Una Noche Más

Manny Benito, Maria Christiansen, Michael Garvin, Phillip Douglas Temple

Letra Tradução

Cómo te soñé, yo te imaginé
Seduciéndome despacio
Tuya me sentí, todo te lo di
Y hasta el alma me has robado

Yo nunca pensé que pudiera querer
Con esta pasión que me quema la piel
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Quiero contigo llegar

Una noche más, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Necesito más de lo que me das
Todo ya no es suficiente
Me dejé llevar por un beso más
Ya estoy presa para siempre

Mi vida no tuvo sentido sin ti
Vivir de ilusiones fue igual que morir
En otras caricias no pude encontrar
Todo el amor que me das

Una noche más, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión

Una noche más, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Mi vida no tuvo sentido sin ti
Vivir de ilusiones fue igual que morir
En otras caricias no pude encontrar
Todo el amor que me das

Una noche más, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Quisiera inventar nuestro amor
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)

Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh

Cómo te soñé, yo te imaginé
Como te sonhei, eu te imaginei
Seduciéndome despacio
Seduzindo-me devagar
Tuya me sentí, todo te lo di
Senti-me tua, tudo te dei
Y hasta el alma me has robado
E até a alma me roubaste
Yo nunca pensé que pudiera querer
Eu nunca pensei que pudesse amar
Con esta pasión que me quema la piel
Com esta paixão que queima minha pele
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Voar pelo teu corpo é tocar o céu
Quiero contigo llegar
Quero chegar contigo
Una noche más, oh-oh-uh
Uma noite mais, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Gostaria de inventar nosso amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentir ao teu lado a paixão
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
Preciso mais do que me dás
Todo ya no es suficiente
Já tudo não é suficiente
Me dejé llevar por un beso más
Deixei-me levar por um beijo mais
Ya estoy presa para siempre
Já estou presa para sempre
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Minha vida não teve sentido sem ti
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Viver de ilusões foi o mesmo que morrer
En otras caricias no pude encontrar
Em outras carícias não pude encontrar
Todo el amor que me das
Todo o amor que me dás
Una noche más, oh-oh-uh
Uma noite mais, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Gostaria de inventar nosso amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentir ao teu lado a paixão
Una noche más, oh-oh-uh
Uma noite mais, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Gostaria de inventar nosso amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentir ao teu lado a paixão
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Minha vida não teve sentido sem ti
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Viver de ilusões foi o mesmo que morrer
En otras caricias no pude encontrar
Em outras carícias não pude encontrar
Todo el amor que me das
Todo o amor que me dás
Una noche más, oh-oh-uh
Uma noite mais, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Gostaria de inventar nosso amor
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Uma noite mais, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentir ao teu lado a paixão (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Uma noite mais (sentir), oh-oh-uh (paixão)
Quisiera inventar nuestro amor
Gostaria de inventar nosso amor
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Uma noite mais (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Sentir ao teu lado a paixão (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Uma noite mais (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gostaria de inventar nosso amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Uma noite mais (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentir ao teu lado a paixão (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
Uma noite mais, oh-oh-uh
Cómo te soñé, yo te imaginé
How I dreamed you, I imagined you
Seduciéndome despacio
Seducing me slowly
Tuya me sentí, todo te lo di
I felt I was yours, I gave you everything
Y hasta el alma me has robado
And you've even stolen my soul
Yo nunca pensé que pudiera querer
I never thought I could love
Con esta pasión que me quema la piel
With this passion that burns my skin
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Flying through your body is like touching heaven
Quiero contigo llegar
I want to get there with you
Una noche más, oh-oh-uh
One more night, oh-oh-ooh
Quisiera inventar nuestro amor
I would like to invent our love
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Feel the passion next to you
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
I need more than what you give me
Todo ya no es suficiente
Everything is not enough anymore
Me dejé llevar por un beso más
I let myself be carried away by one more kiss
Ya estoy presa para siempre
I'm already imprisoned forever
Mi vida no tuvo sentido sin ti
My life didn't make sense without you
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Living off illusions was just like dying
