Mil Anos

Mateus Pedro Liduario Oliveira, Jorge Alves Barcelos, Marcelo Silva Dos Santos

Letra Tradução

Você fala demais
E diz muitas besteiras da boca pra fora
Mas sei que se arrepende
Por jogar o que não era lixo fora

E você briga me ignora
Pisa na bola
Sente saudade e chora
Diz que é de raiva
Pra não assumir que me adora oh uooh

Eu sei que um grande amor
Não é fácil de se encontrar
Mais difícil ainda é deixar de gostar

Se o clima tá pesado
Não existe pecado
Que não se possa perdoar

Vai ver a gente não conhece o amor direito
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Igualzinho aquele que você aprendeu amar

Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pode passar mil anos você vai me amar
E eu vou ser pra sempre seu

Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pode passar mil anos você vai me amar
E eu vou ser pra sempre seu

E você briga me ignora
Pisa na bola
Sente saudade e chora
Diz que é de raiva
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh

Eu sei que um grande amor
Não é fácil de se encontrar
Mais difícil ainda é deixar de gostar

Se o clima ta pesado
Não existe pecado
Que não se possa perdoar

Vai ver a gente não conhece o amor direito
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Igualzinho aquele que você aprendeu amar

Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pode passar mil anos você vai me amar
E eu vou ser pra sempre seu

Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pode passar mil anos você vai me amar
E eu vou ser pra sempre seu

