One of Those Nights [Bonus Track]
Carlo Montagnese, Jordan Houston, Ahmad Balshe, Abel Tesfaye
Hey, I'mma visit the sky today
Hey, I'mma dance on the clouds today
And make it rain, on everybody beneath us
Just cause they try, doesn't mean they can be us
No, nobody can be us
I'm tryna sink in some gin
I need, I need, I need, I need, I need
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
Then I'm doing something right
And if their girlfriends know my name
Just cos she loves me, don't mean she understands
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
And her friend's a freak
She can't feel her throat, she can't feel her knees
And I'm not tryna talk
And I'm not tryna walk
Just lift me out the club
One of those, it's gonna be one of those nights
One of those, it's gonna be one of those nights
Weed blowing, champagne poppin
Got that drink flowing, champagne poppin
Pounds of weed, Sour D
That medical for my allergies
In the hotel with your girl
For 'bout a week, shootin' a shower scene
She a bad chick like Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
When I'm having fun, I'm still getting paid
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Hating ass niggas, get it any day
Got a house on the hill cost a couple of mill
Juicy J got bank like uncle Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Keep a double cup, I like cracking seals
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Bought the loud pack now I'm in my zone
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
If you're talking about money, we can link up
Bad red boned bitch, body inked up!
Your girlfriend coming home with me
And when she alone with me
She gonna suck dick and she don't spit
Or I'mma put that bitch back on the streets
I'm kickin' it with girls that be going bi
'Cause their pussy is the best and they head fire
One of those, it's gonna be one of those nights
One of those, it's gonna be one of those nights
Weed blowing, champagne poppin
Got that drink flowing, champagne poppin
Hey, I'mma visit the sky today
Hey, I'mma dance on the clouds today
And make it rain, on everybody beneath us
Just cause they try, doesn't mean they can be us
No, nobody can be us
Hey, I'mma visit the sky today
Ei, vou visitar o céu hoje
Hey, I'mma dance on the clouds today
Ei, vou dançar nas nuvens hoje
And make it rain, on everybody beneath us
E fazer chover, em todos abaixo de nós
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Só porque eles tentam, não significa que podem ser nós
No, nobody can be us
Não, ninguém pode ser nós
I'm tryna sink in some gin
Estou tentando afundar em alguma gin
I need, I need, I need, I need, I need
Eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
E todo esse Hennessy tem caras aqui me odiando, em mim, em mim, em mim
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Mas se os vizinhos sabem o meu nome, então, então estou fazendo algo certo
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
E se as mães deles sabem o meu nome, e se os amigos deles sabem o meu nome então
Then I'm doing something right
Então estou fazendo algo certo
And if their girlfriends know my name
E se as namoradas deles sabem o meu nome
Just cos she loves me, don't mean she understands
Só porque ela me ama, não significa que ela entende
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
Eu não dou a mínima, vou fazer ela transar com a banda
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Eu já sei, eu a vi no meu show curtindo XO o dia todo
And her friend's a freak
E a amiga dela é uma safada
She can't feel her throat, she can't feel her knees
Ela não consegue sentir a garganta, ela não consegue sentir os joelhos
And I'm not tryna talk
E eu não estou tentando conversar
And I'm not tryna walk
E eu não estou tentando andar
Just lift me out the club
Apenas me tire da boate
One of those, it's gonna be one of those nights
Uma dessas, vai ser uma dessas noites
One of those, it's gonna be one of those nights
Uma dessas, vai ser uma dessas noites
Weed blowing, champagne poppin
Fumaça de maconha, estourando champanhe
Got that drink flowing, champagne poppin
Bebida fluindo, estourando champanhe
Pounds of weed, Sour D
Libras de maconha, Sour D
That medical for my allergies
Isso é medicinal para minhas alergias
In the hotel with your girl
No hotel com sua garota
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Por cerca de uma semana, filmando uma cena de chuveiro
She a bad chick like Bonnie Parker
Ela é uma gata má como Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Enrolando baseados na minha nave espacial
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - o novo skywalker, vou colocar sua garota em um leilão de corpos
When I'm having fun, I'm still getting paid
Quando estou me divertindo, ainda estou sendo pago
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Tenho um monte de lama no meu Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Andando pela cidade com minha espingarda de doze canos
Hating ass niggas, get it any day
Invejosos, podem levar a qualquer dia
Got a house on the hill cost a couple of mill
Tenho uma casa na colina que custou alguns milhões
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J tem dinheiro como tio Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Mantenho coelhinhas que gostam de tomar pílulas
Keep a double cup, I like cracking seals
Mantenho um copo duplo, gosto de quebrar selos
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Vocês são merda, eu ainda estou forte
Bought the loud pack now I'm in my zone
Comprei a maconha agora estou na minha zona
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce me fazendo sentir como Rei Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
Tenho meus copos de codeína, prestes a beber
If you're talking about money, we can link up
Se você está falando sobre dinheiro, podemos nos encontrar
Bad red boned bitch, body inked up!
Gata ruiva tatuada!
