Dê Um Rolê [Ao Vivo]
Luiz Dias Galvao, Antonio Carlos De Moraes Pires
Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Enquanto eles se batem
Dê um rolê e você vai ouvir
Apenas quem já dizia
Eu não tenho nada
Antes de você ser eu sou
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Não se assuste pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Enquanto eles se batem
Dê um rolê e você vai ouvir
Apenas quem já dizia
Eu não tenho nada
Antes de você ser eu sou
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou
Eu sou amor da cabeça aos pés
Não se assuste pessoa
Don't be scared, person
Se eu lhe disser que a vida é boa
If I tell you that life is good
Não se assuste pessoa
Don't be scared, person
Se eu lhe disser que a vida é boa
If I tell you that life is good
Enquanto eles se batem
While they fight
Dê um rolê e você vai ouvir
Take a stroll and you will hear
Apenas quem já dizia
Only those who already said
Eu não tenho nada
I have nothing
Antes de você ser eu sou
Before you were, I am
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
And I'm only kissing the face of those who value
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
For whom a taste is worth more than a hundred thousand reais
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Não se assuste pessoa
Don't be scared, person
Se eu lhe disser que a vida é boa
If I tell you that life is good
Não se assuste pessoa
Don't be scared, person
Se eu lhe disser que a vida é boa
If I tell you that life is good
Enquanto eles se batem
While they fight
Dê um rolê e você vai ouvir
Take a stroll and you will hear
Apenas quem já dizia
Only those who already said
Eu não tenho nada
I have nothing
Antes de você ser eu sou
Before you were, I am
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
And I'm only kissing the face of those who value
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
For whom a taste is worth more than a hundred thousand reais
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou amor da cabeça aos pés
I am love from head to toe
Não se assuste pessoa
No te asustes, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si te digo que la vida es buena
Não se assuste pessoa
No te asustes, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si te digo que la vida es buena
Enquanto eles se batem
Mientras ellos se pelean
Dê um rolê e você vai ouvir
Da un paseo y escucharás
Apenas quem já dizia
Solo a quien ya decía
Eu não tenho nada
No tengo nada
Antes de você ser eu sou
Antes de que tú fueras, yo soy
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Y solo estoy besando la cara de quien valora
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Para quien vale más un gusto que cien mil reales
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Não se assuste pessoa
No te asustes, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si te digo que la vida es buena
Não se assuste pessoa
No te asustes, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si te digo que la vida es buena
Enquanto eles se batem
Mientras ellos se pelean
Dê um rolê e você vai ouvir
Da un paseo y escucharás
Apenas quem já dizia
Solo a quien ya decía
Eu não tenho nada
No tengo nada
Antes de você ser eu sou
Antes de que tú fueras, yo soy
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Y solo estoy besando la cara de quien valora
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Para quien vale más un gusto que cien mil reales
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou amor da cabeça aos pés
Yo soy amor de la cabeza a los pies
Não se assuste pessoa
Ne soyez pas effrayé, personne
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si je vous dis que la vie est bonne
Não se assuste pessoa
Ne soyez pas effrayé, personne
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si je vous dis que la vie est bonne
Enquanto eles se batem
Tandis qu'ils se battent
Dê um rolê e você vai ouvir
Faites un tour et vous entendrez
Apenas quem já dizia
Seulement ceux qui disaient déjà
Eu não tenho nada
Je n'ai rien
Antes de você ser eu sou
Avant que tu sois, je suis
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Et je n'embrasse que le visage de ceux qui apprécient
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Pour ceux qui valent plus un goût que cent mille réis
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Não se assuste pessoa
Ne soyez pas effrayé, personne
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si je vous dis que la vie est bonne
Não se assuste pessoa
Ne soyez pas effrayé, personne
Se eu lhe disser que a vida é boa
Si je vous dis que la vie est bonne
Enquanto eles se batem
Tandis qu'ils se battent
Dê um rolê e você vai ouvir
Faites un tour et vous entendrez
Apenas quem já dizia
Seulement ceux qui disaient déjà
Eu não tenho nada
Je n'ai rien
Antes de você ser eu sou
Avant que tu sois, je suis
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Et je n'embrasse que le visage de ceux qui apprécient
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Pour ceux qui valent plus un goût que cent mille réis
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou amor da cabeça aos pés
Je suis amour de la tête aux pieds
Não se assuste pessoa
Erschrecken Sie nicht, Person
Se eu lhe disser que a vida é boa
Wenn ich Ihnen sage, dass das Leben gut ist
Não se assuste pessoa
Erschrecken Sie nicht, Person
Se eu lhe disser que a vida é boa
Wenn ich Ihnen sage, dass das Leben gut ist
Enquanto eles se batem
Während sie sich streiten
Dê um rolê e você vai ouvir
Machen Sie einen Spaziergang und Sie werden hören
Apenas quem já dizia
Nur wer schon sagte
Eu não tenho nada
Ich habe nichts
Antes de você ser eu sou
Bevor du bist, bin ich
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Und ich küsse nur das Gesicht von denen, die es schätzen
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Für diejenigen, die einen Geschmack mehr wert sind als hunderttausend Reais
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Não se assuste pessoa
Erschrecken Sie nicht, Person
Se eu lhe disser que a vida é boa
Wenn ich Ihnen sage, dass das Leben gut ist
Não se assuste pessoa
Erschrecken Sie nicht, Person
Se eu lhe disser que a vida é boa
Wenn ich Ihnen sage, dass das Leben gut ist
Enquanto eles se batem
Während sie sich streiten
Dê um rolê e você vai ouvir
Machen Sie einen Spaziergang und Sie werden hören
Apenas quem já dizia
Nur wer schon sagte
Eu não tenho nada
Ich habe nichts
Antes de você ser eu sou
Bevor du bist, bin ich
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Und ich küsse nur das Gesicht von denen, die es schätzen
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Für diejenigen, die einen Geschmack mehr wert sind als hunderttausend Reais
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou amor da cabeça aos pés
Ich bin Liebe von Kopf bis Fuß
Não se assuste pessoa
Non spaventarti, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Se ti dico che la vita è buona
Não se assuste pessoa
Non spaventarti, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Se ti dico che la vita è buona
Enquanto eles se batem
Mentre loro si combattono
Dê um rolê e você vai ouvir
Fai un giro e sentirai
Apenas quem já dizia
Solo chi diceva già
Eu não tenho nada
Non ho niente
Antes de você ser eu sou
Prima di te, io sono
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
E sto solo baciando il volto di chi dà valore
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Per chi vale più un gusto che centomila reais
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Não se assuste pessoa
Non spaventarti, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Se ti dico che la vita è buona
Não se assuste pessoa
Non spaventarti, persona
Se eu lhe disser que a vida é boa
Se ti dico che la vita è buona
Enquanto eles se batem
Mentre loro si combattono
Dê um rolê e você vai ouvir
Fai un giro e sentirai
Apenas quem já dizia
Solo chi diceva già
Eu não tenho nada
Non ho niente
Antes de você ser eu sou
Prima di te, io sono
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
E sto solo baciando il volto di chi dà valore
Pra quem vale mais um gosto que dez mil réis
Per chi vale più un gusto che centomila reais
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou amor da cabeça aos pés
Io sono amore dalla testa ai piedi
