It's On!
David Silveria, James Shaffer, Brian Welch, Reginald Arvizu, Jonathan Davis
Come on
Save some for me
It's what I like
I wanna play
You know it's time
Something is calling
I can't keep from falling
Come on
It's on
You see it's my fault
Angels stabbing me inside
Nothing changes, just rearranges
For me this time
Once I cave in
What can I fight?
I can never win
Myself I don't like
I don't like, I don't like, I don't like
Something is calling
I can't keep falling
Come on
It's on
You see it's my fault
Angels stabbing me inside
Nothing changes, just rearranges
For me this time
This time
This time
For me inside
Put me inside
Hold me this time
Put me inside
Come on
It's on
Come on
It's on
Come on
It's on
Come on
Come on
It's on
Come on
Vamos lá
Save some for me
Guarde um pouco para mim
It's what I like
É do que eu gosto
I wanna play
Eu quero brincar
You know it's time
Você sabe que é hora
Something is calling
Algo está chamando
I can't keep from falling
Não consigo evitar de cair
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
You see it's my fault
Você vê, é minha culpa
Angels stabbing me inside
Anjos me esfaqueando por dentro
Nothing changes, just rearranges
Nada muda, apenas se rearranja
For me this time
Para mim desta vez
Once I cave in
Uma vez que eu ceda
What can I fight?
O que posso combater?
I can never win
Eu nunca posso vencer
Myself I don't like
Eu mesmo não gosto
I don't like, I don't like, I don't like
Não gosto, não gosto, não gosto
Something is calling
Algo está chamando
I can't keep falling
Não consigo parar de cair
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
You see it's my fault
Você vê, é minha culpa
Angels stabbing me inside
Anjos me esfaqueando por dentro
Nothing changes, just rearranges
Nada muda, apenas se rearranja
For me this time
Para mim desta vez
This time
Desta vez
This time
Desta vez
For me inside
Para mim por dentro
Put me inside
Coloque-me por dentro
Hold me this time
Segure-me desta vez
Put me inside
Coloque-me por dentro
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
Come on
Vamos lá
Come on
Vamos lá
It's on
Está ligado
Come on
Anda
Save some for me
Guarda algo para mí
It's what I like
Es lo que me gusta
I wanna play
Quiero jugar
You know it's time
Sabes que es hora
Something is calling
Algo está llamando
I can't keep from falling
No puedo evitar caer
Come on
Vamos
It's on
Está encendido
You see it's my fault
Ves que es mi culpa
Angels stabbing me inside
Ángeles apuñalándome por dentro
Nothing changes, just rearranges
Nada cambia, solo se reorganiza
For me this time
Para mí esta vez
Once I cave in
Una vez que cedo
What can I fight?
¿Qué puedo pelear?
I can never win
Nunca puedo ganar
Myself I don't like
No me gusta yo mismo
I don't like, I don't like, I don't like
No me gusta, no me gusta, no me gusta
Something is calling
Algo está llamando
I can't keep falling
No puedo seguir cayendo
Come on
Anda
It's on
Está encendido
You see it's my fault
Ves que es mi culpa
Angels stabbing me inside
Ángeles apuñalándome por dentro
Nothing changes, just rearranges
Nada cambia, solo se reorganiza
For me this time
Para mí esta vez
This time
Esta vez
This time
Esta vez
For me inside
Para mí por dentro
Put me inside
Méteme por dentro
Hold me this time
Sosténme esta vez
Put me inside
Méteme por dentro
Come on
Vamos
It's on
Está encendido
Come on
Vamos
It's on
Está encendido
Come on
Vamos
It's on
Está encendido
Come on
Vamos
Come on
Vamos
It's on
Está encendido
Come on
Allez
Save some for me
Garde-en un peu pour moi
It's what I like
C'est ce que j'aime
I wanna play
Je veux jouer
You know it's time
Tu sais que c'est l'heure
Something is calling
Quelque chose m'appelle
I can't keep from falling
Je ne peux pas m'empêcher de tomber
Come on
Allez
It's on
C'est parti
You see it's my fault
Tu vois, c'est de ma faute
Angels stabbing me inside
Des anges me poignardent de l'intérieur
Nothing changes, just rearranges
Rien ne change, juste se réarrange
For me this time
Pour moi cette fois
Once I cave in
Une fois que je cède
What can I fight?
