Undeniable
Kyrre Gorvell-Dahll, Dark Waves, Jacob Kasher, Petey Martin, Sam Harris, Ethan Snoreck
Lied to myself, but I
Don't believe a word, and I
Tried to sabotage you, but
But when you're gone it hurts, and I
I used to get cold feet
I'd never go too deep
I was scared of the sound of a heartbeat
But it's undeniable
What I feel for you
You know I've been wrong before
But you're undeniable
Oh
But it's undeniable
But you're undeniable
You pull me in
And I push you away (push you away)
'Cause I'm so paranoid
I got PTSD
I used to get cold feet
I'd never go too deep
I was scared of the sound of a heartbeat
But it's undeniable (oh baby)
What I feel for you (everything I feel for you)
You know I've been wrong before (so many times)
But you're undeniable
Oh, ayy
But it's undeniable
But you're undeniable
But it's undeniable
What I feel for you
You know I've been wrong before
But you're undeniable
It's undeniable
Lied to myself, but I
Menti pra mim mesmo, mas eu
Don't believe a word, and I
Não acreditei em uma palavra, e eu
Tried to sabotage you, but
Tentei te sabotar, mas
But when you're gone it hurts, and I
Mas quando você vai embora, dói, e eu
I used to get cold feet
Eu costumava amarelar
I'd never go too deep
Eu nunca ia muito a fundo
I was scared of the sound of a heartbeat
Eu tinha medo do som das batidas do coração
But it's undeniable
Mas é inegável
What I feel for you
O que eu sinto por você
You know I've been wrong before
Você sabe que eu já errei antes
But you're undeniable
Mas você é inegável
Oh
Oh
But it's undeniable
Mas é inegável
But you're undeniable
Mas você é inegável
You pull me in
Você me recompõe
And I push you away (push you away)
E eu te afasto (te afasto)
'Cause I'm so paranoid
porque eu sou tão paranoico
I got PTSD
Eu tenho TEPT (transtorno de estresse pós-traumático)
I used to get cold feet
Eu costumava amarelar
I'd never go too deep
Eu nunca ia muito a fundo
I was scared of the sound of a heartbeat
Eu tinha medo do som das batidas do coração
But it's undeniable (oh baby)
Mas é inegável (oh meu bem)
What I feel for you (everything I feel for you)
O que eu sinto por você (tudo o que sinto por você)
You know I've been wrong before (so many times)
Você sabe que eu já errei antes (tantas vezes)
But you're undeniable
Mas você é inegável
Oh, ayy
Oh, ayyy
But it's undeniable
Mas é inegável
But you're undeniable
Mas você é inegável
But it's undeniable
Mas é inegável
What I feel for you
O que eu sinto por você
You know I've been wrong before
Você sabe que eu já errei antes
But you're undeniable
Mas você é inegável
It's undeniable
É inegável
Lied to myself, but I
Me mentí a mí mismo, pero
Don't believe a word, and I
No me creo ni una palabra, y yo
Tried to sabotage you, but
Trato de sabotearlo, pero
But when you're gone it hurts, and I
Pero cuando te vas, me duele, y yo
I used to get cold feet
Solía acobardarme
I'd never go too deep
Nunca llegaría demasiado lejos
I was scared of the sound of a heartbeat
Me asustaba el sonido de los latidos del corazón
But it's undeniable
Pero es innegable
What I feel for you
Lo que siento por ti
You know I've been wrong before
Sabes que me he equivocado antes
But you're undeniable
Pero eres innegable
Oh
Oh
But it's undeniable
Pero es innegable
But you're undeniable
Pero eres innegable
You pull me in
Me atraes
And I push you away (push you away)
Y te alejé (te alejé)
'Cause I'm so paranoid
Porque estoy tan paranoico
I got PTSD
Tengo estrés postraumático
I used to get cold feet
Solía acobardarme
I'd never go too deep
Nunca llegaría demasiado lejos
