Kill You Slowly

The feeling is weird 'cause I love you but don't wanna be here with you
The feeling is weird 'cause you're perfect, but perfect, it just ain't for me
And I don't wanna make you sad
And I don't wanna make you feel bad
Like you're not good enough for me
'Cause I'm not even good enough for myself

It's a conversation we need to have
I tried to say it but take it back
I don't wanna hurt you, but I know
If I don't do it now, I'll probably kill you slowly
It's a conversation we need to have

I'm moving slow, my words ain't coming out the way I want 'em to
It's always hard for me to explain what I'm going through
Say I love you, say I need you when it's half true
Make me sick to my stomach when I lie to you
Oh, I said what I said just to keep you
Oh, I'm scared of what happens if I leave you
What if all the hurt makes you hurt yourself? I'd die
But if I stick around, I might die too

It's a conversation we need to have
I tried to say it but take it back
I don't wanna hurt you, but I know
If I don't do it now, I'll probably kill you slowly
It's a conversation we need to have

It's a conversation we need to have
It's a conversation we need to have
We need to have

[Перевод песни iann dior — «Kill You Slowly»]

[Куплет 1]
Странное чувство
Потому что я люблю тебя, но не хочу быть здесь с тобой
Странное чувство
Потому что ты совершенна, но совершенство просто не для меня
И я не хочу тебя расстраивать
И я не хочу, чтобы ты чувствовала себя плохо
Как будто ты недостаточно хороша для меня
Потому что я недостаточно хорош даже для самого себя

[Припев]
Это разговор, нужный нам
Я пытался это сказать, но не сказал
Я не хочу причинять тебе боль, но я знаю
Если я не сделаю этого сейчас, то, вероятно, убью тебя медленно
Нам нужно поговорить об этом

[Куплет 2]
Я двигаюсь медленно (Да)
Мои слова звучат не так, как я имел ввиду
Мне всегда трудно объяснить, через что я прохожу
Сказать, что я люблю тебя, сказать, что ты мне нужна, когда это верно всего на половину
Меня тошнит, когда я вру тебе
О, я сказал то, что сказал, просто чтобы удержать тебя
О, я боюсь того, что случится, если я оставлю тебя
Что, если из-за вся та боль, которую ты причина, ранит и тебя? Я бы умер
Или, если я останусь рядом, я тоже могу умереть

[Припев]
Это разговор, нужный нам
Я пытался это сказать, но не сказал
Я не хочу причинять тебе боль, но я знаю
Если я не сделаю этого сейчас, то, вероятно, убью тебя медленно
Это разговор, нужный нам (Нужный нам)

[Аутро]
(Нужный нам)
Это разговор, нужный нам (Нужный нам)
Это разговор, нужный нам (Нужный нам)
(Нужный нам)