La Rompecorazones
Alberto Mario Kammerer Ramirez
(Y le gusta andar solita)
Un cuerpo de Barbie (un cuerpo de Barbie)
Acento de reina
Bobos como zombies (puro' bobos)
Y siempre andan tras ella (hey)
Y se acabó la cuarentena
Y me llamó pa' estar con ella
Y como no si está re buena
Vámonos
Y le gusta andar solita
Anda sola, solterita
No tiene quien la enamore
Le dicen la rompe corazones
Y ella quiere, quiere beber
Ella quiere, quiere bailar
Anda sola, solterita
Y conmigo quiere rumbear
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Usa un smoke
En la toma de las decisiones
No se deja llevar por las emociones
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
En la toma de las decisiones
No se deja llevar por las emociones
Y le gusta andar solita
Anda sola, solterita
No tiene quien la enamore
Le dicen la rompe corazones
Oye, Jose Luis Soto y Luis Dario Duque
Porque ella hace lo que quiera, con quien quiera
Porque anda sola y solterita, ayayayay, je
Y el de la sonrisa sin limite
Es nuestro odontólogo
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Y lo baila Nando Ali
El gran Kenny Quintero
Samiri Salsa
Inel Fernandez Garcia
Puro Zona 7
Y en Bogotá Andres Castillo
Y en Medallo Alex Egurola
El Bolimbo
La Pantera Carbone
Puro Alzate
Con champaña Rose
Se pierde conmigo después de las doce
Cuando le quito el pantysito Dolce (pantysito Dolce)
Pa' luego decir que no me conoce, eh, eh, eh
Ay, me sube y me baja
Nos fumamos algo que relaja
A las otras le lleva ventaja
Te repito que esa baby, donde apunta encaja
Si te digo que conmigo
Y le gusta andar solita
Anda sola, solterita
No tiene quien la enamore
Le dicen la rompe corazones
Y ella quiere, quiere beber
Ella quiere, quiere bailar
Anda sola, solterita
Y conmigo quiere rumbear
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Usa un smoke (para el estudio)
En la toma de las decisiones
No se deja llevar por las emociones
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
En la toma de las decisiones
No se deja llevar por las emociones
Y le gusta andar solita
Anda sola, solterita
No tiene quien la enamore
Le dicen la rompe corazones
Una nota
Bien fuerte como el vodka
Sé que te vuelves loca
Porque lo nuestro es una nota
Bien fuerte como el vodka
Sé que te vuelves loca
Cuando beso tu
(Y le gusta andar solita)
(E ela gosta de andar sozinha)
Un cuerpo de Barbie (un cuerpo de Barbie)
Um corpo de Barbie (um corpo de Barbie)
Acento de reina
Sotaque de rainha
Bobos como zombies (puro' bobos)
Bobos como zumbis (puro' bobos)
Y siempre andan tras ella (hey)
E sempre estão atrás dela (hey)
Y se acabó la cuarentena
E acabou a quarentena
Y me llamó pa' estar con ella
E ela me chamou para estar com ela
Y como no si está re buena
E como não, se ela é tão boa
Vámonos
Vamos
Y le gusta andar solita
E ela gosta de andar sozinha
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
No tiene quien la enamore
Não tem quem a apaixone
Le dicen la rompe corazones
Chamam-na de quebradora de corações
Y ella quiere, quiere beber
E ela quer, quer beber
Ella quiere, quiere bailar
Ela quer, quer dançar
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
Y conmigo quiere rumbear
E comigo quer festejar
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E ela me pede Don Julio para a inundação
Usa un smoke
Usa um cigarro
En la toma de las decisiones
Na tomada de decisões
No se deja llevar por las emociones
Não se deixa levar pelas emoções
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E ela me pede Don Julio para a inundação
En la toma de las decisiones
Na tomada de decisões
No se deja llevar por las emociones
Não se deixa levar pelas emoções
Y le gusta andar solita
E ela gosta de andar sozinha
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
No tiene quien la enamore
Não tem quem a apaixone
Le dicen la rompe corazones
Chamam-na de quebradora de corações
Oye, Jose Luis Soto y Luis Dario Duque
Oi, Jose Luis Soto e Luis Dario Duque
Porque ella hace lo que quiera, con quien quiera
Porque ela faz o que quer, com quem quer
Porque anda sola y solterita, ayayayay, je
