Começar de Novo
Começar de novo
E contar comigo
Vai valer a pena
Ter amanhecido
Ter me rebelado
Ter me debatido
Ter me machucado
Ter sobrevivido
Ter virado a mesa
Ter me conhecido
Ter virado o barco
Ter me socorrido
Começar de novo
E contar comigo
Vai valer a pena
Ter amanhecido
Sem as tuas garras
Sempre tão seguras
Sem o teu fantasma
Sem tua moldura
Sem tuas escoras
Sem o teu domínio
Sem tuas esporas
Sem o teu fascínio
Começar de novo
E contar comigo
Vai valer a pena
Ter amanhecido
Sem as tuas garras
Sempre tão seguras
Sem o teu fantasma
Sem tua moldura
Sem tuas escoras
Sem o teu domínio
Sem tuas esporas
Sem o teu fascínio
Começar de novo
E contar comigo
Vai valer a pena
Já ter te esquecido
Nah, da, di, ahnnan, no dododo
Da, dodo, dodo, do
Nah, di, eh, do, di, oh, do
Dodo, no, dia, no do, dia, no, ah, do
Dia, ah, no, do
Start over
And count on me
It will be worth it
Having dawned
Having rebelled
Having struggled
Having hurt myself
Having survived
Having turned the table
Having known myself
Having capsized the boat
Having rescued me
Start over
And count on me
It will be worth it
Having dawned
Without your claws
Always so sure
Without your ghost
Without your frame
Without your crutches
Without your dominion
Without your spurs
Without your fascination
Start over
And count on me
It will be worth it
Having already forgotten you
Start over
Nah, da, di, ahnnan, no dododo
Da, dodo, dodo, do
Nah, di, eh, do, di, oh, do
Dodo, no, dia, no do, dia, no, ah, do
Dia, ah, no, do
Empezar de nuevo
Y contar conmigo
Vale la pena
Haber amanecido
Haberme rebelado
Haberme debatido
Haberme lastimado
Haber sobrevivido
Haber volteado la mesa
Haberme conocido
Haber volteado el barco
Haberme socorrido
Empezar de nuevo
Y contar conmigo
Vale la pena
Haber amanecido
Sin tus garras
Siempre tan seguras
Sin tu fantasma
Sin tu marco
Sin tus soportes
Sin tu dominio
Sin tus espuelas
Sin tu fascinación
Empezar de nuevo
Y contar conmigo
Vale la pena
Ya te he olvidado
Empezar de nuevo
Nah, da, di, ahnnan, non dododo
Da, dodo, dodo, do
Nah, di, eh, do, di, oh, do
Dodo, non, dia, non do, dia, non, ah, do
Dia, ah, non, do
Commencer à nouveau
Et compter sur moi
Ça vaudra la peine
D'avoir vu le jour
M'être rebellé
M'être débattu
M'être blessé
Avoir survécu
Avoir renversé la table
M'être connu
Avoir renversé le bateau
M'être secouru
Commencer à nouveau
Et compter sur moi
Ça vaudra la peine
D'avoir vu le jour
Sans tes griffes
Toujours si sûres
Sans ton fantôme
Sans ton cadre
Sans tes échafaudages
Sans ta domination
Sans tes éperons
Sans ton charme
Commencer à nouveau
Et compter sur moi
Ça vaudra la peine
De t'avoir déjà oublié
Commencer à nouveau
Nah, da, di, ahnnan, nein dododo
Da, dodo, dodo, tun
Nah, di, eh, tun, di, oh, tun
Dodo, nein, dia, nein tun, dia, nein, ah, tun
Dia, ah, nein, tun
Von vorne anfangen
Und auf mich zählen
Es wird sich lohnen
Aufgewacht zu sein
Mich aufgelehnt zu haben
Mich gewehrt zu haben
Mich verletzt zu haben
Überlebt zu haben
Den Tisch umgedreht zu haben
Mich kennengelernt zu haben
Das Boot gekentert zu haben
Mich gerettet zu haben
Von vorne anfangen
Und auf mich zählen
Es wird sich lohnen
Aufgewacht zu sein
Ohne deine Krallen
Immer so sicher
Ohne deinen Geist
Ohne deinen Rahmen
Ohne deine Stützen
Ohne deine Herrschaft
Ohne deine Sporen
Ohne deine Faszination
Von vorne anfangen
Und auf mich zählen
Es wird sich lohnen
Dich schon vergessen zu haben
Von vorne anfangen
Nah, da, di, ahnnan, no dododo
Da, dodo, dodo, do
Nah, di, eh, do, di, oh, do
Dodo, no, dia, no do, dia, no, ah, do
Dia, ah, no, do
Iniziare di nuovo
E contare su di me
Sarà valsa la pena
Essere albeggiato
Essermi ribellato
Essermi dibattuto
Essermi ferito
Essere sopravvissuto
Aver ribaltato il tavolo
Avermi conosciuto
Aver capovolto la barca
Essermi soccorso
Iniziare di nuovo
E contare su di me
Sarà valsa la pena
Essere albeggiato
Senza le tue grinfie
Sempre così sicure
Senza il tuo fantasma
Senza la tua cornice
Senza i tuoi sostegni
Senza il tuo dominio
Senza i tuoi speroni
Senza il tuo fascino
Iniziare di nuovo
E contare su di me
Sarà valsa la pena
Averti già dimenticato
Iniziare di nuovo
