Quando a música “Mask Off” foi lançada por Future?

A música Mask Off foi lançada em 2017, no álbum “Future”.

De quem é a composição da música “Mask Off” de Future?

A música “Mask Off” de Future foi composta por Leland Tyler Wayne, Nayvadius Wilburn, Tommy Z. Butler, William Moore.

Mask Off

Leland Tyler Wayne, Nayvadius Wilburn, Tommy Z. Butler, William Moore

Call it how it is
Hendrix
I promise, I swear, I swear
You heard, spit it, yo

Percocets (ya), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (ya), molly, Percocets (Percocets)
Rep the set (yee), gotta rep the set (gang, gang)
Chase a check (chase it), never chase a bitch (I don't chase no bitches)
Mask on, fuck it, mask off (mask off)
Mask on (off), fuck it, mask off (mask off)
Percocets ('cets), molly, Percocets (Percocets)
Chase a check (chase it), never chase a bitch (I don't chase no bitches)

Two cups (cup), toast up with the gang (gang, gang)
From food stamps to a whole 'nother domain, ya
Out the bottom (ye), I'm the livin' proof (super)
Ain't compromisin' (woah), half a million on the coupe (gang, gang)
Drug houses (where), lookin' like Peru (woah, woah, woah)
Graduated (crazy), I was overdue (I'm on due)
Pink molly (molly), I can barely move (barely move)
Ask about me ('bout me), I'm gon' bust a move
Rick James (James), thirty-three chains (thirty-three)
Ocean air (air), cruisin' Biscayne
Top off (ya), that's a liability (big foreigns)
Hit the gas (gas), boostin' my adrenaline (big foreigns)

Percocets (ye), molly, Percocets (big foreigns)
Percocets (ye), molly, Percocets (big foreigns)
Rep the set (ye), gotta rep the set (gang, gang)
Chase a check (chase it) (ye), never chase a bitch (I don't chase no bitches) (big foreigns)
Mask on (off) (ye), fuck it, mask off (mask) (big foreigns)
Mask on (off) (ye), fuck it, mask off (mask) (big foreigns)
Percocets (ye), molly, Percocets (big foreigns)
Chase a check (chase it) (ye, ye), never chase a bitch (I don't chase no bitches)

Four-door Maybach (four-door), I drive anything (ye)
Buy my range (ye), make 'em go insane (ye)
(Oh my Lord, praise him be)

My guillotine, drank Promethazine (drank Prometh')
TEC and beams (ya), go to those extremes (let's go, let's go)
Parliament (parliament), calamari Wednesday (ya)
Parlay in Vegas, we was in attendance (let's go, let's go)
Before the business (yeah), Theodore lenses
Theo-dur prescriptions (ya), focus on the missions (fo' my)
Intermission (hol' up), never take a break (we can pull up)
Switch states, touch down, foreign plates (speech)
Ain't no way, ain't no fuckin' way (no)
We call the play, we didn't come to play (no)
Rob the bank, we gon' rob the game (gang)
They gang, we gang (gang)
But they are not the same (Freebandz)

Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Gas gone, never nod off
(Cold chills, prison cells)
(Oh my Lord, praise him be)

Desmascarando a Realidade de Mask Off de Future

A música Mask Off do rapper americano Future é uma faixa que se destaca por sua batida contagiante e seu refrão hipnótico. Lançada em 2017, a música rapidamente se tornou um hit, mas o que realmente chama a atenção são as letras que falam sobre drogas, sucesso e a realidade crua da vida nas ruas. A repetição de 'Percocets, molly, Percocets' não é apenas um gancho cativante, mas também uma referência direta ao uso de drogas, especificamente o analgésico Percocet e a droga sintética MDMA, conhecida como molly. Essas substâncias são frequentemente mencionadas na cultura hip-hop como uma forma de escapismo ou como uma ferramenta para lidar com a dor e o estresse.

O refrão 'Mask on, fuck it, mask off' pode ser interpretado de várias maneiras. De um lado, pode representar a dualidade entre a persona pública e a privada, sugerindo que, apesar das aparências, a realidade por trás da máscara é muito mais crua e menos glamourosa. Por outro lado, pode ser uma metáfora para a revelação da verdadeira identidade de alguém, deixando de lado as falsidades e enfrentando a realidade como ela é. Future também aborda a ideia de que, apesar de sua riqueza e sucesso ('From food stamps to a whole 'nother domain'), ele ainda está enraizado em suas experiências passadas ('Out the bottom, I'm the livin' proof').

