Bye Bye Love
Boudleaux Bryant, Felice Bryant
Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm a gonna cry
Bye bye, my love
Bye bye
There goes my baby with someone new
She sure looks happy and I sure am blue
She was my baby 'til he stepped in
Goodbye to romance that might have been
Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm a gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness
I feel like I could die
Bye bye, my love
Bye bye
Well, I'm through with ya, Conway
I'm through with love
Yeah, I'm through with countin' the stars above
And here's the reason that I'm so free
My lovin' baby, is through with me
Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm a gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness
I feel like I could die
Bye bye, my love
Bye bye
Bye bye love
Bye bye happiness
Hello loneliness
I think I'm a gonna cry
Bye bye love
Bye bye sweet caress
Hello emptiness
I feel like I could die
Bye, my love
Bye bye
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye happiness
Adeus felicidade
Hello loneliness
Olá solidão
I think I'm a gonna cry
Acho que vou chorar
Bye bye, my love
Adeus, meu amor
Bye bye
Adeus
There goes my baby with someone new
Lá vai minha amada com alguém novo
She sure looks happy and I sure am blue
Ela parece feliz e eu estou realmente triste
She was my baby 'til he stepped in
Ela era minha amada até ele aparecer
Goodbye to romance that might have been
Adeus ao romance que poderia ter dado certo
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye happiness
Adeus felicidade
Hello loneliness
Olá solidão
I think I'm a gonna cry
Acho que vou chorar
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye sweet caress
Adeus doce carinho
Hello emptiness
Olá vazio
I feel like I could die
Sinto que poderia morrer
Bye bye, my love
Adeus, meu amor
Bye bye
Adeus
Well, I'm through with ya, Conway
Bem, não quero nada com você, Conway
I'm through with love
Estou acabado com o amor
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Sim, estou acabado de tanto contar as estrelas acima
And here's the reason that I'm so free
E aqui está a razão pela qual estou tão livre
My lovin' baby, is through with me
Minha amada, acabou comigo
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye happiness
Adeus felicidade
Hello loneliness
Olá solidão
I think I'm a gonna cry
Acho que vou chorar
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye sweet caress
Adeus doce carinho
Hello emptiness
Olá vazio
I feel like I could die
Sinto que poderia morrer
Bye bye, my love
Adeus, meu amor
Bye bye
Adeus
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye happiness
Adeus felicidade
Hello loneliness
Olá solidão
I think I'm a gonna cry
Acho que vou chorar
Bye bye love
Adeus amor
Bye bye sweet caress
Adeus doce carinho
Hello emptiness
Olá vazio
I feel like I could die
Sinto que poderia morrer
Bye, my love
Adeus, meu amor
Bye bye
Adeus
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye happiness
Adiós felicidad
Hello loneliness
Hola soledad
I think I'm a gonna cry
Creo que voy a llorar
Bye bye, my love
Adiós, mi amor
Bye bye
Adiós
There goes my baby with someone new
Ahí va mi bebé con alguien nuevo
She sure looks happy and I sure am blue
Ella parece muy feliz y yo estoy muy triste
She was my baby 'til he stepped in
Ella era mi bebé hasta que él se metió
Goodbye to romance that might have been
Adiós al romance que podría haber sido
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye happiness
Adiós felicidad
Hello loneliness
Hola soledad
I think I'm a gonna cry
Creo que voy a llorar
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye sweet caress
Adiós dulce caricia
Hello emptiness
Hola vacío
I feel like I could die
Siento que podría morir
Bye bye, my love
Adiós, mi amor
Bye bye
Adiós
Well, I'm through with ya, Conway
Bueno, ya terminé contigo, Conway
I'm through with love
Ya terminé con el amor
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Sí, ya terminé de contar las estrellas en el cielo
And here's the reason that I'm so free
Y aquí está la razón por la que estoy tan libre
My lovin' baby, is through with me
Mi amoroso bebé, ha terminado conmigo
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye happiness
