Sorte Pra Nós

Filipe Escarranduras, Matheus Aleixo

Letra Tradução

Vem passar a vida comigo pra sempre
Veja o céu, que incrível
Se abrindo pra gente

Eu vou te mostrar que o amor
É bem mais que conheceu
Você e eu
É como se fosse o sol

Não quero tudo de uma vez
Só quero sorte pra nós
Amor e paz
E o resto a gente corre atrás

Não quero tudo de uma vez
Só quero sorte pra nós
Amor e paz
E o resto a gente corre atrás

Vem passar a vida comigo sem medo
Veja o céu, que incrível
Se abrindo pra gente

Eu vou te mostrar que o amor
É bem mais que conheceu
Você e eu
É como se fosse o sol

Não quero tudo de uma vez
Só quero sorte pra nós
Amor e paz
E o resto a gente corre atrás

Não quero tudo de uma vez
Só quero sorte pra nós
Amor e paz
E o resto a gente

Não quero tudo de uma vez
Só quero sorte pra nós
Amor e paz

Vem passar a vida

Vem passar a vida comigo pra sempre
Come spend your life with me forever
Veja o céu, que incrível
Look at the sky, how amazing
Se abrindo pra gente
Opening up for us
Eu vou te mostrar que o amor
I will show you that love
É bem mais que conheceu
Is much more than you knew
Você e eu
You and I
É como se fosse o sol
It's like the sun
Não quero tudo de uma vez
I don't want everything at once
Só quero sorte pra nós
I just want luck for us
Amor e paz
Love and peace
E o resto a gente corre atrás
And the rest we chase after
Não quero tudo de uma vez
I don't want everything at once
Só quero sorte pra nós
I just want luck for us
Amor e paz
Love and peace
E o resto a gente corre atrás
And the rest we chase after
Vem passar a vida comigo sem medo
Come spend your life with me without fear
Veja o céu, que incrível
Look at the sky, how amazing
Se abrindo pra gente
Opening up for us
Eu vou te mostrar que o amor
I will show you that love
É bem mais que conheceu
Is much more than you knew
Você e eu
You and I
É como se fosse o sol
It's like the sun
Não quero tudo de uma vez
I don't want everything at once
Só quero sorte pra nós
I just want luck for us
Amor e paz
Love and peace
E o resto a gente corre atrás
And the rest we chase after
Não quero tudo de uma vez
I don't want everything at once
Só quero sorte pra nós
I just want luck for us
Amor e paz
Love and peace
E o resto a gente
And the rest we
Não quero tudo de uma vez
I don't want everything at once
Só quero sorte pra nós
I just want luck for us
Amor e paz
Love and peace
Vem passar a vida
Come spend your life
Vem passar a vida comigo pra sempre
Ven a pasar la vida conmigo para siempre
Veja o céu, que incrível
Mira el cielo, qué increíble
Se abrindo pra gente
Abriéndose para nosotros
Eu vou te mostrar que o amor
Te voy a mostrar que el amor
É bem mais que conheceu
Es mucho más de lo que conociste
Você e eu
Tú y yo
É como se fosse o sol
Es como si fuéramos el sol
Não quero tudo de uma vez
No quiero todo de una vez
Só quero sorte pra nós
Solo quiero suerte para nosotros
Amor e paz
Amor y paz
E o resto a gente corre atrás
Y el resto lo perseguimos
Não quero tudo de uma vez
No quiero todo de una vez
Só quero sorte pra nós
Solo quiero suerte para nosotros
Amor e paz
Amor y paz
E o resto a gente corre atrás
Y el resto lo perseguimos
Vem passar a vida comigo sem medo
Ven a pasar la vida conmigo sin miedo
Veja o céu, que incrível
Mira el cielo, qué increíble
Se abrindo pra gente
Abriéndose para nosotros
Eu vou te mostrar que o amor
Te voy a mostrar que el amor
É bem mais que conheceu
Es mucho más de lo que conociste
Você e eu
Tú y yo
É como se fosse o sol
Es como si fuéramos el sol
Não quero tudo de uma vez
No quiero todo de una vez