Além disso, a música contém referências culturais, como a menção a Rick James e a descrição de um estilo de vida luxuoso, com carros caros e festas. No entanto, mesmo com todo o sucesso, Future enfatiza a importância de permanecer fiel às suas origens ('Rep the set, gotta rep the set') e a mentalidade de sempre buscar o sucesso financeiro ('Chase a check, never chase a bitch'). Em suma, Mask Off é uma janela para a vida de Future, cheia de contradições e desafios, mas também de triunfos e celebração da resiliência.

[Deutscher Songtext zu „Mask Off“]

[Intro]
Nenn es, wie es ist
Hendrix
Ich verspreche, ich schwöre, ich schwöre
Du hast es gehört, spitte es, yo

[Hook]
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Repräsentier' die Gang, muss die Gang repräsentieren
Verfolg' ein'n Check, verfolg' niemals eine Schlampe
Maske auf, scheiß drauf, Maske ab
Maske auf, scheiß drauf, Maske ab
Percocets, Molly, Percocets
Verfolg' ein'n Check, verfolg' niemals eine Schlampe
Verfolge keine Schlampe

[Part 1]
Zwei Becher, stoße an mit meiner Gang
Von Lebensmittelmarken zu einem ganz anderen Level
Aus der Armut, ich bin der lebende Beweis (Super)
Keine Kompromisse, eine halbe Million für ein Coupé
Drogenhäuser, sehen aus wie Peru
Abgeschlossen, ich war überfällig
Pinke Molly, ich kann mich kaum bewegen
Frag nach mir, ich werde einen Zug machen
Rick James, dreiunddreißig Ketten
Seeluft, fahre auf dem Biscayne
Dach unten, das ist Pflicht
Trete aufs Gas, verstärkt mein Adrenalin

[Part 2]
Maybach-Viertürer, ich fahre alles
Kaufe meinen Range, mache sie verrückt
(Oh mein Herr, lobe ihn)
Meine Guillotine, trank Promethazin
Tec mit Laser, geht bis an die Grenzen
Parliament, Calamares-Mittwoch
Geschäftsmeeting in Vegas, wir waren anwesend
Vor dem Geschäft, Theodore-Linsen
Theophyllin-Rezepte, Fokus auf die Mission
Unterbrechung, niemals eine Pause machen
Wechsle Staaten, lande, ausländische Nummernschilder
Auf keinen Fall, auf gar keinen Fall
Wir machen die Regeln, doch kommen nicht zum Spielen
Raub die Bank aus, wir werden das Spiel ausrauben
Sie sind Gang, wir sind Gang
Aber sie sind nicht dasselbe (Freebandz)

[Outro]
Maske auf, scheiß drauf, Maske ab
Maske auf, scheiß drauf, Maske ab
Maske auf, scheiß drauf, Maske ab
Benzin alle, nicke nie weg
(Kalte Schauer, Gefängniszellen)
(Oh mein Herr, lobe ihn)

[Перевод песни Future — «Mask Off»]

[Интро]
Называйте так, как это есть (Называйте так, как это есть)
Хендрикс
Я обещаю, я клянусь, я клянусь
Ты слышал, говори, йоу

[Припев]
Перкосеты, молли, перкосеты
Перкосеты, молли, перкосеты
Повторить сет, нужно повторить сет
Гонись за чеком, никогда не гонись за сукой
Надел маску, к чёрту, снимаю маску
Надел маску, к чёрту, снимаю маску
Перкосеты, молли, перкосеты
Гонись за чеком, никогда не гонись за сукой

[Куплет 1]
Два стакана, говорю тост своей банде
Перешёл с талонов на питание в совсем другую область
Поднялся со дна, я живое доказательство
Не иду на компромисс, полмиллиона на тачку купе
Нарко дома, будто бы Перу
Закончил учёбу, я опоздал
Розовые молли, я едва могу двигаться
Спросишь обо мне, я сменю позицию
Рик Джеймс, тридцать три цепи
Океанский воздух, отдыхаю в Бискейне
Без верха, он только мешает
Нажимаю на газ, повышаю адреналин

[Куплет 2]
Форд или Майбах, я езжу на всём
Купи мой Рейндж, они сойдут с ума
(О мой Бог, благослови его)
Моя гильотина, выпил прометазин
ТЭК и лазерный прицел, я иду на крайние меры
Парламент, Кальмарные Среды
Ставка в Вегасе, мы были в аудитории
До бизнеса, линзы Теодора
Рецепты на теофиллин, сосредоточен на заданиях
Антракт, никогда не беру перерыв
Меняю штаты, приземляюсь, иностранные номера
Ни за что, блять, ни за что
Мы управляем, мы не играем с вами
Ограбил банк, мы ограбим игру
Они банда, мы банда
Но мы не одно и то же

