Amy Heidemann, Nick Noonan, John Hill, Claude Kelly, Henry Walter, Emily Wright, Richard Head
This is more than a typical kinda thing
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Didn't want to take it slow
In a daze, going crazed, I can barely think
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Waiting for my phone to blow
Now I'm here in a sticky situation
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Oh oh, I can't seem to let you go
See I've been waiting all day
For you to call me baby
So let's get up, let's get on it
Don't you leave me broken hearted tonight
Come on, that's right
Honest baby I'll do
Anything you want to
So can we finish what we started
Don't you leave me broken hearted tonight
Come on, that's right, cheerio
What's the time, such a crime
Not a single word, sipping on that Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Oh yeah
Had me up, had me down, turn me inside out
That's enough, hold me up
Maybe I'm in doubt, oh oh
Now don't even think you know, no no
See I've been waiting all day
For you to call me baby
So let's get up, let's get on it
Don't you leave me broken hearted tonight
Come on, that's right
Honest baby I'll do
Anything you want to
So can we finish what we started
Don't you leave me broken hearted tonight
Come on, that's right, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Everything you say, it's like a gold with a view
Business on the front, party in the back
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
This kinda thing doesn't happen usually
I'm on the opposite side of it, truthfully
I know you want it so come and get it, cheerio
See I've been waiting all day
For you to call me baby
So let's get up, let's get on it
Don't you leave me broken hearted tonight
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Anything you want to
So can we finish what we started
Don't you leave me broken hearted tonight
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
Don't leave me broken hearted
I've been waiting up
Let's finish what we started, oh oh
I can't seem to let you go
Come on, that's right, cheerio, uh!
This is more than a typical kinda thing
Isto é mais do que uma coisa típica
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Senti o anseio nos meus ossos quando você me tocava, oh oh
Didn't want to take it slow
Não queria ir devagar
In a daze, going crazed, I can barely think
Em um transe, enlouquecendo, mal consigo pensar
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Você está se repetindo no meu cérebro, acho difícil dormir, oh oh
Waiting for my phone to blow
Esperando meu telefone explodir
Now I'm here in a sticky situation
Agora estou aqui em uma situação complicada
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Tenho um pequeno problema, sim, e agora estou andando de um lado para o outro
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Cinco minutos, dez minutos, agora já passou uma hora
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Não quero pensar muito, mas estou azedo
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, não consigo te deixar ir
See I've been waiting all day
Veja, estive esperando o dia todo
For you to call me baby
Para você me ligar, querida
So let's get up, let's get on it
Então vamos levantar, vamos fazer isso
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Come on, that's right
Vamos lá, isso mesmo
Honest baby I'll do
Sinceramente, querida, eu farei
Anything you want to
Qualquer coisa que você quiser
So can we finish what we started
Então podemos terminar o que começamos
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Come on, that's right, cheerio
Vamos lá, isso mesmo, tchau
What's the time, such a crime
Que horas são, que crime
Not a single word, sipping on that Patron
Nenhuma palavra, tomando aquele Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Só para acalmar meus nervos, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Estourando garrafas ao telefone
Oh yeah
Oh sim
Had me up, had me down, turn me inside out
Me levantou, me derrubou, me virou do avesso
That's enough, hold me up
Isso é suficiente, me segure
Maybe I'm in doubt, oh oh
Talvez eu esteja em dúvida, oh oh
Now don't even think you know, no no
Agora nem pense que você sabe, não não
See I've been waiting all day
Veja, estive esperando o dia todo
For you to call me baby
Para você me ligar, querida
So let's get up, let's get on it
Então vamos levantar, vamos fazer isso
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Come on, that's right
Vamos lá, isso mesmo
Honest baby I'll do
Sinceramente, querida, eu farei
Anything you want to
Qualquer coisa que você quiser
So can we finish what we started
Então podemos terminar o que começamos
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Come on, that's right, cheerio
Vamos lá, isso mesmo, tchau
Anything you wanna do, I'll be on it too
Qualquer coisa que você queira fazer, eu também estarei nisso
Everything you say, it's like a gold with a view
Tudo que você diz, é como ouro com uma vista
Business on the front, party in the back
Negócios na frente, festa atrás
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Talvez eu estivesse errado, será que a roupa era realmente brega
This kinda thing doesn't happen usually
Esse tipo de coisa não acontece normalmente
I'm on the opposite side of it, truthfully
Estou do lado oposto disso, sinceramente
I know you want it so come and get it, cheerio
Eu sei que você quer, então venha e pegue, tchau
See I've been waiting all day
Veja, estive esperando o dia todo
For you to call me baby
Para você me ligar, querida
So let's get up, let's get on it
Então vamos levantar, vamos fazer isso
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Sinceramente, querida, eu farei
Anything you want to
Qualquer coisa que você quiser
So can we finish what we started
Então podemos terminar o que começamos
Don't you leave me broken hearted tonight
Não me deixe de coração partido esta noite
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Vamos lá, isso mesmo, tchau, tchau, tchau
When you gonna call
Quando você vai ligar
Don't leave me broken hearted
Não me deixe de coração partido
I've been waiting up
Estive esperando acordada
Let's finish what we started, oh oh
Vamos terminar o que começamos, oh oh
I can't seem to let you go
Não consigo te deixar ir
Come on, that's right, cheerio, uh!
