Best Part (Maida Vale Session)
Riley Ian Bell, Matthew Raymond Burnett, Ashton Dumar Simmonds, Gabriella Wilson, Jordan D. C. Evans
You don't know, babe
When you hold me
And kiss me slowly
It's the sweetest thing
And it don't change
If I had it my way
You would know that you are
You're the coffee that I need in the morning
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Won't you give yourself to me
Give it all,
I just wanna see
I just wanna see how beautiful you are
You know that I see it
I know you're a star
Where you go I follow
No matter how far
If life is a movie
Oh you're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
It's the sunrise
And those brown eyes, yes
You're the one that I desire
When we wake up
And then we make love
It makes me feel so nice
You're my water when I'm stuck in the desert
You're the Tylenol I take when my head hurts
You're the sunshine on my life
I just wanna see how beautiful you are
You know that I see it
I know you're a star
Where you go I follow
No matter how far
If life is a movie
Then you're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
If you love me won't you say something
If you love me won't you, mhm
If you love me won't you say something
You don't know, babe
Você não sabe, querida
When you hold me
Quando você me abraça
And kiss me slowly
E me beija devagar
It's the sweetest thing
É a coisa mais doce
And it don't change
E isso não muda
If I had it my way
Se eu pudesse escolher
You would know that you are
Você saberia que você é
You're the coffee that I need in the morning
Você é o café que eu preciso pela manhã
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Você é o meu sol na chuva quando está chovendo
Won't you give yourself to me
Você não se daria para mim
Give it all,
Dê tudo,
I just wanna see
Eu só quero ver
I just wanna see how beautiful you are
Eu só quero ver o quão bonita você é
You know that I see it
Você sabe que eu vejo
I know you're a star
Eu sei que você é uma estrela
Where you go I follow
Onde você vai eu sigo
No matter how far
Não importa o quão longe
If life is a movie
Se a vida é um filme
Oh you're the best part, oh oh oh
Oh, você é a melhor parte, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Você é a melhor parte, oh oh oh
It's the sunrise
É o nascer do sol
And those brown eyes, yes
E aqueles olhos castanhos, sim
You're the one that I desire
Você é a única que eu desejo
When we wake up
Quando acordamos
And then we make love
E então fazemos amor
It makes me feel so nice
Isso me faz sentir tão bem
You're my water when I'm stuck in the desert
Você é a minha água quando estou preso no deserto
You're the Tylenol I take when my head hurts
Você é o Tylenol que eu tomo quando minha cabeça dói
You're the sunshine on my life
Você é o sol da minha vida
I just wanna see how beautiful you are
Eu só quero ver o quão bonita você é
You know that I see it
Você sabe que eu vejo
I know you're a star
Eu sei que você é uma estrela
Where you go I follow
Onde você vai eu sigo
No matter how far
Não importa o quão longe
If life is a movie
Se a vida é um filme
Then you're the best part, oh oh oh
Então você é a melhor parte, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Você é a melhor parte, oh oh oh
If you love me won't you say something
Se você me ama, não diria algo
If you love me won't you, mhm
Se você me ama, não diria, mhm
If you love me won't you say something
Se você me ama, não diria algo
You don't know, babe
You don't know, darling
When you hold me
When you hold me
And kiss me slowly
And kiss me gently
It's the sweetest thing
It's the most wonderful thing
And it don't change
And it doesn't change
If I had it my way
If I had my way
You would know that you are
You would know that you are
You're the coffee that I need in the morning
You're the coffee that I need in the morning
You're my sunshine in the rain when it's pouring