Você fala demais
You talk too much
E diz muitas besteiras da boca pra fora
And say a lot of nonsense without thinking
Mas sei que se arrepende
But I know you regret it
Por jogar o que não era lixo fora
For throwing away what wasn't trash
E você briga me ignora
And you fight, ignore me
Pisa na bola
You mess up
Sente saudade e chora
You miss me and cry
Diz que é de raiva
You say it's out of anger
Pra não assumir que me adora oh uooh
To not admit that you adore me oh uooh
Eu sei que um grande amor
I know that a great love
Não é fácil de se encontrar
Is not easy to find
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Even harder is to stop liking
Se o clima tá pesado
If the atmosphere is heavy
Não existe pecado
There is no sin
Que não se possa perdoar
That cannot be forgiven
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Maybe we don't know love properly
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Nice to meet you, I'm a guy full of flaws
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Just like the one you learned to love
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Even if the sun goes out and the moon comes
Te trazer de volta aos sonhos meus
To bring you back to my dreams
Pode passar mil anos você vai me amar
A thousand years can pass, you will love me
E eu vou ser pra sempre seu
And I will be forever yours
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Even if the sun goes out and the moon comes
Te trazer de volta aos sonhos meus
To bring you back to my dreams
Pode passar mil anos você vai me amar
A thousand years can pass, you will love me
E eu vou ser pra sempre seu
And I will be forever yours
E você briga me ignora
And you fight, ignore me
Pisa na bola
You mess up
Sente saudade e chora
You miss me and cry
Diz que é de raiva
You say it's out of anger
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
To not admit that you adore me oh uoh uooh
Eu sei que um grande amor
I know that a great love
Não é fácil de se encontrar
Is not easy to find
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Even harder is to stop liking
Se o clima ta pesado
If the atmosphere is heavy
Não existe pecado
There is no sin
Que não se possa perdoar
That cannot be forgiven
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Maybe we don't know love properly
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Nice to meet you, I'm a guy full of flaws
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Just like the one you learned to love
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Even if the sun goes out and the moon comes
Te trazer de volta aos sonhos meus
To bring you back to my dreams
Pode passar mil anos você vai me amar
A thousand years can pass, you will love me
E eu vou ser pra sempre seu
And I will be forever yours
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Even if the sun goes out and the moon comes
Te trazer de volta aos sonhos meus
To bring you back to my dreams
Pode passar mil anos você vai me amar
A thousand years can pass, you will love me
E eu vou ser pra sempre seu
And I will be forever yours
Você fala demais
Hablas demasiado
E diz muitas besteiras da boca pra fora
Y dices muchas tonterías sin pensar
Mas sei que se arrepende
Pero sé que te arrepientes
Por jogar o que não era lixo fora
Por tirar lo que no era basura
E você briga me ignora
Y tú peleas, me ignoras
Pisa na bola
La cagas
Sente saudade e chora
Sientes nostalgia y lloras
Diz que é de raiva
Dices que es de rabia
Pra não assumir que me adora oh uooh
Para no admitir que me adoras oh uooh
Eu sei que um grande amor
Sé que un gran amor
Não é fácil de se encontrar
No es fácil de encontrar
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Es aún más difícil dejar de querer
Se o clima tá pesado
Si el ambiente está tenso
Não existe pecado
No existe pecado
Que não se possa perdoar
Que no se pueda perdonar
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Quizás no conocemos bien el amor
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Mucho gusto, soy un hombre lleno de defectos
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Justo como aquel que aprendiste a amar