En otras caricias no pude encontrar
In other caresses I could not find
Todo el amor que me das
All the love you give me
Una noche más, oh-oh-uh
One more night, oh-oh-ooh
Quisiera inventar nuestro amor
I would like to invent our love
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Feel the passion next to you
Una noche más, oh-oh-uh
One more night, oh-oh-ooh
Quisiera inventar nuestro amor
I would like to invent our love
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Feel the passion next to you
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
My life didn't make sense without you
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Living off illusions was just like dying
En otras caricias no pude encontrar
In other caresses I could not find
Todo el amor que me das
All the love you give me
Una noche más, oh-oh-uh
One more night, oh-oh-ooh
Quisiera inventar nuestro amor
I would like to invent our love
Una noche más, oh-oh-oh-oh
One more night, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Feel the passion next to you (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
One more night (feel), oh-oh-ooh (passion)
Quisiera inventar nuestro amor
I would like to invent our love
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
One more night (for you), oh-oh-oh-oh (love)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Feel the passion next to you (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
One more night (oh-oh-oh-oh), oh-oh-ooh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I would like to invent our love (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
One more night (for you), oh-oh-oh-oh (love)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Feel the passion next to you (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
One more night, oh-oh-ooh
Cómo te soñé, yo te imaginé
Comme je t'ai rêvé, je t'ai imaginé
Seduciéndome despacio
Me séduisant lentement
Tuya me sentí, todo te lo di
Je me suis sentie à toi, je t'ai tout donné
Y hasta el alma me has robado
Et tu m'as même volé mon âme
Yo nunca pensé que pudiera querer
Je n'ai jamais pensé que je pourrais aimer
Con esta pasión que me quema la piel
Avec cette passion qui me brûle la peau
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Voler sur ton corps c'est comme toucher le ciel
Quiero contigo llegar
Je veux arriver avec toi
Una noche más, oh-oh-uh
Une nuit de plus, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
J'aimerais inventer notre amour
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Ressentir la passion à tes côtés
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
J'ai besoin de plus que ce que tu me donnes
Todo ya no es suficiente
Tout n'est plus suffisant
Me dejé llevar por un beso más
Je me suis laissée emporter par un baiser de plus
Ya estoy presa para siempre
Je suis maintenant prisonnière pour toujours
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Ma vie n'avait pas de sens sans toi
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Vivre d'illusions était comme mourir
En otras caricias no pude encontrar
Dans d'autres caresses, je n'ai pas pu trouver
Todo el amor que me das
Tout l'amour que tu me donnes
Una noche más, oh-oh-uh
Une nuit de plus, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
J'aimerais inventer notre amour
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Ressentir la passion à tes côtés
Una noche más, oh-oh-uh
Une nuit de plus, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
J'aimerais inventer notre amour
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Ressentir la passion à tes côtés
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Ma vie n'avait pas de sens sans toi
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Vivre d'illusions était comme mourir
En otras caricias no pude encontrar
Dans d'autres caresses, je n'ai pas pu trouver
Todo el amor que me das
Tout l'amour que tu me donnes
Una noche más, oh-oh-uh
Une nuit de plus, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
J'aimerais inventer notre amour
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Une nuit de plus, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ressentir la passion à tes côtés (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Une nuit de plus (ressentir), oh-oh-uh (passion)
Quisiera inventar nuestro amor
J'aimerais inventer notre amour
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Une nuit de plus (pour toi), oh-oh-oh-oh (amour)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Ressentir la passion à tes côtés (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Une nuit de plus (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
J'aimerais inventer notre amour (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Une nuit de plus (pour toi), oh-oh-oh-oh (amour)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ressentir la passion à tes côtés (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
Une nuit de plus, oh-oh-uh
Cómo te soñé, yo te imaginé
Wie ich dich geträumt habe, habe ich dich mir vorgestellt
Seduciéndome despacio
Mich langsam verführend
Tuya me sentí, todo te lo di
Ich fühlte mich als deine, ich gab dir alles
