i'm so tired...
Ari Leff, Brett Leland McLaughlin, Michael Pollack, Oscar Michael Gorres, Troye Sivan Mellet
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
Party
Trying my best to meet somebody
But everybody around me's fallin' in love to our song
I, I, oh I, yeah
Hate it
Taking the shot 'cause I can't take it
But I don't think they make anything that strong
So I hold on
I, I, oh I, yeah
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
Strangers
Killing my lonely nights with strangers
And when they leave, I go back to our song, I hold on
I, I, oh I
Hurts like heaven, lost in the sound
Buzzcut season like you're still around
Can't unmiss you and I need you now
Yeah, I, I, oh I, yeah
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Wanna go home, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Tired of love songs, tired of love
Just wanna go home, wanna go home
Wanna go home, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
'To tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
So tired of love songs, tired of love songs
Tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
Party
Festa
Trying my best to meet somebody
Fazendo o meu melhor pra conhecer alguém
But everybody around me's fallin' in love to our song
Mas todo mundo ao meu redor esta se apaixonando com a nossa canção
I, I, oh I, yeah
Eu, eu, oh eu, é
Hate it
Odeio
Taking the shot 'cause I can't take it
Tomando uma dose por que não aguento
But I don't think they make anything that strong
Mas não acho que eles fazem algo tão forte assim
So I hold on
Então eu seguro
I, I, oh I, yeah
Eu, eu, oh eu, é
I'm so tired of love songs, tired of love songs
'To tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
So tired of love songs, tired of love songs
Tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
Strangers
Estranhos
Killing my lonely nights with strangers
Matando minhas noites solitárias com estranhos
And when they leave, I go back to our song, I hold on
E quando eles vão embora, volto a nossa canção
I, I, oh I
Eu, eu, oh eu
Hurts like heaven, lost in the sound
Dói como o céu, perdido no som
Buzzcut season like you're still around
Temporada de corte com a maquina zero, como se você ainda tivesse aqui
Can't unmiss you and I need you now
Não consigo parar de sentir a sua falta e preciso de você agora
Yeah, I, I, oh I, yeah
É, eu, eu, oh eu, é
I'm so tired of love songs, tired of love songs
'To tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
So tired of love songs, tired of love songs
Tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
'To tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor (alguém me leve pra casa)
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Só quero ir embora, quero ir embora (por que não posso ficar só)
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Tão cansado de canções de amor, cansado de canções de amor ('to tão cansado)
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canções de amor, cansado do amor
Just wanna go home, wanna go home
Só quero ir embora, quero ir embora
Wanna go home, whoa
Quero ir embora, uô
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Estoy tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
Party
Fiesta
Trying my best to meet somebody
Tratando lo mejor que puedo para conocer a alguien
But everybody around me's fallin' in love to our song
Pero todos a mi alrededor se están enamorando con nuestra canción
I, I, oh I, yeah
Yo, yo, oh yo, sí
Hate it
Lo odio
Taking the shot 'cause I can't take it
Tomándome el shot porque no lo soporto
But I don't think they make anything that strong
Pero no creo que hagan algo tan fuerte
So I hold on
Así que yo espero
I, I, oh I, yeah
Yo, yo, oh yo, sí
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Estoy tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
Strangers
Extraños
Killing my lonely nights with strangers
Matando mis noches solitarias con extraños
And when they leave, I go back to our song, I hold on
Y cuando se van, yo regreso a nuestra canción, yo espero
I, I, oh I
Yo, yo, oh yo
Hurts like heaven, lost in the sound
Duele como el cielo, perdido en el sonido
Buzzcut season like you're still around
Temporada de pelo rapado como si todaía estuvieras aquí
Can't unmiss you and I need you now
No puedo no extrañarte y te necesito ahora
Yeah, I, I, oh I, yeah
Sí, yo, yo, oh yo, sí
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Estoy tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Estoy tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor (alguien lléveme a casa)
