Sei que estás aqui
Aqui neste lugar
Eu posso Te sentir
Sonda-me
Com o Teu amor
Enche-me
Com o Teu amor
Inunda-me
Em Tuas águas
Quero mergulhar mais fundo
Quero contemplar
Tua presença é o meu lugar
E nada vai me separar do Teu amor
Teu amor
Eu olho para Ti
E ao Te contemplar
Sua Glória sobre mim
Transforma-me
Com o Teu amor
Enche-me
Com o Teu amor
Inunda-me
Em Tuas águas
Quero mergulhar mais fundo
Quero contemplar
Sua presença é o meu lugar
Nada vai me separar
Em Tuas águas
Quero mergulhar mais fundo
Eu quero contemplar
Tua presença é o meu lugar
Nada vai me separar do Teu amor
Do Teu amor, do Teu amor
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
Em Tuas águas
Quero mergulhar mais fundo
Quero contemplar
Tua Presença é o meu lugar
Nada vai me separar do Teu amor
Do Teu amor
Mergulhando na Fé com Tuas Águas: Uma Análise Lírica e Espiritual
A música Tuas Águas, interpretada por Julia Vitória e com participação de Gabriela Rocha, é uma expressão lírica de fé e devoção cristã. A letra da canção reflete um desejo profundo de conexão e intimidade com o divino, representado aqui pela figura de Deus e sua presença transformadora. A metáfora das 'águas' é central na música, simbolizando a imersão espiritual e a purificação que o contato com o sagrado pode proporcionar ao indivíduo.
A repetição do pedido para ser 'enchido' e 'inundado' pelo amor divino sugere uma entrega total e um anseio por ser preenchido com a essência e a graça de Deus. A canção fala de um olhar direcionado ao divino ('Eu olho para Ti'), que ao ser contemplado, traz transformação e glória sobre a pessoa. Essa transformação é um tema comum em músicas de adoração, onde o encontro com Deus é visto como um momento de mudança profunda e renovação espiritual.
Julia Vitória, junto a Gabriela Rocha, ambas conhecidas por suas carreiras na música gospel, transmitem através de Tuas Águas uma mensagem de esperança e de segurança na fé. A afirmação de que 'nada vai me separar do Teu amor' ressoa como uma declaração de confiança inabalável na promessa de um amor divino eterno e incondicional. A música, portanto, não apenas oferece conforto e inspiração para os ouvintes, mas também serve como um hino de louvor e adoração, reforçando a ideia de que, na jornada espiritual, a presença de Deus é o refúgio e o destino mais desejado.
Sei que estás aqui
I know you're here
Aqui neste lugar
Here in this place
Eu posso Te sentir
I can feel you
Sonda-me
Probe me
Com o Teu amor
With your love
Enche-me
Fill me
Com o Teu amor
With your love
Inunda-me
Flood me
Em Tuas águas
In your waters
Quero mergulhar mais fundo
I want to dive deeper
Quero contemplar
I want to contemplate
Tua presença é o meu lugar
Your presence is my place
E nada vai me separar do Teu amor
And nothing will separate me from your love
Teu amor
Your love
Eu olho para Ti
I look at you
E ao Te contemplar
And as I contemplate you
Sua Glória sobre mim
Your Glory upon me
Transforma-me
Transforms me
Com o Teu amor
With your love
Enche-me
Fill me
Com o Teu amor
With your love
Inunda-me
Flood me
Em Tuas águas
In your waters
Quero mergulhar mais fundo
I want to dive deeper
Quero contemplar
I want to contemplate
Sua presença é o meu lugar
Your presence is my place
Nada vai me separar
Nothing will separate me
Em Tuas águas
In your waters
Quero mergulhar mais fundo
I want to dive deeper
Eu quero contemplar
I want to contemplate
Tua presença é o meu lugar
Your presence is my place
Nada vai me separar do Teu amor
Nothing will separate me from your love
