Vítima [Ao Vivo]
Fred Liel, Denner Ferrari, Leandro Rojas
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Tudo começou num simples oi
Você deu moral, deixou rolar
Chamei pra jantar e você foi
Fiz de tudo pra te impressionar
'Tava parecendo golpe fácil
Você foi me dando espaço e me deixou voar
O sonho foi virando pesadelo
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Foi feio, o tombo veio
Fui vítima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Fui vítima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
(Vítima)
'Tava parecendo golpe fácil
Você foi me dando espaço, me deixou voar
O sonho foi virando pesadelo
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Foi feio, o tombo veio
Fui vítima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Fui vítima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Alo Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Vai de golpe que eu venho de vítima
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Put your hands up Goiânia
Tudo começou num simples oi
It all started with a simple hi
Você deu moral, deixou rolar
You gave me attention, let it happen
Chamei pra jantar e você foi
I invited you to dinner and you went
Fiz de tudo pra te impressionar
I did everything to impress you
'Tava parecendo golpe fácil
It seemed like an easy scam
Você foi me dando espaço e me deixou voar
You gave me space and let me fly
O sonho foi virando pesadelo
The dream was turning into a nightmare
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
And when I saw it, I was already trapped in your gaze
Foi feio, o tombo veio
It was ugly, the fall came
Fui vítima
I was a victim
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Of a bed, of a kiss that I still haven't overcome
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
This is good to learn to lower the ego I had
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
You made love calling me love and didn't give any more news
Fui vítima
I was a victim
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Of a bed, of a kiss that I still haven't overcome
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
This is good to learn to lower the ego I had
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
You made love calling me love and didn't give any more news
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
This time it was the scam that scammed the scammer
(Vítima)
(Victim)
'Tava parecendo golpe fácil
It seemed like an easy scam
Você foi me dando espaço, me deixou voar
You gave me space, let me fly
O sonho foi virando pesadelo
The dream was turning into a nightmare
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
When I saw it, I was already trapped in your gaze
Foi feio, o tombo veio
It was ugly, the fall came
Fui vítima
I was a victim
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Of a bed, of a kiss that I still haven't overcome
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
This is good to learn to lower the ego I had
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
You made love calling me love and didn't give any more news
Fui vítima
I was a victim
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Of a bed, of a kiss that I still haven't overcome
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
This is good to learn to lower the ego I had
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
You made love calling me love and didn't give any more news
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
This time it was the scam that scammed the scammer
Alo Goiânia
Hello Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Another victim, victim of the scam
Vai de golpe que eu venho de vítima
Go with the scam that I come as a victim
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Vai levantando la mano Goiânia
Tudo começou num simples oi
Todo comenzó con un simple hola
Você deu moral, deixou rolar
Me diste bola, dejaste que sucediera
Chamei pra jantar e você foi
Te invité a cenar y fuiste
Fiz de tudo pra te impressionar
Hice todo para impresionarte
'Tava parecendo golpe fácil
Parecía un golpe fácil
Você foi me dando espaço e me deixou voar
Me fuiste dando espacio y me dejaste volar
O sonho foi virando pesadelo
El sueño se fue convirtiendo en pesadilla
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Y cuando me di cuenta, ya estaba atrapado en tu mirada
Foi feio, o tombo veio
Fue feo, la caída vino
Fui vítima
Fui víctima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
De una cama, de un beso que aún no he superado
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Esto es bueno para aprender a bajar el ego que tenía
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hiciste el amor llamándome amor y no volviste a dar noticias
Fui vítima
Fui víctima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
De una cama, de un beso que aún no he superado
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Esto es bueno para aprender a bajar el ego que tenía
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hiciste el amor llamándome amor y no volviste a dar noticias
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Esta vez fue el golpe que le dio el golpe al estafador
(Vítima)