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa (porque no puedo estar solo)
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Tan cansado de canciones de amor, cansado de canciones de amor (estoy tan cansado)
Tired of love songs, tired of love
Cansado de canciones de amor, cansado de amor
Just wanna go home, wanna go home
Solo quiero irme a mi casa, quiero irme a mi casa
Wanna go home, whoa
Quiero irme a mi casa, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
Party
Je fais la fête
Trying my best to meet somebody
Je fais de mon mieux pour me trouver quelqu'un
But everybody around me's fallin' in love to our song
Mais tous les gens autour de moi tombent amoureux sur notre chanson
I, I, oh I, yeah
Ça, ça , oh ça, yeah
Hate it
Ça m'énerve
Taking the shot 'cause I can't take it
Je bois un shot parce que j'en peux plus
But I don't think they make anything that strong
Mais je ne pense pas qu'il y ait un alcool assez fort
So I hold on
Donc j'essaie de tenir
I, I, oh I, yeah
Je, je , oh j', yeah
I'm so tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
Strangers
Des inconnues
Killing my lonely nights with strangers
Je passe mes nuits avec des inconnues
And when they leave, I go back to our song, I hold on
Et quand elles s'en vont, je réécoute notre chanson, j'essaie de tenir
I, I, oh I
Je, je, oh je
Hurts like heaven, lost in the sound
Ça blesse comme le paradis, j'suis perdu dans le son
Buzzcut season like you're still around
C'est la saison des boules à zéro, ça me fait comme si t'étais toujours là
Can't unmiss you and I need you now
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, j'ai besoin de toi maintenant
Yeah, I, I, oh I, yeah
Yeah, je, je, oh j', yeah
I'm so tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour (que quelqu'un me ramène)
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi (je veux pas rester seul)
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
J'en ai vraiment marre des chansons d'amour, j'en ai marre des chansons d'amour (trop marre)
Tired of love songs, tired of love
J'en ai marre des chansons d'amour, j'en ai marre de l'amour
Just wanna go home, wanna go home
Je veux juste rentrer chez moi, rentrer chez moi
Wanna go home, whoa
Je veux juste rentrer chez moi, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Ich hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
Party
Party
Trying my best to meet somebody
Gebe mein Bestes jemanden zu treffen
But everybody around me's fallin' in love to our song
Aber alle um mich rum verlieben sich zu unserem Lied
I, I, oh I, yeah
Ich, ich, ach ich, ja
Hate it
Hasse es
Taking the shot 'cause I can't take it
Nehm' den Schuss, weil ich's nicht ertragen kann
But I don't think they make anything that strong
Aber ich glaub' es gibt nichts, dass so stark ist
So I hold on
Aber ich halte mich fest
I, I, oh I, yeah
Ich, ich, ach ich, ja
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Ich hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
Strangers
Fremde
Killing my lonely nights with strangers
Töte meine einsamen Nächte mit Fremden
And when they leave, I go back to our song, I hold on
Und wenn sie gehen, geh' ich zurück zu unserem Lied, ich halte mich fest
I, I, oh I
Ich, ich, ach ich
Hurts like heaven, lost in the sound
Es tut weh wie der Himmel, im Laut verloren
Buzzcut season like you're still around
Zeit der kurzen Haarschnitte, als ob du noch da wärst
Can't unmiss you and I need you now
Kann dich nicht un-vermissen und ich brauch' dich jetzt
Yeah, I, I, oh I, yeah
Ja, ich, ich, ach ich, ja
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Ich hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Ich hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt (kann mich jemand nach Hause nehmen?)
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen (weil ich nicht alleine sein kann)
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Hab' Liebeslieder so satt, hab' Liebeslieder satt (ich hab's so satt)
Tired of love songs, tired of love
Hab' Liebeslieder satt, hab' Liebe satt
Just wanna go home, wanna go home
Ich will bloß nach Hause gehen, will nach Hause gehen
Wanna go home, whoa
Will nach Hause gehen, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Sono così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
Party
Party
Trying my best to meet somebody
Facendo del mio meglio per incontrare qualcuno
But everybody around me's fallin' in love to our song