Porque anda sozinha e solteirinha, ayayayay, je
Y el de la sonrisa sin limite
E o da risada sem limites
Es nuestro odontólogo
É o nosso dentista
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Y lo baila Nando Ali
E Nando Ali dança
El gran Kenny Quintero
O grande Kenny Quintero
Samiri Salsa
Samiri Salsa
Inel Fernandez Garcia
Inel Fernandez Garcia
Puro Zona 7
Puro Zona 7
Y en Bogotá Andres Castillo
E em Bogotá Andres Castillo
Y en Medallo Alex Egurola
E em Medallo Alex Egurola
El Bolimbo
El Bolimbo
La Pantera Carbone
La Pantera Carbone
Puro Alzate
Puro Alzate
Con champaña Rose
Com champanhe Rose
Se pierde conmigo después de las doce
Ela se perde comigo depois das doze
Cuando le quito el pantysito Dolce (pantysito Dolce)
Quando eu tiro a calcinha Dolce (calcinha Dolce)
Pa' luego decir que no me conoce, eh, eh, eh
Para depois dizer que não me conhece, eh, eh, eh
Ay, me sube y me baja
Ai, ela me sobe e me desce
Nos fumamos algo que relaja
Nós fumamos algo que relaxa
A las otras le lleva ventaja
Ela leva vantagem sobre as outras
Te repito que esa baby, donde apunta encaja
Repito que essa baby, onde aponta, acerta
Si te digo que conmigo
Se eu te disser que comigo
Y le gusta andar solita
E ela gosta de andar sozinha
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
No tiene quien la enamore
Não tem quem a apaixone
Le dicen la rompe corazones
Chamam-na de quebradora de corações
Y ella quiere, quiere beber
E ela quer, quer beber
Ella quiere, quiere bailar
Ela quer, quer dançar
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
Y conmigo quiere rumbear
E comigo quer festejar
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E ela me pede Don Julio para a inundação
Usa un smoke (para el estudio)
Usa um cigarro (para o estudo)
En la toma de las decisiones
Na tomada de decisões
No se deja llevar por las emociones
Não se deixa levar pelas emoções
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E ela me pede Don Julio para a inundação
En la toma de las decisiones
Na tomada de decisões
No se deja llevar por las emociones
Não se deixa levar pelas emoções
Y le gusta andar solita
E ela gosta de andar sozinha
Anda sola, solterita
Anda sozinha, solteirinha
No tiene quien la enamore
Não tem quem a apaixone
Le dicen la rompe corazones
Chamam-na de quebradora de corações
Una nota
Uma nota
Bien fuerte como el vodka
Bem forte como a vodka
Sé que te vuelves loca
Sei que você fica louca
Porque lo nuestro es una nota
Porque o nosso é uma nota
Bien fuerte como el vodka
Bem forte como a vodka
Sé que te vuelves loca
Sei que você fica louca
Cuando beso tu
Quando eu beijo seu
(Y le gusta andar solita)
(And she likes to walk alone)
Un cuerpo de Barbie (un cuerpo de Barbie)
A Barbie body (a Barbie body)
Acento de reina
Queen's accent
Bobos como zombies (puro' bobos)
Fools like zombies (pure fools)
Y siempre andan tras ella (hey)
And they're always after her (hey)
Y se acabó la cuarentena
And the quarantine is over
Y me llamó pa' estar con ella
And she called me to be with her
Y como no si está re buena
And why not if she's really good
Vámonos
Let's go
Y le gusta andar solita
And she likes to walk alone
Anda sola, solterita
She walks alone, single
No tiene quien la enamore
She has no one to fall in love with her
Le dicen la rompe corazones
They call her the heartbreaker
Y ella quiere, quiere beber
And she wants, wants to drink
Ella quiere, quiere bailar
She wants, wants to dance
Anda sola, solterita
She walks alone, single
Y conmigo quiere rumbear
And she wants to party with me
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
And she asks me for Don Julio for the flood
Usa un smoke
She uses a smoke
En la toma de las decisiones
In the making of decisions
No se deja llevar por las emociones
She doesn't let herself be carried away by emotions
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
And she asks me for Don Julio for the flood
En la toma de las decisiones
In the making of decisions
No se deja llevar por las emociones
She doesn't let herself be carried away by emotions
Y le gusta andar solita
And she likes to walk alone
Anda sola, solterita