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Incluso si el sol se apaga y llega la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Para traerte de vuelta a mis sueños
Pode passar mil anos você vai me amar
Pueden pasar mil años, me amarás
E eu vou ser pra sempre seu
Y seré tuyo para siempre
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Incluso si el sol se apaga y llega la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Para traerte de vuelta a mis sueños
Pode passar mil anos você vai me amar
Pueden pasar mil años, me amarás
E eu vou ser pra sempre seu
Y seré tuyo para siempre
E você briga me ignora
Y tú peleas, me ignoras
Pisa na bola
La cagas
Sente saudade e chora
Sientes nostalgia y lloras
Diz que é de raiva
Dices que es de rabia
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
Para no admitir que me adoras oh uooh
Eu sei que um grande amor
Sé que un gran amor
Não é fácil de se encontrar
No es fácil de encontrar
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Es aún más difícil dejar de querer
Se o clima ta pesado
Si el ambiente está tenso
Não existe pecado
No existe pecado
Que não se possa perdoar
Que no se pueda perdonar
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Quizás no conocemos bien el amor
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Mucho gusto, soy un hombre lleno de defectos
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Justo como aquel que aprendiste a amar
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Incluso si el sol se apaga y llega la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Para traerte de vuelta a mis sueños
Pode passar mil anos você vai me amar
Pueden pasar mil años, me amarás
E eu vou ser pra sempre seu
Y seré tuyo para siempre
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Incluso si el sol se apaga y llega la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Para traerte de vuelta a mis sueños
Pode passar mil anos você vai me amar
Pueden pasar mil años, me amarás
E eu vou ser pra sempre seu
Y seré tuyo para siempre
Você fala demais
Tu parles trop
E diz muitas besteiras da boca pra fora
Et tu dis beaucoup de bêtises sans réfléchir
Mas sei que se arrepende
Mais je sais que tu regrettes
Por jogar o que não era lixo fora
D'avoir jeté ce qui n'était pas des déchets
E você briga me ignora
Et tu te disputes avec moi, tu m'ignores
Pisa na bola
Tu fais des erreurs
Sente saudade e chora
Tu ressens de la nostalgie et tu pleures
Diz que é de raiva
Tu dis que c'est de la colère
Pra não assumir que me adora oh uooh
Pour ne pas admettre que tu m'adores oh uooh
Eu sei que um grande amor
Je sais qu'un grand amour
Não é fácil de se encontrar
N'est pas facile à trouver
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Encore plus difficile est de cesser d'aimer
Se o clima tá pesado
Si l'ambiance est lourde
Não existe pecado
Il n'y a pas de péché
Que não se possa perdoar
Qui ne peut être pardonné
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Peut-être que nous ne connaissons pas vraiment l'amour
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Enchanté, je suis un homme plein de défauts
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Tout comme celui que tu as appris à aimer
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Même si le soleil disparaît et que la lune arrive
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pour te ramener à mes rêves
Pode passar mil anos você vai me amar
Peu importe combien de milliers d'années passent, tu m'aimeras
E eu vou ser pra sempre seu
Et je serai toujours à toi
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Même si le soleil disparaît et que la lune arrive
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pour te ramener à mes rêves
Pode passar mil anos você vai me amar
Peu importe combien de milliers d'années passent, tu m'aimeras
E eu vou ser pra sempre seu
Et je serai toujours à toi
E você briga me ignora
Et tu te disputes avec moi, tu m'ignores
Pisa na bola
Tu fais des erreurs
Sente saudade e chora
Tu ressens de la nostalgie et tu pleures
Diz que é de raiva
Tu dis que c'est de la colère
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
Pour ne pas admettre que tu m'adores oh uooh uooh