Ma tutti intorno a me si stanno innamorando della nostra canzone
I, I, oh I, yeah
Io, io, oh io, io, sì
Hate it
La odio
Taking the shot 'cause I can't take it
Bevo uno shot perché non ce la faccio
But I don't think they make anything that strong
Ma non penso che facciano qualcosa di così forte
So I hold on
Quindi resisto
I, I, oh I, yeah
Io, io, oh io, io, sì
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Sono così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
Strangers
Sconosciuti
Killing my lonely nights with strangers
Ammazzo le mie notti solitarie con degli sconosciuti
And when they leave, I go back to our song, I hold on
E quando se ne vanno, torno alla nostra canzone, mi ci aggrappo
I, I, oh I
Io, io, oh I
Hurts like heaven, lost in the sound
Fa male come il paradiso, sono perso nel suono
Buzzcut season like you're still around
Atmosfera pesante come se tu fossi ancora in giro
Can't unmiss you and I need you now
Non posso non sentire la tua mancanza e ho bisogno di te ora
Yeah, I, I, oh I, yeah
Sì, io, io, oh io, sì
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Sono così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Sono così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore (qualcuno mi porti a casa)
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d’amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Voglio solo andare a casa, andare a casa (perché non riesco a stare solo)
Wanna go home, whoa
Voglio andare a casa, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Sono così stanco delle canzoni d’amore, stanco delle canzoni d’amore (sono così stanco)
Tired of love songs, tired of love
Stanco delle canzoni d'amore, stanco dell'amore
Just wanna go home, wanna go home
Voglio solo andare a casa, voglio andare a casa
Wanna go home, whoa
Voglio solo andare a casa, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
Party
Pesta
Trying my best to meet somebody
Berusaha sebaik mungkin untuk bertemu seseorang
But everybody around me's fallin' in love to our song
Tapi semua orang di sekitarku jatuh cinta dengan lagu kita
I, I, oh I, yeah
Aku, aku, oh aku, ya
Hate it
Benci
Taking the shot 'cause I can't take it
Mengambil kesempatan karena aku tidak tahan
But I don't think they make anything that strong
Tapi aku tidak pikir mereka membuat sesuatu yang kuat
So I hold on
Jadi aku bertahan
I, I, oh I, yeah
Aku, aku, oh aku, ya
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
Strangers
Orang asing
Killing my lonely nights with strangers
Menghabiskan malam-malam kesepianku dengan orang asing
And when they leave, I go back to our song, I hold on
Dan ketika mereka pergi, aku kembali ke lagu kita, aku bertahan
I, I, oh I
Aku, aku, oh aku
Hurts like heaven, lost in the sound
Rasanya seperti di surga, tersesat dalam suara
Buzzcut season like you're still around
Musim buzzcut seperti kamu masih di sekitar
Can't unmiss you and I need you now
Tidak bisa melupakanmu dan aku butuh kamu sekarang
Yeah, I, I, oh I, yeah
Ya, aku, aku, oh aku, ya
I'm so tired of love songs, tired of love songs
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
So tired of love songs, tired of love songs
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
Aku sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta (seseorang bawa aku pulang)
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
Hanya ingin pulang, ingin pulang (karena aku tidak bisa sendirian)
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
Sangat lelah dengan lagu-lagu cinta, lelah dengan lagu cinta (aku sangat lelah)
Tired of love songs, tired of love
Lelah dengan lagu cinta, lelah dengan cinta
Just wanna go home, wanna go home
Hanya ingin pulang, ingin pulang
Wanna go home, whoa
Ingin pulang, whoa
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
So tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
Party
パーティー
Trying my best to meet somebody
誰かに出会おうとベストを尽くしてる
But everybody around me's fallin' in love to our song
でも俺の周りのみんなは、俺たちの曲に恋に落ちてるんだ
I, I, oh I, yeah
俺は、俺は、あぁ、俺は
Hate it
大嫌いだ
Taking the shot 'cause I can't take it
ショットをあおる、だってこれ以上は耐えられないから
But I don't think they make anything that strong
でも彼らが何かそんなに強力なものを持ってるとは思わない
So I hold on
だから踏ん張るんだ
I, I, oh I, yeah
俺は、俺は、あぁ、俺は
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
So tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
Strangers
見知らぬ人々
Killing my lonely nights with strangers
孤独な夜を見知らぬ人々で埋める
And when they leave, I go back to our song, I hold on
その人たちが去った時、俺は俺たちの曲へと戻るんだ、俺は踏ん張るんだ
I, I, oh I
