Ficken unsren Kopf
Frank Jooss, Jacek Zyla, Thorsten Scharf, Vincent Sorg, Daniel Schneider, Mike Rohleder
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Regeln diktieren und Häuser bauen
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Ficken unsern Kopf
Wir ballern nonstop
Und ficken unsern Kopf
Wir ballern nonstop
Und ficken unsern Kopf
Wir ballern nonstop
Und ficken unsern Kopf
Wir ballern unsern Kopf
Und ficken nonstop
Ah!
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
É "Dia de me chutar", estamos quebrando
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoje vai ficar sujo, porque estamos atirando sem parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cagamos para a honra e o trabalho, vamos lá e fodemos nossas cabeças
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
É "Dia de me chutar", estamos quebrando
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoje vai ficar sujo, porque estamos atirando sem parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cagamos para a honra e o trabalho, vamos lá e fodemos nossas cabeças
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
Por favor, sorriam, seus bastardos, agora é hora de festa
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Foguete na bunda e então pela noite afora
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
Estamos atirando em nossas cabeças, estilo Harald Juhnke
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
O que encontramos, jogamos dentro de nós
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Deixe os outros polirem seus carros tranquilamente
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Organizar seus arquivos e preparar seus lanches
Regeln diktieren und Häuser bauen
Ditar regras e construir casas
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Lamentar como eles estão sempre esperando para receber a aposentadoria
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Vamos, vamos mijar nesses babacas em seu conversível
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Roubamos os chapéus dos policiais, gritamos "Olé olé"
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Desenhamos pênis em nossas testas
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
E quem se atreve, se tatua
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
É "Dia de me chutar", estamos quebrando
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoje vai ficar sujo, porque estamos atirando sem parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cagamos para a honra e o trabalho, vamos lá e fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Aquecendo com rum de palha e tomando uma lata de verniz (sim)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Fumando maços de cigarros e mijando no forno
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
O que está acontecendo? Eu fodo, você pode terminar o sermão
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
Eu grito para os policiais: "Não são drogas, são medicamentos"
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
Assim que a cerveja tem gosto, eu bebo até morrer
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
Essa é a minha versão de como eu bebo de acordo com a lei da pureza
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
Eu quero mais dessa cerveja, mais e mais dessa cerveja
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
Eu gostaria de ter um mar inteiro dessa cerveja
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Pogo no seu jardim, dançando na nuvem de poeira
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
Com a barriga na lama e a mangueira no tanque
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
E eu me bato, todos se surpreendem com o homem
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
Eu cambaleio e vomito, mas acredito que estou dançando
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
É "Dia de me chutar", estamos quebrando
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoje vai ficar sujo, porque estamos atirando sem parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cagamos para a honra e o trabalho, vamos lá e fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Ficken unsern Kopf
Fodemos nossas cabeças
Wir ballern nonstop
Estamos atirando sem parar
Und ficken unsern Kopf
E fodemos nossas cabeças
Wir ballern nonstop
Estamos atirando sem parar
Und ficken unsern Kopf
E fodemos nossas cabeças
Wir ballern nonstop
Estamos atirando sem parar
Und ficken unsern Kopf
E fodemos nossas cabeças
Wir ballern unsern Kopf
Estamos atirando em nossas cabeças
Und ficken nonstop
E fodendo sem parar
Ah!
Ah!
