Moda Derramada

MARCOS GABRIEL AGRA LEONIS, GREGORY PINHEIRO AGRA CASTRO, CELI JUNIOR, LEANDRO ROJAS

Letra Tradução

Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
E não paro de beber

Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Cansou de ouvir sobre você

A mesma conversa de sempre
Você some, não responde, não me atende
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Eu fico remoendo

Garçom desce mais uma
Mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Cansou de ouvir sobre você

A mesma conversa de sempre
Você some, não responde, não me atende
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Eu fico remoendo

Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Aumenta o som ai que a moda é derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Essa 'tá gelada igual o seu coração

Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
If your plan was to see me suffer, congratulations
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
It's working, I'm already at the bar
E não paro de beber
And I can't stop drinking
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
I wouldn't wish what I'm going through on anyone
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Not even my best friend, drinks more with me
Cansou de ouvir sobre você
Tired of hearing about you
A mesma conversa de sempre
The same old conversation
Você some, não responde, não me atende
You disappear, don't answer, don't attend to me
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
And everyone knows everything you're up to
Eu fico remoendo
I keep ruminating
Garçom desce mais uma
Waiter, bring me another one
Mas pode trazer a mais gelada
But make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring me another one but make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
I wouldn't wish what I'm going through on anyone
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Not even my best friend, drinks more with me
Cansou de ouvir sobre você
Tired of hearing about you
A mesma conversa de sempre
The same old conversation
Você some, não responde, não me atende
You disappear, don't answer, don't attend to me
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
And everyone knows everything you're up to
Eu fico remoendo
I keep ruminating
Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Waiter, bring me another one but make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring me another one but make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring me another one but make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring me another one but make sure it's the coldest one
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Turn up the music, the mood is overflowing
Eu viro outro copo e grito aô paixão
I down another glass and shout out to passion
Essa 'tá gelada igual o seu coração
This one's as cold as your heart
Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
Si tu plan era verme sufrir, estás de enhorabuena
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
Está funcionando, ya estoy en el bar
E não paro de beber
Y no dejo de beber
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
No deseo lo que estoy pasando, a nadie
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Ni a mi mejor amigo, bebe más conmigo
Cansou de ouvir sobre você
Está cansado de oír hablar de ti
A mesma conversa de sempre
La misma conversación de siempre
Você some, não responde, não me atende
Desapareces, no respondes, no me atiendes
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Y todo el mundo sabe todo lo que haces
Eu fico remoendo
Me quedo rumiando
Garçom desce mais uma
Camarero, baja otra
Mas pode trazer a mais gelada
Pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Baja otra pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
No deseo lo que estoy pasando, a nadie
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Ni a mi mejor amigo, bebe más conmigo
Cansou de ouvir sobre você
Está cansado de oír hablar de ti
A mesma conversa de sempre
La misma conversación de siempre
Você some, não responde, não me atende
Desapareces, no respondes, no me atiendes
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Y todo el mundo sabe todo lo que haces
Eu fico remoendo
Me quedo rumiando
Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Camarero, baja otra pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Baja otra pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Baja otra pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Baja otra pero puede traer la más fría
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Sube el volumen que la moda es derramada
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Giro otro vaso y grito ¡oh pasión!
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Esta está fría como tu corazón
Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
Si ton plan était de me voir souffrir, tu peux te féliciter
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
Il fonctionne, je suis déjà au bar
E não paro de beber
Et je n'arrête pas de boire
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Je ne souhaite à personne ce que je traverse
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Pas même à mon meilleur ami, qui boit plus avec moi
Cansou de ouvir sobre você
Il en a marre d'entendre parler de toi
A mesma conversa de sempre
La même conversation encore et encore
Você some, não responde, não me atende
Tu disparais, tu ne réponds pas, tu ne me réponds pas
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Et tout le monde sait tout ce que tu fais
Eu fico remoendo
Je rumine
Garçom desce mais uma
Garçon, sers-en une autre
Mas pode trazer a mais gelada
Mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Sers-en une autre mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Je ne souhaite à personne ce que je traverse