Vamos lá, isso mesmo, tchau, uh!
This is more than a typical kinda thing
Esto es más que una cosa típica
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Sentí el anhelo en mis huesos cuando me tocabas, oh oh
Didn't want to take it slow
No quería ir despacio
In a daze, going crazed, I can barely think
En un aturdimiento, volviéndome loco, apenas puedo pensar
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Estás repitiéndote en mi cerebro, me cuesta dormir, oh oh
Waiting for my phone to blow
Esperando que mi teléfono explote
Now I'm here in a sticky situation
Ahora estoy aquí en una situación pegajosa
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Tengo un pequeño problema, sí, y ahora estoy paseando
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Cinco minutos, diez minutos, ahora ha pasado una hora
Don't wanna think too hard, but I'm sour
No quiero pensar demasiado, pero estoy amargado
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, no puedo dejarte ir
See I've been waiting all day
Verás, he estado esperando todo el día
For you to call me baby
Para que me llames cariño
So let's get up, let's get on it
Así que levántate, vamos a ello
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Come on, that's right
Vamos, eso es correcto
Honest baby I'll do
Cariño, lo haré
Anything you want to
Cualquier cosa que quieras
So can we finish what we started
Entonces, ¿podemos terminar lo que empezamos?
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Come on, that's right, cheerio
Vamos, eso es correcto, cheerio
What's the time, such a crime
¿Qué hora es, qué crimen
Not a single word, sipping on that Patron
Ni una sola palabra, bebiendo ese Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Solo para calmarme, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Abriendo botellas junto al teléfono
Oh yeah
Oh sí
Had me up, had me down, turn me inside out
Me tuviste arriba, me tuviste abajo, me diste la vuelta
That's enough, hold me up
Eso es suficiente, sostenme
Maybe I'm in doubt, oh oh
Quizás tengo dudas, oh oh
Now don't even think you know, no no
Ahora ni siquiera pienses que sabes, no no
See I've been waiting all day
Verás, he estado esperando todo el día
For you to call me baby
Para que me llames cariño
So let's get up, let's get on it
Así que levántate, vamos a ello
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Come on, that's right
Vamos, eso es correcto
Honest baby I'll do
Cariño, lo haré
Anything you want to
Cualquier cosa que quieras
So can we finish what we started
Entonces, ¿podemos terminar lo que empezamos?
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Come on, that's right, cheerio
Vamos, eso es correcto, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Cualquier cosa que quieras hacer, yo también estaré en ello
Everything you say, it's like a gold with a view
Todo lo que dices, es como un oro con vista
Business on the front, party in the back
Negocios en el frente, fiesta en la parte de atrás
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Quizás me equivoqué, ¿el atuendo era realmente malo?
This kinda thing doesn't happen usually
Este tipo de cosas no suelen suceder
I'm on the opposite side of it, truthfully
Estoy en el lado opuesto de la verdad
I know you want it so come and get it, cheerio
Sé que lo quieres, así que ven a buscarlo, cheerio
See I've been waiting all day
Verás, he estado esperando todo el día
For you to call me baby
Para que me llames cariño
So let's get up, let's get on it
Así que levántate, vamos a ello
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Cariño, lo haré
Anything you want to
Cualquier cosa que quieras
So can we finish what we started
Entonces, ¿podemos terminar lo que empezamos?