You're my sunshine when it's raining
Won't you give yourself to me
Won't you give yourself to me
Give it all,
Give it all,
I just wanna see
I just want to see
I just wanna see how beautiful you are
I just want to see how beautiful you are
You know that I see it
You know that I see it
I know you're a star
I know you're a star
Where you go I follow
Wherever you go, I follow
No matter how far
No matter how far
If life is a movie
If life is a movie
Oh you're the best part, oh oh oh
Oh, you're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
It's the sunrise
It's the sunrise
And those brown eyes, yes
And those brown eyes, yes
You're the one that I desire
You're the one that I desire
When we wake up
When we wake up
And then we make love
And then we make love
It makes me feel so nice
It makes me feel so good
You're my water when I'm stuck in the desert
You're my water when I'm stuck in the desert
You're the Tylenol I take when my head hurts
You're the painkiller I take when my head hurts
You're the sunshine on my life
You're the sunshine of my life
I just wanna see how beautiful you are
I just want to see how beautiful you are
You know that I see it
You know that I see it
I know you're a star
I know you're a star
Where you go I follow
Wherever you go, I follow
No matter how far
No matter how far
If life is a movie
If life is a movie
Then you're the best part, oh oh oh
Then you're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
If you love me won't you say something
If you love me, won't you say something
If you love me won't you, mhm
If you love me, won't you, mhm
If you love me won't you say something
If you love me, won't you say something
You don't know, babe
No lo sabes, cariño
When you hold me
Cuando me abrazas
And kiss me slowly
Y me besas lentamente
It's the sweetest thing
Es lo más dulce
And it don't change
Y no cambia
If I had it my way
Si pudiera hacerlo a mi manera
You would know that you are
Sabrías que eres
You're the coffee that I need in the morning
Eres el café que necesito por la mañana
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Eres mi sol en la lluvia cuando está lloviendo
Won't you give yourself to me
¿No te darías a mí?
Give it all,
Dalo todo,
I just wanna see
Solo quiero ver
I just wanna see how beautiful you are
Solo quiero ver lo hermosa que eres
You know that I see it
Sabes que lo veo
I know you're a star
Sé que eres una estrella
Where you go I follow
Donde vayas, te sigo
No matter how far
No importa cuán lejos
If life is a movie
Si la vida es una película
Oh you're the best part, oh oh oh
Oh, eres la mejor parte, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Eres la mejor parte, oh oh oh
It's the sunrise
Es el amanecer
And those brown eyes, yes
Y esos ojos marrones, sí
You're the one that I desire
Eres la que deseo
When we wake up
Cuando nos despertamos
And then we make love
Y luego hacemos el amor
It makes me feel so nice
Me hace sentir tan bien
You're my water when I'm stuck in the desert
Eres mi agua cuando estoy atrapado en el desierto
You're the Tylenol I take when my head hurts
Eres el Tylenol que tomo cuando me duele la cabeza
You're the sunshine on my life
Eres el sol en mi vida
I just wanna see how beautiful you are
Solo quiero ver lo hermosa que eres
You know that I see it
Sabes que lo veo
I know you're a star
Sé que eres una estrella
Where you go I follow
Donde vayas, te sigo
No matter how far
No importa cuán lejos
If life is a movie
Si la vida es una película
Then you're the best part, oh oh oh
Entonces eres la mejor parte, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Eres la mejor parte, oh oh oh
If you love me won't you say something
Si me amas, ¿no dirías algo?
If you love me won't you, mhm
Si me amas, ¿no lo harías, mhm?
If you love me won't you say something
Si me amas, ¿no dirías algo?
