QN

Hueseyin Koeksecen, Cem Toraman, Melvin Schmitz

Letra Tradução

Ja, ja

In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
In deinem Team sind nur Spinner drin
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle

Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)

Kaputte Seele, du musst verstehen
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)

Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Qifsha nonen (yeah)

Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Qifsha nonen

Ja, ja
Ja, ja
In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
No meu time só tem vencedores (Campeões)
In deinem Team sind nur Spinner drin
No seu time só tem perdedores
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ulan, vocês pequenos Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
Eu faço vocês dançarem como Tarkan "Şıkıdım" (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Pacotes de haxixe, flexão de Taş
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
Não dá para mais, só asbesto (yeah)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Saco de Taş, vallah você é hilário (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
Eu juro, mesmo que me coloquem na prisão
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Rebelde para a vida como Dennis Rodman (yeah)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Desculpe Hasso, o papai está trabalhando (desculpe)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Sempre voando como a Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
Fodi a mãe da América em alemão (ey)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Calças rápidas, lata de Jack Daniels (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
Seu pequeno filho da puta, me passe a coroa (vamos lá)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
Tudo real, nenhuma arma de fogo de alarme
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle
Além disso, a mamãe recebe metade do dinheiro
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tenho as pernas apoiadas e relaxo no sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente focado em fitness como o Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Leve meu coração, mas não a minha Whisky-Cola (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)
Qifsha nonen (ah)
Kaputte Seele, du musst verstehen
Alma quebrada, você tem que entender
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
Eu tenho um caminho e tenho que segui-lo
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Tome mais um gole de Jack para a dor
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
Não consigo ver vocês de onde estou
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
Somos lendas como Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
Berdan Mardini, 2Pac e Cardi (haha)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
"Maximum III", cada movimento é loucura (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
Todos os hits, mano, meu cocô é platina
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
Nem esquerda, nem direita, só em frente (só em frente)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
Mais estilo, mais dinheiro, mais fama (só para a fama)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
Minha turma, minha gangue, fica parada (ja, ja)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)
Não faço de nenhuma vadia deste mundo meu problema (uhh-ah)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tenho as pernas apoiadas e relaxo no sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente focado em fitness como o Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Leve meu coração, mas não a minha Whisky-Cola
Qifsha nonen (yeah)
Qifsha nonen (yeah)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tenho as pernas apoiadas e relaxo no sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente focado em fitness como o Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Leve meu coração, mas não a minha Whisky-Cola
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Ja, ja
Yes, yes
In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
In my team only winners (Champs)
In deinem Team sind nur Spinner drin
In your team only fools
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ulan, you little Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
I'll make you dance like Tarkan "Şıkıdım" (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Hash packs, Taş-Flex
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
Can't do more, only asbestos (yeah)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Taş-Bag, vallah you're a laughing stock (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
I swear it, even if they put me in jail
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Rebel for life like Dennis Rodman (yeah)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Always fly like the Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
Fucked America's mother in German (ey)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Quick fucker pants, Jack Daniels can (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
You little son of a bitch, pass me the crown (come on)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
All real, no blank gun
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle
Plus mom gets half the money
Qifsha nonen
Fuck the nun
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Got my legs propped up and chill on the sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Full on fitness like Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Take my heart away but not the whiskey cola (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)
Fuck the nun (ah)
Kaputte Seele, du musst verstehen
Broken soul, you have to understand
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
I have a way and I have to go it
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Take another sip of Jack for the pain
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
Can't see you from where I stand
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