Don't you leave me broken hearted tonight
No me dejes con el corazón roto esta noche
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Vamos, eso es correcto, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
¿Cuándo vas a llamar?
Don't leave me broken hearted
No me dejes con el corazón roto
I've been waiting up
He estado esperando
Let's finish what we started, oh oh
Terminemos lo que empezamos, oh oh
I can't seem to let you go
No puedo dejarte ir
Come on, that's right, cheerio, uh!
Vamos, eso es correcto, cheerio, ¡uh!
This is more than a typical kinda thing
C'est plus qu'une chose typique
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
J'ai ressenti le désir dans mes os quand tu me touchais, oh oh
Didn't want to take it slow
Je ne voulais pas prendre mon temps
In a daze, going crazed, I can barely think
Dans un étourdissement, devenant fou, je peux à peine penser
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Tu te rejoues dans mon cerveau, j'ai du mal à dormir, oh oh
Waiting for my phone to blow
En attente que mon téléphone explose
Now I'm here in a sticky situation
Maintenant, je suis dans une situation collante
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
J'ai un petit problème, oui et maintenant je fais les cent pas
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Cinq minutes, dix minutes, maintenant ça fait une heure
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Je ne veux pas trop réfléchir, mais je suis aigri
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, je n'arrive pas à te laisser partir
See I've been waiting all day
Voyez, j'ai attendu toute la journée
For you to call me baby
Pour que tu m'appelles bébé
So let's get up, let's get on it
Alors levons-nous, allons-y
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Come on, that's right
Allez, c'est ça
Honest baby I'll do
Honnêtement bébé, je ferai
Anything you want to
Tout ce que tu veux
So can we finish what we started
Alors pouvons-nous terminer ce que nous avons commencé
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Come on, that's right, cheerio
Allez, c'est ça, cheerio
What's the time, such a crime
Quelle heure est-il, quel crime
Not a single word, sipping on that Patron
Pas un seul mot, sirotant ce Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Juste pour calmer mes nerfs, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Ouvrant des bouteilles près du téléphone
Oh yeah
Oh ouais
Had me up, had me down, turn me inside out
Tu m'as eu, tu m'as laissé tomber, tu m'as retourné
That's enough, hold me up
C'est assez, soutiens-moi
Maybe I'm in doubt, oh oh
Peut-être que je suis dans le doute, oh oh
Now don't even think you know, no no
Maintenant, ne pense même pas que tu sais, non non
See I've been waiting all day
Voyez, j'ai attendu toute la journée
For you to call me baby
Pour que tu m'appelles bébé
So let's get up, let's get on it
Alors levons-nous, allons-y
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Come on, that's right
Allez, c'est ça
Honest baby I'll do
Honnêtement bébé, je ferai
Anything you want to
Tout ce que tu veux
So can we finish what we started
Alors pouvons-nous terminer ce que nous avons commencé
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Come on, that's right, cheerio
Allez, c'est ça, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Tout ce que tu veux faire, je serai dessus aussi
Everything you say, it's like a gold with a view
Tout ce que tu dis, c'est comme de l'or avec une vue
Business on the front, party in the back
Affaires à l'avant, fête à l'arrière
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Peut-être que j'avais tort, était-ce vraiment nul
This kinda thing doesn't happen usually
Ce genre de chose n'arrive pas habituellement
I'm on the opposite side of it, truthfully
Je suis du côté opposé de ça, en vérité
I know you want it so come and get it, cheerio
Je sais que tu le veux alors viens le chercher, cheerio
See I've been waiting all day
Voyez, j'ai attendu toute la journée
For you to call me baby
Pour que tu m'appelles bébé
So let's get up, let's get on it
Alors levons-nous, allons-y
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Honnêtement bébé, je ferai
Anything you want to
Tout ce que tu veux
So can we finish what we started
Alors pouvons-nous terminer ce que nous avons commencé
Don't you leave me broken hearted tonight
Ne me laisse pas le cœur brisé ce soir
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Allez, c'est ça, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
Quand vas-tu appeler
Don't leave me broken hearted
Ne me laisse pas le cœur brisé
I've been waiting up
J'ai attendu
Let's finish what we started, oh oh
Terminons ce que nous avons commencé, oh oh
I can't seem to let you go
Je n'arrive pas à te laisser partir
Come on, that's right, cheerio, uh!
