Christmas In Harlem

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

Merry Christmas to all, and all a good night
Huh, now we all livin' the good life
Yeah, though it's forty below the wind chill
And we wipin' snow up off the windshield
It's still, wonderful night to be alive, baby
And I'm, so happy I'm with my baby
And we a little late with the Christmas gifts
Rushin' for the mall, don't trip, you know I drive crazy
The streets lit up, it feel like Christmas officially
Told her that "You the star at the top of my Christmas tree"
My only question is, "Where my presents?"
She said, "Shhh" she got a gift for me that ain't for the kids to see
Well, I like the way you think, mami
Now pour some more eggnog in you drink, mami
You've been a bad girl, give Santa three kisses
Gave her the hot chocolate, she said "It's Dee-ricious"

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

And I remember when I couldn't play Santa Claus
No reindeer's, just horses and a Panamera Porcshe
We on two fifth shopping, what the damage cost
I got your fam' while you bidding in the can up north
Woops, I'm at Niemens I hope they still got em
You want the thigh high spikes with the red bottoms
Let's make a toast cause Christ is born
We gon' party all night til the lights come on

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

Yeah, mom and dad I won't be home for the holidays
I'm over 800 miles away
In the city that's so pretty
Where the hustlers dash through the snow without a sleigh
Tell my family that I'm sorry that I gotta stay
I'm with Ye at the Macy Day parade
Letting the snow fall on my aviator shades
Even though I'm in New York I'm still reppin' for the A

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

On the stoop of that Brownstone shoveling the brownstone
Santa's on a diet, gotta get the pounds gone
Down town got me feeling like it's Dow Jones
But uptown got me feeling like it's down home
Snow like sugar hill
Chains on wheels
We turn our two doors into snowmobiles
We got our own style, no Soho feel
Put on your play clothes, how that logo feel?

Oh, pause for them photo stills
You don't wanna miss a moment
Where's your NoDoz pills
I caught her looking at my Rollie as my mojo spills
Snowflakey on the bezel
Hope you know those real
Okay my white girl Veronica
Black girl Monica
Got me celebrating ChristmaHanuKwanzaakah
Rocking dashikis with a yarmulke
Where the Christmas tree at? Let's design it up!

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

Lenox Ave to Saint Nick
Never seen St Nick
Just niggas selling the same nicks, the same bricks
Same hustlers running up the broadway
That's where the snow's at, taste it, foreplay
No turkey or greens, just Jimbo's
Christmas lights in project windows
Shouts to the coldest on my barometer
Berkman, Shapiro, Kalina, Hanukkah (My lawyers)

All the flashin' lights up on a tree
The house lit up ni-ice
Wit' your family's where you wanna be
Here on Christmas night
When you wake up and you see the gifts
Don't that make you feel go-ood?
So since we all snowed in in Harlem
Let's have Christmas in the hoo-hood

All of the flashin' lights
Yeah, when they shine so bright
Always for you and me
Baby, you're Christmas Eve
If you like what you see
Won't you come sit on my knee?
Tell me everything that you want
'Cause, baby, I'm your Santa Claus

Christmas in Harlem
Right after autumn falls
Soakin' it all in
Then we go hit the mall
Even though we ain't ballin'
Feels like we bought it all
The mistletoe's right here
Come give a kiss to Santa Claus

[Letra de "Kanye West - Christmas in Harlem (G.O.O.D. Fridays Version) ft. Musiq Soulchild, Pusha T, CyHi The Prynce, Teyana Taylor, Cam’ron, Big Sean, Jim Jones & Vado (Traducción al Español)"]

[Estribillo: Teyana Taylor]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial
A pesar de que no estamos jugando
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo
El muérdago está aquí
Ven a darle un beso a Papa Noel

[Verso 1: Kanye West]
Feliz Navidad a todos, y buenas noches a todos
Huh, ahora todos vivimos la buena vida
Sí, aunque es cuarenta por debajo de la sensación térmica
Y limpiamos la nieve del parabrisas
Todavía es una noche maravillosa para estar vivo, nena
Y estoy tan feliz que estoy con mi chica
Y llegamos un poco tarde con los regalos de navidad
Corriendo por el centro comercial, no tropieces, sabes que me vuelvo loco
Las calles se iluminaron, se siente como Navidad oficialmente
Le dije que "Eres la estrella en la parte superior de mi árbol de Navidad"
Mi única pregunta es, "¿Dónde están mis regalos?"
Ella dijo, "Shhh", ella me dio un regalo que no es para que los niños lo vean
Pues me gusta como piensas, mami
Ahora échale un poco más de rompope a tu trago, mami
Has sido una niña mala, dale tres besos a Santa
Le dio el chocolate caliente, ella dijo: "Es Dee-licioso"
Jajajaja, si

[Estribillo: Teyana Taylor & Kanye West]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño (Uh, uh)
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial (Aunque soy como Bad Santa)
A pesar de que no estamos jugando (Alguien siéntese en mi regazo)
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo
El muérdago está aquí
Ven a darle un beso a Papa Noel

