94 c'est le Barca
Kery James, Stan E
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
94 3-3'fales de mitraillettes
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
É para os rudeboys, é para os rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
Nove-quatro, é o Barça, adivinha quem tem a braçadeira
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Síria-Gaza, Porto Príncipe, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Finta de corpo, pequena ponte, imita-me, filho
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Eu consegui sem favores e sem 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Dribles, roleta, na área eu entro
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Chute forte nos 6 metros, punchline na luneta
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
Nós gostamos do que eles odeiam, eles odeiam o que gostamos de usar
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3'fales de metralhadoras
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
Eu só jogo para marcar, os invejosos querem me derrubar
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
Não sei se você notou, mas a sua bola de ouro, ela é folheada
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Jogue fora o seu flow, ele está desgastado, até a sua vida, ela é copiada
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Nós começamos a rimar para não sermos levados ao tribunal
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Falam de ilegalidade, fingem ser traficantes sérios
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Só contam fases, agem como bravos
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Sonham em assinar, assinar o black mas o CD deles é uma piada
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Senhores, cuidado, vocês estão relegáveis
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
É para os rudeboys, é para os rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, é a mentalidade, não é apenas um código postal
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Pergunte ao Menez como é brutal, como Valdès precisa do colete à prova de balas
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
O respeito é vital, o pênalti é frontal
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Os tiros livres são disparados em rajada, você precisa de coragem como Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Cabeçada, nós te Zidane, chute alto, nós te Zlatan
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Transferência, nós te enganamos, Marselha-Paris
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
O jogo é físico, o árbitro é o legista
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Os atiradores são de elite, a morte é súbita
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Paris é mágico, dizem eles, às vezes é trágico
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Grande produção inédita, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nove-quatro, é o Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
É para os rudeboys, é para os rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
É para os rudeboys, é para os cailles-ra também
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
This is for the rudeboys, this is for the rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
94, it's like Barcelona, guess who's wearing the armband
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Syria-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Body feint, small bridge, imitate me, son
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
I succeeded without connections and without a 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Leg overs, roulette, I penetrate into the box
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Big shot in the 6 yards, punchline in the lens
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
We love what they hate, they hate what we love to put on
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3' machine guns
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
I only play to score, the jealous ones want to tackle me
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
I don't know if you've noticed but your golden ball, it's plated
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Throw your flow, it's worn out, even your life, it's copied
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
We started rapping so as not to be referred to the court
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
They talk about illegal stuff, they pretend to deal seriously
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
They only tell phases, they act brave
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
They dream of signing, signing the black but their CD is a joke
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Gentlemen, beware, you are relegable
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
This is for the rudeboys, this is for the rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, it's the mentality, it's not just a postal code
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Ask Menez how brutal it is, like Valdès you need the bulletproof vest
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Respect is vital, the penalty is frontal
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Free kicks are fired in bursts, you need guts like Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Headbutt, we Zidane you, high-kick, we Zlatan you
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Transfer, we banana you, Marseille-Paris
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
The game is physical, the referee is the forensic doctor
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
The shooters are elite, death is sudden
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Paris is magic they say, sometimes it's tragic
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Big unpublished prod, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, it's like Barcelona
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
This is for the rudeboys, this is for the rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
This is for the rudeboys, this is for the street thugs too
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Esto es para los rudeboys, esto es para los rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
Nueve-cuatro, es el Barça, adivina quién lleva el brazalete
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Siria-Gaza, Puerto Príncipe, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Finta de cuerpo, pequeño puente, imítame, hijo
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Tuve éxito sin pistones y sin 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Regates, ruleta, entro en el área
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Disparo fuerte en los 6 metros, punchline en la lente
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
Nos gusta lo que odian, odian lo que nos gusta poner
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3'fales de ametralladoras
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