Allez, c'est ça, cheerio, uh!
This is more than a typical kinda thing
Dies ist mehr als eine typische Art von Sache
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Fühlte das Verlangen in meinen Knochen, als du mich berührtest, oh oh
Didn't want to take it slow
Wollte es nicht langsam angehen lassen
In a daze, going crazed, I can barely think
In einem Dunst, verrückt werdend, kann kaum denken
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Du spielst in meinem Gehirn wieder ab, finde es schwer zu schlafen, oh oh
Waiting for my phone to blow
Warte darauf, dass mein Telefon explodiert
Now I'm here in a sticky situation
Jetzt bin ich in einer heiklen Situation
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Habe ein kleines Problem, ja und jetzt bin ich am Pacing
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Fünf Minuten, zehn Minuten, jetzt ist es schon eine Stunde
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Will nicht zu viel nachdenken, aber ich bin sauer
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, ich kann dich nicht loslassen
See I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Darauf, dass du mich Baby nennst
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right
Komm schon, das ist richtig
Honest baby I'll do
Ehrlich Baby, ich werde tun
Anything you want to
Alles, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir beenden, was wir angefangen haben
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheerio
What's the time, such a crime
Wie spät ist es, so ein Verbrechen
Not a single word, sipping on that Patron
Kein einziges Wort, nippe an diesem Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Nur um meine Nerven zu beruhigen, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Flaschen am Telefon öffnen
Oh yeah
Oh ja
Had me up, had me down, turn me inside out
Hatte mich auf, hatte mich unten, drehte mich auf den Kopf
That's enough, hold me up
Das reicht, halt mich fest
Maybe I'm in doubt, oh oh
Vielleicht bin ich im Zweifel, oh oh
Now don't even think you know, no no
Jetzt denke nicht einmal, dass du es weißt, nein nein
See I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Darauf, dass du mich Baby nennst
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right
Komm schon, das ist richtig
Honest baby I'll do
Ehrlich Baby, ich werde tun
Anything you want to
Alles, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir beenden, was wir angefangen haben
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Alles, was du tun willst, ich werde auch dabei sein
Everything you say, it's like a gold with a view
Alles, was du sagst, ist wie Gold mit Aussicht
Business on the front, party in the back
Geschäft vorne, Party hinten
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Vielleicht lag ich falsch, war das Outfit wirklich wack
This kinda thing doesn't happen usually
Diese Art von Sache passiert normalerweise nicht
I'm on the opposite side of it, truthfully
Ich bin auf der gegenüberliegenden Seite davon, ehrlich gesagt
I know you want it so come and get it, cheerio
Ich weiß, du willst es, also komm und hol es dir, cheerio
See I've been waiting all day
Siehst du, ich habe den ganzen Tag gewartet
For you to call me baby
Darauf, dass du mich Baby nennst
So let's get up, let's get on it
Also lass uns aufstehen, lass uns loslegen
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Ehrlich Baby, ich werde tun
Anything you want to
Alles, was du willst
So can we finish what we started
Also können wir beenden, was wir angefangen haben
Don't you leave me broken hearted tonight
Lass mich heute Abend nicht mit gebrochenem Herzen zurück
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Komm schon, das ist richtig, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
Wann wirst du anrufen
Don't leave me broken hearted
Lass mich nicht mit gebrochenem Herzen zurück
I've been waiting up
Ich habe gewartet
Let's finish what we started, oh oh
Lass uns beenden, was wir angefangen haben, oh oh
I can't seem to let you go
Ich kann dich nicht loslassen
Come on, that's right, cheerio, uh!
Komm schon, das ist richtig, cheerio, uh!
