parent song (live from the internet)
[Verse 1: Chelsea Cutler]
I might look a bit older now
But I'm still the same kid I've always been
Changed the color of my hair
But I still need you like I always did
My friends just finished college
And they're moving to the city where I live
So you might have to see me less
But it's nice to have somebody to miss
[Pre-Chorus: Jeremy Zucker]
I'm so looking forward to vacation
Let's make up for everything I've missed
[Chorus: Jeremy Zucker]
Ooh, I'm so sorry for the things I do
I hope it doesn't hurt your heart, it's true
Go rest your mind 'cause I still need you too
[Verse 2: Chelsea Cutler, Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
You love those old photographs
That I swear you've shown me a thousand times
And usually, I fake a laugh
While you're trying your hardest not to cry
We'll go walk the dogs at Winslow Park
'Cause Westport's perfect in the spring
And I'll swallow my pride and try
To tell you just how hard it's really been
[Chorus: Jeremy Zucker, Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Ooh, I'm so sorry for the things I do
I hope it doesn't hurt your heart, it's true
Go rest your mind 'cause I still need you too
Hey, there's nowhere else I'd rather spend my day
I love you, I know sometimes I don't say
'Cause I know everything will be okay
Be okay
[Bridge: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
You keep calling just to say you miss me
Never know what I'm supposed to say
I'm so sick and tired of the city
I need an excuse to get away
Can't believe it's already September
Summer wasn't easy to enjoy
Don't think I can make it to November
I just really need to hear your voice
[Chorus: Chelsea Cutler, Jeremy Zucker & Both]
Ooh, I'm so sorry for the things I do
Hope it doesn't hurt your heart, it's true
Rest your mind, I still need you too
I still need you too
Hey, there's nowhere else I'd rather spend my day
I love you, I know sometimes I don't say
'Cause I know everything will be okay
Be okay
[Intro: Chelsea Cutler]
Oh mi amor, de lado a lado
[Verso 1: Chelsea Cutler]
Puede que parezca un poco mayor ahora, pero sigo siendo la misma niña que siempre he sido
Cambié el color de mi cabello, pero todavía te necesito como siempre.
Amigos acaban de terminar la universidad y se van a mudar a la ciudad donde vivo.
Entonces es posible que tengas que verme menos, pero es bueno tener a alguien a quien extrañar
[Pre-estribillo: Jeremy Zucker]
Estoy ansioso por las vacaciones
Vamos a compensar todo lo que me he perdido
[Estribillo: Jeremy Zucker]
Oh, lo siento mucho por las cosas que hago
Espero que no te lastime el corazón, es verdad
Ve a descansar tu mente, porque todavía los necesito a los dos
[Verso 2: Chelsea Cutler]
Dejaste esas viejas fotografías, que te juro que me has mostrado mil veces
Y normalmente finjo una risa, mientras haces todo lo posible por no llorar
Iremos a pasear a los perros en los parques, Westport es perfecto en la primavera
Y me tragaré mi orgullo y trataré de decirte lo difícil que ha sido realmente
[Estribillo: Jeremy Zucker y Chelsea Cutler]
Oh, lo siento mucho por las cosas que hago
Espero que no te lastime el corazón, es verdad
Ve a descansar tu mente, porque todavía los necesito a los dos
Oye, no hay otro lugar en el que prefiera pasar el día
Te amo, se que a veces no lo digo
Porque sé que todo estará bien, estará bien
[Puente: Jeremy Zucker y Chelsea Cutler]
Sigues llamando solo para decirme que me extrañas
Nunca se lo que se supone que debo decir
Estoy tan enfermo y cansado de la ciudad
Necesito una excusa para escapar
No puedo creer que ya sea septiembre
El verano no fue fácil de disfrutar
No creo que pueda llegar a noviembre
Realmente necesito escuchar tu voz
[Estribillo: Chelsea Cutler y Jeremy Zucker]
Oh, lo siento mucho por las cosas que hago
Espero que no te lastime el corazón, es verdad
Ve a descansar tu mente, porque todavía los necesito a los dos
Yo todavía te necesito también
Oye, no hay otro lugar en el que prefiera pasar el día
Te amo, se que a veces no lo digo
Porque sé que todo estará bien, estará bien
[Intro: Chelsea Cutler]
Oh, aşkım, yan yanayız
[Verse 1: Chelsea Cutler]
Şimdi biraz daha yaşlı görünüyor olabilirim, ama yine de her zaman olduğum aynı çocuğum
Saçımın rengini değiştirdim ama yine de sana her zamanki gibi ihtiyacım var
Arkadaşlarım üniversiteyi yeni bitirdi ve yaşadığım şehre taşınıyorlar
Bu yüzden beni daha az görebilirsin, ama özleyecek birinin olması çok güzel
[Pre-Chorus: Jeremy Zucker]
Tatili dört gözle bekliyorum
Hadi özlediğim her şeyi telafi edelim
[Chorus: Jeremy Zucker]
Ooh, yaptığım şeyler için çok üzgünüm
Umarım kalbini incitmemişlerdir, ama haklısın
Gidip biraz kafa dinle, çünkü benim de hala sana ihtiyacım var
[Verse 2: Chelsea Cutler]
O eski fotoğrafları öylece bıraktın, yemin ederim ki bana bin defa göstermişsindir
Ve sen ağlamamak için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışırken, ben genellikle gülüyormuş gibi yapıyorum
Parklarda köpeklerimizi gezdireceğiz, Westport parkı baharda mükemmel oluyor
Ve gururumu bir kenara bırakacağım ve sana bunun gerçekten ne kadar zor olduğunu söylemeye çalışacağım
[Chorus: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Ooh, yaptığım şeyler için çok üzgünüm
Umarım bu kalbini incitmemiştir, doğru
Gidip biraz zihnini dinlendir çünkü benim de sana hala ihtiyacım var
Hey, senin yanın dışında günümü geçirmek istediğim başka bir yer yok
Seni seviyorum, biliyorum bazen söylemiyorum
Çünkü her şeyin yoluna gireceğini biliyorum
[Bridge: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Sadece beni özlediğini söylemek için arayıp duruyorsun
Ne söylemem gerektiğini hiç bilemiyorum
Bu şehirden bıktım usandım
Zaten kaçmak için bir bahaneye ihtiyacım vardı
Ne ara Eylül oldu inanamıyorum
Yazın keyif yapması pekte kolay değildi
Kasım'a kadar gelebileceğimi düşünmedim
Gerçekten, sadece sesini duymaya ihtiyacım var
[Chorus: Chelsea Cutler, Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]
Ooh, yaptığım şeyler için çok üzgünüm
Umarım bu kalbini incitmemiştir, doğru
Gidip biraz zihnini dinlendir çünkü benim de sana hala ihtiyacım var
Hey, senin yanın dışında günümü geçirmek istediğim başka bir yer yok
Seni seviyorum, biliyorum bazen söylemiyorum
Çünkü her şeyin yoluna gireceğini biliyorum