I was scared of the sound of a heartbeat
Me asustaba el sonido de los latidos del corazón
But it's undeniable (oh baby)
Pero es innegable (oh, nena)
What I feel for you (everything I feel for you)
Lo que siento por ti (todo lo que siento por ti)
You know I've been wrong before (so many times)
Sabes que me he equivocado antes (tantas veces)
But you're undeniable
Pero eres innegable
Oh, ayy
Oh, ay
But it's undeniable
Pero es innegable
But you're undeniable
Pero eres innegable
But it's undeniable
Pero es innegable
What I feel for you
Lo que siento por ti
You know I've been wrong before
Sabes que me he equivocado antes
But you're undeniable
Pero eres innegable
It's undeniable
Es innegable
Lied to myself, but I
Je me suis menti à moi-même, mais je
Don't believe a word, and I
Ne crois pas un mot, et je
Tried to sabotage you, but
J'ai essayé de te saboter, mais
But when you're gone it hurts, and I
Mais quand tu es parti, ça fait mal, et je
I used to get cold feet
J'avais l'habitude d'avoir peur
I'd never go too deep
Je n'irais jamais trop loin
I was scared of the sound of a heartbeat
J'avais peur du son d'un battement de cœur
But it's undeniable
Mais c'est indéniable
What I feel for you
Ce que je ressens pour toi
You know I've been wrong before
Tu sais que j'ai déjà eu tort
But you're undeniable
Mais tu es irrésistible
Oh
Oh
But it's undeniable
Mais c'est indéniable
But you're undeniable
Mais tu es irrésistible
You pull me in
Tu m'attires
And I push you away (push you away)
Et je te repousse (te repousse)
'Cause I'm so paranoid
Parce que je suis si paranoïaque
I got PTSD
J'ai un PTSD
I used to get cold feet
J'avais l'habitude d'avoir peur
I'd never go too deep
Je n'irais jamais trop loin
I was scared of the sound of a heartbeat
J'avais peur du son d'un battement de cœur
But it's undeniable (oh baby)
Mais c'est indéniable (oh bébé)
What I feel for you (everything I feel for you)
Ce que je ressens pour toi (tout ce que je ressens pour toi)
You know I've been wrong before (so many times)
Tu sais que j'ai déjà eu tort (tellement de fois)
But you're undeniable
Mais tu es irrésistible
Oh, ayy
Oh ayy
But it's undeniable
Mais c'est indéniable
But you're undeniable
Mais tu es irrésistible
But it's undeniable
Mais c'est indéniable
What I feel for you
Ce que je ressens pour toi
You know I've been wrong before
Tu sais que j'ai déjà eu tort
But you're undeniable
Mais tu es irrésistible
It's undeniable
C'est indéniable
Lied to myself, but I
Ich habe mich selbst belogen, aber ich
Don't believe a word, and I
Glaube kein Wort, und ich
Tried to sabotage you, but
Versuchte, dich zu sabotieren, aber
But when you're gone it hurts, and I
Aber wenn du weg bist, tut es weh, und
I used to get cold feet
Ich bekam immer kalte Füße
I'd never go too deep
Ich würde nie zu tief eindringen
I was scared of the sound of a heartbeat
Ich hatte Angst vor dem Geräusch eines Herzschlages
But it's undeniable
Aber es ist unbestreitbar
What I feel for you
Was ich für dich empfinde
You know I've been wrong before
Du weißt, dass ich mich schon mal geirrt habe
But you're undeniable
Aber du bist unbestreitbar
Oh
Oh
But it's undeniable
Aber es ist unbestreitbar
But you're undeniable
Aber du bist unbestreitbar
You pull me in
Du ziehst mich heran
And I push you away (push you away)
Und ich stoße dich weg (stoße dich weg)
'Cause I'm so paranoid
Weil ich so paranoid bin
I got PTSD
Ich habe PTSD
I used to get cold feet
Ich bekam immer kalte Füße
I'd never go too deep
Ich würde nie zu tief eindringen
I was scared of the sound of a heartbeat
Ich hatte Angst vor dem Geräusch eines Herzschlages
