Hard Rock Hallelujah [Eurovicious Radio Edit]
Jussi Antero Sydanmaa, Leena Maria Peisa, Niko Arto Hurme, Sampsa Petteri Astala, Tomi Petteri Putaansuu
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rock's about to roll
It's the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters, keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Wings on my back, I got horns on my head
My fangs are sharp and my eyes are red
Not quite an angel or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, yeah
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
The saints are crippled
Os santos estão aleijados
On this sinners' night
Nesta noite de pecadores
Lost are the lambs with no guiding light
Perdidos estão os cordeiros sem luz guia
The walls come down like thunder
As paredes caem como um trovão
The rock's about to roll
A rocha está prestes a rolar
It's the Arockalypse
É o Arockalipse
Now bare your soul
Agora mostre sua alma
All we need is lightning
Tudo que precisamos é de um relâmpago
With power and might
Com poder e força
Striking down the prophets of false
Derrubando os profetas do falso
As the moon is rising
Enquanto a lua está surgindo
Give us the sign
Dê-nos o sinal
Now let us rise up in awe
Agora vamos nos levantar em admiração
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
Demons and angels, all in one have arrived
Demônios e anjos, todos em um chegaram
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
In God's creation, supernatural high
Na criação de Deus, alta sobrenatural
The true believers
Os verdadeiros crentes
Thou shall be saved
Serão salvos
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Irmãos e irmãs, mantenham-se fortes na fé
On the day of Rockoning
No dia do Rockoning
It's who dares, wins
É quem ousa, vence
You will see the jokers soon'll be the new kings
Você verá que os palhaços logo serão os novos reis
All we need is lightning
Tudo que precisamos é de um relâmpago
With power and might
Com poder e força
Striking down the prophets of false
Derrubando os profetas do falso
As the moon is rising
Enquanto a lua está surgindo
Give us the sign
Dê-nos o sinal
Now let us rise up in awe
Agora vamos nos levantar em admiração
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
Demons and angels, all in one have arrived
Demônios e anjos, todos em um chegaram
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
In God's creation, supernatural high
Na criação de Deus, alta sobrenatural
Wings on my back, I got horns on my head
Asas nas minhas costas, tenho chifres na minha cabeça
My fangs are sharp and my eyes are red
Meus caninos são afiados e meus olhos são vermelhos
Not quite an angel or the one that fell
Não sou bem um anjo ou aquele que caiu
Now choose to join us or go straight to Hell
Agora escolha se juntar a nós ou ir direto para o Inferno
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
Hard rock, yeah
Hard rock, sim
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
Demons and angels, all in one have arrived
Demônios e anjos, todos em um chegaram
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Anjos do rock 'n roll trazem teu hard rock, aleluia
In God's creation, supernatural high
Na criação de Deus, alta sobrenatural
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
The saints are crippled
Los santos están lisiados
On this sinners' night
En esta noche de pecadores
Lost are the lambs with no guiding light
Perdidos están los corderos sin luz guía
The walls come down like thunder
Las paredes caen como trueno
The rock's about to roll
La roca está a punto de rodar
It's the Arockalypse
Es el Arockalipsis
Now bare your soul
Ahora desnuda tu alma
All we need is lightning
Todo lo que necesitamos es un rayo
With power and might
Con poder y fuerza
Striking down the prophets of false
Derribando a los profetas de lo falso
As the moon is rising
A medida que la luna se eleva
Give us the sign
Danos la señal
Now let us rise up in awe
Ahora déjanos levantarnos en asombro
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
Demons and angels, all in one have arrived
Demonios y ángeles, todos en uno han llegado
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
In God's creation, supernatural high
En la creación de Dios, alto sobrenatural
The true believers
Los verdaderos creyentes
Thou shall be saved