Your girlfriend coming home with me
Sua namorada vai para casa comigo
And when she alone with me
E quando ela está sozinha comigo
She gonna suck dick and she don't spit
Ela vai chupar e ela não cospe
Or I'mma put that bitch back on the streets
Ou eu vou colocar essa vadia de volta nas ruas
I'm kickin' it with girls that be going bi
Estou curtindo com garotas que são bissexuais
'Cause their pussy is the best and they head fire
Porque a buceta delas é a melhor e o boquete é fogo
One of those, it's gonna be one of those nights
Uma dessas, vai ser uma dessas noites
One of those, it's gonna be one of those nights
Uma dessas, vai ser uma dessas noites
Weed blowing, champagne poppin
Fumaça de maconha, estourando champanhe
Got that drink flowing, champagne poppin
Bebida fluindo, estourando champanhe
Hey, I'mma visit the sky today
Ei, vou visitar o céu hoje
Hey, I'mma dance on the clouds today
Ei, vou dançar nas nuvens hoje
And make it rain, on everybody beneath us
E fazer chover, em todos abaixo de nós
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Só porque eles tentam, não significa que podem ser nós
No, nobody can be us
Não, ninguém pode ser nós
Hey, I'mma visit the sky today
Oye, voy a visitar el cielo hoy
Hey, I'mma dance on the clouds today
Oye, voy a bailar en las nubes hoy
And make it rain, on everybody beneath us
Y hacer llover, sobre todos los que están debajo de nosotros
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Solo porque lo intenten, no significa que puedan ser nosotros
No, nobody can be us
No, nadie puede ser nosotros
I'm tryna sink in some gin
Estoy tratando de hundirme en un poco de ginebra
I need, I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito, necesito
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
Y todo este Hennessy tiene a los negros aquí odiándome, odiándome, odiándome, odiándome
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Pero si los vecinos conocen mi nombre, entonces estoy haciendo algo bien
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
Y si sus madres conocen mi nombre, y si sus amigos conocen mi nombre entonces
Then I'm doing something right
Entonces estoy haciendo algo bien
And if their girlfriends know my name
Y si sus novias conocen mi nombre
Just cos she loves me, don't mean she understands
Solo porque ella me ama, no significa que me entienda
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
No me importa un carajo, la haré joder con la banda
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Ya lo sé, la he visto en mi show golpeando XO todo el día
And her friend's a freak
Y su amiga es una loca
She can't feel her throat, she can't feel her knees
No puede sentir su garganta, no puede sentir sus rodillas
And I'm not tryna talk
Y no estoy tratando de hablar
And I'm not tryna walk
Y no estoy tratando de caminar
Just lift me out the club
Solo sácame del club
One of those, it's gonna be one of those nights
Una de esas, va a ser una de esas noches
One of those, it's gonna be one of those nights
Una de esas, va a ser una de esas noches
Weed blowing, champagne poppin
Soplando hierba, descorchando champán
Got that drink flowing, champagne poppin
Tengo esa bebida fluyendo, descorchando champán
Pounds of weed, Sour D
Libras de hierba, Sour D
That medical for my allergies
Eso medicinal para mis alergias
In the hotel with your girl
En el hotel con tu chica
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Durante una semana, filmando una escena de ducha
She a bad chick like Bonnie Parker
Ella es una mala chica como Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Enrollando porros en mi platillo volante
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - el nuevo skywalker, pondré a tu puta en una subasta de cuerpos
When I'm having fun, I'm still getting paid
Cuando me divierto, todavía estoy ganando dinero
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Tengo un montón de lodo en mi Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Sigo conduciendo por la ciudad con mi escopeta de doce cañones
Hating ass niggas, get it any day
Los negros que odian, lo consiguen cualquier día
Got a house on the hill cost a couple of mill
Tengo una casa en la colina que cuesta un par de millones
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J tiene banco como el tío Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Mantengo conejitas de nieve que les gusta tomar pastillas
Keep a double cup, I like cracking seals
Mantengo una doble copa, me gusta romper sellos
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Ustedes negros son mierda, todavía sigo fuerte
Bought the loud pack now I'm in my zone
Compré el paquete fuerte ahora estoy en mi zona
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce me hace sentir como King Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
Tengo mis copas de codeína, a punto de beber
If you're talking about money, we can link up
Si estás hablando de dinero, podemos encontrarnos
Bad red boned bitch, body inked up!
¡Mala perra de hueso rojo, cuerpo tatuado!
