Open Season
Jackson Milas, Oliver Claridge-Chang
Get on your knees
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
All in your mind (it is)
Crawl in the backseat old friend
It is really all in your mind (it is)
All in your mind (you look)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Look at all the trees in the light
They are growing all in your mind (it is)
All in your mind (it is)
Look at all the leaves in the fire,
They are burning all in your mind (it is)
All in your mind (you look)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Get on your knees
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
All in your mind (it is)
Get on your knees
Ajoelhe-se
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
E eu pensei que você poderia deixar tudo em sua mente (é)
All in your mind (it is)
Tudo em sua mente (é)
Crawl in the backseat old friend
Rasteje no banco de trás, velho amigo
It is really all in your mind (it is)
Realmente está tudo em sua mente (é)
All in your mind (you look)
Tudo em sua mente (você parece)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tão cansado de viver como uma pipa, pipa, pipa, pipa
Look at all the trees in the light
Olhe para todas as árvores na luz
They are growing all in your mind (it is)
Elas estão crescendo todas em sua mente (é)
All in your mind (it is)
Tudo em sua mente (é)
Look at all the leaves in the fire,
Olhe para todas as folhas no fogo,
They are burning all in your mind (it is)
Elas estão queimando todas em sua mente (é)
All in your mind (you look)
Tudo em sua mente (você parece)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tão cansado de viver como uma pipa, pipa, pipa, pipa
Get on your knees
Ajoelhe-se
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
E eu pensei que você poderia deixar tudo em sua mente (é)
All in your mind (it is)
Tudo em sua mente (é)
Get on your knees
Ponte de rodillas
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Y pensé que puedes dejarlo todo en tu mente (lo es)
All in your mind (it is)
Todo en tu mente (lo es)
Crawl in the backseat old friend
Arrástrate en el asiento trasero, viejo amigo
It is really all in your mind (it is)
Realmente todo está en tu mente (lo es)
All in your mind (you look)
Todo en tu mente (pareces)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tan cansado de vivir como una cometa, cometa, cometa, cometa
Look at all the trees in the light
Mira todos los árboles en la luz
They are growing all in your mind (it is)
Están creciendo todos en tu mente (lo es)
All in your mind (it is)
Todo en tu mente (lo es)
Look at all the leaves in the fire,
Mira todas las hojas en el fuego,
They are burning all in your mind (it is)
Están ardiendo todas en tu mente (lo es)
All in your mind (you look)
Todo en tu mente (pareces)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tan cansado de vivir como una cometa, cometa, cometa, cometa
Get on your knees
Ponte de rodillas
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Y pensé que puedes dejarlo todo en tu mente (lo es)
All in your mind (it is)
Todo en tu mente (lo es)
Get on your knees
Mets-toi à genoux
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Et je pensais que tu pouvais tout laisser dans ton esprit (c'est)
All in your mind (it is)
Tout dans ton esprit (c'est)
Crawl in the backseat old friend
Rampe sur la banquette arrière, vieil ami
It is really all in your mind (it is)
C'est vraiment tout dans ton esprit (c'est)
All in your mind (you look)
Tout dans ton esprit (tu regardes)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tellement fatigué de vivre comme un cerf-volant, cerf-volant, cerf-volant, cerf-volant
Look at all the trees in the light
Regarde tous les arbres dans la lumière
They are growing all in your mind (it is)
Ils grandissent tous dans ton esprit (c'est)
All in your mind (it is)
Tout dans ton esprit (c'est)
Look at all the leaves in the fire,
Regarde toutes les feuilles dans le feu,
They are burning all in your mind (it is)
Elles brûlent toutes dans ton esprit (c'est)
All in your mind (you look)
Tout dans ton esprit (tu regardes)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Tellement fatigué de vivre comme un cerf-volant, cerf-volant, cerf-volant, cerf-volant
Get on your knees
Mets-toi à genoux
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Et je pensais que tu pouvais tout laisser dans ton esprit (c'est)
All in your mind (it is)
Tout dans ton esprit (c'est)
Get on your knees
Geh auf deine Knie
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Und ich dachte, du kannst alles in deinem Kopf lassen (es ist)
All in your mind (it is)
Alles in deinem Kopf (es ist)
Crawl in the backseat old friend
Kriech auf den Rücksitz, alter Freund
It is really all in your mind (it is)
Es ist wirklich alles in deinem Kopf (es ist)
All in your mind (you look)
Alles in deinem Kopf (du siehst aus)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
So müde, wie ein Drachen, Drachen, Drachen, Drachen zu leben
Look at all the trees in the light
Schau dir all die Bäume im Licht an
They are growing all in your mind (it is)
Sie wachsen alle in deinem Kopf (es ist)
All in your mind (it is)
Alles in deinem Kopf (es ist)
Look at all the leaves in the fire,
Schau dir all die Blätter im Feuer an,