Serán salvados
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Hermanos y hermanas, manténganse fuertes en la fe
On the day of Rockoning
En el día del Rockoning
It's who dares, wins
Es quien se atreve, gana
You will see the jokers soon'll be the new kings
Verás que los bromistas pronto serán los nuevos reyes
All we need is lightning
Todo lo que necesitamos es un rayo
With power and might
Con poder y fuerza
Striking down the prophets of false
Derribando a los profetas de lo falso
As the moon is rising
A medida que la luna se eleva
Give us the sign
Danos la señal
Now let us rise up in awe
Ahora déjanos levantarnos en asombro
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
Demons and angels, all in one have arrived
Demonios y ángeles, todos en uno han llegado
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
In God's creation, supernatural high
En la creación de Dios, alto sobrenatural
Wings on my back, I got horns on my head
Alas en mi espalda, tengo cuernos en mi cabeza
My fangs are sharp and my eyes are red
Mis colmillos son afilados y mis ojos son rojos
Not quite an angel or the one that fell
No soy un ángel ni el que cayó
Now choose to join us or go straight to Hell
Ahora elige unirte a nosotros o ir directo al infierno
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
Hard rock, yeah
Hard rock, sí
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
Demons and angels, all in one have arrived
Demonios y ángeles, todos en uno han llegado
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Ángeles del rock 'n roll traen tu hard rock, aleluya
In God's creation, supernatural high
En la creación de Dios, alto sobrenatural
Hard rock, hallelujah
Hard rock, aleluya
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
The saints are crippled
Les saints sont estropiés
On this sinners' night
En cette nuit de pécheurs
Lost are the lambs with no guiding light
Perdus sont les agneaux sans lumière guide
The walls come down like thunder
Les murs tombent comme le tonnerre
The rock's about to roll
Le rock est sur le point de rouler
It's the Arockalypse
C'est l'Arockalypse
Now bare your soul
Maintenant, dévoile ton âme
All we need is lightning
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de la foudre
With power and might
Avec puissance et force
Striking down the prophets of false
Frappe les prophètes du faux
As the moon is rising
Alors que la lune se lève
Give us the sign
Donne-nous le signe
Now let us rise up in awe
Maintenant, laissons-nous nous élever dans la crainte
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
Demons and angels, all in one have arrived
Démons et anges, tous en un sont arrivés
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
In God's creation, supernatural high
Dans la création de Dieu, un sommet surnaturel
The true believers
Les vrais croyants
Thou shall be saved
Vous serez sauvés
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Frères et sœurs, restez forts dans la foi
On the day of Rockoning
Le jour du Rockoning
It's who dares, wins
C'est celui qui ose qui gagne
You will see the jokers soon'll be the new kings
Vous verrez que les plaisantins seront bientôt les nouveaux rois
All we need is lightning
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de la foudre
With power and might
Avec puissance et force
Striking down the prophets of false
Frappe les prophètes du faux
As the moon is rising
Alors que la lune se lève
Give us the sign
Donne-nous le signe
Now let us rise up in awe
Maintenant, laissons-nous nous élever dans la crainte
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
Demons and angels, all in one have arrived
Démons et anges, tous en un sont arrivés
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
In God's creation, supernatural high
Dans la création de Dieu, un sommet surnaturel
Wings on my back, I got horns on my head
Des ailes dans mon dos, j'ai des cornes sur ma tête
My fangs are sharp and my eyes are red
Mes crocs sont aiguisés et mes yeux sont rouges
Not quite an angel or the one that fell
Pas tout à fait un ange ou celui qui est tombé
Now choose to join us or go straight to Hell
Maintenant, choisis de nous rejoindre ou va directement en enfer
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
Hard rock, yeah
Hard rock, ouais
