Sober
Andrew Goldstein, Jaden Hossler, Mike Posner, Travis Barker
You never hit me when you're sober, it's already over
I'm already off that, it's alright
You never hit me when you're sober, too late to come over
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
You lose my number, you're such a mess
You wake up hungover, now you're depressed
Tryin' too hard, don't hit me up
Tryna sell me somethin', give it up
Now you're all alone
And the ones that you don't love
Are closer than the ones that you do
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
You never hit me when you're sober, it's already over
I'm already off that, it's alright
You never hit me when you're sober, too late to come over
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Go back to hell, go find yourself
You fucked me over too many times that I can help
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Every single time you only thought of yourself
Now you're all alone
And the ones that you don't love
Are closer than the ones that you do
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
You never hit me when you're sober, it's already over
I'm already off that, it's alright
You never hit me when you're sober, too late to come over
Sick of sayin' sorry for last night
You lose my number, you're such a mess
You wake up hungover, now you're depressed
You're tryin' too hard, don't hit me up
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
You never hit me when you're sober, it's already over
I'm already off that, it's alright
You never hit me when you're sober, too late to come over
Sick of sayin' sorry for last night
You're never, you're never sober (sorry)
You're never sober (sorry)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
You're never sober (sorry)
You're never sober (sorry)
You're never sorry for last night (yeah)
You never hit me when you're sober, it's already over
Você nunca me bate quando está sóbrio, já acabou
I'm already off that, it's alright
Eu já superei isso, está tudo bem
You never hit me when you're sober, too late to come over
Você nunca me bate quando está sóbrio, tarde demais para vir aqui
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Cansado de pedir desculpas pela noite passada (sim)
You lose my number, you're such a mess
Você perde meu número, você é uma bagunça
You wake up hungover, now you're depressed
Você acorda de ressaca, agora você está deprimido
Tryin' too hard, don't hit me up
Tentando demais, não me ligue
Tryna sell me somethin', give it up
Tentando me vender algo, desista
Now you're all alone
Agora você está sozinho
And the ones that you don't love
E aqueles que você não ama
Are closer than the ones that you do
Estão mais perto do que aqueles que você ama
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Explodindo meu telefone, é como se estivéssemos começando tudo de novo
You never hit me when you're sober, it's already over
Você nunca me bate quando está sóbrio, já acabou
I'm already off that, it's alright
Eu já superei isso, está tudo bem
You never hit me when you're sober, too late to come over
Você nunca me bate quando está sóbrio, tarde demais para vir aqui
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Cansado de pedir desculpas pela noite passada (sim)
Go back to hell, go find yourself
Volte para o inferno, vá se encontrar
You fucked me over too many times that I can help
Você me ferrou tantas vezes que eu não posso ajudar
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Estou queimando nossas fotos para não me lembrar
Every single time you only thought of yourself
Toda vez que você só pensava em si mesmo
Now you're all alone
Agora você está sozinho
And the ones that you don't love
E aqueles que você não ama
Are closer than the ones that you do
Estão mais perto do que aqueles que você ama
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Explodindo meu telefone, é como se estivéssemos começando tudo de novo
You never hit me when you're sober, it's already over
Você nunca me bate quando está sóbrio, já acabou
I'm already off that, it's alright
Eu já superei isso, está tudo bem
You never hit me when you're sober, too late to come over
Você nunca me bate quando está sóbrio, tarde demais para vir aqui
Sick of sayin' sorry for last night
Cansado de pedir desculpas pela noite passada
You lose my number, you're such a mess
Você perde meu número, você é uma bagunça
You wake up hungover, now you're depressed
Você acorda de ressaca, agora você está deprimido
You're tryin' too hard, don't hit me up
Você está tentando demais, não me ligue
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
Tentando me vender algo, desista (um, dois)
You never hit me when you're sober, it's already over
Você nunca me bate quando está sóbrio, já acabou
I'm already off that, it's alright
Eu já superei isso, está tudo bem
You never hit me when you're sober, too late to come over
Você nunca me bate quando está sóbrio, tarde demais para vir aqui
Sick of sayin' sorry for last night
Cansado de pedir desculpas pela noite passada
You're never, you're never sober (sorry)
Você nunca, você nunca está sóbrio (desculpe)
You're never sober (sorry)