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
It's "screw it" day, we're breaking down
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Today it's getting dirty, because we're partying nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Screw honor and job, we're heading out and messing up our heads
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
It's "screw it" day, we're breaking down
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Today it's getting dirty, because we're partying nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Screw honor and job, we're heading out and messing up our heads
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
Please smile, you bastards, now we're throwing a party
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Rocket in the ass and then off through the night
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
We're getting hammered, Harald Juhnke-style
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
Whatever we find, we pour into ourselves
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Let the others polish their cars
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Sort their files and make their sandwiches
Regeln diktieren und Häuser bauen
Dictate rules and build houses
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Regret how they're always waiting to collect their pension
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Come on, we'll piss in these wankers' convertible
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Steal the cops' hats, shout "Olé olé"
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Draw dicks on our foreheads
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
And whoever dares, gets a tattoo
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
It's "screw it" day, we're breaking down
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Today it's getting dirty, because we're partying nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Screw honor and job, we're heading out and messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Pre-drinking with straw rum and sipping from a paint can (yes)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Smoking whole packs of cigarettes and pissing in the oven
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
What's up? I'm screwing, you can end the sermon
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
I shout at the cops: "No drugs, these are medicines"
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
As soon as the beer tastes good, I pour it in until I'm dead
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
This is my version of drinking according to the purity law
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
I want more of the beer, more more of the beer
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
I'd love to have a whole sea of beer
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Pogo in your garden, dancing in the dust cloud
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
With the belly in the mud and the hose on the tank
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
And I'm getting hammered, everyone's amazed at the man
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
I'm staggering and puking, but believe that I'm dancing
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
It's "screw it" day, we're breaking down
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Today it's getting dirty, because we're partying nonstop
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Screw honor and job, we're heading out and messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Ficken unsern Kopf
Messing up our heads
Wir ballern nonstop
We're partying nonstop
Und ficken unsern Kopf
And messing up our heads
Wir ballern nonstop
We're partying nonstop
Und ficken unsern Kopf
And messing up our heads
Wir ballern nonstop
We're partying nonstop
Und ficken unsern Kopf
And messing up our heads
Wir ballern unsern Kopf
We're messing up our heads
Und ficken nonstop
And partying nonstop
Ah!
Ah!
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Es el día de "Vete a la mierda", nos vamos a romper
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoy se va a poner sucio, porque vamos a disparar sin parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Me cago en el honor y el trabajo, nos vamos y nos jodemos la cabeza
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Es el día de "Vete a la mierda", nos vamos a romper
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoy se va a poner sucio, porque vamos a disparar sin parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Me cago en el honor y el trabajo, nos vamos y nos jodemos la cabeza
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
Por favor, sonrían, bastardos, es hora de hacer fiesta
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Cohete en el culo y luego a través de la noche
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
Nos volamos la cabeza, estilo Harald Juhnke
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
Lo que encontramos, lo volcamos dentro de nosotros
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Deja que los demás pulan sus coches tranquilamente
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Ordenar sus archivos y untar sus sándwiches
Regeln diktieren und Häuser bauen
Dictar reglas y construir casas
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Lamentando cómo siempre están esperando para cobrar la pensión
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Vamos, meamos a estos cabrones en su descapotable
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Robamos las gorras a los policías, gritamos "Olé olé"
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Nos dibujamos penes en la frente
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
Y quien se atreve, se tatúa
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Es el día de "Vete a la mierda", nos vamos a romper
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoy se va a poner sucio, porque vamos a disparar sin parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Me cago en el honor y el trabajo, nos vamos y nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Calentamos con ron de paja y sorbemos una lata de barniz (sí)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Fumamos cigarrillos y meamos en el horno
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
¿Qué pasa? Yo follo, puedes terminar el sermón
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
Le grito a los policías: "No son drogas, son medicamentos"
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
Tan pronto como la cerveza sabe bien, la bebo hasta que me muero
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
Esta es mi versión de cómo bebo según la ley de pureza
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
Quiero más de esa cerveza, más y más de esa cerveza
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
Me gustaría tener un mar entero de esa cerveza
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Pogo en tu jardín, bailando en la nube de polvo
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
Con la barriga en el barro y la manguera en el tanque
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
Y me pego una, todos se asombran con el hombre
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
Tambaleo y vomito, pero creo que estoy bailando
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
Es el día de "Vete a la mierda", nos vamos a romper
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Hoy se va a poner sucio, porque vamos a disparar sin parar
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Me cago en el honor y el trabajo, nos vamos y nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Ficken unsern Kopf
Nos jodemos la cabeza
Wir ballern nonstop
Disparamos sin parar
Und ficken unsern Kopf
Y nos jodemos la cabeza
Wir ballern nonstop
Disparamos sin parar
Und ficken unsern Kopf
Y nos jodemos la cabeza
Wir ballern nonstop
Disparamos sin parar
Und ficken unsern Kopf
Y nos jodemos la cabeza
Wir ballern unsern Kopf
Nos volamos la cabeza
Und ficken nonstop
Y follamos sin parar
Ah!
