Life Itself
Tariq Tafo, David Algernon Bayley
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Brought me up tough but I was a gentle human
Said that he loved each of my two million freckles
When I grew up, was gonna be a superstar
I can't get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I sit in the car and I listen to static
She said I look fat but I look fantastic
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Sonic raygun, gonna be a superstar
I can't get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I make my own fun in grandmama's basement
Said I look mad, she said I look wasted
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Papai era bobo, disse que eu seria algo especial
Brought me up tough but I was a gentle human
Me criou duramente, mas eu era um humano gentil
Said that he loved each of my two million freckles
Disse que amava cada uma das minhas dois milhões de sardas
When I grew up, was gonna be a superstar
Quando eu crescesse, seria uma superestrela
I can't get a job so I live with my mom
Não consigo arrumar um emprego então moro com minha mãe
I take her money but not quite enough
Pego o dinheiro dela, mas não o suficiente
I sit in the car and I listen to static
Sento no carro e escuto estática
She said I look fat but I look fantastic
Ela disse que eu pareço gordo, mas eu me acho fantástico
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Estou acordando, perdido em caixas do lado de fora do Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Pareço um mendigo, bebendo Coca-Cola com codeína
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Pensei que eu era o próprio Flash Gordon do norte de Camden
Sonic raygun, gonna be a superstar
Raio sônico, vou ser uma superestrela
I can't get a job so I live with my mom
Não consigo arrumar um emprego então moro com minha mãe
I take her money but not quite enough
Pego o dinheiro dela, mas não o suficiente
I make my own fun in grandmama's basement
Faço minha própria diversão no porão da vovó
Said I look mad, she said I look wasted
Disse que eu pareço louco, ela disse que eu pareço acabado
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Gotta get back, gotta get free
Tenho que voltar, tenho que me libertar
Come back down to my knees
Volte para baixo, para os meus joelhos
Be like them, lean back and breathe
Seja como eles, recoste-se e respire
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Papi era tonto, dijo que yo sería algo especial
Brought me up tough but I was a gentle human
Me crio con severidad, pero yo era un humano gentil
Said that he loved each of my two million freckles
Dijo que el amaba cada uno de mis dos millones de pecas
When I grew up, was gonna be a superstar
Cuando yo crezca, voy a ser una superestrella
I can't get a job so I live with my mom
No puedo conseguir trabajo así que vivo con mi madre
I take her money but not quite enough
Tomo su dinero pero no es suficiente
I sit in the car and I listen to static
Me siento en el carro y escucho la estática
She said I look fat but I look fantastic
Ella dijo que me veo gordo pero me veo fantástico
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Me despierto, perdido en cajas fuera de Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Viéndome como un culo, tomando codeína con Coca-Cola
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Pensé que yo era el Flash Gordon de Camden del norte
Sonic raygun, gonna be a superstar
Pistola de rayos sónicos, voy a ser una superestrella
I can't get a job so I live with my mom
No puedo conseguir trabajo así que vivo con mi madre
I take her money but not quite enough
Tomo su dinero pero no es suficiente
I make my own fun in grandmama's basement
Hago mi propia diversión en el sótano de mi abuela
Said I look mad, she said I look wasted
Ella dijo que me veo loco pero yo dije que me veo deshecho
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Gotta get back, gotta get free
Tengo que volver, tengo que ser libre
Come back down to my knees
Vuelvo a caer de rodillas
Be like them, lean back and breathe
Ser como ellos, relájate y respira
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Papa était con, il a dit que j'étais quelque chose de spécial
Brought me up tough but I was a gentle human
Il m'a élevé pour être dur, mais j'étais un humain délicat
Said that he loved each of my two million freckles
Il a dit qu'il aimait chacune de mes deux millions de taches de rousseur
When I grew up, was gonna be a superstar
Quand je serai grand, je vais devenir la plus grande vedette
I can't get a job so I live with my mom
J'peux pas trouver un boulot, donc je vis avec ma mère
I take her money but not quite enough