Só quero sorte pra nós
Solo quiero suerte para nosotros
Amor e paz
Amor y paz
E o resto a gente corre atrás
Y el resto lo perseguimos
Não quero tudo de uma vez
No quiero todo de una vez
Só quero sorte pra nós
Solo quiero suerte para nosotros
Amor e paz
Amor y paz
E o resto a gente
Y el resto nosotros
Não quero tudo de uma vez
No quiero todo de una vez
Só quero sorte pra nós
Solo quiero suerte para nosotros
Amor e paz
Amor y paz
Vem passar a vida
Ven a pasar la vida
Vem passar a vida comigo pra sempre
Viens passer la vie avec moi pour toujours
Veja o céu, que incrível
Regarde le ciel, c'est incroyable
Se abrindo pra gente
S'ouvrant pour nous
Eu vou te mostrar que o amor
Je vais te montrer que l'amour
É bem mais que conheceu
Est bien plus que tu ne le connais
Você e eu
Toi et moi
É como se fosse o sol
C'est comme si c'était le soleil
Não quero tudo de uma vez
Je ne veux pas tout d'un coup
Só quero sorte pra nós
Je veux juste de la chance pour nous
Amor e paz
Amour et paix
E o resto a gente corre atrás
Et le reste, on le poursuit
Não quero tudo de uma vez
Je ne veux pas tout d'un coup
Só quero sorte pra nós
Je veux juste de la chance pour nous
Amor e paz
Amour et paix
E o resto a gente corre atrás
Et le reste, on le poursuit
Vem passar a vida comigo sem medo
Viens passer la vie avec moi sans peur
Veja o céu, que incrível
Regarde le ciel, c'est incroyable
Se abrindo pra gente
S'ouvrant pour nous
Eu vou te mostrar que o amor
Je vais te montrer que l'amour
É bem mais que conheceu
Est bien plus que tu ne le connais
Você e eu
Toi et moi
É como se fosse o sol
C'est comme si c'était le soleil
Não quero tudo de uma vez
Je ne veux pas tout d'un coup
Só quero sorte pra nós
Je veux juste de la chance pour nous
Amor e paz
Amour et paix
E o resto a gente corre atrás
Et le reste, on le poursuit
Não quero tudo de uma vez
Je ne veux pas tout d'un coup
Só quero sorte pra nós
Je veux juste de la chance pour nous
Amor e paz
Amour et paix
E o resto a gente
Et le reste, on le poursuit
Não quero tudo de uma vez
Je ne veux pas tout d'un coup
Só quero sorte pra nós
Je veux juste de la chance pour nous
Amor e paz
Amour et paix
Vem passar a vida
Viens passer la vie
Vem passar a vida comigo pra sempre
Komm und verbringe dein Leben für immer mit mir
Veja o céu, que incrível
Schau dir den Himmel an, wie unglaublich
Se abrindo pra gente
Er öffnet sich für uns
Eu vou te mostrar que o amor
Ich werde dir zeigen, dass Liebe
É bem mais que conheceu
Viel mehr ist als du kennst
Você e eu
Du und ich
É como se fosse o sol
Es ist als wären wir die Sonne
Não quero tudo de uma vez
Ich will nicht alles auf einmal
Só quero sorte pra nós
Ich wünsche uns nur Glück
Amor e paz
Liebe und Frieden
E o resto a gente corre atrás
Und den Rest holen wir uns
Não quero tudo de uma vez
Ich will nicht alles auf einmal
Só quero sorte pra nós
Ich wünsche uns nur Glück
Amor e paz
Liebe und Frieden
E o resto a gente corre atrás
Und den Rest holen wir uns
Vem passar a vida comigo sem medo
Komm und verbringe dein Leben ohne Angst mit mir
Veja o céu, que incrível
Schau dir den Himmel an, wie unglaublich
Se abrindo pra gente
Er öffnet sich für uns
Eu vou te mostrar que o amor
Ich werde dir zeigen, dass Liebe
É bem mais que conheceu
Viel mehr ist als du kennst
Você e eu
Du und ich
É como se fosse o sol
Es ist als wären wir die Sonne
Não quero tudo de uma vez
Ich will nicht alles auf einmal
Só quero sorte pra nós
Ich wünsche uns nur Glück
Amor e paz
Liebe und Frieden
E o resto a gente corre atrás
Und den Rest holen wir uns
Não quero tudo de uma vez