This is more than a typical kinda thing
Questo è più di una cosa tipica
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Ho sentito le ossa vibrare quando mi toccavi, oh oh
Didn't want to take it slow
Non volevo andarci piano
In a daze, going crazed, I can barely think
In uno stato di trance, impazzendo, riesco a malapena a pensare
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Mi risuoni nella testa, trovo difficile dormire, oh oh
Waiting for my phone to blow
Aspettando che il mio telefono squilli
Now I'm here in a sticky situation
Ora mi trovo in una situazione appiccicosa
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Ho un piccolo problema, sì e ora sto facendo i passi
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Cinque minuti, dieci minuti, ora è passata un'ora
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Non voglio pensare troppo, ma sono amareggiato
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, non riesco a lasciarti andare
See I've been waiting all day
Vedi, ho aspettato tutto il giorno
For you to call me baby
Che tu mi chiamassi tesoro
So let's get up, let's get on it
Quindi alziamoci, mettiamoci su
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Come on, that's right
Dai, è giusto
Honest baby I'll do
Onestamente tesoro farò
Anything you want to
Qualsiasi cosa tu voglia
So can we finish what we started
Quindi possiamo finire quello che abbiamo iniziato
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Come on, that's right, cheerio
Dai, è giusto, cheerio
What's the time, such a crime
Che ore sono, che crimine
Not a single word, sipping on that Patron
Nemmeno una parola, sorseggiando quel Patron
Just to calm my nerves, oh oh
Solo per calmare i miei nervi, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Sbattendo bottiglie vicino al telefono
Oh yeah
Oh sì
Had me up, had me down, turn me inside out
Mi hai su, mi hai giù, mi hai capovolto
That's enough, hold me up
Basta, tienimi su
Maybe I'm in doubt, oh oh
Forse ho dei dubbi, oh oh
Now don't even think you know, no no
Ora non pensare nemmeno di sapere, no no
See I've been waiting all day
Vedi, ho aspettato tutto il giorno
For you to call me baby
Che tu mi chiamassi tesoro
So let's get up, let's get on it
Quindi alziamoci, mettiamoci su
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Come on, that's right
Dai, è giusto
Honest baby I'll do
Onestamente tesoro farò
Anything you want to
Qualsiasi cosa tu voglia
So can we finish what we started
Quindi possiamo finire quello che abbiamo iniziato
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Come on, that's right, cheerio
Dai, è giusto, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Qualsiasi cosa tu voglia fare, ci sarò anch'io
Everything you say, it's like a gold with a view
Tutto quello che dici, è come l'oro con una vista
Business on the front, party in the back
Affari davanti, festa dietro
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Forse mi sbagliavo, era davvero brutto l'outfit
This kinda thing doesn't happen usually
Questo genere di cose non succede di solito
I'm on the opposite side of it, truthfully
Sono dalla parte opposta, sinceramente
I know you want it so come and get it, cheerio
So che lo vuoi quindi vieni a prenderlo, cheerio
See I've been waiting all day
Vedi, ho aspettato tutto il giorno
For you to call me baby
Che tu mi chiamassi tesoro
So let's get up, let's get on it
Quindi alziamoci, mettiamoci su
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Onestamente tesoro farò
Anything you want to
Qualsiasi cosa tu voglia
So can we finish what we started
Quindi possiamo finire quello che abbiamo iniziato
Don't you leave me broken hearted tonight
Non lasciarmi con il cuore spezzato stasera
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Dai, è giusto, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
Quando chiamerai
Don't leave me broken hearted
Non lasciarmi con il cuore spezzato
I've been waiting up
Sono stato sveglio ad aspettare
Let's finish what we started, oh oh
Finiamo quello che abbiamo iniziato, oh oh
I can't seem to let you go
Non riesco a lasciarti andare
Come on, that's right, cheerio, uh!
Dai, è giusto, cheerio, uh!
