우리 (Us)

Hangul

알 수가 없어 대체
아직 모르는지
나는 괜찮다는데
계속해서 더 그래 왜

잘 들어 더는 필요 없어
나한텐 너만 있으면 돼
지금도 앞으로도
영원히 내 곁에 있어 줘

괜찮다고 해 네가 아무 말 안 해도
어차피 말할게 오직 너 말곤 없다고

제발 좀 신경 꺼줄래
제발 나 좀 내버려 둬
위로 같이 가식적인 거 됐고
어쩜 이기적일 수도 있어

힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게

You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야

Something different and you know it, you know it
네가 다른 사람 볼 때 eh 볼 때
Look at me now lookin’ your way
Try to leave now but you’ll come right back
너는 다른 사랑 못 해
Girl, trust me

도대체 왜들 그래 대체
Stay with me 누가 말을 걸 땐
그만하라고 다들 말하지
사랑한다고 말해주면 나는 okay
누가 본다 해도 어때
You can be my finest
You can be my all
그러니깐 원해 we can tell them all
We gon' make it

힘들어도 나는 너랑 같이 갈래
어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게

You don’t know 다 몰라
아직 우리 얘기
뻔할지는 몰라도
변하지는 않을 거야

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

Broken wings, broken wings
높이 날수록 기대치는 저 높이 하늘 위
Good girls gone bad 뻔히 보이지
Good girls want me 내가 한 수 위
All right, all right 달아오른 분위기
Oh my, oh my God 눈이 부시지
All of your words and your moves
Got me questioning
너에게 가까이 갈수록 I get weak

Romanization

Al suga eobs-eo daeche
Ajig moleuneunji
Naneun gwaenchanhdaneunde
Gyesoghaeseo deo geulae wae

Jal deul-eo deoneun pil-yo eobs-eo
Nahanten neoman iss-eumyeon dwae
Jigeumdo ap-eulodo
Yeong-wonhi nae gyeot-e iss-eo jwo

Gwaenchanhdago hae nega amu mal an haedo
Eochapi malhalge ojig neo malgon eobsdago

Jebal jom singyeong kkeojullae
Jebal na jom naebeolyeo dwo
Wilo gat-i gasigjeog-in geo dwaessgo
Eojjeom igijeog-il sudo iss-eo

Himdeul-eodo naneun neolang gat-i gallae
Eotteohge doelji molla gwaenchanhda halge

You don’t know da molla
Ajig uli yaegi
Ppeonhaljineun mollado
Byeonhajineun anh-eul geoya

Something different and you know it, you know it
Nega daleun salam bol ttae eh bol ttae
Look at me now lookin’ your way
Try to leave now but you’ll come right back
Neoneun daleun salang mos hae
Girl, trust me

Dodaeche waedeul geulae daeche
Stay with me nuga mal-eul geol ttaen
Geumanhalago dadeul malhaji
Salanghandago malhaejumyeon naneun okay
Nuga bonda haedo eottae
You can be my finest
You can be my all
Geuleonikkan wonhae we can tell them all
We gon' make it

Himdeul-eodo naneun neolang gat-i gallae
Eotteohge doelji molla gwaenchanhda halge

You don’t know da molla
Ajig uli yaegi
Ppeonhaljineun mollado
Byeonhajineun anh-eul geoya

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

Broken wings, broken wings
Nop-i nalsulog gidaechineun jeo nop-i haneul wi
Good girls gone bad ppeonhi boiji
Good girls want me naega han su wi
All right, all right dal-aoleun bun-wigi
Oh my, oh my God nun-i busiji
All of your words and your moves
Got me questioning
Neoege gakkai galsulog I get weak

English Translation

I just can’t figure you out
Do you still not know?
I said I was alright
But you keep going

Listen, you don’t have to do this anymore
I only need you
From now until eternity
Just stay with me

I say it’s alright, even if you don’t say anything
I’ll tell you anyway, I only need you and nothing else

Please mind your own business
Please leave me alone
I don’t need your fake comfort
Maybe I might be being selfish

Even if it’s hard, I wanna go with you
Even if we don’t know what’s gonna happen, I’ll say it’s alright

You don’t know everything
About our story
It might be typical
But we’ll never change

Something different and you know it, you know it
When you look at someone else
Look at me now lookin’ your way
Try to leave now but you’ll come right back
You won’t be able to love anyone else
Girl, trust me

Why are you doing this?
Stay with me, whenever someone starts talking to me
Everyone tells me to stop
But if you tell me you love me, I’m okay
Who cares if people see?
You can be my finest
You can be my all
So I want this, we can tell them all
We gon’ make it

Even if it’s hard, I wanna go with you
Even if we don’t know what’s gonna happen, I’ll say it’s alright

You don’t know everything
About our story
It might be typical
But we’ll never change

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ party like nobody

We can keep it low
We can take it slow
We gon’ hit it like nobody

Broken wings, broken wings
The higher you fly, the higher expectations go, above the sky
Good girls gone bad, it’s so obvious
Good girls want me, I’m above you
All right, all right, it’s getting hot
Oh my, oh my God, so dazzling
All of your words and your moves
Got me questioning
The closer I get to you, I get weak