Você nunca está sóbrio (desculpe)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
Você nunca se desculpa pela noite passada (desculpe pela noite passada)
You're never sober (sorry)
Você nunca está sóbrio (desculpe)
You're never sober (sorry)
Você nunca está sóbrio (desculpe)
You're never sorry for last night (yeah)
Você nunca se desculpa pela noite passada (sim)
You never hit me when you're sober, it's already over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, ya ha terminado
I'm already off that, it's alright
Ya lo he superado, está bien
You never hit me when you're sober, too late to come over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, es demasiado tarde para venir
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Estoy harto de pedir disculpas por anoche (sí)
You lose my number, you're such a mess
Pierdes mi número, eres un desastre
You wake up hungover, now you're depressed
Te despiertas con resaca, ahora estás deprimido
Tryin' too hard, don't hit me up
Intentas demasiado, no me llames
Tryna sell me somethin', give it up
Intentas venderme algo, déjalo
Now you're all alone
Ahora estás completamente solo
And the ones that you don't love
Y los que no amas
Are closer than the ones that you do
Están más cerca que los que sí amas
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Llamando a mi teléfono, es como si estuviéramos empezando de nuevo
You never hit me when you're sober, it's already over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, ya ha terminado
I'm already off that, it's alright
Ya lo he superado, está bien
You never hit me when you're sober, too late to come over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, es demasiado tarde para venir
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Estoy harto de pedir disculpas por anoche (sí)
Go back to hell, go find yourself
Vuelve al infierno, encuéntrate a ti mismo
You fucked me over too many times that I can help
Me has jodido demasiadas veces como para ayudarte
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Estoy quemando nuestras fotos para no recordar
Every single time you only thought of yourself
Cada vez que solo pensabas en ti mismo
Now you're all alone
Ahora estás completamente solo
And the ones that you don't love
Y los que no amas
Are closer than the ones that you do
Están más cerca que los que sí amas
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Llamando a mi teléfono, es como si estuviéramos empezando de nuevo
You never hit me when you're sober, it's already over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, ya ha terminado
I'm already off that, it's alright
Ya lo he superado, está bien
You never hit me when you're sober, too late to come over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, es demasiado tarde para venir
Sick of sayin' sorry for last night
Estoy harto de pedir disculpas por anoche
You lose my number, you're such a mess
Pierdes mi número, eres un desastre
You wake up hungover, now you're depressed
Te despiertas con resaca, ahora estás deprimido
You're tryin' too hard, don't hit me up
Estás intentando demasiado, no me llames
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
Intentas venderme algo, déjalo (uno, dos)
You never hit me when you're sober, it's already over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, ya ha terminado
I'm already off that, it's alright
Ya lo he superado, está bien
You never hit me when you're sober, too late to come over
Nunca me golpeas cuando estás sobrio, es demasiado tarde para venir
Sick of sayin' sorry for last night
Estoy harto de pedir disculpas por anoche
You're never, you're never sober (sorry)
Nunca estás, nunca estás sobrio (lo siento)
You're never sober (sorry)
Nunca estás sobrio (lo siento)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
Nunca te disculpas por anoche (lo siento por anoche)
You're never sober (sorry)
Nunca estás sobrio (lo siento)
You're never sober (sorry)
Nunca estás sobrio (lo siento)
You're never sorry for last night (yeah)
Nunca te disculpas por anoche (sí)
You never hit me when you're sober, it's already over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, c'est déjà fini
I'm already off that, it's alright
Je suis déjà passé à autre chose, c'est bon
You never hit me when you're sober, too late to come over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, trop tard pour venir
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Fatigué de dire désolé pour hier soir (ouais)
You lose my number, you're such a mess
Tu perds mon numéro, tu es un tel désastre
You wake up hungover, now you're depressed
Tu te réveilles avec la gueule de bois, maintenant tu es déprimé
Tryin' too hard, don't hit me up
Tu essaies trop fort, ne me contacte pas
Tryna sell me somethin', give it up
Essaie de me vendre quelque chose, abandonne
Now you're all alone
Maintenant tu es tout seul
And the ones that you don't love
Et ceux que tu n'aimes pas
Are closer than the ones that you do
Sont plus proches que ceux que tu aimes
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Tu fais exploser mon téléphone, c'est comme si on recommençait tout
You never hit me when you're sober, it's already over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, c'est déjà fini