This is more than a typical kinda thing
Ini lebih dari sekadar hal biasa
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
Rasanya geli di tulangku saat kamu menyentuhku, oh oh
Didn't want to take it slow
Tidak ingin melambat
In a daze, going crazed, I can barely think
Dalam kebingungan, menjadi gila, aku hampir tidak bisa berpikir
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
Kamu terulang dalam otakku, sulit untuk tidur, oh oh
Waiting for my phone to blow
Menunggu teleponku berdering
Now I'm here in a sticky situation
Sekarang aku di sini dalam situasi yang rumit
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
Ada sedikit masalah, ya dan sekarang aku gelisah
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
Lima menit, sepuluh menit, sekarang sudah satu jam
Don't wanna think too hard, but I'm sour
Tidak ingin berpikir terlalu keras, tapi aku kesal
Oh oh, I can't seem to let you go
Oh oh, aku tidak bisa melepaskanmu
See I've been waiting all day
Lihat, aku telah menunggu sepanjang hari
For you to call me baby
Untuk kamu memanggilku sayang
So let's get up, let's get on it
Jadi ayo bangun, ayo lakukan
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Come on, that's right
Ayo, itu benar
Honest baby I'll do
Jujur sayang aku akan melakukan
Anything you want to
Apa saja yang kamu inginkan
So can we finish what we started
Jadi, bisakah kita menyelesaikan apa yang telah kita mulai
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Come on, that's right, cheerio
Ayo, itu benar, cheerio
What's the time, such a crime
Jam berapa, sungguh kejahatan
Not a single word, sipping on that Patron
Tidak satu kata pun, menyesap Patron itu
Just to calm my nerves, oh oh
Hanya untuk menenangkan sarafku, oh oh
Poppin' bottles by the phone
Membuka botol di samping telepon
Oh yeah
Oh ya
Had me up, had me down, turn me inside out
Membuatku naik, membuatku turun, membalikkan aku
That's enough, hold me up
Cukup sudah, dukung aku
Maybe I'm in doubt, oh oh
Mungkin aku ragu, oh oh
Now don't even think you know, no no
Sekarang bahkan jangan berpikir kamu tahu, tidak tidak
See I've been waiting all day
Lihat, aku telah menunggu sepanjang hari
For you to call me baby
Untuk kamu memanggilku sayang
So let's get up, let's get on it
Jadi ayo bangun, ayo lakukan
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Come on, that's right
Ayo, itu benar
Honest baby I'll do
Jujur sayang aku akan melakukan
Anything you want to
Apa saja yang kamu inginkan
So can we finish what we started
Jadi, bisakah kita menyelesaikan apa yang telah kita mulai
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Come on, that's right, cheerio
Ayo, itu benar, cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
Apa saja yang ingin kamu lakukan, aku juga akan melakukannya
Everything you say, it's like a gold with a view
Apa saja yang kamu katakan, itu seperti emas dengan pemandangan
Business on the front, party in the back
Bisnis di depan, pesta di belakang
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
Mungkin aku salah, apakah pakaian itu benar-benar buruk
This kinda thing doesn't happen usually
Hal seperti ini biasanya tidak terjadi
I'm on the opposite side of it, truthfully
Aku di sisi yang berlawanan dari itu, sejujurnya
I know you want it so come and get it, cheerio
Aku tahu kamu menginginkannya jadi datang dan ambillah, cheerio
See I've been waiting all day
Lihat, aku telah menunggu sepanjang hari
For you to call me baby
Untuk kamu memanggilku sayang
So let's get up, let's get on it
Jadi ayo bangun, ayo lakukan
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Honest baby I'll do
Jujur sayang aku akan melakukan
Anything you want to
Apa saja yang kamu inginkan
So can we finish what we started
Jadi, bisakah kita menyelesaikan apa yang telah kita mulai
Don't you leave me broken hearted tonight
Jangan tinggalkan aku patah hati malam ini
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
Ayo, itu benar, cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
Kapan kamu akan menelepon
Don't leave me broken hearted
Jangan tinggalkan aku patah hati
I've been waiting up
Aku telah menunggu
Let's finish what we started, oh oh
Ayo selesaikan apa yang telah kita mulai, oh oh
I can't seem to let you go
Aku tidak bisa melepaskanmu
Come on, that's right, cheerio, uh!
Ayo, itu benar, cheerio, uh!
