingere felicità
Mas quando bebe, é no meu tel que você late
Ma quando bevi, è sul mio telefono che mi chiami
Alô?
Pronto?
Que cara de pau a sua
Che faccia tosta la tua
Me negar depois de tudo que aconteceu
Rifiutarmi dopo tutto quello che è successo
'Cê perdeu a Ludmilla
Hai perso Ludmilla
E ela não sou eu
E lei non sono io
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não
Lei no, lei no
Ela nunca vai ser eu
Lei non sarà mai me
Ela não, ela não, ela não
Lei no, lei no, lei no
Ela não, ela não, ela não
Lei no, lei no, lei no
Ela não
Lei no