Je lui ramène un peu de fric, mais c'est jamais assez
I sit in the car and I listen to static
Je reste assis dans la bagnole et j'écoute le bruit de la friture
She said I look fat but I look fantastic
Elle a dit que j'ai l'air gros, mais j'ai l'air fantastique
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Je me réveille, perdu dans des boîtes à l'extérieur d'un Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
J'ai l'air d'un clodo, je sirote de la codéine dans mon Coca-Cola
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
J'me prenais pour le véritable Flash Gordon du nord de Camden
Sonic raygun, gonna be a superstar
Pistolet laser supersonique, j'allais être la plus grande vedette
I can't get a job so I live with my mom
J'peux pas trouver un boulot, donc je vis avec ma mère
I take her money but not quite enough
Je lui ramène un peu de fric, mais c'est jamais assez
I make my own fun in grandmama's basement
Je m'amuse tout seul au sous-sol de ma grand-mère
Said I look mad, she said I look wasted
Dit que j'ai l'air fâché, elle a dit que j'ai l'air bourré
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Gotta get back, gotta get free
Je dois revenir, je dois me libérer
Come back down to my knees
Je redescends sur mes genoux
Be like them, lean back and breathe
Être comme eux, m'allonger et bien respirer
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Papa war dumm, sagte, dass ich etwas Besonderes sein würde
Brought me up tough but I was a gentle human
Erzog mich hart, aber ich war ein sanfter Mensch
Said that he loved each of my two million freckles
Sagte, dass er jedes meiner zwei Millionen Sommersprossen liebte
When I grew up, was gonna be a superstar
Als ich aufwuchs, sollte ich ein Superstar werden
I can't get a job so I live with my mom
Ich kann keinen Job bekommen, also lebe ich bei meiner Mutter
I take her money but not quite enough
Ich nehme ihr Geld, aber nicht ganz genug
I sit in the car and I listen to static
Ich sitze im Auto und höre statisches Rauschen
She said I look fat but I look fantastic
Sie sagte, ich sehe fett aus, aber ich sehe fantastisch aus
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Ich wache auf, verloren in Kisten vor Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Sehe aus wie ein Penner, nippe an Codein Coca-Cola
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Dachte, ich wäre der eigene Flash Gordon von Nord-Camden
Sonic raygun, gonna be a superstar
Sonic Raygun, werde ein Superstar
I can't get a job so I live with my mom
Ich kann keinen Job bekommen, also lebe ich bei meiner Mutter
I take her money but not quite enough
Ich nehme ihr Geld, aber nicht ganz genug
I make my own fun in grandmama's basement
Ich mache meinen eigenen Spaß im Keller meiner Großmutter
Said I look mad, she said I look wasted
Sie sagte, ich sehe wütend aus, sie sagte, ich sehe verschwendet aus
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Gotta get back, gotta get free
Muss zurückkommen, muss frei werden
Come back down to my knees
Komm zurück auf meine Knie
Be like them, lean back and breathe
Sei wie sie, lehn dich zurück und atme
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Papà era stupido, diceva che sarei diventato qualcosa di speciale
Brought me up tough but I was a gentle human
Mi ha cresciuto duramente ma ero un umano gentile
Said that he loved each of my two million freckles
Diceva che amava ognuna delle mie due milioni di lentiggini
When I grew up, was gonna be a superstar
Quando sarei cresciuto, sarei diventato una superstar
I can't get a job so I live with my mom
Non riesco a trovare un lavoro quindi vivo con mia madre
I take her money but not quite enough
Prendo i suoi soldi ma non abbastanza
I sit in the car and I listen to static
Mi siedo in macchina e ascolto la statica
She said I look fat but I look fantastic
Ha detto che sembro grasso ma io mi vedo fantastico
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Mi sto svegliando, perso in scatole fuori da Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Sembro un barbone, sorseggiando codeina Coca-Cola
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Pensavo di essere il Flash Gordon del nord di Camden
Sonic raygun, gonna be a superstar
Pistola a raggi sonici, diventerò una superstar
I can't get a job so I live with my mom
Non riesco a trovare un lavoro quindi vivo con mia madre
I take her money but not quite enough
Prendo i suoi soldi ma non abbastanza
I make my own fun in grandmama's basement
Mi diverto da solo nel seminterrato di nonna
Said I look mad, she said I look wasted
Ha detto che sembro arrabbiato, ha detto che sembro sprecato
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Gotta get back, gotta get free