Eu sei que um grande amor
Je sais qu'un grand amour
Não é fácil de se encontrar
N'est pas facile à trouver
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Encore plus difficile est de cesser d'aimer
Se o clima ta pesado
Si l'ambiance est lourde
Não existe pecado
Il n'y a pas de péché
Que não se possa perdoar
Qui ne peut être pardonné
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Peut-être que nous ne connaissons pas vraiment l'amour
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Enchanté, je suis un homme plein de défauts
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Tout comme celui que tu as appris à aimer
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Même si le soleil s'éteint et que la lune arrive
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pour te ramener à mes rêves
Pode passar mil anos você vai me amar
Peu importe combien de milliers d'années passent, tu m'aimeras
E eu vou ser pra sempre seu
Et je serai toujours à toi
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Même si le soleil s'éteint et que la lune arrive
Te trazer de volta aos sonhos meus
Pour te ramener à mes rêves
Pode passar mil anos você vai me amar
Peu importe combien de milliers d'années passent, tu m'aimeras
E eu vou ser pra sempre seu
Et je serai toujours à toi
Você fala demais
Du redest zu viel
E diz muitas besteiras da boca pra fora
Und sagst viele Dummheiten ohne nachzudenken
Mas sei que se arrepende
Aber ich weiß, dass du es bereust
Por jogar o que não era lixo fora
Dinge wegzuwerfen, die kein Müll waren
E você briga me ignora
Und du streitest, ignorierst mich
Pisa na bola
Trittst ins Fettnäpfchen
Sente saudade e chora
Fühlst Sehnsucht und weinst
Diz que é de raiva
Sagst, es ist aus Wut
Pra não assumir que me adora oh uooh
Um nicht zugeben zu müssen, dass du mich liebst oh uooh
Eu sei que um grande amor
Ich weiß, dass eine große Liebe
Não é fácil de se encontrar
Nicht leicht zu finden ist
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Noch schwieriger ist es, aufzuhören zu lieben
Se o clima tá pesado
Wenn die Stimmung schwer ist
Não existe pecado
Gibt es keine Sünde
Que não se possa perdoar
Die man nicht vergeben kann
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Vielleicht kennen wir die Liebe nicht richtig
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Freut mich, ich bin ein Mann voller Fehler
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Genau wie der, den du gelernt hast zu lieben
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Selbst wenn die Sonne untergeht und der Mond kommt
Te trazer de volta aos sonhos meus
Um dich zurück in meine Träume zu bringen
Pode passar mil anos você vai me amar
Es können tausend Jahre vergehen, du wirst mich lieben
E eu vou ser pra sempre seu
Und ich werde für immer dein sein
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Selbst wenn die Sonne untergeht und der Mond kommt
Te trazer de volta aos sonhos meus
Um dich zurück in meine Träume zu bringen
Pode passar mil anos você vai me amar
Es können tausend Jahre vergehen, du wirst mich lieben
E eu vou ser pra sempre seu
Und ich werde für immer dein sein
E você briga me ignora
Und du streitest, ignorierst mich
Pisa na bola
Trittst ins Fettnäpfchen
Sente saudade e chora
Fühlst Sehnsucht und weinst
Diz que é de raiva
Sagst, es ist aus Wut
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
Um nicht zugeben zu müssen, dass du mich liebst oh uooh uooh
Eu sei que um grande amor
Ich weiß, dass eine große Liebe
Não é fácil de se encontrar
Nicht leicht zu finden ist
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Noch schwieriger ist es, aufzuhören zu lieben
Se o clima ta pesado
Wenn die Stimmung schwer ist
Não existe pecado
Gibt es keine Sünde
Que não se possa perdoar
Die man nicht vergeben kann
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Vielleicht kennen wir die Liebe nicht richtig
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Freut mich, ich bin ein Mann voller Fehler
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Genau wie der, den du gelernt hast zu lieben
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Selbst wenn die Sonne erlischt und der Mond kommt
