Say You Will

Dexter Raymond Jr. Mills, Kanye Omari West, Jeffrey Bhasker, Malik Yusef El Shaba Jones, Jay W. Jenkins, Benjamin Mcildowie

Letra Tradução

Why would she make calls out the blue
Now I'm awake sleep isn't new

Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Unless you will
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Then play you will
I pray you will

Mrs. So Fly crash lands in my room
Can't waste no time she might leave soon

Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
You will, you will
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
If you will
I pray you will

Wish this song would really come true
I admit I still fantasize about you, about you

Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
You will, you will
Hey, hey, hey, hey
Please say you will
For real
I pray you will

Why would she make calls out the blue
Por que ela faria ligações do nada
Now I'm awake sleep isn't new
Agora estou acordado, o sono não é novidade
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
Unless you will
A menos que você vá
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
Then play you will
Depois brinque que você vai
I pray you will
Eu rezo para que você vá
Mrs. So Fly crash lands in my room
Sra. Tão Elegante aterrissa em meu quarto
Can't waste no time she might leave soon
Não posso perder tempo, ela pode ir embora logo
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
You will, you will
Você vai, você vai
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
If you will
Se você for
I pray you will
Eu rezo para que você vá
Wish this song would really come true
Desejo que essa música realmente se torne realidade
I admit I still fantasize about you, about you
Admito que ainda fantasio sobre você, sobre você
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Don't say you will
Não diga que você vai
You will, you will
Você vai, você vai
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Please say you will
Por favor, diga que você vai
For real
De verdade
I pray you will
Eu rezo para que você vá

[Verse 1]
Why would she make calls out the blue?
Now I'm awake, sleep missing you

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, unless you will
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, then play you will, I pray you will

[Verse 2]
Mrs. So Fly crash-lands in my room
Can't waste no time, she might leave soon

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, you do
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, one day you will, I pray you will

[Verse 3]
When I grab your neck, I touch your soul
Take off your cool then lose control

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, you will you will
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, if you will, I pray you will

[Verse 4]
I wish this song would really come true
I admit I still fantasize about you, about you

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will, you will, you will
Hey, hey, hey, hey
Please say you will, for real, I pray you will

[Instrumental Outro]