(Víctima)
'Tava parecendo golpe fácil
Parecía un golpe fácil
Você foi me dando espaço, me deixou voar
Me fuiste dando espacio, me dejaste volar
O sonho foi virando pesadelo
El sueño se fue convirtiendo en pesadilla
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Cuando me di cuenta, ya estaba atrapado en tu mirada
Foi feio, o tombo veio
Fue feo, la caída vino
Fui vítima
Fui víctima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
De una cama, de un beso que aún no he superado
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Esto es bueno para aprender a bajar el ego que tenía
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hiciste el amor llamándome amor y no volviste a dar noticias
Fui vítima
Fui víctima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
De una cama, de un beso que aún no he superado
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Esto es bueno para aprender a bajar el ego que tenía
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hiciste el amor llamándome amor y no volviste a dar noticias
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Esta vez fue el golpe que le dio el golpe al estafador
Alo Goiânia
Hola Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Otra víctima, víctima del golpe
Vai de golpe que eu venho de vítima
Voy de golpe que vengo de víctima
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Mettez la main en l'air Goiânia
Tudo começou num simples oi
Tout a commencé par un simple salut
Você deu moral, deixou rolar
Tu m'as donné de l'importance, tu as laissé faire
Chamei pra jantar e você foi
Je t'ai invité à dîner et tu es venu
Fiz de tudo pra te impressionar
J'ai tout fait pour t'impressionner
'Tava parecendo golpe fácil
Ça ressemblait à une arnaque facile
Você foi me dando espaço e me deixou voar
Tu m'as donné de l'espace et tu m'as laissé voler
O sonho foi virando pesadelo
Le rêve est devenu un cauchemar
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Et quand j'ai vu, j'étais déjà pris dans ton regard
Foi feio, o tombo veio
C'était moche, la chute est venue
Fui vítima
J'ai été victime
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
D'un lit, d'un baiser que je n'ai pas encore surmonté
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
C'est bon pour apprendre à baisser l'ego que j'avais
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Tu as fait l'amour en m'appelant amour et tu n'as plus donné de nouvelles
Fui vítima
J'ai été victime
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
D'un lit, d'un baiser que je n'ai pas encore surmonté
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
C'est bon pour apprendre à baisser l'ego que j'avais
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Tu as fait l'amour en m'appelant amour et tu n'as plus donné de nouvelles
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Cette fois, c'était le coup qui a frappé l'escroc
(Vítima)
(Victime)
'Tava parecendo golpe fácil
Ça ressemblait à une arnaque facile
Você foi me dando espaço, me deixou voar
Tu m'as donné de l'espace, tu m'as laissé voler
O sonho foi virando pesadelo
Le rêve est devenu un cauchemar
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Quand j'ai vu, j'étais déjà pris dans ton regard
Foi feio, o tombo veio
C'était moche, la chute est venue
Fui vítima
J'ai été victime
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
D'un lit, d'un baiser que je n'ai pas encore surmonté
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
C'est bon pour apprendre à baisser l'ego que j'avais
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Tu as fait l'amour en m'appelant amour et tu n'as plus donné de nouvelles
Fui vítima
J'ai été victime
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
D'un lit, d'un baiser que je n'ai pas encore surmonté
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
C'est bon pour apprendre à baisser l'ego que j'avais
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Tu as fait l'amour en m'appelant amour et tu n'as plus donné de nouvelles
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Cette fois, c'était le coup qui a frappé l'escroc
Alo Goiânia
Allo Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Encore une victime, victime de l'arnaque
Vai de golpe que eu venho de vítima
Va avec l'arnaque que je viens de victime
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Hebe deine Hand hoch, Goiânia
Tudo começou num simples oi
Alles begann mit einem einfachen Hallo
Você deu moral, deixou rolar
Du hast mir Aufmerksamkeit geschenkt, hast es laufen lassen
Chamei pra jantar e você foi
Ich lud dich zum Essen ein und du bist gekommen
Fiz de tudo pra te impressionar
Ich habe alles getan, um dich zu beeindrucken
'Tava parecendo golpe fácil
Es schien ein leichter Schlag zu sein
Você foi me dando espaço e me deixou voar
Du hast mir Raum gegeben und mich fliegen lassen
O sonho foi virando pesadelo
Der Traum wurde zum Albtraum
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Und bevor ich es merkte, war ich sogar in deinem Blick gefangen
Foi feio, o tombo veio
Es war hässlich, der Sturz kam
Fui vítima
Ich war ein Opfer
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Von einem Bett, von einem Kuss, den ich immer noch nicht überwunden habe