This is more than a typical kinda thing
นี่มันมากกว่าเรื่องธรรมดา
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
รู้สึกถึงความต้องการในกระดูกเมื่อคุณสัมผัสฉัน, โอ้ โอ้
Didn't want to take it slow
ไม่อยากจะรอช้า
In a daze, going crazed, I can barely think
ในอาการงงงวย, รู้สึกบ้าไปหมด, ฉันแทบคิดไม่ออก
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
คุณยังคงปรากฏในหัวของฉัน, ทำให้ฉันหลับไม่ลง, โอ้ โอ้
Waiting for my phone to blow
รอให้โทรศัพท์ของฉันดัง
Now I'm here in a sticky situation
ตอนนี้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
มีปัญหาเล็กน้อย, ใช่ และตอนนี้ฉันกำลังเดินไปมา
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
ห้านาที, สิบนาที, ตอนนี้ผ่านไปหนึ่งชั่วโมง
Don't wanna think too hard, but I'm sour
ไม่อยากคิดมากเกินไป, แต่ฉันรู้สึกเซ็ง
Oh oh, I can't seem to let you go
โอ้ โอ้, ฉันดูเหมือนจะไม่สามารถปล่อยคุณไปได้
See I've been waiting all day
ดูสิ ฉันรอทั้งวัน
For you to call me baby
ให้คุณโทรมาเรียกฉันว่าที่รัก
So let's get up, let's get on it
เรามาลุกขึ้น, เรามาทำมัน
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Come on, that's right
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง
Honest baby I'll do
จริงใจนะที่รัก ฉันจะทำ
Anything you want to
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
So can we finish what we started
เราจะทำให้สิ่งที่เราเริ่มต้นเสร็จสิ้นไหม
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Come on, that's right, cheerio
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง, ชีเรียว
What's the time, such a crime
เวลาเท่าไหร่แล้ว, มันเป็นอาชญากรรม
Not a single word, sipping on that Patron
ไม่มีคำพูดเดียว, ดื่มเพื่อรอนแรม
Just to calm my nerves, oh oh
เพื่อให้สงบประสาท, โอ้ โอ้
Poppin' bottles by the phone
เปิดขวดไวน์ข้างโทรศัพท์
Oh yeah
โอ้ ใช่
Had me up, had me down, turn me inside out
ทำให้ฉันตื่น, ทำให้ฉันเศร้า, พลิกฉันขึ้นลง
That's enough, hold me up
พอแล้ว, พยุงฉันขึ้น
Maybe I'm in doubt, oh oh
บางทีฉันอาจจะสงสัย, โอ้ โอ้
Now don't even think you know, no no
ตอนนี้อย่าคิดว่าคุณรู้อะไรเลย, ไม่ ไม่
See I've been waiting all day
ดูสิ ฉันรอทั้งวัน
For you to call me baby
ให้คุณโทรมาเรียกฉันว่าที่รัก
So let's get up, let's get on it
เรามาลุกขึ้น, เรามาทำมัน
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Come on, that's right
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง
Honest baby I'll do
จริงใจนะที่รัก ฉันจะทำ
Anything you want to
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
So can we finish what we started
เราจะทำให้สิ่งที่เราเริ่มต้นเสร็จสิ้นไหม
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Come on, that's right, cheerio
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง, ชีเรียว
Anything you wanna do, I'll be on it too
ทุกอย่างที่คุณต้องการทำ, ฉันจะทำด้วย
Everything you say, it's like a gold with a view
ทุกสิ่งที่คุณพูด, เหมือนทองคำที่มีทิวทัศน์
Business on the front, party in the back
ธุรกิจด้านหน้า, ปาร์ตี้ด้านหลัง
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
บางทีฉันอาจจะผิด, ชุดนั้นจริงๆ แล้วไม่ดีเลยหรือ
This kinda thing doesn't happen usually
เรื่องแบบนี้ไม่ค่อยเกิดขึ้นปกติ
I'm on the opposite side of it, truthfully
ฉันอยู่ด้านตรงข้ามของมัน, ตามความจริง
I know you want it so come and get it, cheerio
ฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน มาเอามันเถอะ, ชีเรียว
See I've been waiting all day
ดูสิ ฉันรอทั้งวัน
For you to call me baby
ให้คุณโทรมาเรียกฉันว่าที่รัก
So let's get up, let's get on it
เรามาลุกขึ้น, เรามาทำมัน
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Oh oh oh oh
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Honest baby I'll do
จริงใจนะที่รัก ฉันจะทำ
Anything you want to
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
So can we finish what we started
เราจะทำให้สิ่งที่เราเริ่มต้นเสร็จสิ้นไหม
Don't you leave me broken hearted tonight
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลายคืนนี้
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง, ชีรี, ชีรี, ชีเรียว
When you gonna call
คุณจะโทรมาเมื่อไหร่
Don't leave me broken hearted
อย่าทิ้งฉันไว้กับหัวใจสลาย
I've been waiting up
ฉันรออยู่
Let's finish what we started, oh oh
เรามาทำให้สิ่งที่เราเริ่มต้นเสร็จสิ้น, โอ้ โอ้
I can't seem to let you go
ฉันดูเหมือนจะไม่สามารถปล่อยคุณไปได้
Come on, that's right, cheerio, uh!