They are burning all in your mind (it is)
Sie brennen alle in deinem Kopf (es ist)
All in your mind (you look)
Alles in deinem Kopf (du siehst aus)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
So müde, wie ein Drachen, Drachen, Drachen, Drachen zu leben
Get on your knees
Geh auf deine Knie
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Und ich dachte, du kannst alles in deinem Kopf lassen (es ist)
All in your mind (it is)
Alles in deinem Kopf (es ist)
Get on your knees
Mettiti in ginocchio
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
E pensavo che potessi lasciare tutto nella tua mente (lo è)
All in your mind (it is)
Tutto nella tua mente (lo è)
Crawl in the backseat old friend
Striscia nel sedile posteriore vecchio amico
It is really all in your mind (it is)
È davvero tutto nella tua mente (lo è)
All in your mind (you look)
Tutto nella tua mente (guardi)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Così stanco di vivere come un aquilone, aquilone, aquilone, aquilone
Look at all the trees in the light
Guarda tutti gli alberi nella luce
They are growing all in your mind (it is)
Stanno crescendo tutti nella tua mente (lo è)
All in your mind (it is)
Tutto nella tua mente (lo è)
Look at all the leaves in the fire,
Guarda tutte le foglie nel fuoco,
They are burning all in your mind (it is)
Stanno bruciando tutte nella tua mente (lo è)
All in your mind (you look)
Tutto nella tua mente (guardi)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Così stanco di vivere come un aquilone, aquilone, aquilone, aquilone
Get on your knees
Mettiti in ginocchio
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
E pensavo che potessi lasciare tutto nella tua mente (lo è)
All in your mind (it is)
Tutto nella tua mente (lo è)
Get on your knees
Berlututlah
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Dan kukira kamu bisa meninggalkannya semua di pikiranmu (memang begitu)
All in your mind (it is)
Semua di pikiranmu (memang begitu)
Crawl in the backseat old friend
Merangkak ke kursi belakang, teman lama
It is really all in your mind (it is)
Memang semua ada di pikiranmu (memang begitu)
All in your mind (you look)
Semua di pikiranmu (kamu lihat)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Sangat lelah hidup seperti layang-layang, layang-layang, layang-layang, layang-layang
Look at all the trees in the light
Lihatlah semua pohon dalam cahaya
They are growing all in your mind (it is)
Mereka tumbuh semua di pikiranmu (memang begitu)
All in your mind (it is)
Semua di pikiranmu (memang begitu)
Look at all the leaves in the fire,
Lihatlah semua daun dalam api,
They are burning all in your mind (it is)
Mereka terbakar semua di pikiranmu (memang begitu)
All in your mind (you look)
Semua di pikiranmu (kamu lihat)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
Sangat lelah hidup seperti layang-layang, layang-layang, layang-layang, layang-layang
Get on your knees
Berlututlah
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
Dan kukira kamu bisa meninggalkannya semua di pikiranmu (memang begitu)
All in your mind (it is)
Semua di pikiranmu (memang begitu)
Get on your knees
คุกเข่าลง
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
และฉันคิดว่าคุณสามารถทิ้งมันไว้ในใจของคุณได้ (มันคือ)
All in your mind (it is)
ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ (มันคือ)
Crawl in the backseat old friend
คลานเข้าไปในเบาะหลังเก่าเพื่อน
It is really all in your mind (it is)
มันจริงๆ อยู่ทั้งหมดในใจของคุณ (มันคือ)
All in your mind (you look)
ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ (คุณดู)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
เหนื่อยมากที่จะต้องใช้ชีวิตเหมือนว่าว, ว่าว, ว่าว, ว่าว
Look at all the trees in the light
ดูที่ต้นไม้ทั้งหมดในแสง
They are growing all in your mind (it is)
พวกมันเติบโตทั้งหมดในใจของคุณ (มันคือ)
All in your mind (it is)
ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ (มันคือ)
Look at all the leaves in the fire,
ดูที่ใบไม้ทั้งหมดในไฟ
They are burning all in your mind (it is)
พวกมันกำลังไหม้ทั้งหมดในใจของคุณ (มันคือ)
All in your mind (you look)
ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ (คุณดู)
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
เหนื่อยมากที่จะต้องใช้ชีวิตเหมือนว่าว, ว่าว, ว่าว, ว่าว
Get on your knees
คุกเข่าลง
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
และฉันคิดว่าคุณสามารถทิ้งมันไว้ในใจของคุณได้ (มันคือ)
All in your mind (it is)
ทั้งหมดอยู่ในใจของคุณ (มันคือ)
Get on your knees
跪下来
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
我以为你可以把一切都留在心里（确实如此）
All in your mind (it is)
全都在你的心里（确实如此）
Crawl in the backseat old friend
爬进后座，老朋友
It is really all in your mind (it is)
这确实全都在你的心里（确实如此）
All in your mind (you look)
全都在你的心里（你看）
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
活得像风筝一样累了，风筝，风筝，风筝
Look at all the trees in the light
看看光中的所有树木
They are growing all in your mind (it is)
它们在你的心里生长（确实如此）
All in your mind (it is)
全都在你的心里（确实如此）
Look at all the leaves in the fire,
看看火中的所有叶子，
They are burning all in your mind (it is)
它们在你的心里燃烧（确实如此）
All in your mind (you look)
全都在你的心里（你看）
So tired of living like a kite, kite, kite, kite
活得像风筝一样累了，风筝，风筝，风筝
Get on your knees
跪下来
And I thought you can leave it all in your mind (it is)
我以为你可以把一切都留在心里（确实如此）
All in your mind (it is)
全都在你的心里（确实如此）
