Wuthering Heights
Out on the wiley, windy moors
We'd roll and fall in green
You had a temper like my jealousy
Too hot, too greedy
How could you leave me
When I needed to possess you?
I hated you, I loved you, too
Bad dreams in the night
They told me I was going to lose the fight
Leave behind my Wuthering, Wuthering
Wuthering Heights
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Ooh, it gets dark, it gets lonely
On the other side from you
I pine a lot, I find the lot
Falls through without you
I'm coming back, love
Cruel Heathcliff, my one dream
My only master
Too long I roam in the night
I'm coming back to his side, to put it right
I'm coming home to Wuthering, Wuthering
Wuthering Heights
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Ooh, let me have it
Let me grab your soul away
Ooh, let me have it
Let me grab your soul away
You know it's me, Cathy
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Let me in your window
Heathcliff, it's me, I'm Cathy
I've come home, I'm so cold
Ecos de Paixão e Loucura em Wuthering Heights de Kate Bush
A música Wuthering Heights, da artista britânica Kate Bush, é uma obra que transcende o tempo com sua narrativa intensa e atmosfera etérea. Lançada em 1978, a canção é a expressão musical da obra literária homônima de Emily Brontë, publicada em 1847. A letra da música reflete a história de amor trágica e tumultuada entre os personagens Catherine Earnshaw e Heathcliff, ambientada nos sombrios e ventosos campos de Yorkshire, na Inglaterra.
A letra de Wuthering Heights é carregada de emoção e desespero, com referências diretas aos personagens e cenários do romance. A narrativa lírica é contada do ponto de vista de Cathy, que clama pelo seu amor perdido, Heathcliff, pedindo para ser deixada entrar pela janela, uma cena icônica do livro. A canção captura a essência da paixão obsessiva e destrutiva que define o relacionamento dos protagonistas, com versos que falam de ciúmes, posse e um amor que oscila entre o ódio e a adoração.
Musicalmente, Wuthering Heights é uma composição que se destaca pela performance vocal única de Kate Bush, que com sua voz soprano alcança notas altas e cria uma atmosfera quase sobrenatural. A canção se tornou um clássico e é considerada uma das mais notáveis da carreira de Bush, marcando sua estreia no cenário musical. Através de Wuthering Heights, Kate Bush não apenas homenageia a literatura clássica, mas também estabelece seu estilo artístico inconfundível, misturando elementos do pop, rock e música experimental.
[Verso 1]
Lá nos pântanos selvagens e agitados
Nós rolávamos e caíamos na grama
Seu temperamento era igual ao meu ciúme
Muito quente, muito ganancioso
Como você pôde me deixar
Quando eu precisava te possuir?
Eu te odiava, mas te amava também
[Pré-refrão 1]
Pesadelos, eles me disseram que eu iria perder a batalha
Que eu iria abandonar meu Morro dos Ventos Uivantes
[Refrão]
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-mе entrar pela sua janela
Hеathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-me entrar pela sua janela
[Verso 2]
Ooh, é tão sombrio, é tão solitário
Aqui no outro lado
Eu sofro tanto, e percebo que o meu destino
Não é nada sem você
Estou voltando, amor, cruel Heathcliff
Meu único sonho, meu único mestre
[Pré-refrão 2]
Há muito tempo que eu vago na noite
Eu vou voltar para o lado dele para acertar as coisas
Eu vou voltar para o Morro dos Ventos Uivantes
[Refrão]
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-me entrar pela sua janela
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-me entrar pela sua janela
[Ponte]
Ooh, deixe-me ter sua alma
Deixe-me levá-la embora
Ooh, deixe-me ter sua alma
Deixe-me levá-la embora
Você sabe que sou eu, a Cathy!
[Refrão]
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-me entrar pela sua janela
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio
Deixe-me entrar pela sua janela
Heathcliff! Sou eu, Cathy
Eu voltei para casa, estou com tanto frio...
