Amstramgram
Abdelmalik Yahyaoui, Michael Pizzera
This is Celloprod on the beat
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
J'ai le canon, j'ai le fer
Mélange deux, trois que tu fais
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
De près ou de loin j'suis précis
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
Belek si toi t'es trop pressé
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
On vient caché pour t'agresser
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Donc ferme ta gueule
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Hey boy
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
Fuck le paye-paye, bye!
Des dix heures (non stop)
J'penses qu'à ça (non stop)
Mon estomac trop sec
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Donc ferme ta gueule
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Encore un drame
Détaille, kilogramme
Gros j'suis dans l'escalier
Hey boy
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous, ouais
Tu m'dois des sous, gros ouais
Tu m'dois des sous
This is Celloprod on the beat
Isto é Celloprod na batida
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
Sabes por que é terrível se perderes a mala?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
"Bolsa" não é mixado, eles aumentaram o volume numa maquete
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
Aparentemente não é mau, foda-se os haters que estão perdidos
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
Dizem-me "Larry, és bonito", cara, é estranho, eu não mudei
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
Eles não me assustam, eh, desgraçado
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Cara, tenho dois braços, duas pernas, dinheiro para nos equiparmos
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
A quem vais enganar? Estás a ganhar cada vez mais dinheiro
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Tira todo o teu terreno, tira as tuas malas e a erva
J'ai le canon, j'ai le fer
Tenho a arma, tenho o ferro
Mélange deux, trois que tu fais
Mistura dois, três que fazes
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
Armado como em Chiraq, o meu corpo cheira a sangue
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
A atmosfera é pesada e de repente sinto-te apressado
De près ou de loin j'suis précis
De perto ou de longe, sou preciso
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
Não há nenhum que me impressione, nenhum que me impressione
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
Vamos lá para lhes aumentar a pressão, para aumentar bem a pressão
Belek si toi t'es trop pressé
Cuidado se estás muito apressado
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
Se estás muito apressado, parece que estás a entrar em pânico
On vient caché pour t'agresser
Vimos escondidos para te agredir
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
Coloquei luvas para as grandes somas
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regras pelo vício
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Estás do lado errado, estou com o pé errado
Donc ferme ta gueule
Então cala a boca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Não preciso falar alto, não preciso validar
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Hey boy
Ei rapaz
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous
Deves-me dinheiro
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
Quero tudo, tudo, tudo, tudo, tudo
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
Em nome da grande peru que te deu à luz
Fuck le paye-paye, bye!
Foda-se o pagamento, tchau!
Des dix heures (non stop)
Dez horas (sem parar)
J'penses qu'à ça (non stop)
Só penso nisso (sem parar)
Mon estomac trop sec
O meu estômago está muito seco
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
Andas a zigzaguear, e rastejas de forma estranha todos os dias
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
Andas a zigzaguear, preciso de planos, então elaboro
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
Andas a zigzaguear, pequeno vespa diante da neve
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
Ele zigzagueia, coloca cenouras, rouba donuts
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regras pelo vício
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Estás do lado errado, estou com o pé errado
Donc ferme ta gueule
Então cala a boca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Não preciso falar alto, não preciso validar
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Shhh shhh shhhh (três, dois, um!)
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Quem é que eu vou matar?