¡Ah!
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
C'est le jour "Va te faire foutre", nous sommes détruits
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Aujourd'hui, ça va être sale, car nous faisons la fête sans arrêt
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
On se fout de l'honneur et du travail, nous partons et nous nous détruisons la tête
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
C'est le jour "Va te faire foutre", nous sommes détruits
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Aujourd'hui, ça va être sale, car nous faisons la fête sans arrêt
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
On se fout de l'honneur et du travail, nous partons et nous nous détruisons la tête
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
S'il vous plaît, souriez, vous enfoirés, c'est l'heure de faire la fête
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Une fusée dans le cul et ensuite à travers la nuit
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
Nous nous détruisons la tête, style Harald Juhnke
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
Quoi que nous trouvions, nous le renversons en nous
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Laisse les autres polir tranquillement leurs voitures
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Trier leurs dossiers et tartiner leurs sandwiches
Regeln diktieren und Häuser bauen
Dicter les règles et construire des maisons
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Regretter comment ils attendent constamment de toucher leur retraite
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Viens, nous pissons sur ces connards dans leur cabriolet
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Nous volons les casquettes des flics, nous crions "Olé olé"
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Nous nous dessinons des bites sur le front
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
Et celui qui ose se fait tatouer
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
C'est le jour "Va te faire foutre", nous sommes détruits
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Aujourd'hui, ça va être sale, car nous faisons la fête sans arrêt
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
On se fout de l'honneur et du travail, nous partons et nous nous détruisons la tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Préchauffage avec du rhum de paille et une boîte de laque à siroter (oui)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Fumer des bâtons de cigarettes et pisser dans le four
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
Qu'est-ce qui se passe ? Je baise, tu peux arrêter le sermon
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
Je crie aux flics : "Pas de drogues, ce sont des médicaments"
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
Dès que la bière a bon goût, je la renverse jusqu'à ce que je sois mort
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
C'est ma version de comment je bois selon la loi de pureté
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
Je veux plus de cette bière, plus plus de cette bière
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
J'aimerais le plus avoir une mer entière de cette bière
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Pogo dans ton jardin, danser dans le nuage de poussière
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
Avec le ventre dans la boue et le tuyau sur le réservoir
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
Et je me tape une, tout le monde est étonné par l'homme
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
Je titube et vomis, mais crois que je danse
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
C'est le jour "Va te faire foutre", nous sommes détruits
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Aujourd'hui, ça va être sale, car nous faisons la fête sans arrêt
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
On se fout de l'honneur et du travail, nous partons et nous nous détruisons la tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Ficken unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Wir ballern nonstop
Nous faisons la fête sans arrêt
Und ficken unsern Kopf
Et nous détruisons notre tête
Wir ballern nonstop
Nous faisons la fête sans arrêt
Und ficken unsern Kopf
Et nous détruisons notre tête
Wir ballern nonstop
Nous faisons la fête sans arrêt
Und ficken unsern Kopf
Et nous détruisons notre tête
Wir ballern unsern Kopf
Nous détruisons notre tête
Und ficken nonstop
Et nous faisons la fête sans arrêt
Ah!
Ah!