Ich will nicht alles auf einmal
Só quero sorte pra nós
Ich wünsche uns nur Glück
Amor e paz
Liebe und Frieden
E o resto a gente
Und den Rest holen wir uns
Não quero tudo de uma vez
Ich will nicht alles auf einmal
Só quero sorte pra nós
Ich wünsche uns nur Glück
Amor e paz
Liebe und Frieden
Vem passar a vida
Komm und verbringe das Leben
Vem passar a vida comigo pra sempre
Vieni a passare la vita con me per sempre
Veja o céu, que incrível
Guarda il cielo, che incredibile
Se abrindo pra gente
Si sta aprendo per noi
Eu vou te mostrar que o amor
Ti mostrerò che l'amore
É bem mais que conheceu
È molto più di quello che hai conosciuto
Você e eu
Tu ed io
É como se fosse o sol
È come se fosse il sole
Não quero tudo de uma vez
Non voglio tutto in una volta
Só quero sorte pra nós
Voglio solo fortuna per noi
Amor e paz
Amore e pace
E o resto a gente corre atrás
E il resto lo inseguiremo
Não quero tudo de uma vez
Non voglio tutto in una volta
Só quero sorte pra nós
Voglio solo fortuna per noi
Amor e paz
Amore e pace
E o resto a gente corre atrás
E il resto lo inseguiremo
Vem passar a vida comigo sem medo
Vieni a passare la vita con me senza paura
Veja o céu, que incrível
Guarda il cielo, che incredibile
Se abrindo pra gente
Si sta aprendo per noi
Eu vou te mostrar que o amor
Ti mostrerò che l'amore
É bem mais que conheceu
È molto più di quello che hai conosciuto
Você e eu
Tu ed io
É como se fosse o sol
È come se fosse il sole
Não quero tudo de uma vez
Non voglio tutto in una volta
Só quero sorte pra nós
Voglio solo fortuna per noi
Amor e paz
Amore e pace
E o resto a gente corre atrás
E il resto lo inseguiremo
Não quero tudo de uma vez
Non voglio tutto in una volta
Só quero sorte pra nós
Voglio solo fortuna per noi
Amor e paz
Amore e pace
E o resto a gente
E il resto lo inseguiremo
Não quero tudo de uma vez
Non voglio tutto in una volta
Só quero sorte pra nós
Voglio solo fortuna per noi
Amor e paz
Amore e pace
Vem passar a vida
Vieni a passare la vita
Vem passar a vida comigo pra sempre
Datanglah untuk menghabiskan hidup bersamaku selamanya
Veja o céu, que incrível
Lihatlah langit, sungguh menakjubkan
Se abrindo pra gente
Membuka diri untuk kita
Eu vou te mostrar que o amor
Aku akan menunjukkan padamu bahwa cinta
É bem mais que conheceu
Jauh lebih dari yang kamu kenal
Você e eu
Kamu dan aku
É como se fosse o sol
Seperti matahari
Não quero tudo de uma vez
Aku tidak ingin semuanya sekaligus
Só quero sorte pra nós
Aku hanya ingin keberuntungan untuk kita
Amor e paz
Cinta dan damai
E o resto a gente corre atrás
Dan sisanya kita kejar
Não quero tudo de uma vez
Aku tidak ingin semuanya sekaligus
Só quero sorte pra nós
Aku hanya ingin keberuntungan untuk kita
Amor e paz
Cinta dan damai
E o resto a gente corre atrás
Dan sisanya kita kejar
Vem passar a vida comigo sem medo
Datanglah untuk menghabiskan hidup bersamaku tanpa takut
Veja o céu, que incrível
Lihatlah langit, sungguh menakjubkan
Se abrindo pra gente
Membuka diri untuk kita
Eu vou te mostrar que o amor
Aku akan menunjukkan padamu bahwa cinta
É bem mais que conheceu
Jauh lebih dari yang kamu kenal
Você e eu
Kamu dan aku
É como se fosse o sol
Seperti matahari
Não quero tudo de uma vez
Aku tidak ingin semuanya sekaligus
Só quero sorte pra nós
Aku hanya ingin keberuntungan untuk kita
Amor e paz
Cinta dan damai
E o resto a gente corre atrás
Dan sisanya kita kejar
Não quero tudo de uma vez
Aku tidak ingin semuanya sekaligus
Só quero sorte pra nós
Aku hanya ingin keberuntungan untuk kita
Amor e paz
Cinta dan damai
E o resto a gente