มาเถอะ, นั่นถูกต้อง, ชีเรียว, อืม!
This is more than a typical kinda thing
这不仅仅是一种典型的感觉
Felt the jones in my bones when you were touching me, oh oh
当你触摸我时,我感到骨子里的渴望,哦哦
Didn't want to take it slow
不想慢慢来
In a daze, going crazed, I can barely think
处于恍惚之中,感到疯狂,我几乎无法思考
You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh
你在我脑海中重播,难以入睡,哦哦
Waiting for my phone to blow
等待我的手机爆炸
Now I'm here in a sticky situation
现在我陷入了一个棘手的情况
Got a little trouble, yep and now I'm pacin'
有点麻烦,是的,现在我在踱步
Five minutes, ten minutes, now it's been an hour
五分钟,十分钟,现在已经一个小时了
Don't wanna think too hard, but I'm sour
不想想得太多,但我感到不爽
Oh oh, I can't seem to let you go
哦哦,我似乎无法让你走
See I've been waiting all day
看,我一整天都在等待
For you to call me baby
等你叫我宝贝
So let's get up, let's get on it
那么我们起身,开始行动
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Come on, that's right
来吧,没错
Honest baby I'll do
老实说宝贝我愿意
Anything you want to
做任何你想做的事
So can we finish what we started
那么我们能否完成我们开始的事
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Come on, that's right, cheerio
来吧,没错,cheerio
What's the time, such a crime
现在几点了,真是罪过
Not a single word, sipping on that Patron
一句话也没有,喝着帕特龙
Just to calm my nerves, oh oh
只是为了平静我的神经,哦哦
Poppin' bottles by the phone
在电话旁边开瓶庆祝
Oh yeah
哦耶
Had me up, had me down, turn me inside out
让我兴奋,让我沮丧,把我内外翻转
That's enough, hold me up
够了,扶我一下
Maybe I'm in doubt, oh oh
也许我在怀疑,哦哦
Now don't even think you know, no no
现在甚至不认为你知道,不不
See I've been waiting all day
看,我一整天都在等待
For you to call me baby
等你叫我宝贝
So let's get up, let's get on it
那么我们起身,开始行动
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Come on, that's right
来吧,没错
Honest baby I'll do
老实说宝贝我愿意
Anything you want to
做任何你想做的事
So can we finish what we started
那么我们能否完成我们开始的事
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Come on, that's right, cheerio
来吧,没错,cheerio
Anything you wanna do, I'll be on it too
任何你想做的事,我也会参与
Everything you say, it's like a gold with a view
你说的每句话,就像是带着美景的黄金
Business on the front, party in the back
正面是生意,背面是派对
Maybe I was wrong, was the outfit really wack
也许我错了,那套装真的很糟糕
This kinda thing doesn't happen usually
这种事通常不会发生
I'm on the opposite side of it, truthfully
老实说,我在它的对面
I know you want it so come and get it, cheerio
我知道你想要,所以来拿吧,cheerio
See I've been waiting all day
看,我一整天都在等待
For you to call me baby
等你叫我宝贝
So let's get up, let's get on it
那么我们起身,开始行动
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Oh oh oh oh
哦哦哦哦
Honest baby I'll do
老实说宝贝我愿意
Anything you want to
做任何你想做的事
So can we finish what we started
那么我们能否完成我们开始的事
Don't you leave me broken hearted tonight
今晚不要让我心碎
Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio
来吧,没错,cheeri, cheeri, cheerio
When you gonna call
你什么时候打电话
Don't leave me broken hearted
不要让我心碎
I've been waiting up
我一直在等
Let's finish what we started, oh oh
让我们完成我们开始的事,哦哦
I can't seem to let you go
我似乎无法让你走
Come on, that's right, cheerio, uh!
来吧,没错,cheerio, 呃!