Te trazer de volta aos sonhos meus
Um dich zurück in meine Träume zu bringen
Pode passar mil anos você vai me amar
Es können tausend Jahre vergehen, du wirst mich lieben
E eu vou ser pra sempre seu
Und ich werde für immer dein sein
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Selbst wenn die Sonne erlischt und der Mond kommt
Te trazer de volta aos sonhos meus
Um dich zurück in meine Träume zu bringen
Pode passar mil anos você vai me amar
Es können tausend Jahre vergehen, du wirst mich lieben
E eu vou ser pra sempre seu
Und ich werde für immer dein sein
Você fala demais
Parli troppo
E diz muitas besteiras da boca pra fora
E dici molte sciocchezze senza pensarci
Mas sei que se arrepende
Ma so che te ne penti
Por jogar o que não era lixo fora
Per aver buttato via quello che non era spazzatura
E você briga me ignora
E tu litighi, mi ignori
Pisa na bola
Fai un errore
Sente saudade e chora
Senti la mancanza e piangi
Diz que é de raiva
Dici che è per rabbia
Pra não assumir que me adora oh uooh
Per non ammettere che mi adori oh uooh
Eu sei que um grande amor
So che un grande amore
Não é fácil de se encontrar
Non è facile da trovare
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Ancora più difficile è smettere di amare
Se o clima tá pesado
Se l'atmosfera è pesante
Não existe pecado
Non esiste peccato
Que não se possa perdoar
Che non si possa perdonare
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Forse non conosciamo bene l'amore
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Piacere, sono un uomo pieno di difetti
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Proprio come quello che hai imparato ad amare
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Anche se il sole scompare e arriva la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Per riportarti nei miei sogni
Pode passar mil anos você vai me amar
Potrebbero passare mille anni, mi amerai
E eu vou ser pra sempre seu
E io sarò per sempre tuo
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Anche se il sole scompare e arriva la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Per riportarti nei miei sogni
Pode passar mil anos você vai me amar
Potrebbero passare mille anni, mi amerai
E eu vou ser pra sempre seu
E io sarò per sempre tuo
E você briga me ignora
E tu litighi, mi ignori
Pisa na bola
Fai un errore
Sente saudade e chora
Senti la mancanza e piangi
Diz que é de raiva
Dici che è per rabbia
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
Per non ammettere che mi adori oh uoh uooh
Eu sei que um grande amor
So che un grande amore
Não é fácil de se encontrar
Non è facile da trovare
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Ancora più difficile è smettere di amare
Se o clima ta pesado
Se l'atmosfera è pesante
Não existe pecado
Non esiste peccato
Que não se possa perdoar
Che non si possa perdonare
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Forse non conosciamo bene l'amore
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Piacere, sono un uomo pieno di difetti
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Proprio come quello che hai imparato ad amare
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Anche se il sole si spegne e arriva la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Per riportarti nei miei sogni
Pode passar mil anos você vai me amar
Potrebbero passare mille anni, mi amerai
E eu vou ser pra sempre seu
E io sarò per sempre tuo
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Anche se il sole si spegne e arriva la luna
Te trazer de volta aos sonhos meus
Per riportarti nei miei sogni
Pode passar mil anos você vai me amar
Potrebbero passare mille anni, mi amerai
E eu vou ser pra sempre seu
E io sarò per sempre tuo
Você fala demais
Anda bicara terlalu banyak
E diz muitas besteiras da boca pra fora
Dan mengatakan banyak hal bodoh tanpa berpikir
Mas sei que se arrepende
Tapi saya tahu Anda menyesal
Por jogar o que não era lixo fora
Karena membuang apa yang bukan sampah
E você briga me ignora
Dan Anda berkelahi, mengabaikan saya
Pisa na bola
Melakukan kesalahan
Sente saudade e chora
Merindukan dan menangis
Diz que é de raiva