You don't know, babe
Tu ne sais pas, chérie
When you hold me
Quand tu me tiens
And kiss me slowly
Et m'embrasses doucement
It's the sweetest thing
C'est la chose la plus douce
And it don't change
Et ça ne change pas
If I had it my way
Si j'avais le choix
You would know that you are
Tu saurais que tu es
You're the coffee that I need in the morning
Tu es le café dont j'ai besoin le matin
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Tu es mon soleil sous la pluie quand il pleut
Won't you give yourself to me
Ne te donnerais-tu pas à moi
Give it all,
Donne tout,
I just wanna see
Je veux juste voir
I just wanna see how beautiful you are
Je veux juste voir à quel point tu es belle
You know that I see it
Tu sais que je le vois
I know you're a star
Je sais que tu es une étoile
Where you go I follow
Où que tu ailles, je te suis
No matter how far
Peu importe la distance
If life is a movie
Si la vie est un film
Oh you're the best part, oh oh oh
Oh tu es la meilleure partie, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Tu es la meilleure partie, oh oh oh
It's the sunrise
C'est le lever du soleil
And those brown eyes, yes
Et ces yeux marrons, oui
You're the one that I desire
Tu es celle que je désire
When we wake up
Quand nous nous réveillons
And then we make love
Et puis nous faisons l'amour
It makes me feel so nice
Ça me fait me sentir si bien
You're my water when I'm stuck in the desert
Tu es mon eau quand je suis coincé dans le désert
You're the Tylenol I take when my head hurts
Tu es le Tylenol que je prends quand j'ai mal à la tête
You're the sunshine on my life
Tu es le soleil de ma vie
I just wanna see how beautiful you are
Je veux juste voir à quel point tu es belle
You know that I see it
Tu sais que je le vois
I know you're a star
Je sais que tu es une étoile
Where you go I follow
Où que tu ailles, je te suis
No matter how far
Peu importe la distance
If life is a movie
Si la vie est un film
Then you're the best part, oh oh oh
Alors tu es la meilleure partie, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Tu es la meilleure partie, oh oh oh
If you love me won't you say something
Si tu m'aimes, ne dirais-tu pas quelque chose
If you love me won't you, mhm
Si tu m'aimes, ne le ferais-tu pas, mhm
If you love me won't you say something
Si tu m'aimes, ne dirais-tu pas quelque chose
You don't know, babe
Du weißt es nicht, Schatz
When you hold me
Wenn du mich hältst
And kiss me slowly
Und mich langsam küsst
It's the sweetest thing
Es ist das süßeste Ding
And it don't change
Und es ändert sich nicht
If I had it my way
Wenn ich es mir aussuchen könnte
You would know that you are
Wüsstest du, dass du es bist
You're the coffee that I need in the morning
Du bist der Kaffee, den ich morgens brauche
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Du bist mein Sonnenschein im Regen, wenn es gießt
Won't you give yourself to me
Willst du dich nicht mir geben
Give it all,
Gib alles,
I just wanna see
Ich will nur sehen
I just wanna see how beautiful you are
Ich will nur sehen, wie schön du bist
You know that I see it
Du weißt, dass ich es sehe
I know you're a star
Ich weiß, du bist ein Star
Where you go I follow
Wohin du gehst, folge ich
No matter how far
Egal wie weit
If life is a movie
Wenn das Leben ein Film ist
Oh you're the best part, oh oh oh
Oh, du bist der beste Teil, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Du bist der beste Teil, oh oh oh
It's the sunrise
Es ist der Sonnenaufgang
And those brown eyes, yes
Und diese braunen Augen, ja
You're the one that I desire
Du bist diejenige, die ich begehre
When we wake up
Wenn wir aufwachen
And then we make love
Und dann machen wir Liebe
It makes me feel so nice
Es fühlt sich so schön an
You're my water when I'm stuck in the desert
Du bist mein Wasser, wenn ich in der Wüste feststecke
You're the Tylenol I take when my head hurts
Du bist das Tylenol, das ich nehme, wenn mir der Kopf weh tut
You're the sunshine on my life
Du bist der Sonnenschein in meinem Leben
I just wanna see how beautiful you are
Ich will nur sehen, wie schön du bist
You know that I see it
Du weißt, dass ich es sehe
I know you're a star
Ich weiß, du bist ein Star
Where you go I follow
Wohin du gehst, folge ich
No matter how far
Egal wie weit
If life is a movie
Wenn das Leben ein Film ist
Then you're the best part, oh oh oh
Dann bist du der beste Teil, oh oh oh
You're the best part, oh oh oh
Du bist der beste Teil, oh oh oh
If you love me won't you say something
Wenn du mich liebst, sagst du dann etwas
If you love me won't you, mhm
Wenn du mich liebst, sagst du dann, mhm
If you love me won't you say something
Wenn du mich liebst, sagst du dann etwas