俺は、俺は、あぁ、俺は
Hurts like heaven, lost in the sound
天国のような痛み、音の中で迷子になる
Buzzcut season like you're still around
スポーツ刈りのシーズンはまるで君がまだ近くにいるよう
Can't unmiss you and I need you now
君を恋しく思わないなんて無理なんだ、俺には今君が必要なんだ
Yeah, I, I, oh I, yeah
Yeah 俺は、俺は、あぁ、俺は
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
So tired of love songs, tired of love songs
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ (誰か俺を家に連れて帰って)
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい (一人きりではいられないから)
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
ラブソングにはもううんざりだ、ラブソングにはうんざりなんだ (もううんざりだ)
Tired of love songs, tired of love
ラブソングにはうんざりなんだ、うんざりなんだ
Just wanna go home, wanna go home
ただ家に帰りたいだけ、家に帰りたい
Wanna go home, whoa
家に帰りたいんだ
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ฉันเบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
So tired of love songs, tired of love songs
เบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
Party
ปาร์ตี้
Trying my best to meet somebody
พยายามที่สุดที่จะพบใครสักคน
But everybody around me's fallin' in love to our song
แต่ทุกคนรอบ ๆ ฉันกำลังตกหลุมรักกับเพลงของเรา
I, I, oh I, yeah
ฉัน, ฉัน, โอ้ ฉัน, ใช่
Hate it
เกลียด
Taking the shot 'cause I can't take it
ทำการยิงเพราะฉันทนไม่ได้
But I don't think they make anything that strong
แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาทำอะไรที่แข็งแกร่งเท่านั้น
So I hold on
ดังนั้นฉันยังคงยึดติด
I, I, oh I, yeah
ฉัน, ฉัน, โอ้ ฉัน, ใช่
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ฉันเบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
So tired of love songs, tired of love songs
เบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
Strangers
คนแปลกหน้า
Killing my lonely nights with strangers
ฆ่าความเหงาในคืนๆ ด้วยคนแปลกหน้า
And when they leave, I go back to our song, I hold on
และเมื่อพวกเขาออกไป, ฉันกลับไปที่เพลงของเรา, ฉันยังคงยึดติด
I, I, oh I
ฉัน, ฉัน, โอ้ ฉัน
Hurts like heaven, lost in the sound
เจ็บเหมือนอยู่ในสวรรค์, สูญหายในเสียง
Buzzcut season like you're still around
ฤดูที่คุณตัดผมสั้นเหมือนคุณยังอยู่รอบ ๆ
Can't unmiss you and I need you now
ไม่สามารถไม่คิดถึงคุณและฉันต้องการคุณตอนนี้
Yeah, I, I, oh I, yeah
ใช่, ฉัน, ฉัน, โอ้ ฉัน, ใช่
I'm so tired of love songs, tired of love songs
ฉันเบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
So tired of love songs, tired of love songs
เบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
ฉันเบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก (ใครสักคนพาฉันกลับบ้าน)
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน (เพราะฉันไม่สามารถอยู่คนเดียวได้)
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
เบื่อเพลงรักมากเลย, เบื่อเพลงรัก (ฉันเบื่อมาก)
Tired of love songs, tired of love
เบื่อเพลงรัก, เบื่อรัก
Just wanna go home, wanna go home
แค่อยากกลับบ้าน, อยากกลับบ้าน
Wanna go home, whoa
อยากกลับบ้าน, โอ้
I'm so tired of love songs, tired of love songs
我厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
So tired of love songs, tired of love songs
厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
Party
派对
Trying my best to meet somebody
尽我最大的努力去认识某人
But everybody around me's fallin' in love to our song
但我周围的每个人都在我们的歌曲中坠入爱河
I, I, oh I, yeah
我，我，哦我，是的
Hate it
讨厌它
Taking the shot 'cause I can't take it
因为我无法忍受而尝试
But I don't think they make anything that strong
但我不认为他们制造任何那么强烈的东西
So I hold on
所以我坚持
I, I, oh I, yeah
我，我，哦我，是的
I'm so tired of love songs, tired of love songs
我厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
So tired of love songs, tired of love songs
厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
Strangers
陌生人
Killing my lonely nights with strangers
用陌生人填补我孤独的夜晚
And when they leave, I go back to our song, I hold on
当他们离开时，我回到我们的歌曲，我坚持
I, I, oh I
我，我，哦我
Hurts like heaven, lost in the sound
像天堂一样痛苦，迷失在声音中
Buzzcut season like you're still around
像你还在一样的短发季节
Can't unmiss you and I need you now
不能忘记你，我现在需要你
Yeah, I, I, oh I, yeah
是的，我，我，哦我，是的
I'm so tired of love songs, tired of love songs
我厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
So tired of love songs, tired of love songs
厌倦了情歌，厌倦了情歌
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
I'm so tired of love songs, tired of love songs (someone take me home)
我厌倦了情歌，厌倦了情歌（有人带我回家）
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home ('cause I can't be alone)
只想回家，想回家（因为我不能独自一人）
Wanna go home, whoa
想回家，哇
So tired of love songs, tired of love songs (I'm so tired)
厌倦了情歌，厌倦了情歌（我真的很累）
Tired of love songs, tired of love
厌倦了情歌，厌倦了爱
Just wanna go home, wanna go home
只想回家，想回家
Wanna go home, whoa
想回家，哇