Encore un drame
Mais um drama
Détaille, kilogramme
Detalhe, quilograma
Gros j'suis dans l'escalier
Cara, estou na escada
Hey boy
Ei rapaz
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous, ouais
Deves-me dinheiro, sim
Tu m'dois des sous, gros ouais
Deves-me dinheiro, cara, sim
Tu m'dois des sous
Deves-me dinheiro
This is Celloprod on the beat
This is Celloprod on the beat
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
Do you know why it's terrible if you ever lose the briefcase?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
"Satchel" is not mixed they have turned up on a model
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
Apparently it's not bad, fuck the haters who are lost
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
They tell me "Larry you're beautiful", dude it's weird big I haven't changed
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
They don't scare me, eh, bastard
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Big I have two arms, two legs, money for us to equip
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
Who are you cheating? You're taking more and more liquid
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Traitor to all your land, remove your luggage and the weed
J'ai le canon, j'ai le fer
I have the barrel, I have the iron
Mélange deux, trois que tu fais
Mix two, three that you do
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
Strapped like in Chiraq, my body smells of blood
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
The atmosphere is bresom and suddenly I feel you're in a hurry
De près ou de loin j'suis précis
Close or far I'm precise
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
There's none that impresses me, none that impresses me
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
We come to put the pressure back on them, really put the pressure back on
Belek si toi t'es trop pressé
Belek if you're too in a hurry
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
If you're too in a hurry it's because you're panicking I think
On vient caché pour t'agresser
We come hidden to attack you
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
I put on gloves for the big sums
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic and colégram, bour and ratatam
Règles par la came
Rules by the dope
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
You're from the wrong camp, I'm on the wrong foot
Donc ferme ta gueule
So shut your mouth
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
No need to speak loud, no need to validate
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Hey boy
Hey boy
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous
You owe me money
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
I want everything, everything, everything, everything, everything
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
In the name of the big turkey that brought you into the world
Fuck le paye-paye, bye!
Fuck the pay-pay, bye!
Des dix heures (non stop)
From ten o'clock (non stop)
J'penses qu'à ça (non stop)
I think about it (non stop)
Mon estomac trop sec
My stomach is too dry
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
You zigzag, and crawl weird every day
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
You zigzag, need plans so I elaborate
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
You zigzag, little hornet in front of the snow
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
He zigzags, puts carrots, steals donuts
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic and colégram, bour and ratatam
Règles par la came
Rules by the dope
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
You're from the wrong camp, I'm on the wrong foot
Donc ferme ta gueule
So shut your mouth
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
No need to speak loud, no need to validate
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Shhh shhh shhhh (three, two one!)
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic and colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I going to kill?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail, kilogram
Gros j'suis dans l'escalier
Big, I'm in the staircase
Hey boy
Hey boy
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu m'dois des sous, gros ouais
You owe me money, big yeah
Tu m'dois des sous
You owe me money
This is Celloprod on the beat
Este es Celloprod en el ritmo
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
¿Sabes por qué es terrible si pierdes la maleta?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
"Bolso" no está mezclado, se han vuelto locos con un modelo
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
Aparentemente no está mal, a la mierda los envidiosos que están perdidos
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
Me dicen "Larry eres guapo", tío es raro, no he cambiado
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
No me dan miedo, eh, cabrón
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Tengo dos brazos, dos piernas, dinero para equiparnos
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
¿A quién le pones una zanahoria? Estás tomando cada vez más líquido
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Arrastra todo tu terreno, quita tus maletas y la hierba
J'ai le canon, j'ai le fer
Tengo el cañón, tengo el hierro
Mélange deux, trois que tu fais
Mezcla dos, tres que haces
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
Armado como en Chiraq, mi cuerpo huele a sangre
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
El ambiente es sombrío y de repente te siento apurado
De près ou de loin j'suis précis
De cerca o de lejos soy preciso
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
No hay ninguno que me impresione, ninguno que me impresione
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
Venimos a ponerles presión, a ponerles mucha presión
Belek si toi t'es trop pressé
Cuidado si estás demasiado apurado
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
Si estás demasiado apurado es porque creo que estás en pánico
On vient caché pour t'agresser
Venimos escondidos para atacarte
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
Me puse guantes para las grandes sumas
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Reglas por la droga
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Estás en el campamento equivocado, estoy de mal pie
Donc ferme ta gueule
Así que cierra la boca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
No necesito hablar fuerte, no necesito validar
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh ¡OK!
Shhh shhh shhhh
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Hey boy
Hey chico
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous
Me debes dinero
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
Quiero todo, todo, todo, todo, todo
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
En nombre de la gran pava que te dio a luz
Fuck le paye-paye, bye!
A la mierda el pago, ¡adiós!