We are legends like Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
Berdan Mardini, 2Pac and Cardi (haha)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
"Maximum III", every move is insane (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
All hits, bro, my stool is platinum
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
No left, no right, only straight (only straight)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
More drip, more cash, more fame (only for fame)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
My clique, my gang, stays standing (yes, yes)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)
Don't make any bitch in this world my problem (uhh-ah)
Qifsha nonen
Fuck the nun
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Got my legs propped up and chill on the sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Full on fitness like Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Take my heart away but not the whiskey cola
Qifsha nonen (yeah)
Fuck the nun (yeah)
Qifsha nonen
Fuck the nun
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Got my legs propped up and chill on the sofa
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Full on fitness like Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Take my heart away but not the whiskey cola
Qifsha nonen
Fuck the nun
Ja, ja
Ja, ja
In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
En mi equipo solo hay ganadores (Campeones)
In deinem Team sind nur Spinner drin
En tu equipo solo hay perdedores
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ulan, ustedes pequeños Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
Los haré bailar como Tarkan "Şıkıdım" (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Paquetes de hachís, flexión de Taş
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
No se puede más, solo asbesto (sí)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Bolsa de Taş, vallah eres un chiste (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
Lo juro, incluso si me meten en la cárcel
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Rebelde de por vida como Dennis Rodman (sí)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Lo siento Hasso, papá está trabajando (lo siento)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Siempre volando como la Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
Follé a la madre de América en alemán (ey)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Pantalones de sexo rápido, lata de Jack Daniels (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
Pequeño hijo de puta, pásame la corona (vamos)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
Todo real, no es una pistola de fogueo
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle
Además, mamá recibe la mitad del dinero
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tengo las piernas apoyadas y me relajo en el sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente en forma como el Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Quítame el corazón pero no el whisky-cola (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)
Qifsha nonen (ah)
Kaputte Seele, du musst verstehen
Alma rota, tienes que entender
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
Tengo un camino y tengo que seguirlo
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Toma otro trago de Jack para el dolor
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
No puedo verlos desde donde estoy
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
Somos leyendas como Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
Berdan Mardini, 2Pac y Cardi (jaja)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
"Maximum III", cada movimiento es una locura (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
Todos los éxitos, Bro, mis heces son platino
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
No a la izquierda, no a la derecha, solo recto (solo recto)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
Más Drip, más Cash, más Fama (solo por la fama)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
Mi pandilla, mi banda, se queda (sí, sí)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)
No voy a hacer de ninguna chica de este mundo mi problema (uhh-ah)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tengo las piernas apoyadas y me relajo en el sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente en forma como el Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Quítame el corazón pero no el whisky-cola
Qifsha nonen (yeah)
Qifsha nonen (sí)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Tengo las piernas apoyadas y me relajo en el sofá
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalmente en forma como el Sr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Quítame el corazón pero no el whisky-cola
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Ja, ja
Oui, oui
In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
Dans mon équipe, il n'y a que des gagnants (Champions)
In deinem Team sind nur Spinner drin
Dans ton équipe, il n'y a que des idiots
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ulan, vous petits Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
Je vous fais danser comme Tarkan "Şıkıdım" (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Packs de hasch, flexion de Taş
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
Rien de plus, juste de l'amiante (ouais)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Sac de Taş, vallah tu es un fou rire (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
Je le jure, même si on me met en prison
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Rebelle pour la vie comme Dennis Rodman (ouais)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Désolé Hasso, papa travaille (désolé)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Toujours volant comme la Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
J'ai baisé la mère de l'Amérique en allemand (ey)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Pantalon à baise rapide, canette de Jack Daniels (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