She walks alone, single
No tiene quien la enamore
She has no one to fall in love with her
Le dicen la rompe corazones
They call her the heartbreaker
Oye, Jose Luis Soto y Luis Dario Duque
Hey, Jose Luis Soto and Luis Dario Duque
Porque ella hace lo que quiera, con quien quiera
Because she does what she wants, with whoever she wants
Porque anda sola y solterita, ayayayay, je
Because she walks alone and single, ayayayay, je
Y el de la sonrisa sin limite
And the one with the limitless smile
Es nuestro odontólogo
Is our dentist
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Juan La Madri, pure Don Julio, wuh
Y lo baila Nando Ali
And Nando Ali dances it
El gran Kenny Quintero
The great Kenny Quintero
Samiri Salsa
Samiri Salsa
Inel Fernandez Garcia
Inel Fernandez Garcia
Puro Zona 7
Pure Zona 7
Y en Bogotá Andres Castillo
And in Bogota Andres Castillo
Y en Medallo Alex Egurola
And in Medallo Alex Egurola
El Bolimbo
El Bolimbo
La Pantera Carbone
La Pantera Carbone
Puro Alzate
Pure Alzate
Con champaña Rose
With Rose champagne
Se pierde conmigo después de las doce
She gets lost with me after twelve
Cuando le quito el pantysito Dolce (pantysito Dolce)
When I take off her little Dolce panties (little Dolce panties)
Pa' luego decir que no me conoce, eh, eh, eh
To then say she doesn't know me, eh, eh, eh
Ay, me sube y me baja
Oh, she raises me and lowers me
Nos fumamos algo que relaja
We smoke something that relaxes
A las otras le lleva ventaja
She has an advantage over the others
Te repito que esa baby, donde apunta encaja
I repeat to you that that baby, where she points fits
Si te digo que conmigo
If I tell you that with me
Y le gusta andar solita
And she likes to walk alone
Anda sola, solterita
She walks alone, single
No tiene quien la enamore
She has no one to fall in love with her
Le dicen la rompe corazones
They call her the heartbreaker
Y ella quiere, quiere beber
And she wants, wants to drink
Ella quiere, quiere bailar
She wants, wants to dance
Anda sola, solterita
She walks alone, single
Y conmigo quiere rumbear
And she wants to party with me
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
And she asks me for Don Julio for the flood
Usa un smoke (para el estudio)
She uses a smoke (for the study)
En la toma de las decisiones
In the making of decisions
No se deja llevar por las emociones
She doesn't let herself be carried away by emotions
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
And she asks me for Don Julio for the flood
En la toma de las decisiones
In the making of decisions
No se deja llevar por las emociones
She doesn't let herself be carried away by emotions
Y le gusta andar solita
And she likes to walk alone
Anda sola, solterita
She walks alone, single
No tiene quien la enamore
She has no one to fall in love with her
Le dicen la rompe corazones
They call her the heartbreaker
Una nota
A note
Bien fuerte como el vodka
As strong as vodka
Sé que te vuelves loca
I know you go crazy
Porque lo nuestro es una nota
Because ours is a note
Bien fuerte como el vodka
As strong as vodka
Sé que te vuelves loca
I know you go crazy
Cuando beso tu
When I kiss your
(Y le gusta andar solita)
(Und sie mag es, alleine zu sein)
Un cuerpo de Barbie (un cuerpo de Barbie)
Eine Barbie-Körper (eine Barbie-Körper)
Acento de reina
Akzent einer Königin
Bobos como zombies (puro' bobos)
Dummköpfe wie Zombies (nur Dummköpfe)
Y siempre andan tras ella (hey)
Und sie sind immer hinter ihr her (hey)
Y se acabó la cuarentena
Und die Quarantäne ist vorbei
Y me llamó pa' estar con ella
Und sie hat mich angerufen, um bei ihr zu sein
Y como no si está re buena
Und wie könnte sie nicht, sie ist so gut
Vámonos
Lass uns gehen
Y le gusta andar solita
Und sie mag es, alleine zu sein
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
No tiene quien la enamore
Sie hat niemanden, der sie verliebt macht
Le dicen la rompe corazones
Sie nennen sie die Herzensbrecherin
Y ella quiere, quiere beber
Und sie will, sie will trinken
Ella quiere, quiere bailar
Sie will, sie will tanzen
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
Y conmigo quiere rumbear