Do Teu amor, do Teu amor
From your love, from your love
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
(Nothing will, nothing will) from your love
Em Tuas águas
In your waters
Quero mergulhar mais fundo
I want to dive deeper
Quero contemplar
I want to contemplate
Tua Presença é o meu lugar
Your presence is my place
Nada vai me separar do Teu amor
Nothing will separate me from your love
Do Teu amor
From your love
Sei que estás aqui
Sé que estás aquí
Aqui neste lugar
Aquí en este lugar
Eu posso Te sentir
Puedo sentirte
Sonda-me
Sondéame
Com o Teu amor
Con tu amor
Enche-me
Lléname
Com o Teu amor
Con tu amor
Inunda-me
Inúndame
Em Tuas águas
En tus aguas
Quero mergulhar mais fundo
Quiero sumergirme más profundo
Quero contemplar
Quiero contemplar
Tua presença é o meu lugar
Tu presencia es mi lugar
E nada vai me separar do Teu amor
Y nada me separará de tu amor
Teu amor
Tu amor
Eu olho para Ti
Miro hacia ti
E ao Te contemplar
Y al contemplarte
Sua Glória sobre mim
Tu gloria sobre mí
Transforma-me
Me transforma
Com o Teu amor
Con tu amor
Enche-me
Lléname
Com o Teu amor
Con tu amor
Inunda-me
Inúndame
Em Tuas águas
En tus aguas
Quero mergulhar mais fundo
Quiero sumergirme más profundo
Quero contemplar
Quiero contemplar
Sua presença é o meu lugar
Tu presencia es mi lugar
Nada vai me separar
Nada me separará
Em Tuas águas
En tus aguas
Quero mergulhar mais fundo
Quiero sumergirme más profundo
Eu quero contemplar
Quiero contemplar
Tua presença é o meu lugar
Tu presencia es mi lugar
Nada vai me separar do Teu amor
Nada me separará de tu amor
Do Teu amor, do Teu amor
De tu amor, de tu amor
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
(Nada me separará, nada me separará) de tu amor
Em Tuas águas
En tus aguas
Quero mergulhar mais fundo
Quiero sumergirme más profundo
Quero contemplar
Quiero contemplar
Tua Presença é o meu lugar
Tu presencia es mi lugar
Nada vai me separar do Teu amor
Nada me separará de tu amor
Do Teu amor
De tu amor
Sei que estás aqui
Je sais que tu es ici
Aqui neste lugar
Ici en cet endroit
Eu posso Te sentir
Je peux Te sentir
Sonda-me
Sonde-moi
Com o Teu amor
Avec Ton amour
Enche-me
Remplis-moi
Com o Teu amor
Avec Ton amour
Inunda-me
Inonde-moi
Em Tuas águas
Dans Tes eaux
Quero mergulhar mais fundo
Je veux plonger plus profondément
Quero contemplar
Je veux contempler
Tua presença é o meu lugar
Ta présence est mon lieu
E nada vai me separar do Teu amor
Et rien ne me séparera de Ton amour
Teu amor
Ton amour
Eu olho para Ti
Je Te regarde
E ao Te contemplar
Et en Te contemplant
Sua Glória sobre mim
Ta Gloire sur moi
Transforma-me
Transforme-moi
Com o Teu amor
Avec Ton amour
Enche-me
Remplis-moi
Com o Teu amor
Avec Ton amour
Inunda-me
Inonde-moi
Em Tuas águas
Dans Tes eaux
Quero mergulhar mais fundo
Je veux plonger plus profondément
Quero contemplar
Je veux contempler
Sua presença é o meu lugar
Ta présence est mon lieu
Nada vai me separar
Rien ne me séparera
Em Tuas águas
Dans Tes eaux
Quero mergulhar mais fundo
Je veux plonger plus profondément
Eu quero contemplar
Je veux contempler
Tua presença é o meu lugar
Ta présence est mon lieu
Nada vai me separar do Teu amor
Rien ne me séparera de Ton amour
Do Teu amor, do Teu amor
De Ton amour, de Ton amour
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
(Rien ne le fera, rien ne le fera) de Ton amour
Em Tuas águas
Dans Tes eaux
Quero mergulhar mais fundo
Je veux plonger plus profondément
Quero contemplar
Je veux contempler
Tua Presença é o meu lugar