Your girlfriend coming home with me
Tu novia se va a casa conmigo
And when she alone with me
Y cuando ella está sola conmigo
She gonna suck dick and she don't spit
Va a chupar la polla y no escupe
Or I'mma put that bitch back on the streets
O la voy a poner de nuevo en las calles
I'm kickin' it with girls that be going bi
Estoy con chicas que van bi
'Cause their pussy is the best and they head fire
Porque su coño es el mejor y su cabeza es fuego
One of those, it's gonna be one of those nights
Una de esas, va a ser una de esas noches
One of those, it's gonna be one of those nights
Una de esas, va a ser una de esas noches
Weed blowing, champagne poppin
Soplando hierba, descorchando champán
Got that drink flowing, champagne poppin
Tengo esa bebida fluyendo, descorchando champán
Hey, I'mma visit the sky today
Oye, voy a visitar el cielo hoy
Hey, I'mma dance on the clouds today
Oye, voy a bailar en las nubes hoy
And make it rain, on everybody beneath us
Y hacer llover, sobre todos los que están debajo de nosotros
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Solo porque lo intenten, no significa que puedan ser nosotros
No, nobody can be us
No, nadie puede ser nosotros
Hey, I'mma visit the sky today
Hé, je vais visiter le ciel aujourd'hui
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hé, je vais danser sur les nuages aujourd'hui
And make it rain, on everybody beneath us
Et faire pleuvoir, sur tout le monde en dessous de nous
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Juste parce qu'ils essaient, ne signifie pas qu'ils peuvent être nous
No, nobody can be us
Non, personne ne peut être nous
I'm tryna sink in some gin
J'essaie de me noyer dans du gin
I need, I need, I need, I need, I need
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
Et tout ce Hennessy fait que les négros ici me haïssent, sur moi, sur moi, sur moi, sur moi
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Mais si les voisins connaissent mon nom alors, alors je fais quelque chose de bien
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
Et si leurs mamans connaissent mon nom, et si leurs potes connaissent mon nom alors
Then I'm doing something right
Alors je fais quelque chose de bien
And if their girlfriends know my name
Et si leurs petites amies connaissent mon nom
Just cos she loves me, don't mean she understands
Juste parce qu'elle m'aime, ne signifie pas qu'elle comprend
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
Je m'en fiche, je vais la faire baiser le groupe
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Je le sais déjà, je l'ai vue à mon concert en train de faire du XO toute la journée
And her friend's a freak
Et son amie est une dévergondée
She can't feel her throat, she can't feel her knees
Elle ne peut pas sentir sa gorge, elle ne peut pas sentir ses genoux
And I'm not tryna talk
Et je n'essaie pas de parler
And I'm not tryna walk
Et je n'essaie pas de marcher
Just lift me out the club
Juste me sortir du club
One of those, it's gonna be one of those nights
Une de ces nuits, ça va être une de ces nuits
One of those, it's gonna be one of those nights
Une de ces nuits, ça va être une de ces nuits
Weed blowing, champagne poppin
Fumée de weed, champagne qui éclate
Got that drink flowing, champagne poppin
J'ai cette boisson qui coule, champagne qui éclate
Pounds of weed, Sour D
Des livres de weed, Sour D
That medical for my allergies
Ce médical pour mes allergies
In the hotel with your girl
Dans l'hôtel avec ta fille
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Pendant environ une semaine, tournant une scène de douche
She a bad chick like Bonnie Parker
Elle est une mauvaise fille comme Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Roulant des joints dans ma soucoupe volante
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - le nouveau skywalker, je vais mettre ta pute aux enchères
When I'm having fun, I'm still getting paid
Quand je m'amuse, je suis toujours payé
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
J'ai beaucoup de boue dans mon Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Je continue à rouler à travers la ville avec mon fusil à pompe
Hating ass niggas, get it any day
Les négros haineux, l'obtiennent n'importe quel jour
Got a house on the hill cost a couple of mill
J'ai une maison sur la colline qui coûte quelques millions
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J a de l'argent comme l'oncle Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Je garde des lapines de neige qui aiment prendre des pilules
Keep a double cup, I like cracking seals
Je garde une double tasse, j'aime craquer des sceaux
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Vous les négros, je continue à aller fort
Bought the loud pack now I'm in my zone
J'ai acheté le pack fort maintenant je suis dans ma zone
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce me fait me sentir comme King Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
J'ai mes gobelets de codéine, sur le point de boire
If you're talking about money, we can link up
Si tu parles d'argent, on peut se rencontrer
Bad red boned bitch, body inked up!
Mauvaise salope à la peau rouge, corps tatoué!