I'm already off that, it's alright
Je suis déjà passé à autre chose, c'est bon
You never hit me when you're sober, too late to come over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, trop tard pour venir
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Fatigué de dire désolé pour hier soir (ouais)
Go back to hell, go find yourself
Retourne en enfer, va te trouver
You fucked me over too many times that I can help
Tu m'as fait trop de mal pour que je puisse aider
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Je brûle nos photos pour ne pas me souvenir
Every single time you only thought of yourself
Chaque fois que tu ne pensais qu'à toi
Now you're all alone
Maintenant tu es tout seul
And the ones that you don't love
Et ceux que tu n'aimes pas
Are closer than the ones that you do
Sont plus proches que ceux que tu aimes
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Tu fais exploser mon téléphone, c'est comme si on recommençait tout
You never hit me when you're sober, it's already over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, c'est déjà fini
I'm already off that, it's alright
Je suis déjà passé à autre chose, c'est bon
You never hit me when you're sober, too late to come over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, trop tard pour venir
Sick of sayin' sorry for last night
Fatigué de dire désolé pour hier soir
You lose my number, you're such a mess
Tu perds mon numéro, tu es un tel désastre
You wake up hungover, now you're depressed
Tu te réveilles avec la gueule de bois, maintenant tu es déprimé
You're tryin' too hard, don't hit me up
Tu essaies trop fort, ne me contacte pas
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
Essaie de me vendre quelque chose, abandonne (un, deux)
You never hit me when you're sober, it's already over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, c'est déjà fini
I'm already off that, it's alright
Je suis déjà passé à autre chose, c'est bon
You never hit me when you're sober, too late to come over
Tu ne me frappes jamais quand tu es sobre, trop tard pour venir
Sick of sayin' sorry for last night
Fatigué de dire désolé pour hier soir
You're never, you're never sober (sorry)
Tu n'es jamais, tu n'es jamais sobre (désolé)
You're never sober (sorry)
Tu n'es jamais sobre (désolé)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
Tu n'es jamais désolé pour hier soir (désolé pour hier soir)
You're never sober (sorry)
Tu n'es jamais sobre (désolé)
You're never sober (sorry)
Tu n'es jamais sobre (désolé)
You're never sorry for last night (yeah)
Tu n'es jamais désolé pour hier soir (ouais)
You never hit me when you're sober, it's already over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist schon vorbei
I'm already off that, it's alright
Ich bin schon darüber hinweg, es ist in Ordnung
You never hit me when you're sober, too late to come over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist zu spät, um vorbeizukommen
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Ich habe es satt, mich für letzte Nacht zu entschuldigen (ja)
You lose my number, you're such a mess
Du verlierst meine Nummer, du bist so ein Durcheinander
You wake up hungover, now you're depressed
Du wachst mit einem Kater auf, jetzt bist du deprimiert
Tryin' too hard, don't hit me up
Du versuchst zu hart, ruf mich nicht an
Tryna sell me somethin', give it up
Versuchst mir etwas zu verkaufen, gib es auf
Now you're all alone
Jetzt bist du ganz allein
And the ones that you don't love
Und diejenigen, die du nicht liebst
Are closer than the ones that you do
Sind näher als die, die du liebst
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Du bombardierst mein Telefon, es ist, als würden wir von vorne anfangen
You never hit me when you're sober, it's already over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist schon vorbei
I'm already off that, it's alright
Ich bin schon darüber hinweg, es ist in Ordnung
You never hit me when you're sober, too late to come over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist zu spät, um vorbeizukommen
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Ich habe es satt, mich für letzte Nacht zu entschuldigen (ja)
Go back to hell, go find yourself
Geh zurück zur Hölle, finde dich selbst
You fucked me over too many times that I can help
Du hast mich zu oft verarscht, als dass ich helfen könnte
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Ich verbrenne unsere Bilder, damit ich mich nicht erinnere
Every single time you only thought of yourself
Jedes einzelne Mal hast du nur an dich selbst gedacht
Now you're all alone
Jetzt bist du ganz allein
And the ones that you don't love
Und diejenigen, die du nicht liebst
Are closer than the ones that you do
Sind näher als die, die du liebst
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Du bombardierst mein Telefon, es ist, als würden wir von vorne anfangen
You never hit me when you're sober, it's already over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist schon vorbei
I'm already off that, it's alright
Ich bin schon darüber hinweg, es ist in Ordnung