Ta présence est mon lieu
Nada vai me separar do Teu amor
Rien ne me séparera de Ton amour
Do Teu amor
De Ton amour
Sei que estás aqui
Ich weiß, dass du hier bist
Aqui neste lugar
Hier an diesem Ort
Eu posso Te sentir
Ich kann dich fühlen
Sonda-me
Untersuche mich
Com o Teu amor
Mit deiner Liebe
Enche-me
Fülle mich
Com o Teu amor
Mit deiner Liebe
Inunda-me
Überflute mich
Em Tuas águas
In deinen Gewässern
Quero mergulhar mais fundo
Ich möchte tiefer tauchen
Quero contemplar
Ich möchte betrachten
Tua presença é o meu lugar
Deine Anwesenheit ist mein Ort
E nada vai me separar do Teu amor
Und nichts wird mich von deiner Liebe trennen
Teu amor
Deine Liebe
Eu olho para Ti
Ich schaue zu dir
E ao Te contemplar
Und beim Betrachten von dir
Sua Glória sobre mim
Deine Herrlichkeit über mir
Transforma-me
Verwandelt mich
Com o Teu amor
Mit deiner Liebe
Enche-me
Fülle mich
Com o Teu amor
Mit deiner Liebe
Inunda-me
Überflute mich
Em Tuas águas
In deinen Gewässern
Quero mergulhar mais fundo
Ich möchte tiefer tauchen
Quero contemplar
Ich möchte betrachten
Sua presença é o meu lugar
Deine Anwesenheit ist mein Ort
Nada vai me separar
Nichts wird mich trennen
Em Tuas águas
In deinen Gewässern
Quero mergulhar mais fundo
Ich möchte tiefer tauchen
Eu quero contemplar
Ich möchte betrachten
Tua presença é o meu lugar
Deine Anwesenheit ist mein Ort
Nada vai me separar do Teu amor
Nichts wird mich von deiner Liebe trennen
Do Teu amor, do Teu amor
Von deiner Liebe, von deiner Liebe
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
(Nichts wird, nichts wird) von deiner Liebe
Em Tuas águas
In deinen Gewässern
Quero mergulhar mais fundo
Ich möchte tiefer tauchen
Quero contemplar
Ich möchte betrachten
Tua Presença é o meu lugar
Deine Anwesenheit ist mein Ort
Nada vai me separar do Teu amor
Nichts wird mich von deiner Liebe trennen
Do Teu amor
Von deiner Liebe
Sei que estás aqui
So che sei qui
Aqui neste lugar
Qui in questo posto
Eu posso Te sentir
Posso sentirti
Sonda-me
Sondami
Com o Teu amor
Con il tuo amore
Enche-me
Riempi me
Com o Teu amor
Con il tuo amore
Inunda-me
Inondami
Em Tuas águas
Nelle tue acque
Quero mergulhar mais fundo
Voglio immergermi più in profondità
Quero contemplar
Voglio contemplare
Tua presença é o meu lugar
La tua presenza è il mio posto
E nada vai me separar do Teu amor
E niente mi separerà dal tuo amore
Teu amor
Il tuo amore
Eu olho para Ti
Guardo verso di te
E ao Te contemplar
E nel contemplarti
Sua Glória sobre mim
La tua Gloria su di me
Transforma-me
Mi trasforma
Com o Teu amor
Con il tuo amore
Enche-me
Riempi me
Com o Teu amor
Con il tuo amore
Inunda-me
Inondami
Em Tuas águas
Nelle tue acque
Quero mergulhar mais fundo
Voglio immergermi più in profondità
Quero contemplar
Voglio contemplare
Sua presença é o meu lugar
La tua presenza è il mio posto
Nada vai me separar
Niente mi separerà
Em Tuas águas
Nelle tue acque
Quero mergulhar mais fundo
Voglio immergermi più in profondità
Eu quero contemplar
Voglio contemplare
Tua presença é o meu lugar
La tua presenza è il mio posto
Nada vai me separar do Teu amor
Niente mi separerà dal tuo amore
Do Teu amor, do Teu amor
Dal tuo amore, dal tuo amore
(Nada vai, nada vai) do Teu amor
(Niente mi separerà, niente mi separerà) dal tuo amore
Em Tuas águas
Nelle tue acque
Quero mergulhar mais fundo
Voglio immergermi più in profondità
Quero contemplar
Voglio contemplare
Tua Presença é o meu lugar
La tua presenza è il mio posto
Nada vai me separar do Teu amor
Niente mi separerà dal tuo amore
Do Teu amor
Dal tuo amore