Your girlfriend coming home with me
Ta petite amie rentre à la maison avec moi
And when she alone with me
Et quand elle est seule avec moi
She gonna suck dick and she don't spit
Elle va sucer et elle ne crache pas
Or I'mma put that bitch back on the streets
Ou je vais remettre cette salope dans la rue
I'm kickin' it with girls that be going bi
Je traîne avec des filles qui sont bi
'Cause their pussy is the best and they head fire
Parce que leur chatte est la meilleure et leur tête est en feu
One of those, it's gonna be one of those nights
Une de ces nuits, ça va être une de ces nuits
One of those, it's gonna be one of those nights
Une de ces nuits, ça va être une de ces nuits
Weed blowing, champagne poppin
Fumée de weed, champagne qui éclate
Got that drink flowing, champagne poppin
J'ai cette boisson qui coule, champagne qui éclate
Hey, I'mma visit the sky today
Hé, je vais visiter le ciel aujourd'hui
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hé, je vais danser sur les nuages aujourd'hui
And make it rain, on everybody beneath us
Et faire pleuvoir, sur tout le monde en dessous de nous
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Juste parce qu'ils essaient, ne signifie pas qu'ils peuvent être nous
No, nobody can be us
Non, personne ne peut être nous
Hey, I'mma visit the sky today
Hey, ich werde heute den Himmel besuchen
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hey, ich werde heute auf den Wolken tanzen
And make it rain, on everybody beneath us
Und es regnen lassen, auf alle unter uns
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Nur weil sie es versuchen, heißt das nicht, dass sie uns sein können
No, nobody can be us
Nein, niemand kann uns sein
I'm tryna sink in some gin
Ich versuche, etwas Gin zu trinken
I need, I need, I need, I need, I need
Ich brauche, ich brauche, ich brauche, ich brauche, ich brauche
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
Und all dieser Hennessy lässt die Niggas hier mich hassen, mich hassen, mich hassen, mich hassen
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Aber wenn die Nachbarn meinen Namen kennen, dann mache ich etwas richtig
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
Und wenn ihre Mütter meinen Namen kennen, und wenn ihre Homies meinen Namen kennen, dann
Then I'm doing something right
Dann mache ich etwas richtig
And if their girlfriends know my name
Und wenn ihre Freundinnen meinen Namen kennen
Just cos she loves me, don't mean she understands
Nur weil sie mich liebt, heißt das nicht, dass sie mich versteht
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
Es ist mir egal, ich lasse sie die Band ficken
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Ich weiß es schon, ich habe sie auf meiner Show gesehen, den ganzen Tag XO knallend
And her friend's a freak
Und ihre Freundin ist eine Freak
She can't feel her throat, she can't feel her knees
Sie kann ihren Hals nicht fühlen, sie kann ihre Knie nicht fühlen
And I'm not tryna talk
Und ich habe nicht vor zu reden
And I'm not tryna walk
Und ich habe nicht vor zu laufen
Just lift me out the club
Heb mich einfach aus dem Club
One of those, it's gonna be one of those nights
Einer von denen, es wird eine dieser Nächte sein
One of those, it's gonna be one of those nights
Einer von denen, es wird eine dieser Nächte sein
Weed blowing, champagne poppin
Weed weht, Champagner knallt
Got that drink flowing, champagne poppin
Habe dieses Getränk fließend, Champagner knallt
Pounds of weed, Sour D
Pfund von Weed, Sour D
That medical for my allergies
Das Medizinische für meine Allergien
In the hotel with your girl
Im Hotel mit deinem Mädchen
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Für 'ne Woche, eine Duschszene drehend
She a bad chick like Bonnie Parker
Sie ist ein böses Küken wie Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Blunts rollend in meiner fliegenden Untertasse
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - der neue Skywalker, ich werde deine Ho in eine Körperauktion stecken
When I'm having fun, I'm still getting paid
Wenn ich Spaß habe, werde ich immer noch bezahlt
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Habe eine Menge Schlamm in meiner Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Fahre immer noch durch die Stadt mit meiner Zwölf-Gauge
Hating ass niggas, get it any day
Hassende Arsch Niggas, bekommen es jeden Tag
Got a house on the hill cost a couple of mill
Habe ein Haus auf dem Hügel kostet ein paar Mill
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J hat Bank wie Onkel Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Halte Schneehasen, die gerne Pillen knallen
Keep a double cup, I like cracking seals
Halte einen Doppelbecher, ich mag es, Siegel zu knacken
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Ihr Niggas Scheiße, ich gehe immer noch stark
Bought the loud pack now I'm in my zone
Kaufte das laute Pack, jetzt bin ich in meiner Zone
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce lässt mich fühlen wie King Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