Adiós felicidad
Hello loneliness
Hola soledad
I think I'm a gonna cry
Creo que voy a llorar
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye sweet caress
Adiós dulce caricia
Hello emptiness
Hola vacío
I feel like I could die
Siento que podría morir
Bye bye, my love
Adiós, mi amor
Bye bye
Adiós
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye happiness
Adiós felicidad
Hello loneliness
Hola soledad
I think I'm a gonna cry
Creo que voy a llorar
Bye bye love
Adiós amor
Bye bye sweet caress
Adiós dulce caricia
Hello emptiness
Hola vacío
I feel like I could die
Siento que podría morir
Bye, my love
Adiós, mi amor
Bye bye
Adiós
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye happiness
Au revoir bonheur
Hello loneliness
Bonjour solitude
I think I'm a gonna cry
Je pense que je vais pleurer
Bye bye, my love
Au revoir, mon amour
Bye bye
Au revoir
There goes my baby with someone new
Voilà mon bébé avec quelqu'un de nouveau
She sure looks happy and I sure am blue
Elle a l'air vraiment heureuse et je suis vraiment triste
She was my baby 'til he stepped in
Elle était mon bébé jusqu'à ce qu'il s'interpose
Goodbye to romance that might have been
Adieu à la romance qui aurait pu être
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye happiness
Au revoir bonheur
Hello loneliness
Bonjour solitude
I think I'm a gonna cry
Je pense que je vais pleurer
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye sweet caress
Au revoir douce caresse
Hello emptiness
Bonjour vide
I feel like I could die
J'ai l'impression que je pourrais mourir
Bye bye, my love
Au revoir, mon amour
Bye bye
Au revoir
Well, I'm through with ya, Conway
Eh bien, j'en ai fini avec toi, Conway
I'm through with love
J'en ai fini avec l'amour
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Oui, j'en ai fini de compter les étoiles au-dessus
And here's the reason that I'm so free
Et voici la raison pour laquelle je suis si libre
My lovin' baby, is through with me
Mon amour, en a fini avec moi
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye happiness
Au revoir bonheur
Hello loneliness
Bonjour solitude
I think I'm a gonna cry
Je pense que je vais pleurer
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye sweet caress
Au revoir douce caresse
Hello emptiness
Bonjour vide
I feel like I could die
J'ai l'impression que je pourrais mourir
Bye bye, my love
Au revoir, mon amour
Bye bye
Au revoir
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye happiness
Au revoir bonheur
Hello loneliness
Bonjour solitude
I think I'm a gonna cry
Je pense que je vais pleurer
Bye bye love
Au revoir amour
Bye bye sweet caress
Au revoir douce caresse
Hello emptiness
Bonjour vide
I feel like I could die
J'ai l'impression que je pourrais mourir
Bye, my love
Au revoir, mon amour
Bye bye
Au revoir
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye happiness
Auf Wiedersehen Glück
Hello loneliness
Hallo Einsamkeit
I think I'm a gonna cry
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye, my love
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Bye bye
Auf Wiedersehen
There goes my baby with someone new
Da geht mein Baby mit jemand Neuem
She sure looks happy and I sure am blue
Sie sieht sicherlich glücklich aus und ich bin sicherlich traurig
She was my baby 'til he stepped in
Sie war mein Baby, bis er dazwischen kam
Goodbye to romance that might have been
Auf Wiedersehen zu der Romanze, die hätte sein können
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye happiness
Auf Wiedersehen Glück
Hello loneliness
Hallo Einsamkeit
I think I'm a gonna cry
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye sweet caress
Auf Wiedersehen süße Zärtlichkeit
Hello emptiness
Hallo Leere
I feel like I could die
Ich fühle mich, als könnte ich sterben
Bye bye, my love
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Bye bye
Auf Wiedersehen
Well, I'm through with ya, Conway
Nun, ich bin fertig mit dir, Conway
I'm through with love
Ich bin fertig mit der Liebe
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Ja, ich bin fertig damit, die Sterne zu zählen
And here's the reason that I'm so free
Und hier ist der Grund, warum ich so frei bin