Y hasta el alma me has robado
Und du hast mir sogar die Seele gestohlen
Yo nunca pensé que pudiera querer
Ich hätte nie gedacht, dass ich so leidenschaftlich lieben könnte
Con esta pasión que me quema la piel
Diese Leidenschaft, die meine Haut verbrennt
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Durch deinen Körper zu fliegen ist wie den Himmel zu berühren
Quiero contigo llegar
Ich möchte mit dir ankommen
Una noche más, oh-oh-uh
Eine Nacht mehr, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Ich möchte unsere Liebe erfinden
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Die Leidenschaft neben dir fühlen
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
Ich brauche mehr von dem, was du mir gibst
Todo ya no es suficiente
Alles ist nicht mehr genug
Me dejé llevar por un beso más
Ich ließ mich von einem weiteren Kuss mitreißen
Ya estoy presa para siempre
Jetzt bin ich für immer gefangen
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Mein Leben hatte ohne dich keinen Sinn
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Von Illusionen zu leben war wie zu sterben
En otras caricias no pude encontrar
In anderen Liebkosungen konnte ich nicht finden
Todo el amor que me das
All die Liebe, die du mir gibst
Una noche más, oh-oh-uh
Eine Nacht mehr, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Ich möchte unsere Liebe erfinden
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Die Leidenschaft neben dir fühlen
Una noche más, oh-oh-uh
Eine Nacht mehr, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Ich möchte unsere Liebe erfinden
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Die Leidenschaft neben dir fühlen
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Mein Leben hatte ohne dich keinen Sinn
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Von Illusionen zu leben war wie zu sterben
En otras caricias no pude encontrar
In anderen Liebkosungen konnte ich nicht finden
Todo el amor que me das
All die Liebe, die du mir gibst
Una noche más, oh-oh-uh
Eine Nacht mehr, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Ich möchte unsere Liebe erfinden
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Eine Nacht mehr, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Die Leidenschaft neben dir fühlen (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Eine Nacht mehr (fühlen), oh-oh-uh (Leidenschaft)
Quisiera inventar nuestro amor
Ich möchte unsere Liebe erfinden
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Eine Nacht mehr (für dich), oh-oh-oh-oh (Liebe)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Die Leidenschaft neben dir fühlen (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Eine Nacht mehr (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ich möchte unsere Liebe erfinden (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Eine Nacht mehr (für dich), oh-oh-oh-oh (Liebe)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Die Leidenschaft neben dir fühlen (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
Eine Nacht mehr, oh-oh-uh
Cómo te soñé, yo te imaginé
Come ti ho sognato, ti ho immaginato
Seduciéndome despacio
Seducendomi lentamente
Tuya me sentí, todo te lo di
Mi sono sentita tua, ti ho dato tutto
Y hasta el alma me has robado
E mi hai persino rubato l'anima
Yo nunca pensé que pudiera querer
Non avrei mai pensato di poter amare
Con esta pasión que me quema la piel
Con questa passione che mi brucia la pelle
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Volare sul tuo corpo è come toccare il cielo
Quiero contigo llegar
Voglio arrivare con te
Una noche más, oh-oh-uh
Un'altra notte, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Vorrei inventare il nostro amore
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentire la passione accanto a te
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
Ho bisogno di più di quello che mi dai
Todo ya no es suficiente
Tutto non è più sufficiente
Me dejé llevar por un beso más
Mi sono lasciata trasportare da un altro bacio
Ya estoy presa para siempre
Ora sono prigioniera per sempre
Mi vida no tuvo sentido sin ti
La mia vita non aveva senso senza di te
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Vivere di illusioni era come morire
En otras caricias no pude encontrar
In altre carezze non ho potuto trovare
Todo el amor que me das
Tutto l'amore che mi dai
Una noche más, oh-oh-uh
Un'altra notte, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Vorrei inventare il nostro amore
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentire la passione accanto a te
Una noche más, oh-oh-uh
Un'altra notte, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Vorrei inventare il nostro amore
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Sentire la passione accanto a te
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
La mia vita non aveva senso senza di te
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Vivere di illusioni era come morire
En otras caricias no pude encontrar
In altre carezze non ho potuto trovare
Todo el amor que me das
Tutto l'amore che mi dai
Una noche más, oh-oh-uh
Un'altra notte, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Vorrei inventare il nostro amore