Habe meine Codeinbecher, trinke gleich
If you're talking about money, we can link up
Wenn du über Geld redest, können wir uns verlinken
Bad red boned bitch, body inked up!
Schlechte rote Knochenhündin, Körper getuscht!
Your girlfriend coming home with me
Deine Freundin kommt mit mir nach Hause
And when she alone with me
Und wenn sie alleine mit mir ist
She gonna suck dick and she don't spit
Sie wird Schwanz lutschen und sie spuckt nicht
Or I'mma put that bitch back on the streets
Oder ich werde diese Schlampe wieder auf die Straße setzen
I'm kickin' it with girls that be going bi
Ich treffe mich mit Mädchen, die bi gehen
'Cause their pussy is the best and they head fire
Denn ihre Muschi ist die beste und ihr Kopf Feuer
One of those, it's gonna be one of those nights
Einer von denen, es wird eine dieser Nächte sein
One of those, it's gonna be one of those nights
Einer von denen, es wird eine dieser Nächte sein
Weed blowing, champagne poppin
Weed weht, Champagner knallt
Got that drink flowing, champagne poppin
Habe dieses Getränk fließend, Champagner knallt
Hey, I'mma visit the sky today
Hey, ich werde heute den Himmel besuchen
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hey, ich werde heute auf den Wolken tanzen
And make it rain, on everybody beneath us
Und es regnen lassen, auf alle unter uns
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Nur weil sie es versuchen, heißt das nicht, dass sie uns sein können
No, nobody can be us
Nein, niemand kann uns sein
Hey, I'mma visit the sky today
Ehi, oggi visiterò il cielo
Hey, I'mma dance on the clouds today
Ehi, oggi danzerò sulle nuvole
And make it rain, on everybody beneath us
E farò piovere, su tutti quelli sotto di noi
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Solo perché provano, non significa che possono essere noi
No, nobody can be us
No, nessuno può essere noi
I'm tryna sink in some gin
Sto cercando di affondare in un po' di gin
I need, I need, I need, I need, I need
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
E tutto questo Hennessy ha fatto sì che i neri qui dentro mi odino, su di me, su di me, su di me, su di me
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Ma se i vicini conoscono il mio nome allora, allora sto facendo qualcosa di giusto
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
E se le loro mamme conoscono il mio nome, e se i loro amici conoscono il mio nome allora
Then I'm doing something right
Allora sto facendo qualcosa di giusto
And if their girlfriends know my name
E se le loro ragazze conoscono il mio nome
Just cos she loves me, don't mean she understands
Solo perché mi ama, non significa che capisce
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
Non me ne frega niente, la farò scopare con la band
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Lo so già, l'ho vista al mio concerto a fare XO tutto il giorno
And her friend's a freak
E la sua amica è una pazza
She can't feel her throat, she can't feel her knees
Non riesce a sentire la sua gola, non riesce a sentire le sue ginocchia
And I'm not tryna talk
E non sto cercando di parlare
And I'm not tryna walk
E non sto cercando di camminare
Just lift me out the club
Soltanto tirami fuori dal club
One of those, it's gonna be one of those nights
Una di quelle, sarà una di quelle notti
One of those, it's gonna be one of those nights
Una di quelle, sarà una di quelle notti
Weed blowing, champagne poppin
Fumo di erba, champagne che scoppia
Got that drink flowing, champagne poppin
Ho quel drink che scorre, champagne che scoppia
Pounds of weed, Sour D
Chili di erba, Sour D
That medical for my allergies
Quello medicinale per le mie allergie
In the hotel with your girl
In hotel con la tua ragazza
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Per circa una settimana, girando una scena sotto la doccia
She a bad chick like Bonnie Parker
È una cattiva ragazza come Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Arrotolando canne nel mio disco volante
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - il nuovo skywalker, metterò la tua puttana all'asta
When I'm having fun, I'm still getting paid
Quando mi diverto, sto ancora guadagnando
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Ho un sacco di fango nel mio Minute Maid
Stay riding through the city with my twelve gauge
Continuo a girare per la città con il mio fucile a canne mozze
Hating ass niggas, get it any day
Niggas che odiano, prendilo in qualsiasi giorno
Got a house on the hill cost a couple of mill
Ho una casa sulla collina che costa un paio di milioni
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J ha una banca come zio Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Tengo conigliette della neve che amano prendere pillole
Keep a double cup, I like cracking seals
Tengo un bicchiere doppio, mi piace rompere i sigilli
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Voi niggas siete merda, io sto ancora andando forte
Bought the loud pack now I'm in my zone
Ho comprato il pacchetto forte ora sono nella mia zona
