In Your Eyes

Ina Wroldsen, Llandel Veguilla Malave, Steve Mac

Letra Tradução

I want your body
Won't live without it
So turn up the party
I'm feeling naughty (Suelta!)
Stay close to me,
I'll be all that you need
Don't deny what you want baby
I want your body
All I desire,
You relight the fire
Just come with me
Come with me
Just gonna let it go tonight
All I want is you
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes
I want your body
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale!)
I want your body
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale!)
I want your body

It's getting hotter
The beat is louder
I know you want me
And I want your body

Stay close to me
I'll be all that you need,
Don't deny what you want, baby
I want your body
All I desire,
You relight the fire
Just come with me
Come with me

Just gonna let it go tonight
All I want is you,
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes
I'm just gonna let it go tonight
I just wanna be
Hold you close to me
Dancing in your eyes
I want your body
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale!)
I want your body.
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
Dinge dinge ding dinge dinge ding dinge dinge ding
(Dale dale! )
I want your body
No hay que parar (Yeah yeah!)
Today we are goin' real hard (Yeah yeah!)
No hay que parar (Yeah yeah!)
The night is just get started
(The night is just get started)
I want your body
M'rala the way she's perfect (do that I like)
Pura candela you know that
I'ma take her get ready
M'rala the way she do that (do that I like)
Pura candela like fire from Jamaica, I'm ready
Tonight, All I want is you
Thousand shades of blue
Dancing in your eyes
I'm just gonna let it go tonight
I just wanna be
Hold you close to me
Dancing in your eyes
I want your body

Eu quero o seu corpo
Não vou viver sem ele
Então aumente a festa
Estou me sentindo travesso

Fique perto de mim, eu serei tudo que você precisa
Não negue o que você quer, baby
Eu quero o seu corpo
Tudo que eu desejo, você reacende o fogo
Apenas venha comigo, venha comigo

Apenas vou deixar rolar esta noite
Tudo que eu quero é você, mil tons de azul
Dançando em seus olhos
Eu só vou deixar rolar esta noite
Eu só quero estar, te segurar perto de mim
Dançando em seus olhos
Eu quero o seu corpo

Está ficando mais quente, o ritmo está mais alto
Eu sei que você me quer, e eu quero o seu corpo
Fique perto de mim, eu serei tudo que você precisa
Não negue o que você quer, baby
Eu quero o seu corpo
Tudo que eu desejo, você reacende o fogo
Apenas venha comigo, venha comigo

Apenas vou deixar rolar esta noite
Tudo que eu quero é você, mil tons de azul
Dançando em seus olhos
Eu só vou deixar rolar esta noite
Eu só quero estar, te segurar perto de mim
Dançando em seus olhos
Eu quero o seu corpo

Quiero tu cuerpo
No puedo vivir sin él
Así que anima la fiesta
Me siento travieso

Quédate cerca de mí, seré todo lo que necesitas
No niegues lo que quieres, cariño
Quiero tu cuerpo
Todo lo que deseo, tú reavivas el fuego
Solo ven conmigo, ven conmigo

Solo voy a dejarlo ir esta noche
Todo lo que quiero eres tú, mil tonos de azul
Bailando en tus ojos
Solo voy a dejarlo ir esta noche
Solo quiero estar, sostenerte cerca de mí
Bailando en tus ojos
Quiero tu cuerpo

Se está poniendo más caliente, el ritmo es más fuerte
Sé que me quieres, y yo quiero tu cuerpo
Quédate cerca de mí, seré todo lo que necesitas
No niegues lo que quieres, cariño
Quiero tu cuerpo
Todo lo que deseo, tú reavivas el fuego
Solo ven conmigo, ven conmigo

Solo voy a dejarlo ir esta noche
Todo lo que quiero eres tú, mil tonos de azul
Bailando en tus ojos
Solo voy a dejarlo ir esta noche
Solo quiero estar, sostenerte cerca de mí
Bailando en tus ojos
Quiero tu cuerpo

Je veux ton corps
Je ne peux pas vivre sans lui
Alors monte le son de la fête
Je me sens coquine

