Promise

혼자 주저 앉아
honja jujeo anja
생각만 커져가
saenggangman keojyeoga
언제부터 넌 날 아프게 했던가
eonjebuteo neon nal apeuge haetdeon-ga
너 조차도 모르잖아
neo jochado moreujana

너도 아프잖아 'cause you're mine
neodo apeujana 'cause you're mine
I just wanna blow your mind
I just wanna blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
ireoke neon tto meoreojyeo man ganeunde
아무렇지 않은데
amureochi aneunde
그렇게 말하는데
geureoke malhaneunde
사실은 내가 그게 아닌가 봐
sasireun naega geuge anin-ga bwa

I want you to be your light, baby
I want you to be your light, baby
You should be your light
You should be your light
더는 아프지 않게
deoneun apeuji an-ge
네가 웃을 수 있게
nega useul su itge
I want you to be your night, baby
I want you to be your night, baby
You could be your night
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게
i bami neoege soljikal su itge

너도 아프잖아 'cause you're mine
neodo apeujana 'cause you're mine
I just wanna blow your mind
I just wanna blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
ireoke neon tto meoreojyeo man ganeunde
아무렇지 않은데
amureochi aneunde
그렇게 말하는데
geureoke malhaneunde
사실은 내가 그게 아닌가 봐 oh
sasireun naega geuge anin-ga bwa oh

I want you to be your light, baby
I want you to be your light, baby
You should be your light
You should be your light
더는 아프지 않게
deoneun apeuji an-ge
네가 웃을 수 있게
nega useul su itge
I want you to be your night, baby
I want you to be your night, baby
You could be your night
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게
i bami neoege soljikal su itge

이젠 내게 약속해 oh oh
ijen naege yaksokae oh oh
하루에 몇 번씩 oh oh
harue myeot beonssik oh oh
혼자라 느껴도 oh oh
honjara neukkyeodo oh oh
널 버리지는 마 oh oh
neol beorijineun ma oh oh
Oh oh oh oh 여기 잠깐 멈춰서
Oh oh oh oh yeogi jamkkan meomchwoseo
새끼 손가락 걸고
saekki son-garak geolgo
이젠 내게 약속해 oh oh oh oh
ijen naege yaksokae oh oh oh oh

Promise: Uma Jornada de Autocuidado e Amor Próprio com Jimin do BTS

A música Promise de Jimin, membro do grupo sul-coreano BTS, é uma balada introspectiva que fala sobre a importância do autocuidado e do amor próprio. A letra reflete um diálogo interno, onde o eu lírico parece estar conversando consigo mesmo, reconhecendo a dor e o sofrimento que muitas vezes tentamos esconder ou ignorar. A canção começa com uma expressão de desânimo, onde o cantor se encontra sentado sozinho, perdido em pensamentos que só crescem e se questiona desde quando começou a se machucar.

A repetição do verso '너도 아프잖아 'cause you're mine' (Você também está sofrendo porque é meu) sugere uma relação íntima com a própria dor, quase como se fosse uma parte de si que não pode ser ignorada. A expressão 'I just wanna blow your mind' pode ser interpretada como um desejo de mudar a perspectiva, de trazer uma nova luz para a situação. A música então evolui para uma mensagem de esperança e encorajamento, com o eu lírico desejando ser a luz e a noite de si mesmo - metáforas para ser a própria fonte de conforto e segurança.

O refrão 'I want you to be your light, baby' e 'I want you to be your night, baby' reforça a ideia de que devemos ser nosso próprio apoio e proteção. A canção termina com um pedido de promessa, um compromisso consigo mesmo para não se abandonar, mesmo nos momentos de solidão. A música Promise é um lembrete delicado e poderoso de que devemos cuidar de nós mesmos com a mesma intensidade que cuidamos dos outros, e que o amor próprio é fundamental para a nossa saúde emocional e bem-estar.