You never hit me when you're sober, too late to come over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist zu spät, um vorbeizukommen
Sick of sayin' sorry for last night
Ich habe es satt, mich für letzte Nacht zu entschuldigen
You lose my number, you're such a mess
Du verlierst meine Nummer, du bist so ein Durcheinander
You wake up hungover, now you're depressed
Du wachst mit einem Kater auf, jetzt bist du deprimiert
You're tryin' too hard, don't hit me up
Du versuchst zu hart, ruf mich nicht an
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
Versuchst mir etwas zu verkaufen, gib es auf (eins, zwei)
You never hit me when you're sober, it's already over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist schon vorbei
I'm already off that, it's alright
Ich bin schon darüber hinweg, es ist in Ordnung
You never hit me when you're sober, too late to come over
Du schlägst mich nie, wenn du nüchtern bist, es ist zu spät, um vorbeizukommen
Sick of sayin' sorry for last night
Ich habe es satt, mich für letzte Nacht zu entschuldigen
You're never, you're never sober (sorry)
Du bist nie, du bist nie nüchtern (Entschuldigung)
You're never sober (sorry)
Du bist nie nüchtern (Entschuldigung)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
Du entschuldigst dich nie für letzte Nacht (Entschuldigung für letzte Nacht)
You're never sober (sorry)
Du bist nie nüchtern (Entschuldigung)
You're never sober (sorry)
Du bist nie nüchtern (Entschuldigung)
You're never sorry for last night (yeah)
Du entschuldigst dich nie für letzte Nacht (ja)
You never hit me when you're sober, it's already over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è già finita
I'm already off that, it's alright
Sono già oltre, va bene
You never hit me when you're sober, too late to come over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è troppo tardi per venire
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Stanco di dire scusa per la scorsa notte (sì)
You lose my number, you're such a mess
Perdi il mio numero, sei un tale disastro
You wake up hungover, now you're depressed
Ti svegli con la sbornia, ora sei depresso
Tryin' too hard, don't hit me up
Stai cercando troppo, non cercare di contattarmi
Tryna sell me somethin', give it up
Cercando di vendermi qualcosa, lascia perdere
Now you're all alone
Ora sei tutto solo
And the ones that you don't love
E quelli che non ami
Are closer than the ones that you do
Sono più vicini di quelli che ami
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Stai facendo esplodere il mio telefono, è come se stessimo ricominciando da capo
You never hit me when you're sober, it's already over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è già finita
I'm already off that, it's alright
Sono già oltre, va bene
You never hit me when you're sober, too late to come over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è troppo tardi per venire
Sick of sayin' sorry for last night (yeah)
Stanco di dire scusa per la scorsa notte (sì)
Go back to hell, go find yourself
Torna all'inferno, trova te stesso
You fucked me over too many times that I can help
Mi hai fregato troppe volte che posso aiutare
I'm burnin' our pictures so I don't remember
Sto bruciando le nostre foto così non mi ricordo
Every single time you only thought of yourself
Ogni singola volta pensavi solo a te stesso
Now you're all alone
Ora sei tutto solo
And the ones that you don't love
E quelli che non ami
Are closer than the ones that you do
Sono più vicini di quelli che ami
Blowin' up my phone, it's like we're startin' all over
Stai facendo esplodere il mio telefono, è come se stessimo ricominciando da capo
You never hit me when you're sober, it's already over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è già finita
I'm already off that, it's alright
Sono già oltre, va bene
You never hit me when you're sober, too late to come over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è troppo tardi per venire
Sick of sayin' sorry for last night
Stanco di dire scusa per la scorsa notte
You lose my number, you're such a mess
Perdi il mio numero, sei un tale disastro
You wake up hungover, now you're depressed
Ti svegli con la sbornia, ora sei depresso
You're tryin' too hard, don't hit me up
Stai cercando troppo, non cercare di contattarmi
Tryna sell me somethin', give it up (one, two)
Cercando di vendermi qualcosa, lascia perdere (uno, due)
You never hit me when you're sober, it's already over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è già finita
I'm already off that, it's alright
Sono già oltre, va bene
You never hit me when you're sober, too late to come over
Non mi colpisci mai quando sei sobrio, è troppo tardi per venire
Sick of sayin' sorry for last night
Stanco di dire scusa per la scorsa notte
You're never, you're never sober (sorry)
Non sei mai, non sei mai sobrio (scusa)
You're never sober (sorry)
Non sei mai sobrio (scusa)
You're never sorry for last night (sorry for last night)
Non sei mai dispiaciuto per la scorsa notte (scusa per la scorsa notte)
You're never sober (sorry)
Non sei mai sobrio (scusa)
You're never sober (sorry)
Non sei mai sobrio (scusa)
You're never sorry for last night (yeah)
Non sei mai dispiaciuto per la scorsa notte (sì)