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce mi fa sentire come Re Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
Ho i miei bicchieri di codeina, sto per bere
If you're talking about money, we can link up
Se stai parlando di soldi, possiamo incontrarci
Bad red boned bitch, body inked up!
Cattiva rossa ossuta, corpo tatuato!
Your girlfriend coming home with me
La tua ragazza torna a casa con me
And when she alone with me
E quando è sola con me
She gonna suck dick and she don't spit
Lei succhierà il cazzo e non sputerà
Or I'mma put that bitch back on the streets
O la rimetterò in strada
I'm kickin' it with girls that be going bi
Sto uscendo con ragazze che vanno con entrambi i sessi
'Cause their pussy is the best and they head fire
Perché la loro figa è la migliore e la loro testa è fuoco
One of those, it's gonna be one of those nights
Una di quelle, sarà una di quelle notti
One of those, it's gonna be one of those nights
Una di quelle, sarà una di quelle notti
Weed blowing, champagne poppin
Fumo di erba, champagne che scoppia
Got that drink flowing, champagne poppin
Ho quel drink che scorre, champagne che scoppia
Hey, I'mma visit the sky today
Ehi, oggi visiterò il cielo
Hey, I'mma dance on the clouds today
Ehi, oggi danzerò sulle nuvole
And make it rain, on everybody beneath us
E farò piovere, su tutti quelli sotto di noi
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Solo perché provano, non significa che possono essere noi
No, nobody can be us
No, nessuno può essere noi
Hey, I'mma visit the sky today
Hei, aku akan mengunjungi langit hari ini
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hei, aku akan menari di atas awan hari ini
And make it rain, on everybody beneath us
Dan membuat hujan, pada semua orang di bawah kita
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Hanya karena mereka mencoba, tidak berarti mereka bisa menjadi kita
No, nobody can be us
Tidak, tidak ada yang bisa menjadi kita
I'm tryna sink in some gin
Aku mencoba tenggelam dalam beberapa gin
I need, I need, I need, I need, I need
Aku butuh, aku butuh, aku butuh, aku butuh, aku butuh
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
Dan semua Hennessy ini membuat orang-orang di sini membenci aku, aku, aku, aku
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
Tapi jika tetangga mengenal namaku, maka aku melakukan sesuatu yang benar
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
Dan jika ibu mereka mengenal namaku, dan jika teman-teman mereka mengenal namaku maka
Then I'm doing something right
Maka aku melakukan sesuatu yang benar
And if their girlfriends know my name
Dan jika pacar mereka mengenal namaku
Just cos she loves me, don't mean she understands
Hanya karena dia mencintaiku, tidak berarti dia mengerti
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
Aku tidak peduli, aku akan membuatnya tidur dengan band
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
Aku sudah tahu, aku telah melihatnya di pertunjukanku menggoyangkan XO sepanjang hari
And her friend's a freak
Dan temannya aneh
She can't feel her throat, she can't feel her knees
Dia tidak bisa merasakan tenggorokannya, dia tidak bisa merasakan lututnya
And I'm not tryna talk
Dan aku tidak mencoba berbicara
And I'm not tryna walk
Dan aku tidak mencoba berjalan
Just lift me out the club
Hanya angkat aku keluar dari klub
One of those, it's gonna be one of those nights
Salah satu dari malam itu, akan menjadi salah satu dari malam itu
One of those, it's gonna be one of those nights
Salah satu dari malam itu, akan menjadi salah satu dari malam itu
Weed blowing, champagne poppin
Asap ganja, champagne meletus
Got that drink flowing, champagne poppin
Minuman mengalir, champagne meletus
Pounds of weed, Sour D
Pound ganja, Sour D
That medical for my allergies
Obat medis untuk alergiku
In the hotel with your girl
Di hotel dengan gadismu
For 'bout a week, shootin' a shower scene
Sekitar seminggu, syuting adegan mandi
She a bad chick like Bonnie Parker
Dia cewek nakal seperti Bonnie Parker
Rollin' blunts in my flying saucer
Menggulung blunt di piring terbangku
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - Skywalker baru, aku akan melelang cewekmu
When I'm having fun, I'm still getting paid
Saat aku bersenang-senang, aku masih dibayar
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
Punya banyak lumpur di Minute Maidku
Stay riding through the city with my twelve gauge
Tetap berkendara melalui kota dengan senapan serbu dua belas kaliberku
Hating ass niggas, get it any day
Pembenci, dapatkan kapan saja
Got a house on the hill cost a couple of mill
Punya rumah di bukit seharga beberapa juta
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J punya uang seperti paman Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
Simpan kelinci salju yang suka minum pil
Keep a double cup, I like cracking seals
Simpan cangkir ganda, aku suka membuka segel
Y'all niggas shit, I'm still going strong
Kalian semua omong kosong, aku masih kuat
Bought the loud pack now I'm in my zone