But it's undeniable (oh baby)
Aber es ist unbestreitbar (oh Baby)
What I feel for you (everything I feel for you)
Was ich für dich empfinde (alles, was ich für dich empfinde)
You know I've been wrong before (so many times)
Du weißt, dass ich mich schon oft geirrt habe (so oft)
But you're undeniable
Aber du bist unbestreitbar
Oh, ayy
Oh, ey
But it's undeniable
Aber es ist unbestreitbar
But you're undeniable
Aber du bist unbestreitbar
But it's undeniable
Aber es ist unbestreitbar
What I feel for you
Was ich für dich empfinde
You know I've been wrong before
Du weißt, dass ich mich schon mal geirrt habe
But you're undeniable
Aber du bist unbestreitbar
It's undeniable
Es ist unbestreitbar
Lied to myself, but I
Ho mentito a me stesso, ma io
Don't believe a word, and I
Non credo a una parola, ed io
Tried to sabotage you, but
Ho provato a sabotarti,
But when you're gone it hurts, and I
Ma fa male quando non ci sei, ed io
I used to get cold feet
In passato ho avuto ripensamenti
I'd never go too deep
Non vado mai troppo a fondo
I was scared of the sound of a heartbeat
Avevo paura del suono del cuore che batte
But it's undeniable
Ma è innegabile
What I feel for you
Ciò che provo per te
You know I've been wrong before
Mi sono sbagliato in passato
But you're undeniable
Ma sei innegabile
Oh
Oh
But it's undeniable
Ma è innegabile
But you're undeniable
Ma sei innegabile
You pull me in
Mi avvicini a te
And I push you away (push you away)
E io ti allontano (ti allontano)
'Cause I'm so paranoid
Perché sono molto paranoico
I got PTSD
Soffro di PTSD
I used to get cold feet
In passato ho avuto ripensamenti
I'd never go too deep
Non vado mai troppo a fondo
I was scared of the sound of a heartbeat
Avevo paura del suono del cuore che batte
But it's undeniable (oh baby)
Ma è innegabile (oh amore)
What I feel for you (everything I feel for you)
Ciò che provo per te (tutto ciò che provo)
You know I've been wrong before (so many times)
Mi sono sbagliato in passato (così tante volte)
But you're undeniable
Ma sei innegabile
Oh, ayy
Oh, ehi
But it's undeniable
Ma è innegabile
But you're undeniable
Ma sei innegabile
But it's undeniable
Ma è innegabile
What I feel for you
Ciò che provo per te
You know I've been wrong before
Mi sono sbagliato in passato
But you're undeniable
Ma sei innegabile
It's undeniable
È innegabile
Lied to myself, but I
自分に嘘をついた、だけど僕は
Don't believe a word, and I
言葉は信じない、そして僕は
Tried to sabotage you, but
君の邪魔をしようとした、でも
But when you're gone it hurts, and I
君が居なくなった時、心が痛んだ、そして
I used to get cold feet
やる気を失った
I'd never go too deep
もう夢中にはならない
I was scared of the sound of a heartbeat
心の音を聞くのが怖かった
But it's undeniable
でももう嘘を付けない
What I feel for you
君への気持ち
You know I've been wrong before
僕が間違ってたって分かってるだろ
But you're undeniable
だけど君は違う
Oh
オー
But it's undeniable
嘘をつけない
But you're undeniable
君には嘘を付けない
You pull me in
君は僕を引き寄せた
And I push you away (push you away)
でも僕は君を突き放した(君を突き放した)
'Cause I'm so paranoid
妄想に取り憑かれていたから
I got PTSD
PTSDを患ったんだ
I used to get cold feet
やる気がなかった
I'd never go too deep
もう決して夢中になる気はなかった
I was scared of the sound of a heartbeat
心の声を聞くのを恐れていたんだ
But it's undeniable (oh baby)
でももう嘘はつけない(オー、ベイビー)
What I feel for you (everything I feel for you)
君への気持ち(君への僕の本当の気持ち)
You know I've been wrong before (so many times)
僕はずっと間違ってた(たくさんの間違い)
But you're undeniable
だけど君は違う
Oh, ayy
オー
But it's undeniable
嘘をつけない
But you're undeniable
君には嘘を付けない
But it's undeniable
もう嘘は付けない
What I feel for you
僕の君への気持ち
You know I've been wrong before
僕はずっと間違っていた
But you're undeniable
だけど、君には嘘を付けない
It's undeniable
嘘を付けない
