Estou Paiado
Gê gê gê gê gê gê gê gê
Mariana oh!
Todos aqui na banda
Aqui na banda
Têm medo
Ham am!
Dizem que é perigosa, salafrária ya barô
Mais quando ela abana aquele bumbum, leva-me em viajem pra mónaco
Tem magia nos olhos que arrepiam todas minhas tatus
Vê-la rebolar aquele bumbum, leva-me em viajem pra marrocos
Paisagens daquele kú, embaraça todo meu cabelo
Eu tô paiado, tô paiado
Eu tô paiado, tô paiado
When I take this girl tô the corner
She gives me energy like Johnnie Walker
She make me play like maradona, radona waka waka wa
When I take this girl tô the corner
She gives me energy like Johnnie Walker
She make me play like maradona, radona waka waka wa
Pois quando ela abana aquele bumbum
Leva-me em viajem pra mónaco
Movimentos malvados que arrepiam todas minhas tatus
Vê-la rebolar aquele bumbum leva-me em viajem pra marrocos
Paisagens daquele kú, embaraça todo meu cabelo
Eu tô paiado, tô paiado
Eu tô paiado, tô paiado
When I take this girl tô the corner
(You are ready know the name, mr ex boyfriend)
She make me play like maradona [bae bebê bebê bebê]
When I take this girl tô the corner
She gives me energy like Johnnie Walker
She make me play like maradona, radona waka waka wa
A Sedução Irresistível em Estou Paiado de Gerilson Insrael
A música Estou Paiado, interpretada pelo artista angolano Gerilson Insrael, é uma expressão vibrante e envolvente que mistura ritmos africanos com letras que falam sobre atração e sedução. O termo 'paiado' é uma gíria angolana que significa estar apaixonado, encantado ou obcecado por alguém de maneira intensa. Neste contexto, a música descreve a figura de Mariana, uma mulher que, apesar de ser considerada perigosa e salafrária pelos outros, exerce um fascínio irresistível sobre o narrador.
A letra da música utiliza metáforas visuais e sensoriais para descrever o efeito que Mariana tem sobre o narrador. A comparação do seu rebolado a uma viagem para Mônaco ou Marrocos sugere uma experiência exótica e luxuosa, enquanto a menção de que seus olhos têm magia e que seus movimentos arrepiam as tatuagens do narrador intensifica a ideia de uma atração física e emocional profunda. A repetição do refrão 'Eu tô paiado' enfatiza a ideia de estar completamente enfeitiçado por Mariana.
Além disso, a música faz referências culturais ao mencionar o ícone do futebol Diego Maradona e a bebida Johnnie Walker, simbolizando habilidade e energia. Essas comparações servem para ilustrar o poder que Mariana tem de inspirar o narrador a se superar e sentir-se vivo. A mistura de idiomas, com trechos em português e inglês, reflete a influência global na música angolana e a capacidade de Gerilson Insrael de criar uma sonoridade que transcende fronteiras, ao mesmo tempo que se mantém fiel às suas raízes culturais.