Mengatakan itu karena marah
Pra não assumir que me adora oh uooh
Untuk tidak mengakui bahwa Anda mencintai saya oh uooh
Eu sei que um grande amor
Saya tahu cinta besar
Não é fácil de se encontrar
Tidak mudah ditemukan
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Lebih sulit lagi untuk berhenti menyukai
Se o clima tá pesado
Jika suasana sedang berat
Não existe pecado
Tidak ada dosa
Que não se possa perdoar
Yang tidak bisa dimaafkan
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Mungkin kita tidak mengenal cinta dengan benar
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Senang bertemu, saya adalah orang yang penuh dengan kekurangan
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Sama seperti orang yang telah Anda pelajari untuk mencintai
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Meskipun matahari hilang dan bulan datang
Te trazer de volta aos sonhos meus
Untuk membawa Anda kembali ke mimpi saya
Pode passar mil anos você vai me amar
Bisa berlalu seribu tahun Anda akan mencintai saya
E eu vou ser pra sempre seu
Dan saya akan selamanya milik Anda
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
Meskipun matahari hilang dan bulan datang
Te trazer de volta aos sonhos meus
Untuk membawa Anda kembali ke mimpi saya
Pode passar mil anos você vai me amar
Bisa berlalu seribu tahun Anda akan mencintai saya
E eu vou ser pra sempre seu
Dan saya akan selamanya milik Anda
E você briga me ignora
Dan Anda berkelahi, mengabaikan saya
Pisa na bola
Melakukan kesalahan
Sente saudade e chora
Merindukan dan menangis
Diz que é de raiva
Mengatakan itu karena marah
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
Untuk tidak mengakui bahwa Anda mencintai saya oh uoh uooh
Eu sei que um grande amor
Saya tahu cinta besar
Não é fácil de se encontrar
Tidak mudah ditemukan
Mais difícil ainda é deixar de gostar
Lebih sulit lagi untuk berhenti menyukai
Se o clima ta pesado
Jika suasana sedang berat
Não existe pecado
Tidak ada dosa
Que não se possa perdoar
Yang tidak bisa dimaafkan
Vai ver a gente não conhece o amor direito
Mungkin kita tidak mengenal cinta dengan benar
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
Senang bertemu, saya adalah orang yang penuh dengan kekurangan
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
Sama seperti orang yang telah Anda pelajari untuk mencintai
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
Meskipun matahari hilang dan bulan datang
Te trazer de volta aos sonhos meus
Untuk membawa Anda kembali ke mimpi saya
Pode passar mil anos você vai me amar
Bisa berlalu seribu tahun Anda akan mencintai saya
E eu vou ser pra sempre seu
Dan saya akan selamanya milik Anda
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
Meskipun matahari hilang dan bulan datang
Te trazer de volta aos sonhos meus
Untuk membawa Anda kembali ke mimpi saya
Pode passar mil anos você vai me amar
Bisa berlalu seribu tahun Anda akan mencintai saya
E eu vou ser pra sempre seu
Dan saya akan selamanya milik Anda
Você fala demais
คุณพูดมากเกินไป
E diz muitas besteiras da boca pra fora
และพูดเรื่องโง่ๆออกมาจากปาก
Mas sei que se arrepende
แต่ฉันรู้ว่าคุณเสียใจ
Por jogar o que não era lixo fora
ที่ทิ้งสิ่งที่ไม่ใช่ขยะออกไป
E você briga me ignora
และคุณทะเลาะกับฉัน ไม่สนใจฉัน
Pisa na bola
ทำผิด
Sente saudade e chora
คิดถึงและร้องไห้
Diz que é de raiva
บอกว่าเป็นเพราะโกรธ
Pra não assumir que me adora oh uooh
เพื่อไม่ยอมรับว่าคุณรักฉัน โอ้ อู๊ว
Eu sei que um grande amor
ฉันรู้ว่าความรักที่ยิ่งใหญ่
Não é fácil de se encontrar
ไม่ง่ายที่จะหา
Mais difícil ainda é deixar de gostar
ยากยิ่งขึ้นเมื่อต้องหยุดรัก
Se o clima tá pesado
ถ้าบรรยากาศหนัก
Não existe pecado
ไม่มีบาป
Que não se possa perdoar
ที่ไม่สามารถอภัยได้
Vai ver a gente não conhece o amor direito
อาจจะเป็นเพราะเราไม่รู้จักความรักอย่างถูกต้อง
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
ยินดีที่ได้รู้จัก, ฉันเป็นคนที่มีข้อบกพร่องเต็มไป
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
เหมือนกับคนที่คุณเรียนรู้ที่จะรัก
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
แม้ว่าดวงอาทิตย์จะหายไปและพระจันทร์จะมา
Te trazer de volta aos sonhos meus
นำคุณกลับมาสู่ฝันของฉัน
Pode passar mil anos você vai me amar
สามารถผ่านไปพันปีคุณจะรักฉัน