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Un'altra notte, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentire la passione accanto a te (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Un'altra notte (sentire), oh-oh-uh (passione)
Quisiera inventar nuestro amor
Vorrei inventare il nostro amore
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Un'altra notte (per te), oh-oh-oh-oh (amore)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Sentire la passione accanto a te (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Un'altra notte (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Vorrei inventare il nostro amore (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Un'altra notte (per te), oh-oh-oh-oh (amore)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sentire la passione accanto a te (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
Un'altra notte, oh-oh-uh
Cómo te soñé, yo te imaginé
Bagaimana aku memimpikanmu, aku membayangkanmu
Seduciéndome despacio
Menggoda aku perlahan
Tuya me sentí, todo te lo di
Aku merasa menjadi milikmu, aku memberikan segalanya padamu
Y hasta el alma me has robado
Dan bahkan jiwa pun telah kau curi
Yo nunca pensé que pudiera querer
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku bisa mencintai
Con esta pasión que me quema la piel
Dengan gairah ini yang membakar kulitku
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
Melayang di tubuhmu adalah menyentuh langit
Quiero contigo llegar
Aku ingin sampai padamu
Una noche más, oh-oh-uh
Satu malam lagi, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Aku ingin menciptakan cinta kita
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Merasakan gairah bersamamu
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Necesito más de lo que me das
Aku butuh lebih dari apa yang kau berikan
Todo ya no es suficiente
Semuanya sudah tidak cukup
Me dejé llevar por un beso más
Aku terbawa oleh satu ciuman lagi
Ya estoy presa para siempre
Sekarang aku terperangkap selamanya
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Hidupku tidak memiliki arti tanpa dirimu
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Hidup dalam ilusi sama saja dengan mati
En otras caricias no pude encontrar
Dalam belaian lain, aku tidak bisa menemukan
Todo el amor que me das
Semua cinta yang kau berikan
Una noche más, oh-oh-uh
Satu malam lagi, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Aku ingin menciptakan cinta kita
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Merasakan gairah bersamamu
Una noche más, oh-oh-uh
Satu malam lagi, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Aku ingin menciptakan cinta kita
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión
Merasakan gairah bersamamu
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mi vida no tuvo sentido sin ti
Hidupku tidak memiliki arti tanpa dirimu
Vivir de ilusiones fue igual que morir
Hidup dalam ilusi sama saja dengan mati
En otras caricias no pude encontrar
Dalam belaian lain, aku tidak bisa menemukan
Todo el amor que me das
Semua cinta yang kau berikan
Una noche más, oh-oh-uh
Satu malam lagi, oh-oh-uh
Quisiera inventar nuestro amor
Aku ingin menciptakan cinta kita
Una noche más, oh-oh-oh-oh
Satu malam lagi, oh-oh-oh-oh
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Merasakan gairah bersamamu (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
Satu malam lagi (rasa), oh-oh-uh (gairah)
Quisiera inventar nuestro amor
Aku ingin menciptakan cinta kita
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Satu malam lagi (untukmu), oh-oh-oh-oh (cinta)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
Merasakan gairah bersamamu (oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Satu malam lagi (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Aku ingin menciptakan cinta kita (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
Satu malam lagi (untukmu), oh-oh-oh-oh (cinta)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Merasakan gairah bersamamu (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Una noche más, oh-oh-uh
Satu malam lagi, oh-oh-uh
Cómo te soñé, yo te imaginé
ฉันฝันถึงคุณอย่างไร ฉันจินตนาการถึงคุณ
Seduciéndome despacio
ทำให้ฉันหลงรักอย่างช้าๆ
Tuya me sentí, todo te lo di
ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นของคุณ ฉันให้ทุกอย่างให้คุณ
Y hasta el alma me has robado
และคุณยังขโมยหัวใจฉันไป
Yo nunca pensé que pudiera querer
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะรัก
Con esta pasión que me quema la piel
ด้วยความรักที่ทำให้ผิวหนังฉันร้อน
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
บินไปบนร่างกายของคุณเหมือนสัมผัสสวรรค์
Quiero contigo llegar
ฉันอยากจะไปด้วยคุณ
Una noche más, oh-oh-uh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-อู
Quisiera inventar nuestro amor
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Sentir junto a ti la pasión
รู้สึกความรักของคุณ
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
Necesito más de lo que me das
ฉันต้องการมากกว่าที่คุณให้
Todo ya no es suficiente
ทุกอย่างไม่เพียงพอ
Me dejé llevar por un beso más
ฉันปล่อยตัวให้กับจูบอีกครั้ง
Ya estoy presa para siempre
แล้วฉันก็ถูกจับไว้ตลอดไป