[Verso 2: Vado]
Feliz Navidad, Papá Noel cereza X6
No escuchan mi lluvia, querida, haz que nieva en la próxima chica (Sí)
Tengo suficientes juguetes, me pregunto cuál es mi próxima elección
Antes de mi salida, se vuelve imprudente el diamante Rolex (Huh)
Bolsas grandes, tengo todo en la lista de verificación
Collar, muñeca baguette (Uh-huh)
Bolsillos gordos, esos son preciosos (Uh-huh)
Dale un picotazo a mamá, mírala y dile que es preciosa (Mwah)
Iluminando lo agrio, este árbol me da los mejores regalos (Vado)

[Verso 3: Jim Jones]
Y recuerdo cuando no podía jugar a Santa Claus (Uh)
Sin renos, solo caballos y un Panamera Porsche (Vroom-vroom)
Estamos en dos quintas compras, ¿cuál es el costo del daño? (¿A la mayoría?)
Tengo a tu familia mientras pujas en la lata en el norte (Te tengo)
Vaya, estoy en Neimans, espero que todavía los tengan (En serio)
Quieres los picos hasta los muslos con los fondos rojos (Tamaño 37)
Err, hagamos un brindis porque Cristo ha nacido
Vamos a festejar toda la noche hasta que se enciendan las luces (Amén)

[Estribillo: Teyana Taylor]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial
A pesar de que no estamos jugando
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo
El muérdago está aquí
Ven a darle un beso a Papa Noel

[Verso 4: Cyhi the Prynce]
Sí, mamá y papá, no estaré en casa para las vacaciones
Ja, estoy a más de 800 millas de distancia
En la ciudad que es tan bonita
Donde los buscavidas corren por la nieve sin trineo
Dile a mi familia que lo siento, tengo que quedarme
Estoy con Ye en la parada Macy Day
Dejando que la nieve caiga sobre mis gafas de aviador
Aunque estoy en Nueva York, sigo representando a la A
Cyhi!

[Estribillo: Teyana Taylor & Pusha T]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial
A pesar de que no estamos jugando
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo (Si, es G.O.O.D. Music, todos)
El muérdago está aquí (Miralo, uh, uh)
Ven a darle un beso a Papa Noel

[Verso 5: Pusha T]
En la entrada de ese Brownstone, paleando el brownstone
Santa está a dieta, tengo que perder kilos
El centro me hizo sentir como si fuera Dow Jones
Pero la parte alta me hizo sentir como si estuviera en casa
Nieve como colina de azúcar, cadenas sobre ruedas
Convertimos nuestras dos puertas en motos de nieve
Tenemos nuestro propio estilo, sin sensación de Soho
Ponte tu ropa de juego, ¿cómo se siente ese logo?

[Verso 6: Big Sean]
Oh, posa para estas fotos fijas
No quieres perderte un momento, ¿dónde están tus pastillas NoDoz?
La atrapé mirando a mi Rollie mientras mi mojo se derrama
Copo de nieve en el bisel, espero que lo sepas esos reales
Bien, mi chica blanca Veronica, mi chica negra Monica
Me hizo celebrar NavidaHanuKwanzaakah
Lucien-lucien-lucien-lucien-lucien-lucien-luciendo dashikis con un yarmulke
¿Dónde está el árbol de Navidad? Vamos a diseñarlo

[Estribillo: Teyana Taylor]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial
A pesar de que no estamos jugando
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo
El muérdago está aquí
Ven a darle un beso a Papa Noel

[Verso 7: Cam'ron]
Uh, Lenox Ave a Saint Nick, nunca he visto a Saint Nick (Nah)
Solo los negros venden los mismos nombres, los mismos ladrillos (¿Qué pasa, todos?)
Los mismos estafadores corriendo hasta Broadway
Ahí es donde está la nieve, pruébala, juego previo
Sin pavo ni verduras, solo con Jimbo (Jimbo)
Luces navideñas en ventanas de proyectos (Sí)
Un saludo a los más fríos en mi barómetro
Berkman, Shapiro, Kalina, Hanukkah (Mis abogados)

[Verso 8: Teyana Taylor & Musiq Soulchild]
Todos los destellos se encienden en un árbol
La casa se iluminó muy agradable
Con tu familia es donde quieres estar
Aquí en la noche de Navidad
Cuando te despiertas y ves los regalos
¿Eso no te hace sentir bien?
Así que como todos nevamos en Harlem
Tengamos Navidad en el barrio

[Verso 9: Teyana Taylor]
Todas las luces intermitentes
Sí, esas cosas brillan tanto
Siempre para ti y para mi
Cariño, eres la Nochebuena
Si te gusta lo que ves
¿No vienes a sentarte en mis rodillas?
Y dime todo lo que quieras
Porque, bebé, soy tu Santa Claus, sí

[Estribillo: Teyana Taylor]
Navidad en Harlem
Justo después de que caiga el otoño
Empapándolo todo
Luego vamos al centro comercial
A pesar de que no estamos jugando
Se siente como si lo hubiéramos comprado todo
El muérdago está aquí
Ven a darle un beso a Papa Noel