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
È il giorno del "vaffanculo", stiamo andando in pezzi
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Oggi si sporca, perché sparacchiamo senza sosta
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cacchio di onore e lavoro, partiamo e ci fotiamo la testa
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
È il giorno del "vaffanculo", stiamo andando in pezzi
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Oggi si sporca, perché sparacchiamo senza sosta
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cacchio di onore e lavoro, partiamo e ci fotiamo la testa
Bitte lächelt mal, ihr Bastards, jetzt wird Party gemacht
Per favore sorridete, bastardi, ora si fa festa
Rakete in 'n Arsch und dann ab durch die Nacht
Razzo nel culo e poi via nella notte
Wir ballern uns die Birne, Harald Juhnke-Style
Ci sparacchiamo la testa, stile Harald Juhnke
Was wir auch finden kippen wir in uns rein
Qualsiasi cosa troviamo la buttiamo dentro di noi
Lass die and'ren ruhig ihre Autos glatt polieren
Lascia che gli altri lucidino tranquillamente le loro auto
Ihre Akten durchsortieren und die Pausenbrote schmieren
Ordinano i loro file e spalmano i loro panini
Regeln diktieren und Häuser bauen
Dettano le regole e costruiscono case
Bedauern, wie sie dauernd warten, Rente zu kassieren
Rimpiangono come stanno sempre aspettando di riscuotere la pensione
Komm, wir pissen diesen Wichsern in ihr Cabriolet
Dai, pisciamo su questi stronzi nel loro cabriolet
Klauen den Bullen ihre Mützen, schreien „Olé olé“
Rubiamo i cappelli ai poliziotti, gridiamo "Olé olé"
Malen uns Schwänze auf unsere Stirn
Ci disegniamo peni sulla fronte
Und wer sich traut, der lässt sich tätowieren
E chi osa, si fa tatuare
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
È il giorno del "vaffanculo", stiamo andando in pezzi
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Oggi si sporca, perché sparacchiamo senza sosta
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cacchio di onore e lavoro, partiamo e ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Vorglühen mit Stroh-Rum und 'ne Lackdose sippen (ja)
Riscaldiamo con rum di paglia e sorseggiamo una lattina di vernice (sì)
Kippen-Stangen rauchen und in Backofen pissen
Fumiamo pacchetti di sigarette e pisciamo nel forno
Wa-wa-was los? Ich ficke, kannst die Predigt beenden
Che cosa succede? Scopo, puoi finire il sermone
Ich schrei' den Bullen an: „Nix Drogen, das sind Medikamente“
Urlo ai poliziotti: "Niente droghe, sono medicine"
Sobald das Bier schmeckt, kipp' ich rein, bis ich tot bin
Non appena la birra ha un buon sapore, la bevo fino a quando non sono morto
Das ist meine Version, wie ich nach Reinheitsgebot trink'
Questa è la mia versione di come bevo secondo la legge sulla purezza
Ich will mehr von dem Bier, mehr mehr von dem Bier
Voglio più birra, più birra
Ich hätt' am allerliebsten gleich 'n ganzes Meer von dem Bier
Preferirei avere un intero mare di birra
Pogo in deinem Garten, in der Staubwolke tanzen
Pogo nel tuo giardino, danzando nella nuvola di polvere
Mit dem Bauch in den Schlamm und den Schlauch an den Tank
Con la pancia nel fango e il tubo al serbatoio
Und ich hau' mir einen an, alle staunen bei dem Mann
E mi do una botta, tutti si stupiscono dell'uomo
Ich torkel' und kotz', aber glaub', dass ich tanz'
Barcollo e vomito, ma credo che stia danzando
Es ist „Leck mich“-Tag, wir gehen kaputt
È il giorno del "vaffanculo", stiamo andando in pezzi
Heute wird's schmutzig, denn wir ballern nonstop
Oggi si sporca, perché sparacchiamo senza sosta
Scheiß' auf Ehre und Job, wir ziehen los und ficken unsern Kopf
Cacchio di onore e lavoro, partiamo e ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Ficken unsern Kopf
Ci fotiamo la testa
Wir ballern nonstop
Sparacchiamo senza sosta
Und ficken unsern Kopf
E ci fotiamo la testa
Wir ballern nonstop
Sparacchiamo senza sosta
Und ficken unsern Kopf
E ci fotiamo la testa
Wir ballern nonstop
Sparacchiamo senza sosta
Und ficken unsern Kopf
E ci fotiamo la testa
Wir ballern unsern Kopf
Sparacchiamo la testa
Und ficken nonstop
E scopiamo senza sosta
Ah!
Ah!