Mi vida no tuvo sentido sin ti
ชีวิตของฉันไม่มีความหมายโดยไม่มีคุณ
Vivir de ilusiones fue igual que morir
การมีความหวังเป็นเหมือนการตาย
En otras caricias no pude encontrar
ฉันไม่สามารถหา
Todo el amor que me das
ความรักทั้งหมดที่คุณให้ฉัน
Una noche más, oh-oh-uh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-อู
Quisiera inventar nuestro amor
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Sentir junto a ti la pasión
รู้สึกความรักของคุณ
Una noche más, oh-oh-uh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-อู
Quisiera inventar nuestro amor
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Sentir junto a ti la pasión
รู้สึกความรักของคุณ
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ, โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ, โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ, โอ-โอ-โอ-โอ
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
Mi vida no tuvo sentido sin ti
ชีวิตของฉันไม่มีความหมายโดยไม่มีคุณ
Vivir de ilusiones fue igual que morir
การมีความหวังเป็นเหมือนการตาย
En otras caricias no pude encontrar
ฉันไม่สามารถหา
Todo el amor que me das
ความรักทั้งหมดที่คุณให้ฉัน
Una noche más, oh-oh-uh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-อู
Quisiera inventar nuestro amor
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา
Una noche más, oh-oh-oh-oh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-โอ-โอ
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
รู้สึกความรักของคุณ (โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
อีกคืนนึง (รู้สึก), โอ-โอ-อู (ความรัก)
Quisiera inventar nuestro amor
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
อีกคืนนึง (เพื่อคุณ), โอ-โอ-โอ-โอ (ความรัก)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
รู้สึกความรักของคุณ (โอ-โอ-โอ-โอ-โอ)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
อีกคืนนึง (โอ-โอ-โอ-โอ), โอ-โอ-อู (โอ-โอ-โอ-โอ)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
ฉันอยากจะสร้างความรักของเรา (โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
อีกคืนนึง (เพื่อคุณ), โอ-โอ-โอ-โอ (ความรัก)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
รู้สึกความรักของคุณ (โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ)
Una noche más, oh-oh-uh
อีกคืนนึง, โอ-โอ-อู
Cómo te soñé, yo te imaginé
我是如何梦见你,我是如何想象你
Seduciéndome despacio
慢慢地诱惑我
Tuya me sentí, todo te lo di
我感觉自己是你的,我给了你一切
Y hasta el alma me has robado
你甚至偷走了我的灵魂
Yo nunca pensé que pudiera querer
我从未想过我能有这样的热情
Con esta pasión que me quema la piel
这种热情让我的皮肤燃烧
Volar por tu cuerpo es el cielo tocar
在你的身体上飞翔就像触摸天堂
Quiero contigo llegar
我想和你一起到达
Una noche más, oh-oh-uh
再多一晚,哦-哦-呃
Quisiera inventar nuestro amor
我希望创造我们的爱情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Sentir junto a ti la pasión
感受你的激情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Necesito más de lo que me das
我需要的比你给的更多
Todo ya no es suficiente
一切已经不够了
Me dejé llevar por un beso más
我被一个吻带走了
Ya estoy presa para siempre
我已经永远被囚禁
Mi vida no tuvo sentido sin ti
没有你,我的生活没有意义
Vivir de ilusiones fue igual que morir
活在幻想中就像死去一样
En otras caricias no pude encontrar
在其他的抚摸中,我找不到
Todo el amor que me das
你给我的所有爱
Una noche más, oh-oh-uh
再多一晚,哦-哦-呃
Quisiera inventar nuestro amor
我希望创造我们的爱情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Sentir junto a ti la pasión
感受你的激情
Una noche más, oh-oh-uh
再多一晚,哦-哦-呃
Quisiera inventar nuestro amor
我希望创造我们的爱情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Sentir junto a ti la pasión
感受你的激情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦,哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦,哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦,哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Mi vida no tuvo sentido sin ti
没有你,我的生活没有意义
Vivir de ilusiones fue igual que morir
活在幻想中就像死去一样
En otras caricias no pude encontrar
在其他的抚摸中,我找不到
Todo el amor que me das
你给我的所有爱
Una noche más, oh-oh-uh
再多一晚,哦-哦-呃
Quisiera inventar nuestro amor
我希望创造我们的爱情
Una noche más, oh-oh-oh-oh
再多一晚,哦-哦-哦-哦
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
感受你的激情(哦-哦-哦-哦-哦-哦)
Una noche más (sentir), oh-oh-uh (pasión)
再多一晚(感觉),哦-哦-呃(激情)
Quisiera inventar nuestro amor
我希望创造我们的爱情
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
再多一晚(为你),哦-哦-哦-哦(爱)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh)
感受你的激情(哦-哦-哦-哦-哦)
Una noche más (oh-oh-oh-oh), oh-oh-uh (oh-oh-oh-oh)
再多一晚(哦-哦-哦-哦),哦-哦-呃(哦-哦-哦-哦)
Quisiera inventar nuestro amor (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
我希望创造我们的爱情(哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦)
Una noche más (por ti), oh-oh-oh-oh (amor)
再多一晚(为你),哦-哦-哦-哦(爱)
Sentir junto a ti la pasión (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
感受你的激情(哦-哦-哦-哦-哦-哦)
Una noche más, oh-oh-uh
再多一晚,哦-哦-呃

Curiosidades sobre a música Una Noche Más de Jennifer Lopez

Em quais álbuns a música “Una Noche Más” foi lançada por Jennifer Lopez?
Jennifer Lopez lançou a música nos álbums “On the 6” em 1999 e “J to tha L-O! (The Remixes)” em 2002.
De quem é a composição da música “Una Noche Más” de Jennifer Lopez?
A música “Una Noche Más” de Jennifer Lopez foi composta por Manny Benito, Maria Christiansen, Michael Garvin, Phillip Douglas Temple.

Músicas mais populares de Jennifer Lopez

Outros artistas de Pop