Devo tornare, devo liberarmi
Come back down to my knees
Torna giù alle mie ginocchia
Be like them, lean back and breathe
Essere come loro, inclinarsi indietro e respirare
Daddy was dumb, said that I'd be something special
Ayah bilang aku bodoh, katanya aku akan menjadi orang istimewa
Brought me up tough but I was a gentle human
Membesarkanku dengan keras tapi aku manusia yang lembut
Said that he loved each of my two million freckles
Katanya dia mencintai setiap dua juta bintik-bintik di wajahku
When I grew up, was gonna be a superstar
Ketika aku besar, aku akan menjadi superstar
I can't get a job so I live with my mom
Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan jadi aku tinggal dengan ibuku
I take her money but not quite enough
Aku mengambil uangnya tapi tidak cukup
I sit in the car and I listen to static
Aku duduk di mobil dan aku mendengarkan keheningan
She said I look fat but I look fantastic
Dia bilang aku terlihat gemuk tapi aku terlihat fantastis
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
Aku terbangun, tersesat di kotak-kotak di luar Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
Terlihat seperti pengemis, menyesap Coca-Cola kodein
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
Kupikir aku adalah Flash Gordon dari utara Camden
Sonic raygun, gonna be a superstar
Senjata sinar Sonic, akan menjadi superstar
I can't get a job so I live with my mom
Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan jadi aku tinggal dengan ibuku
I take her money but not quite enough
Aku mengambil uangnya tapi tidak cukup
I make my own fun in grandmama's basement
Aku membuat kesenanganku sendiri di ruang bawah tanah nenek
Said I look mad, she said I look wasted
Katanya aku terlihat marah, dia bilang aku terlihat lelah
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Gotta get back, gotta get free
Harus kembali, harus bebas
Come back down to my knees
Kembali ke lututku
Be like them, lean back and breathe
Jadilah seperti mereka, bersandar dan bernapas
Daddy was dumb, said that I'd be something special
พ่อบอกว่าฉันโง่ บอกว่าฉันจะเป็นคนพิเศษ
Brought me up tough but I was a gentle human
เลี้ยงดูฉันอย่างเข้มแข็ง แต่ฉันเป็นคนอ่อนโยน
Said that he loved each of my two million freckles
บอกว่าเขารักทุกจุดกระทั่งสองล้านจุดบนใบหน้าฉัน
When I grew up, was gonna be a superstar
เมื่อฉันโตขึ้น จะเป็นซูเปอร์สตาร์
I can't get a job so I live with my mom
ฉันหางานไม่ได้ เลยต้องอยู่กับแม่
I take her money but not quite enough
ฉันเอาเงินแม่มาใช้ แต่ไม่เพียงพอ
I sit in the car and I listen to static
ฉันนั่งอยู่ในรถและฟังเสียงรบกวน
She said I look fat but I look fantastic
เธอบอกว่าฉันดูอ้วน แต่ฉันดูเยี่ยมมาก
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
ฉันตื่นขึ้น หลงทางในกล่องนอก Tesco
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
ดูเหมือนคนไร้บ้าน ดื่มโคเดอีนผสมโคคาโคล่า
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
คิดว่าฉันคือ Flash Gordon ของ Camden ทางเหนือ
Sonic raygun, gonna be a superstar
ปืนเลเซอร์โซนิค จะเป็นซูเปอร์สตาร์
I can't get a job so I live with my mom
ฉันหางานไม่ได้ เลยต้องอยู่กับแม่
I take her money but not quite enough
ฉันเอาเงินแม่มาใช้ แต่ไม่เพียงพอ
I make my own fun in grandmama's basement
ฉันสร้างความสนุกในห้องใต้ดินของย่า
Said I look mad, she said I look wasted
เธอบอกว่าฉันดูโกรธ แต่เธอบอกว่าฉันดูเหมือนเมา
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Gotta get back, gotta get free
ต้องกลับมา ต้องได้รับอิสระ
Come back down to my knees
กลับมาคุกเข่าอีกครั้ง
Be like them, lean back and breathe
เป็นเหมือนพวกเขา พิงหลังและหายใจ
Daddy was dumb, said that I'd be something special
爸爸说我笨，说我将来会很特别
Brought me up tough but I was a gentle human
他把我严格地养大，但我是个温柔的人
Said that he loved each of my two million freckles
他说他爱我身上的两百万颗雀斑
When I grew up, was gonna be a superstar
长大后，我会成为超级明星
I can't get a job so I live with my mom
我找不到工作，所以和妈妈住在一起
I take her money but not quite enough
我拿她的钱，但还不够多
I sit in the car and I listen to static
我坐在车里，听着杂音
She said I look fat but I look fantastic
她说我看起来胖，但我觉得自己很棒
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
我醒来，在Tesco外面的箱子里迷失
Look like a bum, sipping codeine Coca-Cola
看起来像个乞丐，喝着可待因可乐
Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
以为我是北卡姆登的闪电戈登
Sonic raygun, gonna be a superstar
声波枪，将成为超级明星
I can't get a job so I live with my mom
我找不到工作，所以和妈妈住在一起
I take her money but not quite enough
我拿她的钱，但还不够多
I make my own fun in grandmama's basement
我在奶奶的地下室自娱自乐
Said I look mad, she said I look wasted
她说我看起来疯了，她说我看起来很颓废
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Gotta get back, gotta get free
得回去，得解脱
Come back down to my knees
回到我的膝盖前
Be like them, lean back and breathe
像他们一样，后仰并呼吸