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Das ist gut, um zu lernen, mein Ego zu senken, das ich hatte
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Du hast Liebe gemacht und mich Liebe genannt und hast keine Nachrichten mehr gegeben
Fui vítima
Ich war ein Opfer
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Von einem Bett, von einem Kuss, den ich immer noch nicht überwunden habe
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Das ist gut, um zu lernen, mein Ego zu senken, das ich hatte
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Du hast Liebe gemacht und mich Liebe genannt und hast keine Nachrichten mehr gegeben
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Dieses Mal war es der Schlag, der den Betrüger schlug
(Vítima)
(Opfer)
'Tava parecendo golpe fácil
Es schien ein leichter Schlag zu sein
Você foi me dando espaço, me deixou voar
Du hast mir Raum gegeben, hast mich fliegen lassen
O sonho foi virando pesadelo
Der Traum wurde zum Albtraum
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Als ich es merkte, war ich sogar in deinem Blick gefangen
Foi feio, o tombo veio
Es war hässlich, der Sturz kam
Fui vítima
Ich war ein Opfer
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Von einem Bett, von einem Kuss, den ich immer noch nicht überwunden habe
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Das ist gut, um zu lernen, mein Ego zu senken, das ich hatte
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Du hast Liebe gemacht und mich Liebe genannt und hast keine Nachrichten mehr gegeben
Fui vítima
Ich war ein Opfer
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Von einem Bett, von einem Kuss, den ich immer noch nicht überwunden habe
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Das ist gut, um zu lernen, mein Ego zu senken, das ich hatte
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Du hast Liebe gemacht und mich Liebe genannt und hast keine Nachrichten mehr gegeben
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Dieses Mal war es der Schlag, der den Betrüger schlug
Alo Goiânia
Hallo Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Noch ein Opfer, Opfer des Schlages
Vai de golpe que eu venho de vítima
Geh mit dem Schlag, ich komme als Opfer
Vai botando a mão pra cima Goiânia
Alza le mani Goiânia
Tudo começou num simples oi
Tutto è iniziato con un semplice ciao
Você deu moral, deixou rolar
Mi hai dato attenzione, hai lasciato che succedesse
Chamei pra jantar e você foi
Ti ho invitato a cena e sei venuta
Fiz de tudo pra te impressionar
Ho fatto di tutto per impressionarti
'Tava parecendo golpe fácil
Sembrava un colpo facile
Você foi me dando espaço e me deixou voar
Mi hai dato spazio e mi hai lasciato volare
O sonho foi virando pesadelo
Il sogno si stava trasformando in un incubo
E quando vi já 'tava preso até no seu olhar
E quando mi sono reso conto, ero già intrappolato nel tuo sguardo
Foi feio, o tombo veio
È stato brutto, la caduta è arrivata
Fui vítima
Sono stato vittima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Di un letto, di un bacio che non ho ancora superato
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Questo è buono per imparare ad abbassare l'ego che avevo
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hai fatto l'amore chiamandomi amore e poi non ho più avuto notizie
Fui vítima
Sono stato vittima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Di un letto, di un bacio che non ho ancora superato
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Questo è buono per imparare ad abbassare l'ego che avevo
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hai fatto l'amore chiamandomi amore e poi non ho più avuto notizie
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Questa volta è stato il colpo che ha colpito il truffatore
(Vítima)
(Vittima)
'Tava parecendo golpe fácil
Sembrava un colpo facile
Você foi me dando espaço, me deixou voar
Mi hai dato spazio, mi hai lasciato volare
O sonho foi virando pesadelo
Il sogno si stava trasformando in un incubo
Quando vi já 'tava preso até no seu olhar
Quando mi sono reso conto, ero già intrappolato nel tuo sguardo
Foi feio, o tombo veio
È stato brutto, la caduta è arrivata
Fui vítima
Sono stato vittima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Di un letto, di un bacio che non ho ancora superato
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Questo è buono per imparare ad abbassare l'ego che avevo
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hai fatto l'amore chiamandomi amore e poi non ho più avuto notizie
Fui vítima
Sono stato vittima
De uma cama, de um beijo que eu não superei ainda
Di un letto, di un bacio che non ho ancora superato
Isso é bom pra aprender abaixar o ego que eu tinha
Questo è buono per imparare ad abbassare l'ego che avevo
Fez amor me chamando de amor e não deu mais notícias
Hai fatto l'amore chiamandomi amore e poi non ho più avuto notizie
Dessa vez foi o golpe que deu o golpe no golpista
Questa volta è stato il colpo che ha colpito il truffatore
Alo Goiânia
Ciao Goiânia
Mais uma vítima, vítima do golpe
Un'altra vittima, vittima del colpo
Vai de golpe que eu venho de vítima
Vai col colpo che io vengo da vittima