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
Demons and angels, all in one have arrived
Démons et anges, tous en un sont arrivés
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Les anges du rock 'n roll apportent ton hard rock, alléluia
In God's creation, supernatural high
Dans la création de Dieu, un sommet surnaturel
Hard rock, hallelujah
Hard rock, alléluia
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
The saints are crippled
Die Heiligen sind gelähmt
On this sinners' night
In dieser Sündernacht
Lost are the lambs with no guiding light
Verloren sind die Lämmer ohne leitendes Licht
The walls come down like thunder
Die Wände kommen herunter wie Donner
The rock's about to roll
Der Rock ist bereit zu rollen
It's the Arockalypse
Es ist die Arockalypse
Now bare your soul
Jetzt entblöße deine Seele
All we need is lightning
Alles, was wir brauchen, ist Blitz
With power and might
Mit Kraft und Macht
Striking down the prophets of false
Die falschen Propheten niederstreckend
As the moon is rising
Während der Mond aufgeht
Give us the sign
Gib uns das Zeichen
Now let us rise up in awe
Lasst uns nun in Ehrfurcht aufsteigen
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
Demons and angels, all in one have arrived
Dämonen und Engel, alle in einem sind angekommen
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
In God's creation, supernatural high
In Gottes Schöpfung, übernatürlich hoch
The true believers
Die wahren Gläubigen
Thou shall be saved
Ihr sollt gerettet werden
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Brüder und Schwestern, bleibt stark im Glauben
On the day of Rockoning
Am Tag der Rockonisierung
It's who dares, wins
Wer wagt, gewinnt
You will see the jokers soon'll be the new kings
Ihr werdet sehen, die Joker werden bald die neuen Könige sein
All we need is lightning
Alles, was wir brauchen, ist Blitz
With power and might
Mit Kraft und Macht
Striking down the prophets of false
Die falschen Propheten niederstreckend
As the moon is rising
Während der Mond aufgeht
Give us the sign
Gib uns das Zeichen
Now let us rise up in awe
Lasst uns nun in Ehrfurcht aufsteigen
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
Demons and angels, all in one have arrived
Dämonen und Engel, alle in einem sind angekommen
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
In God's creation, supernatural high
In Gottes Schöpfung, übernatürlich hoch
Wings on my back, I got horns on my head
Flügel auf meinem Rücken, ich habe Hörner auf meinem Kopf
My fangs are sharp and my eyes are red
Meine Reißzähne sind scharf und meine Augen sind rot
Not quite an angel or the one that fell
Nicht ganz ein Engel oder der, der fiel
Now choose to join us or go straight to Hell
Wähle jetzt, dich uns anzuschließen oder direkt zur Hölle zu gehen
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
Hard rock, yeah
Hard Rock, ja
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
Demons and angels, all in one have arrived
Dämonen und Engel, alle in einem sind angekommen
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Rock 'n Roll Engel bringen dein Hard Rock, Halleluja
In God's creation, supernatural high
In Gottes Schöpfung, übernatürlich hoch
Hard rock, hallelujah
Hard Rock, Halleluja
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
The saints are crippled
I santi sono paralizzati
On this sinners' night
In questa notte di peccatori
Lost are the lambs with no guiding light
Perduti sono gli agnelli senza una luce guida
The walls come down like thunder
Le mura cadono come tuoni
The rock's about to roll
La roccia sta per rotolare
It's the Arockalypse
È l'Arockalypse
Now bare your soul
Ora scopri la tua anima
All we need is lightning
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un fulmine
With power and might
Con potenza e forza
Striking down the prophets of false
Colpendo i profeti del falso
As the moon is rising
Mentre la luna sta sorgendo
Give us the sign
Dacci il segno
Now let us rise up in awe
Ora lascia che ci alziamo in adorazione
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Demoni e angeli, tutti in uno sono arrivati
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Nella creazione di Dio, alta soprannaturale
The true believers
I veri credenti
Thou shall be saved
Saranno salvati