Solo juego para marcar, los celosos quieren taclearme
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
No sé si te has dado cuenta, pero tu balón de oro, está chapado
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Tira tu flow, está agotado, incluso tu vida, está calcada
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Nos pusimos a rapear para no ser llevados ante el tribunal
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Hablan de ilegal-ilegal, pretenden ser traficantes graves
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Solo cuentan fases-fases, se hacen los valientes
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Sueñan con firmar, firmar el black pero su CD es una broma
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Señores, tengan cuidado, están en descenso
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Esto es para los rudeboys, esto es para los rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, es la mentalidad, no es solo un código postal
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Pregunta a Menez cómo es brutal, como Valdès necesitas el chaleco antibalas
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
El respeto es vital, el penalti es frontal
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Los tiros libres se disparan en ráfaga, necesitas coraje como Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Cabezazo, te hacemos Zidane, high-kick, te hacemos Zlatan
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Transferencia, te engañamos, Marsella-París
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
El juego es físico-físico, el árbitro es el forense-forense
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Los tiradores son de élite-élite, la muerte es súbita-súbita
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
París es mágico dicen, a veces es trágico-trágico
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Gran producción inédita, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Nueve-cuatro, es el Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Esto es para los rudeboys, esto es para los rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Esto es para los rudeboys, también para los cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Das ist für die Rudeboys, das ist für die Rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
Neun-vier, das ist Barça, ratet mal, wer die Kapitänsbinde trägt
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Syrien-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Körpertäuschung, kleiner Brückenschlag, imitiere mich, Sohn
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Ich habe es ohne Kolben und ohne 3.5.7 Python geschafft
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Beinübertritte, Roulette, ich dringe in den Strafraum ein
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Starker Schuss in den 6 Metern, Punchline in der Brille
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
Wir lieben, was sie hassen, sie hassen, was wir gerne tragen
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3'fales von Maschinengewehren
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
Ich spiele nur, um zu punkten, die Neider wollen mich tackeln
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
Ich weiß nicht, ob du es bemerkt hast, aber deine Goldkugel ist plattiert
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Wirf deinen Flow weg, er ist erschöpft, sogar dein Leben ist abgepaust
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Wir haben angefangen zu rappen, um nicht vor Gericht gestellt zu werden
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Es spricht von illegal-illegal, es behauptet, schwer zu handeln
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Es erzählt nur Phasen-Phasen, es spielt die Tapferen
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Es träumt davon, den Schwarzen zu unterschreiben, aber ihre CD ist ein Witz
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Herren, seien Sie vorsichtig, Sie sind absteigbar
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Das ist für die Rudeboys, das ist für die Rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, das ist die Mentalität, es ist nicht nur eine Postleitzahl
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Frag Menez, wie brutal es ist, wie Valdès brauchst du den Kugelschutz
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Respekt ist lebenswichtig, der Elfmeter ist frontal
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Freistöße werden in Salven geschossen, du brauchst Mut wie Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Kopfstoß, wir Zidane dich, High-Kick, wir Zlatan dich
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Transfer, wir bananen dich, Marseille-Paname
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
Das Spiel ist physisch-physisch, der Schiedsrichter ist der Gerichtsmediziner
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Die Schützen sind Elite-Elite, der Tod ist plötzlich-plötzlich
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Paris ist magisch, sagen sie, manchmal ist es tragisch-tragisch
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Große unveröffentlichte Produktion, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Neun-vier, das ist Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Das ist für die Rudeboys, das ist für die Rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Das ist für die Rudeboys, das ist auch für die Cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
È per i rudeboys, è per i rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
Novanta-quattro, è il Barça, indovina chi ha la fascia
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Siria-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Finta di corpo, piccolo ponte, imitami, figlio
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Ho avuto successo senza pistoncini e senza 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Passaggi di gambe, roulette, entro nell'area
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Colpo forte nei 6 metri, punchline nel mirino
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
Ci piace quello che odiano, odiano quello che ci piace mettere
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3'fales di mitragliatrici
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
Gioco solo per segnare, i gelosi vogliono taclearmi
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
Non so se hai notato ma il tuo pallone d'oro, è placcato
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Butta via il tuo flow, è stanco, anche la tua vita, è copiata
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Noi abbiamo iniziato a rappare per non essere deferiti in tribunale
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Parlano di illegale, pretendono di fare il dealer grave
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Raccontano solo fasi, fanno i coraggiosi
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Sognano di firmare, firmare il black ma il loro CD è una barzelletta