E eu vou ser pra sempre seu
และฉันจะเป็นของคุณตลอดไป
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
แม้ว่าดวงอาทิตย์จะหายไปและพระจันทร์จะมา
Te trazer de volta aos sonhos meus
นำคุณกลับมาสู่ฝันของฉัน
Pode passar mil anos você vai me amar
สามารถผ่านไปพันปีคุณจะรักฉัน
E eu vou ser pra sempre seu
และฉันจะเป็นของคุณตลอดไป
E você briga me ignora
และคุณทะเลาะกับฉัน ไม่สนใจฉัน
Pisa na bola
ทำผิด
Sente saudade e chora
คิดถึงและร้องไห้
Diz que é de raiva
บอกว่าเป็นเพราะโกรธ
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
เพื่อไม่ยอมรับว่าคุณรักฉัน โอ้ อู๊ว อู๊ว
Eu sei que um grande amor
ฉันรู้ว่าความรักที่ยิ่งใหญ่
Não é fácil de se encontrar
ไม่ง่ายที่จะหา
Mais difícil ainda é deixar de gostar
ยากยิ่งขึ้นเมื่อต้องหยุดรัก
Se o clima ta pesado
ถ้าบรรยากาศหนัก
Não existe pecado
ไม่มีบาป
Que não se possa perdoar
ที่ไม่สามารถอภัยได้
Vai ver a gente não conhece o amor direito
อาจจะเป็นเพราะเราไม่รู้จักความรักอย่างถูกต้อง
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
ยินดีที่ได้รู้จัก, ฉันเป็นคนที่มีข้อบกพร่องเต็มไป
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
เหมือนกับคนที่คุณเรียนรู้ที่จะรัก
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
แม้ว่าดวงอาทิตย์จะหายไปและพระจันทร์จะมา
Te trazer de volta aos sonhos meus
นำคุณกลับมาสู่ฝันของฉัน
Pode passar mil anos você vai me amar
สามารถผ่านไปพันปีคุณจะรักฉัน
E eu vou ser pra sempre seu
และฉันจะเป็นของคุณตลอดไป
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
แม้ว่าดวงอาทิตย์จะหายไปและพระจันทร์จะมา
Te trazer de volta aos sonhos meus
นำคุณกลับมาสู่ฝันของฉัน
Pode passar mil anos você vai me amar
สามารถผ่านไปพันปีคุณจะรักฉัน
E eu vou ser pra sempre seu
และฉันจะเป็นของคุณตลอดไป
Você fala demais
你说话太多了
E diz muitas besteiras da boca pra fora
而且嘴上说的都是废话
Mas sei que se arrepende
但我知道你会后悔
Por jogar o que não era lixo fora
因为你把不是垃圾的东西也扔掉了
E você briga me ignora
你和我吵架,不理我
Pisa na bola
犯错误
Sente saudade e chora
感到想念然后哭泣
Diz que é de raiva
说是因为生气
Pra não assumir que me adora oh uooh
不愿承认其实是很爱我 oh uooh
Eu sei que um grande amor
我知道一段伟大的爱情
Não é fácil de se encontrar
不容易找到
Mais difícil ainda é deixar de gostar
更难的是停止喜欢
Se o clima tá pesado
如果气氛很沉重
Não existe pecado
没有什么罪过
Que não se possa perdoar
是不能被原谅的
Vai ver a gente não conhece o amor direito
可能我们还不够了解爱情
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
很高兴,我是一个有很多缺点的人
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
就像那个你学会爱的人一样
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
即使太阳消失了月亮来临
Te trazer de volta aos sonhos meus
把你带回我的梦中
Pode passar mil anos você vai me amar
哪怕过去一千年你都会爱我
E eu vou ser pra sempre seu
我将永远属于你
Mesmo que o sol se acabe e venha a lua
即使太阳消失了月亮来临
Te trazer de volta aos sonhos meus
把你带回我的梦中
Pode passar mil anos você vai me amar
哪怕过去一千年你都会爱我
E eu vou ser pra sempre seu
我将永远属于你
E você briga me ignora
你和我吵架,不理我
Pisa na bola
犯错误
Sente saudade e chora
感到想念然后哭泣
Diz que é de raiva
说是因为生气
Pra não assumir que me adora oh uoh uooh
不愿承认其实是很爱我 oh uooh uooh
Eu sei que um grande amor
我知道一段伟大的爱情
Não é fácil de se encontrar
不容易找到
Mais difícil ainda é deixar de gostar
更难的是停止喜欢
Se o clima ta pesado
如果气氛很沉重
Não existe pecado
没有什么罪过
Que não se possa perdoar
是不能被原谅的
Vai ver a gente não conhece o amor direito
可能我们还不够了解爱情
Prazer, eu sou um cara cheio de defeitos
很高兴,我是一个有很多缺点的人
Igualzinho aquele que você aprendeu amar
就像那个你学会爱的人一样
Mesmo que o sol se apague e vem a lua
即使太阳熄灭了月亮来临
Te trazer de volta aos sonhos meus
把你带回我的梦中
Pode passar mil anos você vai me amar
哪怕过去一千年你都会爱我
E eu vou ser pra sempre seu
我将永远属于你
Mesmo que o sol se apague e vem a a lua
即使太阳熄灭了月亮来临
Te trazer de volta aos sonhos meus
把你带回我的梦中
Pode passar mil anos você vai me amar
哪怕过去一千年你都会爱我
E eu vou ser pra sempre seu
我将永远属于你

Curiosidades sobre a música Mil Anos de Jorge & Mateus

Em quais álbuns a música “Mil Anos” foi lançada por Jorge & Mateus?
Jorge & Mateus lançou a música nos álbums “Aí Já Era” em 2010 e “Live In London - At The Royal Albert Hall” em 2013.
De quem é a composição da música “Mil Anos” de Jorge & Mateus?
A música “Mil Anos” de Jorge & Mateus foi composta por Mateus Pedro Liduario Oliveira, Jorge Alves Barcelos, Marcelo Silva Dos Santos.

Músicas mais populares de Jorge & Mateus

Outros artistas de Sertanejo