[Аутро]
Надел маску, к чёрту, снимаю маску
Надел маску, к чёрту, снимаю маску
Надел маску, к чёрту, снимаю маску
Газ кончился, не клюй носом
(Мурашки от холода, тюремные камеры)
(О мой Бог, благослови его)

[Giriş]
Nasıl olduğunu söyle (Nasıl olduğunu söyle)
Hendrix
Söz veriyorum, yemin ederim, yemin ederim
Duydun, çıkar baklayı, lan

[Nakarat]
Uyuşturucular (Evet), ekstazi, Uyuşturucular (Uyuşturucular)
Uyuşturucular (Evet), ekstazi, Uyuşturucular (Uyuşturucular)
Çeteni temsil et (Evet), çetenin namını yaymalısın (Çetenin, çetenin)
Paranın izinden git (İzini sür), asla bir sürtüğün peşinden gitme
Maskeyi tak (Çıkar), siktir et, maskeyi çıkar (Maskeyi)
Maskeyi tak (Çıkar), siktir et, maskeyi çıkar (Maskeyi)
Uyuşturucular ('Turucular), ekstazi, Uyuşturucular (Uyuşturucular)
Paranın izinden git (İzini sür), asla bir sürtüğün peşinden gitme (Sürtüğün peşinden gitme)

[Verse 1]
İki bardak (Bardak), çeteyle kadeh kaldıralım (Çeteyle, çeteyle)
Gıda pullarından bambaşka bir etki alanına, evet*
Dipten tepeye (Evet), ben yaşayan bir kanıtım (Harika)
Ödün vermem (Woah), yarım milyonluk coupe üstünde (Çetemle, çetemle)
Uyuşturucu evleri (hani), Peru gibi görünüyor (Woah, woah, woah)
Mezun oldum, geciktim (Vaktim geldi)
Pembe ekstazi (Ekstazi), zar zor hareket edebiliyorum (Zar zor)
Beni sorarsan (Hakkımda), bir hamle yapacağım*
Rick James (James), otuz-üç zincirle (Otuz-üç)
Okyanus manzarasında (Manzarasında), Biscayne'de yolculuk
Depo full (Evet), bu bir sorumluluk (Pahalı arabalarda)
Gaza yükleniyorum (Gaza), adrenalinimi uçuruyor (Pahalı arabalarda)

[Verse 2]
Dört-kapılı Maybach (Dört-kapılı), istediğim her şeyi kullanırım (Evet)
Range'imi alıyorum (Evet), delirtirim onları (Evet)
(Ah Tanrım, şükürler olsun)
Giyotinimi, prometazini'le alıyorum (Prometazini'le içiyorum)*
TEC and beams (Evet), onunla uç noktalara gidiyorum (Ne harika, ne güzel)
Parliament'le (Parliament), Çarşambaları kalamar yerim (Evet)
Vegas'ta katlanırdı paralar, katılırdık biz de (Ne harika, ne güzel)
İşimden olmadığında (Evet), takardım Theodore'u
Reçetemde Teo-filin (Evet), işlerime odaklanmam için (İş' için)
İstirahat (Dur bi'), asla mola vermem ben (Tepeyi görebiliriz)
Ülkemi değiştirim, yabancı plakamla, başka yere uçarım (Tek sözümle)
İmkansız, imkanı yok (Yok)
Oyuna biz yönetiyoruz, oynamaya gelmedik (Hayır)
Bankayı soyacağız, oyunu silip süpüreceğiz (Çetemle)
Çete üyeleri, bizim çetemizle (Çetemle)
Ama aynı değiller (Freebandz)

[Kapanış]
Maskeyi tak, siktir et, maskeyi çıkar
Maskeyi tak, siktir et, maskeyi çıkar
Maskeyi tak, siktir et, maskeyi çıkar
Gaz bitti, asla uyuklama
(Donakalırken, hapishane hücrelerinde)
(Ah Tanrım, şükürler olsun ki)

Future

Mask Off

Desmascarando a Realidade de Mask Off de Future

Curiosidades sobre a música Mask Off de Future

Músicas mais populares de Future

Outros artistas de Hip Hop/Rap