Membeli paket keras sekarang aku di zonaku
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce membuatku merasa seperti Raja Tut
Got my codeine cups, bout to drink up
Punya cangkir kodein, akan minum
If you're talking about money, we can link up
Jika kamu berbicara tentang uang, kita bisa bertemu
Bad red boned bitch, body inked up!
Cewek kulit merah cantik, tubuh penuh tato!
Your girlfriend coming home with me
Pacarmu pulang bersamaku
And when she alone with me
Dan saat dia sendirian denganku
She gonna suck dick and she don't spit
Dia akan melakukan oral dan dia tidak akan meludah
Or I'mma put that bitch back on the streets
Atau aku akan memasukkan cewek itu kembali ke jalanan
I'm kickin' it with girls that be going bi
Aku bersantai dengan cewek yang biseksual
'Cause their pussy is the best and they head fire
Karena vaginanya yang terbaik dan oralnya mantap
One of those, it's gonna be one of those nights
Salah satu dari malam itu, akan menjadi salah satu dari malam itu
One of those, it's gonna be one of those nights
Salah satu dari malam itu, akan menjadi salah satu dari malam itu
Weed blowing, champagne poppin
Asap ganja, champagne meletus
Got that drink flowing, champagne poppin
Minuman mengalir, champagne meletus
Hey, I'mma visit the sky today
Hei, aku akan mengunjungi langit hari ini
Hey, I'mma dance on the clouds today
Hei, aku akan menari di atas awan hari ini
And make it rain, on everybody beneath us
Dan membuat hujan, pada semua orang di bawah kita
Just cause they try, doesn't mean they can be us
Hanya karena mereka mencoba, tidak berarti mereka bisa menjadi kita
No, nobody can be us
Tidak, tidak ada yang bisa menjadi kita
Hey, I'mma visit the sky today
เฮ้ วันนี้ฉันจะไปเยือนท้องฟ้า
Hey, I'mma dance on the clouds today
เฮ้ วันนี้ฉันจะเต้นบนเมฆ
And make it rain, on everybody beneath us
และทำให้ฝนตกลงมาที่ทุกคนที่อยู่ใต้เรา
Just cause they try, doesn't mean they can be us
เพียงเพราะพวกเขาพยายาม ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะเป็นเราได้
No, nobody can be us
ไม่ ไม่มีใครเป็นเราได้
I'm tryna sink in some gin
ฉันพยายามจะดื่มจิน
I need, I need, I need, I need, I need
ฉันต้องการ ฉันต้องการ ฉันต้องการ ฉันต้องการ ฉันต้องการ
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
และเหล้าเฮนเนสซี่ทำให้คนที่นี่เกลียดฉัน ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
แต่ถ้าเพื่อนบ้านรู้จักชื่อฉัน แล้วฉันกำลังทำอะไรถูกต้อง
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
และถ้าแม่ของพวกเขารู้จักชื่อฉัน และถ้าเพื่อนๆ ของพวกเขารู้จักชื่อฉัน
Then I'm doing something right
แล้วฉันกำลังทำอะไรถูกต้อง
And if their girlfriends know my name
และถ้าแฟนสาวของพวกเขารู้จักชื่อฉัน
Just cos she loves me, don't mean she understands
เพียงเพราะเธอรักฉัน ไม่ได้หมายความว่าเธอเข้าใจ
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
ฉันไม่สนใจ ฉันจะทำให้เธอนอนกับวงดนตรี
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
ฉันรู้อยู่แล้ว ฉันเห็นเธอที่คอนเสิร์ตของฉัน ตะโกน XO ตลอดทั้งวัน
And her friend's a freak
และเพื่อนของเธอบ้ากาม
She can't feel her throat, she can't feel her knees
เธอไม่รู้สึกคอของเธอ เธอไม่รู้สึกเข่าของเธอ
And I'm not tryna talk
และฉันไม่ต้องการพูด
And I'm not tryna walk
และฉันไม่ต้องการเดิน
Just lift me out the club
เพียงแค่ช่วยฉันออกจากคลับ
One of those, it's gonna be one of those nights
หนึ่งในนั้น มันจะเป็นหนึ่งในคืนนั้น
One of those, it's gonna be one of those nights
หนึ่งในนั้น มันจะเป็นหนึ่งในคืนนั้น
Weed blowing, champagne poppin
กัญชาพัด แชมเปญป๊อป
Got that drink flowing, champagne poppin
มีเครื่องดื่มไหล แชมเปญป๊อป
Pounds of weed, Sour D
ปอนด์ของกัญชา Sour D
That medical for my allergies
ยาสำหรับอาการแพ้ของฉัน
In the hotel with your girl
ในโรงแรมกับสาวของคุณ
For 'bout a week, shootin' a shower scene
ประมาณหนึ่งสัปดาห์ ถ่ายทำฉากในห้องน้ำ
She a bad chick like Bonnie Parker
เธอเป็นผู้หญิงเลวร้ายเหมือนบอนนี่ พาร์กเกอร์
Rollin' blunts in my flying saucer
ม้วนบลันท์ในจานบินของฉัน
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - สกายวอล์คเกอร์คนใหม่ ฉันจะนำสาวของคุณไปประมูล
When I'm having fun, I'm still getting paid
เมื่อฉันสนุก ฉันยังได้รับเงิน
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
มีโคลนเต็มใน Minute Maid ของฉัน
Stay riding through the city with my twelve gauge
ยังคงขี่ผ่านเมืองด้วยปืนลูกซองของฉัน
Hating ass niggas, get it any day
คนเกลียดชัง ได้รับมันทุกวัน
Got a house on the hill cost a couple of mill
มีบ้านบนเนินเขามูลค่าหลายล้าน
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J มีเงินเหมือนลุง Phil
Keep snow bunnies that like popping pills
เก็บกระต่ายหิมะที่ชอบกินยา
Keep a double cup, I like cracking seals
เก็บถ้วยคู่ ฉันชอบแตกประทับ
Y'all niggas shit, I'm still going strong
พวกคุณเป็นขี้ ฉันยังคงแข็งแกร่ง
Bought the loud pack now I'm in my zone
ซื้อแพ็คดังแล้วฉันอยู่ในโซนของฉัน
Rolls Royce got me feeling like King Tut
Rolls Royce ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกษัตริย์ทุต
Got my codeine cups, bout to drink up
มีถ้วยโคเดอีนของฉัน กำลังจะดื่ม
If you're talking about money, we can link up
ถ้าคุณพูดถึงเงิน เราสามารถเชื่อมโยงกันได้
Bad red boned bitch, body inked up!
ผู้หญิงผิวแดงสวย ร่างกายเต็มไปด้วยหมึก!