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Signori, fate attenzione, siete relegabili
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
È per i rudeboys, è per i rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, è l'atteggiamento, non è solo un codice postale
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Chiedi a Menez come è brutale, come Valdès hai bisogno del giubbotto antiproiettile
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Il rispetto è vitale, il rigore è frontale
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
I calci di punizione si sparano a raffica, hai bisogno di coraggio come Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Colpo di testa, ti facciamo Zidane, high-kick, ti facciamo Zlatan
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Trasferimento, ti facciamo una banana, Marsiglia-Parigi
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
Il gioco è fisico, l'arbitro è il medico legale
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
I tiratori sono d'élite, la morte è improvvisa
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Parigi è magica dicono, a volte è tragica
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Grande produzione inedita, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
Novanta-quattro, è il Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
È per i rudeboys, è per i rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
È per i rudeboys, è anche per i cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Ini untuk para rudeboys, ini untuk para rudeboys
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
94, itu adalah Barça, tebak siapa yang memegang ban kapten
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Orly, Suriah-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
Gerakan tipuan, nutmeg, tirulah aku, nak
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
Aku berhasil tanpa piston dan tanpa 3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
Gerakan mengelabui, putaran, masuk ke dalam kotak penalti
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
Tendangan keras dari dalam 6 meter, pukulan keras ke sudut gawang
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
Kami menyukai apa yang mereka benci, mereka membenci apa yang kami suka kenakan
94 3-3'fales de mitraillettes
94, 3-3'fales dari senapan mesin
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
Aku hanya bermain untuk mencetak gol, para pencemburu ingin men-tackle aku
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
Aku tidak tahu apakah kamu telah menyadari tapi bola emasmu itu palsu
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
Buang aliranmu, itu sudah usang, bahkan hidupmu itu tiruan
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
Kami mulai rap untuk tidak diadili di pengadilan
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
Mereka berbicara tentang ilegal, mereka mengaku berdagang serius
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
Mereka hanya bercerita, mereka berpura-pura berani
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
Mereka bermimpi untuk menandatangani, menandatangani hitam tapi CD mereka adalah lelucon
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
Tuan-tuan, berhati-hatilah, kalian bisa terdegradasi
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Ini untuk para rudeboys, ini untuk para rudeboys
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94, itu mentalitas, bukan hanya kode pos
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
Tanyakan pada Menez betapa brutalnya, seperti Valdés kamu butuh rompi anti peluru
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
Rasa hormat itu vital, penalti itu langsung
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
Tendangan bebas ditembakkan secara bertubi-tubi, kamu butuh keberanian seperti Abidal
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
Sundulan kepala, kami Zidane kamu, tendangan tinggi, kami Zlatan kamu
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
Transfer, kami menipu kamu, Marseille-Paname
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
Permainan ini fisik, wasitnya adalah ahli forensik
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
Penembaknya adalah elit, kematian itu mendadak
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
Paris itu ajaib kata mereka, kadang itu tragis
Grosse prod inédite, Stan-E Music
Produksi besar yang belum pernah ada, Stan-E Music
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
Neuf-quatre, c'est le Barça
94, itu adalah Barça
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
Ini untuk para rudeboys, ini untuk para rudeboys
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
Ini untuk para rudeboys, ini juga untuk para cailles-ra
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
这是给硬汉的，这是给硬汉的
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça, devine qui tient l'brassard
九四，那是巴萨，猜猜谁是队长
Orly, Syrie-Gaza, Port-au-Prince, Brazza
奥利，叙利亚-加沙，太子港，布拉柴维尔
Feinte de corps, p'tit pont, imite-moi, fiston
身体假动作，小桥，模仿我，孩子
J'ai réussi sans pistons et sans 3.5.7 Python
我成功了，没有靠关系，也没有3.5.7 Python
Passements de jambes, roulette, dans la surface j'pénètre
过人，旋转，在禁区我突破
Grosse frappe dans les 6 mètres, punchline dans la lunette
大力射门在六米区，标语在镜片上
On aime ce qu'ils détestent, ils détestent ce qu'on aime mettre
我们喜欢他们讨厌的，他们讨厌我们喜欢的
94 3-3'fales de mitraillettes
94 3-3'fales的机关枪
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Je n'joue que pour marquer, les jaloux veulent me tacler
我只为进球而玩，嫉妒的人想要铲我
J'sais pas si t'as remarqué mais ton ballon d'or, il est plaqué
不知道你是否注意到，但你的金球奖是镀金的
Jette ton flow, il est claqué, même ta vie, elle est calquée
扔掉你的流，它已经破了，甚至你的生活都是模仿的
Nous on s'est mis a rapper pour ne pas être déférés au parquet
我们开始说唱，以免被送到法庭
Ça parle d'illé-d'illégal, ça prétend dealer-dealer grave
他们谈论非法的事情，声称他们是严重的交易者
Ça raconte que des-que des phases, ça fait les-fait les braves
他们只是说说而已，假装勇敢
Ça rêve de signer, signer le black mais leur CD c'est des blagues
梦想签名，签黑色，但他们的CD是笑话
Messieurs, prenez-prenez garde, vous êtes relé-relégable
先生们，小心，你们可能会降级
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
这是给硬汉的，这是给硬汉的
94, c'est l'mental, ce n'est pas juste un code postal
94，那是心态，不仅仅是一个邮政编码
Demande à Menez comme c'est brutal, comme Valdès faut le pare-balle
问问Menez它有多残酷，像Valdès需要防弹衣
Le respect il est vital, le pénalty y est frontal
尊重是至关重要的，点球是正面的
Les coup-francs s'tirent en rafale, il t'faut du cran comme Abidal
任意球像连发一样射击，你需要像Abidal一样的勇气
Coup d'tête, on te Zidane, high-kick, on te Zlatan
头球，我们给你一个Zidane，高踢，我们给你一个Zlatan
Transfert, on te banane, Marseille-Paname
转会，我们给你一个香蕉，马赛-巴黎
Le game est physique-physique, l'arbitre c'est le légiste-légiste
游戏是物理的，裁判是法医
Les tireurs sont d'élite-d'élite, la mort est subite-subite
射手是精英，死亡是突然的
Paris c'est magique disent-ils, parfois c'est tragique-tragique
巴黎是神奇的他们说，有时是悲剧
Grosse prod inédite, Stan-E Music
大制作未发布，Stan-E音乐
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
Neuf-quatre, c'est le Barça
九四，那是巴萨
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les rudeboys
这是给硬汉的，这是给硬汉的
C'est pour les rudeboys, c'est pour les cailles-ra aussi
这是给硬汉的，也是给小混混的