Why would she make calls out the blue
Por qué ella haría llamadas de la nada
Now I'm awake sleep isn't new
Ahora estoy despierto el sueño no es nuevo
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
Unless you will
A menos que lo hagas
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
Then play you will
Luego jugar que lo harás
I pray you will
Rezo que lo hagas
Mrs. So Fly crash lands in my room
La Sra. So Fly se estrella en mi cuarto
Can't waste no time she might leave soon
No puedo perder el tiempo ella podría irse pronto
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
You will, you will
Lo harás, lo harás
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
If you will
Si lo harás
I pray you will
Rezo que lo hagas
Wish this song would really come true
Deseo esta canción realmente se hiciera realidad
I admit I still fantasize about you, about you
Admito que todavía fantaseo contigo, contigo
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
No digas que lo harás
You will, you will
Lo harás, lo harás
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Please say you will
Por favor di que lo harás
For real
De verdad
I pray you will
Rezo que lo hagas
Why would she make calls out the blue
Pourquoi ferait-elle des appels à l'improviste
Now I'm awake sleep isn't new
Maintenant je suis éveillé, le sommeil n'est pas nouveau
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
Unless you will
À moins que tu ne le fasses
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
Then play you will
Puis joue que tu le feras
I pray you will
Je prie que tu le feras
Mrs. So Fly crash lands in my room
Mme. Si élégante atterrit en catastrophe dans ma chambre
Can't waste no time she might leave soon
Je ne peux pas perdre de temps, elle pourrait partir bientôt
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
You will, you will
Tu le feras, tu le feras
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
If you will
Si tu le fais
I pray you will
Je prie que tu le feras
Wish this song would really come true
J'aimerais que cette chanson devienne vraiment réalité
I admit I still fantasize about you, about you
J'admets que je fantasme encore sur toi, sur toi
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Ne dis pas que tu le feras
You will, you will
Tu le feras, tu le feras
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Please say you will
S'il te plaît dis que tu le feras
For real
Pour de vrai
I pray you will
Je prie que tu le feras
Why would she make calls out the blue
Warum würde sie einfach so Anrufe machen
Now I'm awake sleep isn't new
Jetzt bin ich wach, Schlaf ist nichts Neues
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
Unless you will
Es sei denn, du wirst
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
Then play you will
Dann spielst du, du wirst
I pray you will
Ich bete, du wirst
Mrs. So Fly crash lands in my room
Mrs. So Fly stürzt in meinem Zimmer ab
Can't waste no time she might leave soon
Kann keine Zeit verschwenden, sie könnte bald gehen
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
You will, you will
Du wirst, du wirst
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
If you will
Wenn du wirst
I pray you will
Ich bete, du wirst
Wish this song would really come true
Wünschte, dieses Lied würde wirklich wahr werden
I admit I still fantasize about you, about you
Ich gebe zu, ich fantasiere immer noch über dich, über dich
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don't say you will
Sag nicht, du wirst
You will, you will
Du wirst, du wirst
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Please say you will
Bitte sag, du wirst
For real
Echt
I pray you will
Ich bete, du wirst
Why would she make calls out the blue
Perché farebbe delle chiamate all'improvviso
Now I'm awake sleep isn't new
Ora che sono sveglio, il sonno non è una novità
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
Unless you will
A meno che tu non lo farai
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
Then play you will
Poi fingi che lo farai
I pray you will
Io prego che tu lo farai
Mrs. So Fly crash lands in my room
La signora Così Bella atterra nel mio stanza
Can't waste no time she might leave soon
Non posso perdere tempo, potrebbe andarsene presto
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
You will, you will
Lo farai, lo farai
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
If you will
Se lo farai
I pray you will
Io prego che tu lo farai
Wish this song would really come true
Vorrei che questa canzone diventasse realtà
I admit I still fantasize about you, about you
Ammetto che ancora fantastico su di te, su di te
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Don't say you will
Non dire che lo farai
You will, you will
Lo farai, lo farai
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Please say you will
Per favore, di che lo farai
For real
Davvero
I pray you will
Io prego che tu lo farai
Why would she make calls out the blue
Mengapa dia membuat panggilan tiba-tiba
Now I'm awake sleep isn't new
Sekarang aku terjaga, tidur bukanlah hal baru
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
Unless you will
Kecuali kamu akan
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
Then play you will
Lalu bermain seolah-olah kamu akan
I pray you will
Aku berdoa kamu akan
Mrs. So Fly crash lands in my room
Nyonya. Begitu Cantik mendarat darurat di kamarku
Can't waste no time she might leave soon
Tidak bisa buang waktu, dia mungkin segera pergi
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
You will, you will
Kamu akan, kamu akan
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
If you will
Jika kamu akan
I pray you will
Aku berdoa kamu akan
Wish this song would really come true
Berharap lagu ini benar-benar menjadi kenyataan
I admit I still fantasize about you, about you
Aku mengakui aku masih berfantasi tentangmu, tentangmu
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Don't say you will
Jangan bilang kamu akan
You will, you will
Kamu akan, kamu akan
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Please say you will
Tolong katakan kamu akan
For real
Untuk nyata
I pray you will
Aku berdoa kamu akan
Why would she make calls out the blue
ทำไมเธอถึงจะโทรหาฉันอย่างไม่คาดคิด
Now I'm awake sleep isn't new
ตอนนี้ฉันตื่นแล้ว การนอนหลับไม่ใช่เรื่องใหม่
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
Unless you will
ถ้าเธอไม่จะทำ
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
Then play you will
แล้วเล่นเกมว่าเธอจะทำ
I pray you will
ฉันขออธิษฐานว่าเธอจะทำ
Mrs. So Fly crash lands in my room
นางสวยที่สุดลงที่ในห้องของฉัน
Can't waste no time she might leave soon
ไม่สามารถเสียเวลาได้ เธออาจจะออกไปเร็วๆนี้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
You will, you will
เธอจะทำ, เธอจะทำ
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
If you will
ถ้าเธอจะทำ
I pray you will
ฉันขออธิษฐานว่าเธอจะทำ
Wish this song would really come true
ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นจริง
I admit I still fantasize about you, about you
ฉันยอมรับว่าฉันยังคิดถึงเธอ, คิดถึงเธอ
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Don't say you will
อย่าบอกว่าเธอจะทำ
You will, you will
เธอจะทำ, เธอจะทำ
Hey, hey, hey, hey
เฮ้, เฮ้, เฮ้, เฮ้
Please say you will
โปรดบอกว่าเธอจะทำ
For real
จริงๆ
I pray you will
ฉันขออธิษฐานว่าเธอจะทำ
Why would she make calls out the blue
她为什么会突然打电话
Now I'm awake sleep isn't new
现在我醒着,睡眠不再是新鲜事
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
Unless you will
除非你真的会
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
Then play you will
然后又玩弄你会
I pray you will
我祈祷你会
Mrs. So Fly crash lands in my room
飞得如此高的夫人在我的房间里坠毁
Can't waste no time she might leave soon
不能浪费时间,她可能很快就会离开
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
You will, you will
你会,你会
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
If you will
如果你会
I pray you will
我祈祷你会
Wish this song would really come true
希望这首歌真的能成真
I admit I still fantasize about you, about you
我承认我还在幻想你,关于你
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Don't say you will
别说你会
You will, you will
你会,你会
Hey, hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿,嘿
Please say you will
请说你会
For real
真的
I pray you will
我祈祷你会