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Pas même à mon meilleur ami, qui boit plus avec moi
Cansou de ouvir sobre você
Il en a marre d'entendre parler de toi
A mesma conversa de sempre
La même conversation encore et encore
Você some, não responde, não me atende
Tu disparais, tu ne réponds pas, tu ne me réponds pas
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Et tout le monde sait tout ce que tu fais
Eu fico remoendo
Je rumine
Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Garçon, sers-en une autre mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Sers-en une autre mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Sers-en une autre mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Sers-en une autre mais apporte la plus froide
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Monte le son, la mode est à la débauche
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Je bois un autre verre et je crie à l'amour
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Celle-ci est aussi froide que ton cœur
Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
Wenn Ihr Plan war, mich leiden zu sehen, dann gratuliere ich Ihnen
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
Es funktioniert, ich bin schon in der Kneipe
E não paro de beber
Und ich höre nicht auf zu trinken
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Ich wünsche niemandem, was ich durchmache
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Nicht einmal mein bester Freund, trinkt mehr mit mir
Cansou de ouvir sobre você
Er hat es satt, von dir zu hören
A mesma conversa de sempre
Immer das gleiche Gespräch
Você some, não responde, não me atende
Du verschwindest, antwortest nicht, nimmst nicht ab
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Und jeder weiß, was du treibst
Eu fico remoendo
Ich grüble ständig
Garçom desce mais uma
Kellner, bring noch ein Bier
Mas pode trazer a mais gelada
Aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring noch ein Bier, aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Ich wünsche niemandem, was ich durchmache
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Nicht einmal mein bester Freund, trinkt mehr mit mir
Cansou de ouvir sobre você
Er hat es satt, von dir zu hören
A mesma conversa de sempre
Immer das gleiche Gespräch
Você some, não responde, não me atende
Du verschwindest, antwortest nicht, nimmst nicht ab
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
Und jeder weiß, was du treibst
Eu fico remoendo
Ich grüble ständig
Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Kellner, bring noch ein Bier, aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring noch ein Bier, aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring noch ein Bier, aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Bring noch ein Bier, aber es kann das kälteste sein
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Dreh die Musik auf, denn der Trend ist verschüttet
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Ich leere ein weiteres Glas und rufe oh Leidenschaft
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Diese ist so kalt wie dein Herz
Se o seu plano era me ver sofrer 'cê 'tá de parabéns
Se il tuo piano era vedermi soffrire, complimenti
Ele 'tá dando certo eu já 'tô no boteco
Sta funzionando, sono già al bar
E não paro de beber
E non smetto di bere
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Non auguro a nessuno quello che sto passando
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Nemmeno al mio migliore amico, beve di più con me
Cansou de ouvir sobre você
È stanco di sentire parlare di te
A mesma conversa de sempre
La solita conversazione di sempre
Você some, não responde, não me atende
Tu scompari, non rispondi, non mi rispondi
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
E tutti sanno tutto quello che combini
Eu fico remoendo
Continuo a rimuginare
Garçom desce mais uma
Cameriere, un'altra birra
Mas pode trazer a mais gelada
Ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Un'altra birra ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Não desejo o que 'tô passando, pra ninguém
Non auguro a nessuno quello che sto passando
Nem meu melhor amigo, bebe mais comigo
Nemmeno al mio migliore amico, beve di più con me
Cansou de ouvir sobre você
È stanco di sentire parlare di te
A mesma conversa de sempre
La solita conversazione di sempre
Você some, não responde, não me atende
Tu scompari, non rispondi, non mi rispondi
E todo mundo 'tá sabendo tudo que você apronta
E tutti sanno tutto quello che combini
Eu fico remoendo
Continuo a rimuginare
Garçom desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Cameriere, un'altra birra ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Un'altra birra ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Un'altra birra ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Desce mais uma mas pode trazer a mais gelada
Un'altra birra ma può portare la più fredda
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore
Aumenta o som ai que a moda é derramada
Alza il volume, la moda è versata
Eu viro outro copo e grito aô paixão
Bevo un altro bicchiere e grido oh amore
Essa 'tá gelada igual o seu coração
Questa è fredda come il tuo cuore

Curiosidades sobre a música Moda Derramada de João Neto & Frederico

Quando a música “Moda Derramada” foi lançada por João Neto & Frederico?
A música Moda Derramada foi lançada em 2015, no álbum “Só Modão Il, Vol. 1 (Ao Vivo)”.
De quem é a composição da música “Moda Derramada” de João Neto & Frederico?
A música “Moda Derramada” de João Neto & Frederico foi composta por MARCOS GABRIEL AGRA LEONIS, GREGORY PINHEIRO AGRA CASTRO, CELI JUNIOR, LEANDRO ROJAS.

Músicas mais populares de João Neto & Frederico

Outros artistas de Sertanejo