Dio Come Ti Amo
Nel cielo passano le nuvole
Che vanno verso il mare
Sembrano fazzoletti bianchi
Che salutano il nostro amore
Dio, come ti amo
Non è possibile
Avere tra le braccia
Tanta felicità
Baciare le tue labbra
Che odorano di vento
Noi due innamorati
Come nessuno al mondo
Dio, come ti amo
Mi vien da piangere
In tutta la mia vita
Non ho provato mai
Un bene così caro
Un bene così vero
Chi può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
Che vanno verso il sole
Chi può cambiar l'amore
L'amore mio per te
Dio, come ti amo
Un bene così caro
Un bene così vero
Chi può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
Che vanno verso il sole
Chi può cambiar l'amore
L'amore mio per te
Dio, come ti amo
Dio, come ti amo
A Celebração do Amor Eterno em Dio Come Ti Amo de Gigliola Cinquetti
A canção Dio Come Ti Amo, interpretada pela cantora italiana Gigliola Cinquetti, é uma expressão intensa e emocionante do amor em sua forma mais pura e profunda. A letra da música, que em português significa 'Deus, Como Eu Te Amo', utiliza imagens da natureza para descrever a magnitude do sentimento que o eu lírico tem pelo seu amado. As nuvens que passam no céu e se dirigem ao mar são comparadas a lenços brancos que acenam para o amor dos dois, sugerindo uma despedida ou um tributo à força desse amor.
A repetição do verso 'Dio, come ti amo' enfatiza a profundidade do sentimento e a sensação de que é quase inacreditável ter tanta felicidade nos braços de outra pessoa. A música fala de um amor tão grande que traz lágrimas aos olhos, um amor que nunca foi experimentado antes na vida do eu lírico. A comparação do amor com elementos incontroláveis da natureza, como um rio que corre para o mar ou andorinhas voando em direção ao sol, ressalta a ideia de que o amor verdadeiro é uma força poderosa e inevitável.
Gigliola Cinquetti, conhecida por sua voz doce e clara, conseguiu transmitir a emoção e a sinceridade contidas na letra através de sua interpretação. A música, que se tornou um clássico da música italiana, fala de um amor eterno e inalterável, que nem mesmo as forças da natureza podem mudar. Dio Come Ti Amo é uma ode ao amor romântico, um hino que celebra a beleza e a eternidade dos sentimentos mais verdadeiros.