Und sie will mit mir feiern
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Und sie bestellt Don Julio für die Flut
Usa un smoke
Sie raucht einen
En la toma de las decisiones
Bei der Entscheidungsfindung
No se deja llevar por las emociones
Lässt sie sich nicht von ihren Emotionen leiten
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Und sie bestellt Don Julio für die Flut
En la toma de las decisiones
Bei der Entscheidungsfindung
No se deja llevar por las emociones
Lässt sie sich nicht von ihren Emotionen leiten
Y le gusta andar solita
Und sie mag es, alleine zu sein
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
No tiene quien la enamore
Sie hat niemanden, der sie verliebt macht
Le dicen la rompe corazones
Sie nennen sie die Herzensbrecherin
Oye, Jose Luis Soto y Luis Dario Duque
Hör zu, Jose Luis Soto und Luis Dario Duque
Porque ella hace lo que quiera, con quien quiera
Denn sie macht, was sie will, mit wem sie will
Porque anda sola y solterita, ayayayay, je
Denn sie geht alleine und ist Single, ayayayay, je
Y el de la sonrisa sin limite
Und der mit dem grenzenlosen Lächeln
Es nuestro odontólogo
Ist unser Zahnarzt
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Juan La Madri, reiner Don Julio, wuh
Y lo baila Nando Ali
Und Nando Ali tanzt es
El gran Kenny Quintero
Der große Kenny Quintero
Samiri Salsa
Samiri Salsa
Inel Fernandez Garcia
Inel Fernandez Garcia
Puro Zona 7
Reine Zone 7
Y en Bogotá Andres Castillo
Und in Bogotá Andres Castillo
Y en Medallo Alex Egurola
Und in Medallo Alex Egurola
El Bolimbo
Der Bolimbo
La Pantera Carbone
Die Panther Carbone
Puro Alzate
Reiner Alzate
Con champaña Rose
Mit Champagner Rose
Se pierde conmigo después de las doce
Sie verschwindet mit mir nach Mitternacht
Cuando le quito el pantysito Dolce (pantysito Dolce)
Wenn ich ihr den Dolce Slip ausziehe (Dolce Slip)
Pa' luego decir que no me conoce, eh, eh, eh
Um dann zu sagen, dass sie mich nicht kennt, eh, eh, eh
Ay, me sube y me baja
Oh, sie hebt mich hoch und lässt mich fallen
Nos fumamos algo que relaja
Wir rauchen etwas, das entspannt
A las otras le lleva ventaja
Sie hat einen Vorsprung vor den anderen
Te repito que esa baby, donde apunta encaja
Ich wiederhole dir, dass dieses Baby, wo es zielt, trifft
Si te digo que conmigo
Wenn ich dir sage, dass mit mir
Y le gusta andar solita
Und sie mag es, alleine zu sein
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
No tiene quien la enamore
Sie hat niemanden, der sie verliebt macht
Le dicen la rompe corazones
Sie nennen sie die Herzensbrecherin
Y ella quiere, quiere beber
Und sie will, sie will trinken
Ella quiere, quiere bailar
Sie will, sie will tanzen
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
Y conmigo quiere rumbear
Und sie will mit mir feiern
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Und sie bestellt Don Julio für die Flut
Usa un smoke (para el estudio)
Sie raucht einen (für das Studio)
En la toma de las decisiones
Bei der Entscheidungsfindung
No se deja llevar por las emociones
Lässt sie sich nicht von ihren Emotionen leiten
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
Und sie bestellt Don Julio für die Flut
En la toma de las decisiones
Bei der Entscheidungsfindung
No se deja llevar por las emociones
Lässt sie sich nicht von ihren Emotionen leiten
Y le gusta andar solita
Und sie mag es, alleine zu sein
Anda sola, solterita
Sie geht alleine, ist Single
No tiene quien la enamore
Sie hat niemanden, der sie verliebt macht
Le dicen la rompe corazones
Sie nennen sie die Herzensbrecherin
Una nota
Eine Note
Bien fuerte como el vodka
So stark wie Wodka
Sé que te vuelves loca
Ich weiß, dass du verrückt wirst
Porque lo nuestro es una nota
Weil das, was wir haben, eine Note ist
Bien fuerte como el vodka
So stark wie Wodka
Sé que te vuelves loca
Ich weiß, dass du verrückt wirst
Cuando beso tu
Wenn ich deinen Kuss
(Y le gusta andar solita)
(E le piace andare da sola)
Un cuerpo de Barbie (un cuerpo de Barbie)
Un corpo da Barbie (un corpo da Barbie)
Acento de reina
Accento da regina
Bobos como zombies (puro' bobos)