Reste près de moi, je serai tout ce dont tu as besoin
Ne nie pas ce que tu veux bébé
Je veux ton corps
Tout ce que je désire, tu ravives le feu
Viens juste avec moi, viens avec moi

Je vais juste laisser aller ce soir
Tout ce que je veux, c'est toi, mille nuances de bleu
Dansant dans tes yeux
Je vais juste laisser aller ce soir
Je veux juste être, te tenir près de moi
Dansant dans tes yeux
Je veux ton corps

Ça devient plus chaud, le rythme est plus fort
Je sais que tu me veux, et je veux ton corps
Reste près de moi, je serai tout ce dont tu as besoin
Ne nie pas ce que tu veux bébé
Je veux ton corps
Tout ce que je désire, tu ravives le feu
Viens juste avec moi, viens avec moi

Je vais juste laisser aller ce soir
Tout ce que je veux, c'est toi, mille nuances de bleu
Dansant dans tes yeux
Je vais juste laisser aller ce soir
Je veux juste être, te tenir près de moi
Dansant dans tes yeux
Je veux ton corps

Ich will deinen Körper
Kann nicht ohne ihn leben
Also mach die Party an
Ich fühle mich frech

Bleib nah bei mir, ich werde alles sein, was du brauchst
Leugne nicht, was du willst, Baby
Ich will deinen Körper
Alles, was ich begehre, du entfachst das Feuer erneut
Komm einfach mit mir, komm mit mir

Ich werde es heute Nacht einfach loslassen
Alles, was ich will, bist du, tausend Schattierungen von Blau
Tanzen in deinen Augen
Ich werde es heute Nacht einfach loslassen
Ich will nur sein, dich nah bei mir halten
Tanzen in deinen Augen
Ich will deinen Körper

Es wird heißer, der Beat wird lauter
Ich weiß, du willst mich, und ich will deinen Körper
Bleib nah bei mir, ich werde alles sein, was du brauchst
Leugne nicht, was du willst, Baby
Ich will deinen Körper
Alles, was ich begehre, du entfachst das Feuer erneut
Komm einfach mit mir, komm mit mir

Ich werde es heute Nacht einfach loslassen
Alles, was ich will, bist du, tausend Schattierungen von Blau
Tanzen in deinen Augen
Ich werde es heute Nacht einfach loslassen
Ich will nur sein, dich nah bei mir halten
Tanzen in deinen Augen
Ich will deinen Körper

Voglio il tuo corpo
Non vivrò senza di esso
Quindi accendi la festa
Mi sento birichino

Stai vicino a me, sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Non negare ciò che vuoi, baby
Voglio il tuo corpo
Tutto ciò che desidero, tu riaccendi il fuoco
Vieni solo con me, vieni con me

Stasera lo lascerò andare
Tutto ciò che voglio sei tu, mille sfumature di blu
Ballando nei tuoi occhi
Stasera lo lascerò andare
Voglio solo essere, tenerti vicino a me
Ballando nei tuoi occhi
Voglio il tuo corpo

Si sta scaldando, il ritmo è più forte
So che mi vuoi, e voglio il tuo corpo
Stai vicino a me, sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Non negare ciò che vuoi, baby
Voglio il tuo corpo
Tutto ciò che desidero, tu riaccendi il fuoco
Vieni solo con me, vieni con me

Stasera lo lascerò andare
Tutto ciò che voglio sei tu, mille sfumature di blu
Ballando nei tuoi occhi
Stasera lo lascerò andare
Voglio solo essere, tenerti vicino a me
Ballando nei tuoi occhi
Voglio il tuo corpo

Aku menginginkan tubuhmu
Tak bisa hidup tanpanya
Jadi, hentakkan pesta itu
Aku merasa nakal

Tetap dekat denganku, aku akan menjadi segala yang kau butuhkan
Jangan menyangkal apa yang kau inginkan sayang
Aku menginginkan tubuhmu
Semua yang aku inginkan, kau menyalakan kembali api itu
Hanya datang bersamaku, datang bersamaku

Hanya akan membiarkannya pergi malam ini
Yang aku inginkan hanyalah kamu, seribu nuansa biru
Menari di matamu
Aku hanya akan membiarkannya pergi malam ini
Aku hanya ingin menjadi, memelukmu dekat denganku
Menari di matamu
Aku menginginkan tubuhmu