Des dix heures (non stop)
Desde las diez (sin parar)
J'penses qu'à ça (non stop)
Solo pienso en eso (sin parar)
Mon estomac trop sec
Mi estómago está muy seco
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
Zigzagueas, y te arrastras de forma extraña todos los días
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
Zigzagueas, necesito planes así que los elaboro
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
Zigzagueas, pequeño avispón frente a la nieve
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
Zigzaguea, pone zanahorias, roba donuts
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Reglas por la droga
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Estás en el campamento equivocado, estoy de mal pie
Donc ferme ta gueule
Así que cierra la boca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
No necesito hablar fuerte, no necesito validar
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh ¡OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Shhh shhh shhhh (¡tres, dos, uno!)
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
¿A quién voy a matar?
Encore un drame
Otro drama
Détaille, kilogramme
Detalla, kilogramo
Gros j'suis dans l'escalier
Estoy en la escalera
Hey boy
Hey chico
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous, gros ouais
Me debes dinero, sí
Tu m'dois des sous
Me debes dinero
This is Celloprod on the beat
Das ist Celloprod am Beat
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
Weißt du, warum es schrecklich ist, wenn du den Koffer verlierst?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
„Tasche“ ist nicht gemischt, sie haben auf einem Modell aufgedreht
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
Anscheinend ist es nicht schlecht, fick die Hasser, die verloren sind
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
Man sagt mir „Larry, du bist schön“, Mann, das ist seltsam, ich habe mich nicht verändert
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
Sie machen mir keine Angst, eh, Arschloch
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Großer, ich habe zwei Arme, zwei Beine, Geld, damit wir uns ausrüsten können
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
Wem gibst du eine Karotte? Du nimmst immer mehr Flüssigkeit
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Schlepp all dein Zeug weg, schmeiß dein Gepäck und das Gras raus
J'ai le canon, j'ai le fer
Ich habe die Kanone, ich habe das Eisen
Mélange deux, trois que tu fais
Mische zwei, drei, die du machst
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
Geschnallt wie in Chiraq, mein Körper riecht nach Blut
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
Die Atmosphäre ist bedrückend und plötzlich fühle ich dich gehetzt
De près ou de loin j'suis précis
Von nah oder fern bin ich präzise
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
Es gibt keinen, der mich beeindruckt, keinen, der mich beeindruckt
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
Wir kommen, um ihnen Druck zu machen, richtig Druck zu machen
Belek si toi t'es trop pressé
Pass auf, wenn du zu gehetzt bist
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
Wenn du zu gehetzt bist, habe ich den Eindruck, dass du in Panik gerätst
On vient caché pour t'agresser
Wir kommen versteckt, um dich anzugreifen
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
Ich habe Handschuhe für die großen Summen angezogen
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regeln durch das Koks
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Du bist im falschen Lager, ich bin auf dem falschen Fuß
Donc ferme ta gueule
Also halt die Klappe
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Keine Notwendigkeit, laut zu sprechen, keine Notwendigkeit zu bestätigen
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Hey boy
Hey Junge
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous
Du schuldest mir Geld
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
Ich will alles, alles, alles, alles, alles
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
Im Namen des großen Truthahns, der dich zur Welt gebracht hat
Fuck le paye-paye, bye!
Fick die Bezahlung, tschüss!
Des dix heures (non stop)
Ab zehn Uhr (nonstop)
J'penses qu'à ça (non stop)
Ich denke nur daran (nonstop)
Mon estomac trop sec
Mein Magen ist zu trocken
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
Du schwankst und kriechst jeden Tag seltsam
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
Du schwankst, brauchst Pläne, also mache ich welche
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
Du schwankst, kleiner Hornisse vor dem Schnee
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
Er schwankt, steckt Karotten rein, stiehlt Donuts
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regeln durch das Koks
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Du bist im falschen Lager, ich bin auf dem falschen Fuß
Donc ferme ta gueule
Also halt die Klappe
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Keine Notwendigkeit, laut zu sprechen, keine Notwendigkeit zu bestätigen
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Shhh shhh shhhh (drei, zwei, eins!)
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Wer werde ich umbringen?