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Fratelli e sorelle, rimanete forti nella fede
On the day of Rockoning
Nel giorno del Rockoning
It's who dares, wins
È chi osa, vince
You will see the jokers soon'll be the new kings
Vedrete presto che i giullari saranno i nuovi re
All we need is lightning
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un fulmine
With power and might
Con potenza e forza
Striking down the prophets of false
Colpendo i profeti del falso
As the moon is rising
Mentre la luna sta sorgendo
Give us the sign
Dacci il segno
Now let us rise up in awe
Ora lascia che ci alziamo in adorazione
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Demoni e angeli, tutti in uno sono arrivati
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Nella creazione di Dio, alta soprannaturale
Wings on my back, I got horns on my head
Ali sulla mia schiena, ho corna sulla mia testa
My fangs are sharp and my eyes are red
I miei canini sono affilati e i miei occhi sono rossi
Not quite an angel or the one that fell
Non proprio un angelo o quello che è caduto
Now choose to join us or go straight to Hell
Ora scegli di unirti a noi o vai dritto all'inferno
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, yeah
Hard rock, yeah
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Demoni e angeli, tutti in uno sono arrivati
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Gli angeli del rock 'n roll portano il tuo hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Nella creazione di Dio, alta soprannaturale
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
The saints are crippled
Para kudus lumpuh
On this sinners' night
Di malam para pendosa
Lost are the lambs with no guiding light
Hilanglah anak domba tanpa cahaya penuntun
The walls come down like thunder
Dinding runtuh seperti guntur
The rock's about to roll
Batu siap untuk bergulir
It's the Arockalypse
Ini adalah Arockalypse
Now bare your soul
Sekarang ungkapkan jiwamu
All we need is lightning
Yang kita butuhkan adalah petir
With power and might
Dengan kekuatan dan keberanian
Striking down the prophets of false
Menyambar para nabi palsu
As the moon is rising
Saat bulan terbit
Give us the sign
Berikan kami tanda
Now let us rise up in awe
Sekarang biarkan kita bangkit dalam kagum
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Iblis dan malaikat, semua dalam satu telah tiba
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Dalam ciptaan Tuhan, tinggi supernatural
The true believers
Para penganut sejati
Thou shall be saved
Engkau akan diselamatkan
Brothers and sisters, keep strong in the faith
Saudara dan saudari, tetap kuat dalam iman
On the day of Rockoning
Pada hari Rockoning
It's who dares, wins
Siapa yang berani, menang
You will see the jokers soon'll be the new kings
Kamu akan melihat badut segera akan menjadi raja baru
All we need is lightning
Yang kita butuhkan adalah petir
With power and might
Dengan kekuatan dan keberanian
Striking down the prophets of false
Menyambar para nabi palsu
As the moon is rising
Saat bulan terbit
Give us the sign
Berikan kami tanda
Now let us rise up in awe
Sekarang biarkan kita bangkit dalam kagum
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Iblis dan malaikat, semua dalam satu telah tiba
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Dalam ciptaan Tuhan, tinggi supernatural
Wings on my back, I got horns on my head
Sayap di punggungku, aku punya tanduk di kepala
My fangs are sharp and my eyes are red
Taringku tajam dan mataku merah
Not quite an angel or the one that fell
Bukan malaikat atau yang jatuh
Now choose to join us or go straight to Hell
Sekarang pilih untuk bergabung dengan kami atau langsung ke Neraka
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, yeah
Hard rock, ya
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
Demons and angels, all in one have arrived
Iblis dan malaikat, semua dalam satu telah tiba
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
Malaikat rock 'n roll bawa hard rock, hallelujah
In God's creation, supernatural high
Dalam ciptaan Tuhan, tinggi supernatural
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
The saints are crippled
นักบุญถูกทำให้พิการ
On this sinners' night
ในคืนของคนบาป
Lost are the lambs with no guiding light
แกะที่หลงทางไม่มีแสงนำทาง
The walls come down like thunder