My lovin' baby, is through with me
Mein liebes Baby, ist fertig mit mir
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye happiness
Auf Wiedersehen Glück
Hello loneliness
Hallo Einsamkeit
I think I'm a gonna cry
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye sweet caress
Auf Wiedersehen süße Zärtlichkeit
Hello emptiness
Hallo Leere
I feel like I could die
Ich fühle mich, als könnte ich sterben
Bye bye, my love
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Bye bye
Auf Wiedersehen
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye happiness
Auf Wiedersehen Glück
Hello loneliness
Hallo Einsamkeit
I think I'm a gonna cry
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye love
Auf Wiedersehen Liebe
Bye bye sweet caress
Auf Wiedersehen süße Zärtlichkeit
Hello emptiness
Hallo Leere
I feel like I could die
Ich fühle mich, als könnte ich sterben
Bye, my love
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Bye bye
Auf Wiedersehen
Bye bye love
Addio amore
Bye bye happiness
Addio felicità
Hello loneliness
Ciao solitudine
I think I'm a gonna cry
Penso che sto per piangere
Bye bye, my love
Addio, mio amore
Bye bye
Addio
There goes my baby with someone new
Ecco la mia ragazza con qualcuno di nuovo
She sure looks happy and I sure am blue
Lei sembra sicuramente felice e io sicuramente sono triste
She was my baby 'til he stepped in
Lei era la mia ragazza fino a quando lui è entrato
Goodbye to romance that might have been
Addio al romanticismo che avrebbe potuto essere
Bye bye love
Addio amore
Bye bye happiness
Addio felicità
Hello loneliness
Ciao solitudine
I think I'm a gonna cry
Penso che sto per piangere
Bye bye love
Addio amore
Bye bye sweet caress
Addio dolce carezza
Hello emptiness
Ciao vuoto
I feel like I could die
Mi sento come se potessi morire
Bye bye, my love
Addio, mio amore
Bye bye
Addio
Well, I'm through with ya, Conway
Bene, ho finito con te, Conway
I'm through with love
Ho finito con l'amore
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Sì, ho finito di contare le stelle sopra
And here's the reason that I'm so free
E questa è la ragione per cui sono così libero
My lovin' baby, is through with me
Il mio amore, ha finito con me
Bye bye love
Addio amore
Bye bye happiness
Addio felicità
Hello loneliness
Ciao solitudine
I think I'm a gonna cry
Penso che sto per piangere
Bye bye love
Addio amore
Bye bye sweet caress
Addio dolce carezza
Hello emptiness
Ciao vuoto
I feel like I could die
Mi sento come se potessi morire
Bye bye, my love
Addio, mio amore
Bye bye
Addio
Bye bye love
Addio amore
Bye bye happiness
Addio felicità
Hello loneliness
Ciao solitudine
I think I'm a gonna cry
Penso che sto per piangere
Bye bye love
Addio amore
Bye bye sweet caress
Addio dolce carezza
Hello emptiness
Ciao vuoto
I feel like I could die
Mi sento come se potessi morire
Bye, my love
Addio, mio amore
Bye bye
Addio
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye happiness
Selamat tinggal kebahagiaan
Hello loneliness
Halo kesepian
I think I'm a gonna cry
Kurasa aku akan menangis
Bye bye, my love
Selamat tinggal, cintaku
Bye bye
Selamat tinggal
There goes my baby with someone new
Di sana pergi kekasihku dengan orang baru
She sure looks happy and I sure am blue
Dia tampak bahagia dan aku benar-benar merasa sedih
She was my baby 'til he stepped in
Dia adalah kekasihku sampai dia datang
Goodbye to romance that might have been
Selamat tinggal pada romansa yang mungkin terjadi
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye happiness
Selamat tinggal kebahagiaan
Hello loneliness
Halo kesepian
I think I'm a gonna cry
Kurasa aku akan menangis
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye sweet caress
Selamat tinggal belaian manis
Hello emptiness
Halo kekosongan
I feel like I could die
Kurasa aku bisa mati
Bye bye, my love
Selamat tinggal, cintaku
Bye bye
Selamat tinggal
Well, I'm through with ya, Conway
Nah, aku sudah selesai denganmu, Conway
I'm through with love
Aku sudah selesai dengan cinta
Yeah, I'm through with countin' the stars above
Ya, aku sudah selesai menghitung bintang di atas
And here's the reason that I'm so free
Dan inilah alasan mengapa aku begitu bebas
My lovin' baby, is through with me
Kekasihku, sudah selesai denganku