Your girlfriend coming home with me
แฟนสาวของคุณกำลังกลับบ้านกับฉัน
And when she alone with me
และเมื่อเธออยู่คนเดียวกับฉัน
She gonna suck dick and she don't spit
เธอจะอมควยและเธอไม่ถ่ม
Or I'mma put that bitch back on the streets
หรือฉันจะส่งผู้หญิงคนนั้นกลับไปบนถนน
I'm kickin' it with girls that be going bi
ฉันกำลังเล่นกับผู้หญิงที่ชอบไปทางทวิ
'Cause their pussy is the best and they head fire
เพราะหีของพวกเขาดีที่สุดและหัวของพวกเขาไฟ
One of those, it's gonna be one of those nights
หนึ่งในนั้น มันจะเป็นหนึ่งในคืนนั้น
One of those, it's gonna be one of those nights
หนึ่งในนั้น มันจะเป็นหนึ่งในคืนนั้น
Weed blowing, champagne poppin
กัญชาพัด แชมเปญป๊อป
Got that drink flowing, champagne poppin
มีเครื่องดื่มไหล แชมเปญป๊อป
Hey, I'mma visit the sky today
เฮ้ วันนี้ฉันจะไปเยือนท้องฟ้า
Hey, I'mma dance on the clouds today
เฮ้ วันนี้ฉันจะเต้นบนเมฆ
And make it rain, on everybody beneath us
และทำให้ฝนตกลงมาที่ทุกคนที่อยู่ใต้เรา
Just cause they try, doesn't mean they can be us
เพียงเพราะพวกเขาพยายาม ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะเป็นเราได้
No, nobody can be us
ไม่ ไม่มีใครเป็นเราได้
Hey, I'mma visit the sky today
嘿，我今天要去天上
Hey, I'mma dance on the clouds today
嘿，我今天要在云上跳舞
And make it rain, on everybody beneath us
然后让雨下在我们下面的每个人身上
Just cause they try, doesn't mean they can be us
仅仅因为他们尝试，并不意味着他们能成为我们
No, nobody can be us
不，没人能成为我们
I'm tryna sink in some gin
我试着沉浸在一些杜松子酒中
I need, I need, I need, I need, I need
我需要，我需要，我需要，我需要，我需要
And all this Hennessy got niggas in here hating on me, on me, on me, on me
所有这些轩尼诗让这里的黑人讨厌我，讨厌我，讨厌我，讨厌我
But if the neighbors know my name then, then I'm doing something right
但如果邻居们知道我的名字，那么我就做对了什么
And if their mamas know my name, and if their homies know my name then
如果他们妈妈知道我的名字，如果他们的兄弟们知道我的名字
Then I'm doing something right
那么我就做对了什么
And if their girlfriends know my name
如果他们的女朋友知道我的名字
Just cos she loves me, don't mean she understands
仅仅因为她爱我，并不意味着她理解我
I don't give a damn, I'll make her fuck the band
我不在乎，我会让她和乐队一起
I already know, I've seen her at my show banging out XO all day
我已经知道，我在我的演出上见过她整天疯狂地支持XO
And her friend's a freak
她的朋友很疯狂
She can't feel her throat, she can't feel her knees
她感觉不到她的喉咙，她感觉不到她的膝盖
And I'm not tryna talk
我不想说话
And I'm not tryna walk
我不想走路
Just lift me out the club
只要把我从俱乐部里带出来
One of those, it's gonna be one of those nights
其中之一，将会是那样的一个夜晚
One of those, it's gonna be one of those nights
其中之一，将会是那样的一个夜晚
Weed blowing, champagne poppin
吹着大麻，香槟爆裂
Got that drink flowing, champagne poppin
拿着饮料，香槟爆裂
Pounds of weed, Sour D
大量的大麻，酸柴
That medical for my allergies
那医用的对我的过敏症
In the hotel with your girl
在酒店和你的女孩
For 'bout a week, shootin' a shower scene
大约一周，拍摄淋浴场景
She a bad chick like Bonnie Parker
她像邦妮·帕克一样坏
Rollin' blunts in my flying saucer
在我的飞碟里卷烟
Juicy J - the new skywalker, I'll put your ho in a body auction
Juicy J - 新的天行者，我会把你的妓女拍卖
When I'm having fun, I'm still getting paid
当我玩得开心时，我仍然在赚钱
Got a whole lot of mud in my Minute Maid
我的美汁源里有很多泥
Stay riding through the city with my twelve gauge
继续在城市里带着我的十二号猎枪
Hating ass niggas, get it any day
讨厌的黑鬼，随时可以得到
Got a house on the hill cost a couple of mill
有一座山上的房子值几百万
Juicy J got bank like uncle Phil
Juicy J的银行像菲尔叔叔
Keep snow bunnies that like popping pills
保持喜欢吃药的雪兔
Keep a double cup, I like cracking seals
保持双杯，我喜欢破解封印
Y'all niggas shit, I'm still going strong
你们这些黑鬼狗屎，我仍然坚强
Bought the loud pack now I'm in my zone
买了响亮的包，现在我在我的区域
Rolls Royce got me feeling like King Tut
劳斯莱斯让我感觉像图坦卡蒙
Got my codeine cups, bout to drink up
拿着我的可待因杯，准备喝上
If you're talking about money, we can link up
如果你在谈论钱，我们可以联系
Bad red boned bitch, body inked up!
坏红骨婊子，身体纹身！
Your girlfriend coming home with me
你的女朋友要和我回家
And when she alone with me
当她和我独处时
She gonna suck dick and she don't spit
她会吸吮阴茎，她不会吐
Or I'mma put that bitch back on the streets
否则我会把那个婊子放回街上
I'm kickin' it with girls that be going bi
我和那些双性恋的女孩一起踢球
'Cause their pussy is the best and they head fire
因为她们的阴部是最好的，她们的头很火
One of those, it's gonna be one of those nights
其中之一，将会是那样的一个夜晚
One of those, it's gonna be one of those nights
其中之一，将会是那样的一个夜晚
Weed blowing, champagne poppin
吹着大麻，香槟爆裂
Got that drink flowing, champagne poppin
拿着饮料，香槟爆裂
Hey, I'mma visit the sky today
嘿，我今天要去天上
Hey, I'mma dance on the clouds today
嘿，我今天要在云上跳舞
And make it rain, on everybody beneath us
然后让雨下在我们下面的每个人身上
Just cause they try, doesn't mean they can be us
仅仅因为他们尝试，并不意味着他们能成为我们
No, nobody can be us
不，没人能成为我们