[Vers 1]
Varför skulle hon ringa helt plötsligt?
Nu är jag vaken, sover (Saknar dig)

[Refräng]
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du kommer, om du inte kommer
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du att du kommer, sen ska du spela, jag ber att du kommer

[Vers 2]
Mrs. Så Cool kraschlandar i mitt rum
Kan inte slösa tid, hon kanske drar snart

[Refräng]
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du kommer, om du inte kommer
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du att du kommer, sen ska du spela, jag ber att du kommer

[Vers 3]
När jag tar din nacke, rör jag din själ
Ta av dig och förlora kontrollen

[Refräng]
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du kommer, om du inte kommer
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du att du kommer, sen ska du spela, jag ber att du kommer

[Vers 4]
Jag önskar denna sång var verklig
Jag erkänner jag fantiserar fortfarande om dig, om dig

[Refräng]
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du kommer, om du inte kommer
Hey, hey, hey, hey
Säg inte att du att du kommer, sen ska du spela, jag ber att du kommer

[Instrumentalt Outro]

[Verse 1]
Neden sebepsizce aramalar yapsın?
Şimdi uyanığım, seni özlüyorum veya uykusuzum Haziran'da

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, eğer yapmayacaksan
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, sonra yapıyormuş gibi davranma, yapacağına dua ediyorum

[Verse 2]
Mrs. So Fly odama zorla iniş yapıyor
Zaman kaybedemem, yakında ayrılabilir

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, yap
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, bir gün yapacaksın, yapacağına dua ediyorum

[Verse 3]
Boynunu tuttuğumda, ruhuna dokunuyorum
Sakinliğini alıyorum sonra kontrolü kaybediyorum

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, yapacaksın, yapacaksın
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, eğer yapacaksan, yapacağına dua ediyorum

[Verse 4]
Keşke bu şarkı gerçekten gerçekleşse
Kabul ediyorum senin hakkında hayal kuruyorum, senin hakkında

[Chorus]
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, yapacaksın, yapacaksın
Hey, hey, hey, hey
Yapacağını söyleme, gerçetken, yapacağına dua ediyorum

[Instrumental Outro]

Curiosidades sobre a música Say You Will de Kanye West

Em quais álbuns a música “Say You Will” foi lançada por Kanye West?
Kanye West lançou a música nos álbums “808s & Heartbreak” em 2008, “My Story” em 2009 e “VH1 Storytellers” em 2010.
De quem é a composição da música “Say You Will” de Kanye West?
A música “Say You Will” de Kanye West foi composta por Dexter Raymond Jr. Mills, Kanye Omari West, Jeffrey Bhasker, Malik Yusef El Shaba Jones, Jay W. Jenkins, Benjamin Mcildowie.

Músicas mais populares de Kanye West

Outros artistas de Hip Hop/Rap