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye happiness
Selamat tinggal kebahagiaan
Hello loneliness
Halo kesepian
I think I'm a gonna cry
Kurasa aku akan menangis
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye sweet caress
Selamat tinggal belaian manis
Hello emptiness
Halo kekosongan
I feel like I could die
Kurasa aku bisa mati
Bye bye, my love
Selamat tinggal, cintaku
Bye bye
Selamat tinggal
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye happiness
Selamat tinggal kebahagiaan
Hello loneliness
Halo kesepian
I think I'm a gonna cry
Kurasa aku akan menangis
Bye bye love
Selamat tinggal cinta
Bye bye sweet caress
Selamat tinggal belaian manis
Hello emptiness
Halo kekosongan
I feel like I could die
Kurasa aku bisa mati
Bye, my love
Selamat tinggal, cintaku
Bye bye
Selamat tinggal
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye happiness
ลาก่อนความสุข
Hello loneliness
สวัสดีความเหงา
I think I'm a gonna cry
ฉันคิดว่าฉันจะร้องไห้
Bye bye, my love
ลาก่อนความรักของฉัน
Bye bye
ลาก่อน
There goes my baby with someone new
นี่คือคนรักของฉันกับคนใหม่
She sure looks happy and I sure am blue
เธอดูเหมือนจะมีความสุข และฉันก็เศร้า
She was my baby 'til he stepped in
เธอเคยเป็นคนรักของฉันจนกระทั่งเขาเข้ามา
Goodbye to romance that might have been
ลาก่อนความรักที่อาจจะเกิดขึ้น
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye happiness
ลาก่อนความสุข
Hello loneliness
สวัสดีความเหงา
I think I'm a gonna cry
ฉันคิดว่าฉันจะร้องไห้
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye sweet caress
ลาก่อนการสัมผัสที่หวาน
Hello emptiness
สวัสดีความว่างเปล่า
I feel like I could die
ฉันรู้สึกว่าฉันจะตาย
Bye bye, my love
ลาก่อนความรักของฉัน
Bye bye
ลาก่อน
Well, I'm through with ya, Conway
เอาล่ะ ฉันเลิกกับคุณแล้ว Conway
I'm through with love
ฉันเลิกกับความรักแล้ว
Yeah, I'm through with countin' the stars above
ใช่ ฉันเลิกนับดาวบนท้องฟ้าแล้ว
And here's the reason that I'm so free
และนี่คือเหตุผลที่ฉันเป็นอิสระ
My lovin' baby, is through with me
คนรักของฉัน เลิกกับฉันแล้ว
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye happiness
ลาก่อนความสุข
Hello loneliness
สวัสดีความเหงา
I think I'm a gonna cry
ฉันคิดว่าฉันจะร้องไห้
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye sweet caress
ลาก่อนการสัมผัสที่หวาน
Hello emptiness
สวัสดีความว่างเปล่า
I feel like I could die
ฉันรู้สึกว่าฉันจะตาย
Bye bye, my love
ลาก่อนความรักของฉัน
Bye bye
ลาก่อน
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye happiness
ลาก่อนความสุข
Hello loneliness
สวัสดีความเหงา
I think I'm a gonna cry
ฉันคิดว่าฉันจะร้องไห้
Bye bye love
ลาก่อนความรัก
Bye bye sweet caress
ลาก่อนการสัมผัสที่หวาน
Hello emptiness
สวัสดีความว่างเปล่า
I feel like I could die
ฉันรู้สึกว่าฉันจะตาย
Bye, my love
ลาก่อนความรักของฉัน
Bye bye
ลาก่อน
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye happiness
再见，幸福
Hello loneliness
你好，孤独
I think I'm a gonna cry
我想我要哭了
Bye bye, my love
再见，我的爱
Bye bye
再见
There goes my baby with someone new
我的宝贝和别人在一起了
She sure looks happy and I sure am blue
她看起来很快乐，我却很难过
She was my baby 'til he stepped in
她是我的宝贝，直到他出现
Goodbye to romance that might have been
对可能发生的浪漫说再见
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye happiness
再见，幸福
Hello loneliness
你好，孤独
I think I'm a gonna cry
我想我要哭了
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye sweet caress
再见，甜蜜的抚慰
Hello emptiness
你好，空虚
I feel like I could die
我觉得我快要死了
Bye bye, my love
再见，我的爱
Bye bye
再见
Well, I'm through with ya, Conway
好吧，我和你完了，康威
I'm through with love
我对爱情也完了
Yeah, I'm through with countin' the stars above
是的，我不再数星星了
And here's the reason that I'm so free
这就是我如此自由的原因
My lovin' baby, is through with me
我的爱人，已经和我结束了
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye happiness
再见，幸福
Hello loneliness
你好，孤独
I think I'm a gonna cry
我想我要哭了
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye sweet caress
再见，甜蜜的抚慰
Hello emptiness
你好，空虚
I feel like I could die
我觉得我快要死了
Bye bye, my love
再见，我的爱
Bye bye
再见
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye happiness
再见，幸福
Hello loneliness
你好，孤独
I think I'm a gonna cry
我想我要哭了
Bye bye love
再见，我的爱
Bye bye sweet caress
再见，甜蜜的抚慰
Hello emptiness
你好，空虚
I feel like I could die
我觉得我快要死了
Bye, my love
再见，我的爱
Bye bye
再见