Toi petit fils de pute, passe-moi la couronne (allez)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
Tout est vrai, pas de pistolet à blanc
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle
Et maman reçoit la moitié de l'argent
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
J'ai les jambes appuyées et je me détends sur le canapé
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalement dans le fitness comme Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Prends mon cœur mais pas mon whisky-coca (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)
Qifsha nonen (ah)
Kaputte Seele, du musst verstehen
Âme brisée, tu dois comprendre
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
J'ai un chemin et je dois le suivre
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Prends encore une gorgée de Jack pour la douleur
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
Je ne peux pas vous voir d'où je suis
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
Nous sommes des légendes comme Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
Berdan Mardini, 2Pac et Cardi (haha)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
"Maximum III", chaque mouvement est fou (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
Tous des hits, Bro, mes selles sont en platine
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
Pas à gauche, pas à droite, juste tout droit (juste tout droit)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
Plus de Drip, plus de Cash, plus de Fame (juste pour la gloire)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
Mon crew, mon gang, reste debout (oui, oui)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)
Je ne fais d'aucune salope de ce monde mon problème (uhh-ah)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
J'ai les jambes appuyées et je me détends sur le canapé
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalement dans le fitness comme Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Prends mon cœur mais pas mon whisky-coca
Qifsha nonen (yeah)
Qifsha nonen (ouais)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
J'ai les jambes appuyées et je me détends sur le canapé
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Totalement dans le fitness comme Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Prends mon cœur mais pas mon whisky-coca
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Ja, ja
Sì, sì
In meinem Team nur Gewinner drin (Champs)
Nella mia squadra solo vincitori (Campioni)
In deinem Team sind nur Spinner drin
Nella tua squadra solo pazzi
Ulan, ihr kleinen Kılıbıks
Ulan, voi piccoli Kılıbıks
Ich lass' euch tanzen wie Tarkan „Şıkıdım“ (Yallah)
Vi farò ballare come Tarkan "Şıkıdım" (Yallah)
Hasch-Packs, Taş-Flex
Pacchetti di hashish, flessibilità Taş
Mehr geht nicht, nur Asbest (yeah)
Non si può fare di più, solo amianto (sì)
Taş-Bag, vallah du bist Lachflash (Vallah)
Borsa Taş, vallah sei una risata (Vallah)
Ich schwör' es, auch wenn man mich in den Knast steckt
Lo giuro, anche se mi mettono in prigione
Rebell for life wie Dennis Rodman (yeah)
Ribelle per la vita come Dennis Rodman (sì)
Sorry Hasso, daddy's working (sorry)
Scusa Hasso, papà sta lavorando (scusa)
Immer fly wie die Bird-Gang (purr)
Sempre volante come la Bird-Gang (purr)
Amerikas Mutter gefickt auf German (ey)
Ho scopato la madre dell'America in tedesco (eh)
Schnellfickerhose, Jack-Daniels-Dose (ah)
Pantaloni veloci, lattina di Jack Daniels (ah)
Du kleiner Hurensohn, pass mir die Krone (komm schon)
Tu piccolo figlio di puttana, passami la corona (andiamo)
Alles echt, keine Schreckschusspistole
Tutto vero, nessuna pistola a salve
Plus Mama kriegt die Hälfte der Kohle
Più mamma prende metà del denaro
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Ho le gambe appoggiate e mi rilasso sul divano
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Completamente in forma come Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola (ah-ah)
Toglimi il cuore ma non il whisky-cola (ah-ah)
Qifsha nonen (ah)
Qifsha nonen (ah)
Kaputte Seele, du musst verstehen
Anima spezzata, devi capire
Ich hab' einen Weg und den muss ich gehen
Ho un percorso e devo seguirlo
Nimm noch einen Schluck von dem Jack für den Pain
Prendi un altro sorso di Jack per il dolore
Kann euch nicht sehen von da, wo ich steh'
Non posso vedervi da dove sto
Wir sind Legenden wie Muhammad Ali
Siamo leggende come Muhammad Ali
Berdan Mardini, 2Pac und Cardi (haha)
Berdan Mardini, 2Pac e Cardi (haha)
„Maximum III“, jeder Move ist der Wahnsinn (whoa)
"Maximum III", ogni mossa è pazzesca (whoa)
Alles Hits, Bro, mein Stuhlgang ist Platin
Tutti i successi, fratello, le mie feci sono platino
Kein links, kein rechts, nur straight (nur straight)
Né a sinistra, né a destra, solo dritto (solo dritto)
Mehr Drip, mehr Cash, mehr Fame (nur für Fame)
Più stile, più soldi, più fama (solo per la fama)
Meine Clique, meine Gang, bleibt stehen (ja, ja)
La mia banda, la mia gang, resta ferma (sì, sì)
Mache mir keine Bitch dieser Welt zu meinem Problem (uhh-ah)
Non farò di nessuna ragazza di questo mondo il mio problema (uhh-ah)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Ho le gambe appoggiate e mi rilasso sul divano
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Completamente in forma come Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Toglimi il cuore ma non il whisky-cola
Qifsha nonen (yeah)
Qifsha nonen (sì)
Qifsha nonen
Qifsha nonen
Hab' die Beine angelehnt und chill' auf Sofa
Ho le gambe appoggiate e mi rilasso sul divano
Voll auf Fitness unterwegs wie Mr. Yoda
Completamente in forma come Mr. Yoda
Nimm mir mein Herz weg aber nicht die Whisky-Cola
Toglimi il cuore ma non il whisky-cola
Qifsha nonen
Qifsha nonen

Curiosidades sobre a música QN de KC Rebell

Em quais álbuns a música “QN” foi lançada por KC Rebell?
KC Rebell lançou a música nos álbums “Maximum III” em 2020, “Maximum III++” em 2020 e “Maximum III+” em 2020.
De quem é a composição da música “QN” de KC Rebell?
A música “QN” de KC Rebell foi composta por Hueseyin Koeksecen, Cem Toraman, Melvin Schmitz.

Músicas mais populares de KC Rebell

Outros artistas de Pop-rap