Contre quoi puis-je me battre ?
I can never win
Je ne peux jamais gagner
Myself I don't like
Moi-même je n'aime pas
I don't like, I don't like, I don't like
Je n'aime pas, je n'aime pas, je n'aime pas
Something is calling
Quelque chose m'appelle
I can't keep falling
Je ne peux pas continuer à tomber
Come on
Allez
It's on
C'est parti
You see it's my fault
Tu vois, c'est de ma faute
Angels stabbing me inside
Des anges me poignardent de l'intérieur
Nothing changes, just rearranges
Rien ne change, juste se réarrange
For me this time
Pour moi cette fois
This time
Cette fois
This time
Cette fois
For me inside
Pour moi à l'intérieur
Put me inside
Mets-moi à l'intérieur
Hold me this time
Tiens-moi cette fois
Put me inside
Mets-moi à l'intérieur
Come on
Allez
It's on
C'est parti
Come on
Allez
It's on
C'est parti
Come on
Allez
It's on
C'est parti
Come on
Allez
Come on
Allez
It's on
C'est parti
Come on
Komm schon
Save some for me
Spar etwas für mich
It's what I like
Das ist was ich mag
I wanna play
Ich will spielen
You know it's time
Du weißt, es ist Zeit
Something is calling
Etwas ruft
I can't keep from falling
Ich kann nicht aufhören zu fallen
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
You see it's my fault
Du siehst, es ist meine Schuld
Angels stabbing me inside
Engel stechen mich von innen
Nothing changes, just rearranges
Nichts ändert sich, nur umgestellt
For me this time
Für mich diesmal
Once I cave in
Sobald ich nachgebe
What can I fight?
Gegen was kann ich kämpfen?
I can never win
Ich kann nie gewinnen
Myself I don't like
Ich mag mich selbst nicht
I don't like, I don't like, I don't like
Ich mag nicht, ich mag nicht, ich mag nicht
Something is calling
Etwas ruft
I can't keep falling
Ich kann nicht weiter fallen
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
You see it's my fault
Du siehst, es ist meine Schuld
Angels stabbing me inside
Engel stechen mich von innen
Nothing changes, just rearranges
Nichts ändert sich, nur umgestellt
For me this time
Für mich diesmal
This time
Diesmal
This time
Diesmal
For me inside
Für mich drinnen
Put me inside
Steck mich rein
Hold me this time
Halt mich diesmal
Put me inside
Steck mich rein
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
Come on
Komm schon
Come on
Komm schon
It's on
Es ist an
Come on
Andiamo
Save some for me
Risparmia un po' per me
It's what I like
È quello che mi piace
I wanna play
Voglio giocare
You know it's time
Sai che è ora
Something is calling
Qualcosa sta chiamando
I can't keep from falling
Non riesco a smettere di cadere
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
You see it's my fault
Vedi, è colpa mia
Angels stabbing me inside
Angeli che mi pugnalano dentro
Nothing changes, just rearranges
Niente cambia, solo si riordina
For me this time
Per me questa volta
Once I cave in
Una volta che cedo
What can I fight?
Contro cosa posso combattere?
I can never win
Non posso mai vincere
Myself I don't like
Non mi piaccio
I don't like, I don't like, I don't like
Non mi piace, non mi piace, non mi piace
Something is calling
Qualcosa sta chiamando
I can't keep falling
Non riesco a smettere di cadere
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
You see it's my fault
Vedi, è colpa mia
Angels stabbing me inside
Angeli che mi pugnalano dentro
Nothing changes, just rearranges
Niente cambia, solo si riordina
For me this time
Per me questa volta
This time
Questa volta
This time
Questa volta
For me inside
Per me dentro
Put me inside
Mettimi dentro
Hold me this time
Tienimi questa volta
Put me inside
Mettimi dentro
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
Come on
Andiamo
Come on
Andiamo
It's on
È in corso