Semakin panas, irama semakin keras
Aku tahu kau menginginkanku, dan aku menginginkan tubuhmu
Tetap dekat denganku, aku akan menjadi segala yang kau butuhkan
Jangan menyangkal apa yang kau inginkan sayang
Aku menginginkan tubuhmu
Semua yang aku inginkan, kau menyalakan kembali api itu
Hanya datang bersamaku, datang bersamaku

Hanya akan membiarkannya pergi malam ini
Yang aku inginkan hanyalah kamu, seribu nuansa biru
Menari di matamu
Aku hanya akan membiarkannya pergi malam ini
Aku hanya ingin menjadi, memelukmu dekat denganku
Menari di matamu
Aku menginginkan tubuhmu

ฉันต้องการร่างกายของคุณ
ไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีมัน
ดังนั้นเริ่มปาร์ตี้
ฉันรู้สึกแสบแน่น

อยู่ใกล้ฉัน ฉันจะเป็นทุกอย่างที่คุณต้องการ
อย่าปฏิเสธสิ่งที่คุณต้องการเด็กน้อย
ฉันต้องการร่างกายของคุณ
ทุกสิ่งที่ฉันปรารถนา คุณเริ่มต้นไฟใหม่
เพียงมากับฉัน มากับฉัน

เพียงจะปล่อยมันไปคืนนี้
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการคือคุณ พันเฉดสีฟ้า
เต้นในสายตาของคุณ
ฉันเพียงจะปล่อยมันไปคืนนี้
ฉันเพียงต้องการที่จะเป็น กอดคุณใกล้ๆฉัน
เต้นในสายตาของคุณ
ฉันต้องการร่างกายของคุณ

มันกำลังร้อนขึ้น จังหวะเพลงดังขึ้น
ฉันรู้ว่าคุณต้องการฉัน และฉันต้องการร่างกายของคุณ
อยู่ใกล้ฉัน ฉันจะเป็นทุกอย่างที่คุณต้องการ
อย่าปฏิเสธสิ่งที่คุณต้องการเด็กน้อย
ฉันต้องการร่างกายของคุณ
ทุกสิ่งที่ฉันปรารถนา คุณเริ่มต้นไฟใหม่
เพียงมากับฉัน มากับฉัน

เพียงจะปล่อยมันไปคืนนี้
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการคือคุณ พันเฉดสีฟ้า
เต้นในสายตาของคุณ
ฉันเพียงจะปล่อยมันไปคืนนี้
ฉันเพียงต้องการที่จะเป็น กอดคุณใกล้ๆฉัน
เต้นในสายตาของคุณ
ฉันต้องการร่างกายของคุณ

我想要你的身体
不能没有它
所以开启派对
我感觉很淘气

靠近我,我会是你所需要的一切
不要否认你想要的宝贝
我想要你的身体
我所有的渴望,你重新点燃了火焰
只要跟我来,跟我来

今晚就让它释放
我想要的只是你,你眼中的千种蓝色
在你的眼中跳舞
我今晚就要让它释放
我只想要,把你紧紧地拥在怀中
在你的眼中跳舞
我想要你的身体

它变得越来越热,节拍越来越大声
我知道你想要我,我想要你的身体
靠近我,我会是你所需要的一切
不要否认你想要的宝贝
我想要你的身体
我所有的渴望,你重新点燃了火焰
只要跟我来,跟我来

今晚就让它释放
我想要的只是你,你眼中的千种蓝色
在你的眼中跳舞
我今晚就要让它释放
我只想要,把你紧紧地拥在怀中
在你的眼中跳舞
我想要你的身体

Curiosidades sobre a música In Your Eyes de INNA

Em quais álbuns a música “In Your Eyes” foi lançada por INNA?
INNA lançou a música nos álbums “Summer Hits” em 2017 e “10 Ans de Hits” em 2018.
De quem é a composição da música “In Your Eyes” de INNA?
A música “In Your Eyes” de INNA foi composta por Ina Wroldsen, Llandel Veguilla Malave, Steve Mac.

Músicas mais populares de INNA

Outros artistas de Dance music