Encore un drame
Noch ein Drama
Détaille, kilogramme
Detail, Kilogramm
Gros j'suis dans l'escalier
Großer, ich bin auf der Treppe
Hey boy
Hey Junge
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous, ouais
Du schuldest mir Geld, ja
Tu m'dois des sous, gros ouais
Du schuldest mir Geld, großer ja
Tu m'dois des sous
Du schuldest mir Geld
This is Celloprod on the beat
Questo è Celloprod sulla base
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
Sai perché è terribile se perdi la valigetta?
"Sacoche" c'est pas mixé ils ont turn up sur une maquette
"Borsa" non è mixato, hanno fatto il turn up su un modello
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
A priori non è male, fottuti i rancorosi che sono persi
On m'dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre gros j'ai pas changé
Mi dicono "Larry sei bello", amico è strano, non sono cambiato
Ils m'font pas peur, eh, enfoiré
Non mi fanno paura, eh, bastardo
Gros j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Grande, ho due braccia, due gambe, soldi per equipaggiarci
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
A chi stai dando una carota? Stai prendendo sempre più liquido
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Ti trascini su tutto il tuo terreno, togli i tuoi bagagli e la roba
J'ai le canon, j'ai le fer
Ho il cannone, ho il ferro
Mélange deux, trois que tu fais
Mescola due, tre che fai
Strapé comme à Chiraq, mon corps sent le sang
Strappato come a Chiraq, il mio corpo sa di sangue
L'atmosphère est bresom et tout à coup j'te sens pressé
L'atmosfera è pesante e all'improvviso ti sento premuto
De près ou de loin j'suis précis
Da vicino o da lontano sono preciso
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
Non c'è nessuno che mi impressiona, nessuno che mi impressiona
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
Veniamo a mettergli la pressione, a mettere bene la pressione
Belek si toi t'es trop pressé
Attenzione se sei troppo premuto
Si toi t'es trop pressé c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
Se sei troppo premuto è perché panichi, ho l'impressione
On vient caché pour t'agresser
Veniamo nascosti per aggredirti
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
Ho messo i guanti per le grosse somme
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regole dalla droga
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Sei dal campo sbagliato, sono sul piede sbagliato
Donc ferme ta gueule
Quindi chiudi la bocca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Non c'è bisogno di parlare forte, non c'è bisogno di convalidare
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh
Shhh shhh shhhh
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Hey boy
Ehi ragazzo
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous
Mi devi dei soldi
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
Voglio tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Au nom de la grosse dinde qui t'as mis au monde
In nome della grossa tacchina che ti ha messo al mondo
Fuck le paye-paye, bye!
Fottiti il paga-paga, ciao!
Des dix heures (non stop)
Dalle dieci (non stop)
J'penses qu'à ça (non stop)
Penso solo a quello (non stop)
Mon estomac trop sec
Il mio stomaco è troppo secco
Tu zigzagues, et rampes bizarre tous les jours
Zigzaga, e striscia strano tutti i giorni
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
Zigzaga, ho bisogno di piani quindi elaboro
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
Zigzaga, piccolo calabrone davanti alla neve
Il zigzagues, met des carottes, vole des beignes
Lui zigzaga, mette carote, ruba ciambelle
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Règles par la came
Regole dalla droga
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
Sei dal campo sbagliato, sono sul piede sbagliato
Donc ferme ta gueule
Quindi chiudi la bocca
Plus besoin d'parler fort, pas besoin de valider
Non c'è bisogno di parlare forte, non c'è bisogno di convalidare
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh OK!
Shhh shhh shhhh (trois, deux un!)
Shhh shhh shhhh (tre, due, uno!)
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Chi è che sto per ammazzare?
Encore un drame
Ancora un dramma
Détaille, kilogramme
Dettaglia, chilogrammo
Gros j'suis dans l'escalier
Grande, sono sulla scala
Hey boy
Ehi ragazzo
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous, ouais
Mi devi dei soldi, sì
Tu m'dois des sous, gros ouais
Mi devi dei soldi, grande sì
Tu m'dois des sous
Mi devi dei soldi