กำแพงลงมาเหมือนฟ้าร้อง
The rock's about to roll
หินกำลังจะม้วน
It's the Arockalypse
มันคือ Arockalypse
Now bare your soul
ตอนนี้เปิดเผยจิตใจของคุณ
All we need is lightning
ทุกอย่างที่เราต้องการคือสายฟ้า
With power and might
ด้วยพลังและความมั่นคง
Striking down the prophets of false
ตีลงคนทำนายที่เท็จ
As the moon is rising
เมื่อพระจันทร์กำลังขึ้น
Give us the sign
ให้เราสัญญาณ
Now let us rise up in awe
ตอนนี้ให้เราลุกขึ้นอย่างประทับใจ
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
Demons and angels, all in one have arrived
ปีศาจและนางฟ้า, ทั้งหมดในหนึ่งได้มาถึง
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
In God's creation, supernatural high
ในสรรพสรรค์ของพระเจ้า, สูงสุดอย่างเหนือธรรมชาติ
The true believers
ผู้ศรัทธาที่แท้จริง
Thou shall be saved
คุณจะได้รับการช่วยเหลือ
Brothers and sisters, keep strong in the faith
พี่ชายและน้องสาว, รักษาความแข็งแกร่งในศรัทธา
On the day of Rockoning
ในวันของ Rockoning
It's who dares, wins
ผู้ที่กล้า, ชนะ
You will see the jokers soon'll be the new kings
คุณจะเห็นตลกเร็ว ๆ นี้จะเป็นกษัตริย์ใหม่
All we need is lightning
ทุกอย่างที่เราต้องการคือสายฟ้า
With power and might
ด้วยพลังและความมั่นคง
Striking down the prophets of false
ตีลงคนทำนายที่เท็จ
As the moon is rising
เมื่อพระจันทร์กำลังขึ้น
Give us the sign
ให้เราสัญญาณ
Now let us rise up in awe
ตอนนี้ให้เราลุกขึ้นอย่างประทับใจ
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
Demons and angels, all in one have arrived
ปีศาจและนางฟ้า, ทั้งหมดในหนึ่งได้มาถึง
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
In God's creation, supernatural high
ในสรรพสรรค์ของพระเจ้า, สูงสุดอย่างเหนือธรรมชาติ
Wings on my back, I got horns on my head
ปีกอยู่บนหลังฉัน, ฉันมีเขาบนหัว
My fangs are sharp and my eyes are red
เขี้ยวของฉันคมและตาของฉันแดง
Not quite an angel or the one that fell
ไม่ใช่นางฟ้าหรือคนที่ตก
Now choose to join us or go straight to Hell
ตอนนี้เลือกที่จะเข้าร่วมกับเราหรือไปสู่นรกตรงๆ
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
Hard rock, yeah
ฮาร์ดร็อค, ใช่
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
Demons and angels, all in one have arrived
ปีศาจและนางฟ้า, ทั้งหมดในหนึ่งได้มาถึง
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
นางฟ้าร็อค 'n โรลนำมาฮาร์ดร็อคของคุณ, ฮัลเลลูยา
In God's creation, supernatural high
ในสรรพสรรค์ของพระเจ้า, สูงสุดอย่างเหนือธรรมชาติ
Hard rock, hallelujah
ฮาร์ดร็อค, ฮัลเลลูยา
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
The saints are crippled
圣徒们跛足
On this sinners' night
在这个罪人之夜
Lost are the lambs with no guiding light
迷失的羔羊没有了指引之光
The walls come down like thunder
墙壁如雷声般倒塌
The rock's about to roll
摇滚即将奔腾
It's the Arockalypse
这是末日摇滚
Now bare your soul
现在展示你的灵魂
All we need is lightning
我们所需要的是闪电
With power and might
拥有力量和威力
Striking down the prophets of false
打击那些虚假的先知
As the moon is rising
当月亮升起
Give us the sign
给我们一个信号
Now let us rise up in awe
现在让我们敬畏地站起来
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
Demons and angels, all in one have arrived
恶魔和天使，全都已经到来
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
In God's creation, supernatural high
在上帝的创造中，超自然的高潮
The true believers
真正的信徒
Thou shall be saved
你们将得救
Brothers and sisters, keep strong in the faith
兄弟姐妹们，保持坚定的信念
On the day of Rockoning
在摇滚审判日
It's who dares, wins
勇者胜
You will see the jokers soon'll be the new kings
你将看到小丑不久将成为新的国王
All we need is lightning
我们所需要的是闪电
With power and might
拥有力量和威力
Striking down the prophets of false
打击那些虚假的先知
As the moon is rising
当月亮升起
Give us the sign
给我们一个信号
Now let us rise up in awe
现在让我们敬畏地站起来
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
Demons and angels, all in one have arrived
恶魔和天使，全都已经到来
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
In God's creation, supernatural high
在上帝的创造中，超自然的高潮
Wings on my back, I got horns on my head
我背上有翅膀，我头上有角
My fangs are sharp and my eyes are red
我的牙齿锋利，我的眼睛是红色的
Not quite an angel or the one that fell
不完全是天使也不是堕落者
Now choose to join us or go straight to Hell
现在选择加入我们或直接下地狱
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
Hard rock, yeah
硬摇滚，耶
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
Demons and angels, all in one have arrived
恶魔和天使，全都已经到来
Rock 'n roll angels bring thyn hard rock, hallelujah
摇滚天使带来你的硬摇滚，哈利路亚
In God's creation, supernatural high
在上帝的创造中，超自然的高潮
Hard rock, hallelujah
硬摇滚，哈利路亚