Dan sisanya kita
Não quero tudo de uma vez
Aku tidak ingin semuanya sekaligus
Só quero sorte pra nós
Aku hanya ingin keberuntungan untuk kita
Amor e paz
Cinta dan damai
Vem passar a vida
Datanglah untuk menghabiskan hidup
Vem passar a vida comigo pra sempre
มาใช้ชีวิตด้วยกันตลอดไป
Veja o céu, que incrível
ดูท้องฟ้าสิ มันน่าทึ่งจริงๆ
Se abrindo pra gente
กำลังเปิดกว้างเพื่อเรา
Eu vou te mostrar que o amor
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าความรัก
É bem mais que conheceu
มันมากกว่าที่เธอเคยรู้
Você e eu
คุณกับฉัน
É como se fosse o sol
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Não quero tudo de uma vez
ฉันไม่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว
Só quero sorte pra nós
ฉันแค่ต้องการโชคดีสำหรับเรา
Amor e paz
ความรักและสันติภาพ
E o resto a gente corre atrás
และสิ่งอื่นๆ เราจะตามหามันไปด้วยกัน
Não quero tudo de uma vez
ฉันไม่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว
Só quero sorte pra nós
ฉันแค่ต้องการโชคดีสำหรับเรา
Amor e paz
ความรักและสันติภาพ
E o resto a gente corre atrás
และสิ่งอื่นๆ เราจะตามหามันไปด้วยกัน
Vem passar a vida comigo sem medo
มาใช้ชีวิตด้วยกันโดยไม่มีความกลัว
Veja o céu, que incrível
ดูท้องฟ้าสิ มันน่าทึ่งจริงๆ
Se abrindo pra gente
กำลังเปิดกว้างเพื่อเรา
Eu vou te mostrar que o amor
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าความรัก
É bem mais que conheceu
มันมากกว่าที่เธอเคยรู้
Você e eu
คุณกับฉัน
É como se fosse o sol
มันเหมือนกับดวงอาทิตย์
Não quero tudo de uma vez
ฉันไม่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว
Só quero sorte pra nós
ฉันแค่ต้องการโชคดีสำหรับเรา
Amor e paz
ความรักและสันติภาพ
E o resto a gente corre atrás
และสิ่งอื่นๆ เราจะตามหามันไปด้วยกัน
Não quero tudo de uma vez
ฉันไม่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว
Só quero sorte pra nós
ฉันแค่ต้องการโชคดีสำหรับเรา
Amor e paz
ความรักและสันติภาพ
E o resto a gente
และสิ่งอื่นๆ เรา
Não quero tudo de uma vez
ฉันไม่ต้องการทุกอย่างในครั้งเดียว
Só quero sorte pra nós
ฉันแค่ต้องการโชคดีสำหรับเรา
Amor e paz
ความรักและสันติภาพ
Vem passar a vida
มาใช้ชีวิต
Vem passar a vida comigo pra sempre
和我一起永远地过一生
Veja o céu, que incrível
看看天空,多么令人惊叹
Se abrindo pra gente
它为我们而开
Eu vou te mostrar que o amor
我会向你展示爱
É bem mais que conheceu
远比你所知道的更深
Você e eu
你和我
É como se fosse o sol
就像太阳一样
Não quero tudo de uma vez
我不想一次拥有一切
Só quero sorte pra nós
我只想为我们带来好运
Amor e paz
爱与和平
E o resto a gente corre atrás
其他的我们一起追寻
Não quero tudo de uma vez
我不想一次拥有一切
Só quero sorte pra nós
我只想为我们带来好运
Amor e paz
爱与和平
E o resto a gente corre atrás
其他的我们一起追寻
Vem passar a vida comigo sem medo
来无畏地与我共度一生
Veja o céu, que incrível
看看天空,多么令人惊叹
Se abrindo pra gente
它为我们而开
Eu vou te mostrar que o amor
我会向你展示爱
É bem mais que conheceu
远比你所知道的更深
Você e eu
你和我
É como se fosse o sol
就像太阳一样
Não quero tudo de uma vez
我不想一次拥有一切
Só quero sorte pra nós
我只想为我们带来好运
Amor e paz
爱与和平
E o resto a gente corre atrás
其他的我们一起追寻
Não quero tudo de uma vez
我不想一次拥有一切
Só quero sorte pra nós
我只想为我们带来好运
Amor e paz
爱与和平
E o resto a gente
其他的我们一起
Não quero tudo de uma vez
我不想一次拥有一切
Só quero sorte pra nós
我只想为我们带来好运
Amor e paz
爱与和平
Vem passar a vida
来过一生

Curiosidades sobre a música Sorte Pra Nós de Jorge & Mateus

Quando a música “Sorte Pra Nós” foi lançada por Jorge & Mateus?
A música Sorte Pra Nós foi lançada em 2016, no álbum “Como. Sempre Feito. Nunca”.
De quem é a composição da música “Sorte Pra Nós” de Jorge & Mateus?
A música “Sorte Pra Nós” de Jorge & Mateus foi composta por Filipe Escarranduras, Matheus Aleixo.

Músicas mais populares de Jorge & Mateus

Outros artistas de Sertanejo