Stupidi come zombie (puro stupidi)
Y siempre andan tras ella (hey)
E sono sempre dietro di lei (ehi)
Y se acabó la cuarentena
E la quarantena è finita
Y me llamó pa' estar con ella
E mi ha chiamato per stare con lei
Y como no si está re buena
E come no se è così buona
Vámonos
Andiamo
Y le gusta andar solita
E le piace andare da sola
Anda sola, solterita
Va da sola, single
No tiene quien la enamore
Non ha nessuno che la innamori
Le dicen la rompe corazones
La chiamano la spezza cuori
Y ella quiere, quiere beber
E lei vuole, vuole bere
Ella quiere, quiere bailar
Lei vuole, vuole ballare
Anda sola, solterita
Va da sola, single
Y conmigo quiere rumbear
E con me vuole far festa
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E mi chiede Don Julio per il diluvio
Usa un smoke
Usa uno smoke
En la toma de las decisiones
Nelle decisioni
No se deja llevar por las emociones
Non si lascia guidare dalle emozioni
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E mi chiede Don Julio per il diluvio
En la toma de las decisiones
Nelle decisioni
No se deja llevar por las emociones
Non si lascia guidare dalle emozioni
Y le gusta andar solita
E le piace andare da sola
Anda sola, solterita
Va da sola, single
No tiene quien la enamore
Non ha nessuno che la innamori
Le dicen la rompe corazones
La chiamano la spezza cuori
Oye, Jose Luis Soto y Luis Dario Duque
Ascolta, Jose Luis Soto e Luis Dario Duque
Porque ella hace lo que quiera, con quien quiera
Perché lei fa quello che vuole, con chi vuole
Porque anda sola y solterita, ayayayay, je
Perché va da sola e single, ayayayay, eh
Y el de la sonrisa sin limite
E quello con il sorriso senza limiti
Es nuestro odontólogo
È il nostro dentista
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Juan La Madri, puro Don Julio, wuh
Y lo baila Nando Ali
E lo balla Nando Ali
El gran Kenny Quintero
Il grande Kenny Quintero
Samiri Salsa
Samiri Salsa
Inel Fernandez Garcia
Inel Fernandez Garcia
Puro Zona 7
Puro Zona 7
Y en Bogotá Andres Castillo
E a Bogotà Andres Castillo
Y en Medallo Alex Egurola
E a Medallo Alex Egurola
El Bolimbo
El Bolimbo
La Pantera Carbone
La Pantera Carbone
Puro Alzate
Puro Alzate
Con champaña Rose
Con champagne Rose
Se pierde conmigo después de las doce
Si perde con me dopo le dodici
Cuando le quito el pantysito Dolce (pantysito Dolce)
Quando le tolgo le mutandine Dolce (mutandine Dolce)
Pa' luego decir que no me conoce, eh, eh, eh
Per poi dire che non mi conosce, eh, eh, eh
Ay, me sube y me baja
Oh, mi alza e mi abbassa
Nos fumamos algo que relaja
Fumiamo qualcosa che rilassa
A las otras le lleva ventaja
Ha un vantaggio sulle altre
Te repito que esa baby, donde apunta encaja
Ti ripeto che quella baby, dove punta incastra
Si te digo que conmigo
Se ti dico che con me
Y le gusta andar solita
E le piace andare da sola
Anda sola, solterita
Va da sola, single
No tiene quien la enamore
Non ha nessuno che la innamori
Le dicen la rompe corazones
La chiamano la spezza cuori
Y ella quiere, quiere beber
E lei vuole, vuole bere
Ella quiere, quiere bailar
Lei vuole, vuole ballare
Anda sola, solterita
Va da sola, single
Y conmigo quiere rumbear
E con me vuole far festa
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E mi chiede Don Julio per il diluvio
Usa un smoke (para el estudio)
Usa uno smoke (per lo studio)
En la toma de las decisiones
Nelle decisioni
No se deja llevar por las emociones
Non si lascia guidare dalle emozioni
Y me pide Don Julio pa'l diluvio
E mi chiede Don Julio per il diluvio
En la toma de las decisiones
Nelle decisioni
No se deja llevar por las emociones
Non si lascia guidare dalle emozioni
Y le gusta andar solita
E le piace andare da sola
Anda sola, solterita
Va da sola, single
No tiene quien la enamore
Non ha nessuno che la innamori
Le dicen la rompe corazones
La chiamano la spezza cuori
Una nota
Una nota
Bien fuerte como el vodka
Forte come la vodka
Sé que te vuelves loca
So che diventi pazza
Porque lo nuestro es una nota
Perché il nostro è una nota
Bien fuerte como el vodka
Forte come la vodka
Sé que te vuelves loca
So che diventi pazza
Cuando beso tu
Quando bacio il tuo
