You Are My Lady
Barry James Eastmond
There's something that I want to say
But words sometimes get in the way
I just want to show
My feelings for you
There's nothing that I'd rather do
Than spend ev'ry moment with you
I guess you should know
I love you so
You are my lady
You're ev'rything I need and more
You are my lady
You're all I'm living for
There's no way that I can resist
Your precious kiss
Girl, you've got me
So hypnotized
Just say that you'll stay with me
Cause our love was meant to be
I promise to love you
More each day
You are my lady, my love
You're ev'rything I need and more
You are my lady
You're all I'm living for
You are my lady, my love
You're ev'rything I need and more
You are my lady
You're all I'm living for
I love your shine, shine, shine
Let's make it last until the end of time
You are my lady, my love
You're ev'rything I need and more
You are my lady
You're all I'm living for
You are my lady, my love
You're ev'rything I need
You are my lady
You're all I'm living for
Ooh I done tell the world
(You are my lady)
That you're my girl
(Ev'rything I need and more)
Sweeter than the day, they day, the day before
(You are my lady)
Ooh, you're all I'm living for
I love the way you move girl
(You are my lady)
I love you so, yeah
(Ev'rything I need and more)
Come on let me love you, baby baby yeah
(You are my lady)
There's something that I want to say
Há algo que eu quero dizer
But words sometimes get in the way
Mas às vezes as palavras atrapalham
I just want to show
Eu só quero mostrar
My feelings for you
Meus sentimentos por você
There's nothing that I'd rather do
Não há nada que eu preferiria fazer
Than spend ev'ry moment with you
Do que passar cada momento com você
I guess you should know
Acho que você deveria saber
I love you so
Eu te amo tanto
You are my lady
Você é minha dama
You're ev'rything I need and more
Você é tudo que eu preciso e mais
You are my lady
Você é minha dama
You're all I'm living for
Você é tudo pelo que estou vivendo
There's no way that I can resist
Não há como eu resistir
Your precious kiss
Ao seu precioso beijo
Girl, you've got me
Garota, você me tem
So hypnotized
Tão hipnotizado
Just say that you'll stay with me
Apenas diga que ficará comigo
Cause our love was meant to be
Porque nosso amor foi feito para ser
I promise to love you
Eu prometo te amar
More each day
Mais a cada dia
You are my lady, my love
Você é minha dama, meu amor
You're ev'rything I need and more
Você é tudo que eu preciso e mais
You are my lady
Você é minha dama
You're all I'm living for
Você é tudo pelo que estou vivendo
You are my lady, my love
Você é minha dama, meu amor
You're ev'rything I need and more
Você é tudo que eu preciso e mais
You are my lady
Você é minha dama
You're all I'm living for
Você é tudo pelo que estou vivendo
I love your shine, shine, shine
Eu amo seu brilho, brilho, brilho
Let's make it last until the end of time
Vamos fazer durar até o fim dos tempos
You are my lady, my love
Você é minha dama, meu amor
You're ev'rything I need and more
Você é tudo que eu preciso e mais
You are my lady
Você é minha dama
You're all I'm living for
Você é tudo pelo que estou vivendo
You are my lady, my love
Você é minha dama, meu amor
You're ev'rything I need
Você é tudo que eu preciso
You are my lady
Você é minha dama
You're all I'm living for
Você é tudo pelo que estou vivendo
Ooh I done tell the world
Ooh eu disse ao mundo
(You are my lady)
(Você é minha dama)
That you're my girl
Que você é minha garota
(Ev'rything I need and more)
(Tudo que eu preciso e mais)
Sweeter than the day, they day, the day before
Mais doce que o dia, o dia, o dia anterior
(You are my lady)
(Você é minha dama)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, você é tudo pelo que estou vivendo
I love the way you move girl
Eu amo o jeito que você se move, garota
(You are my lady)
(Você é minha dama)
I love you so, yeah
Eu te amo tanto, sim
(Ev'rything I need and more)
(Tudo que eu preciso e mais)
Come on let me love you, baby baby yeah
Vamos, deixe-me te amar, baby baby yeah
(You are my lady)
(Você é minha dama)
There's something that I want to say
Hay algo que quiero decir
But words sometimes get in the way
Pero a veces las palabras se interponen
I just want to show
Solo quiero mostrar
My feelings for you
Mis sentimientos por ti
There's nothing that I'd rather do
No hay nada que prefiera hacer
Than spend ev'ry moment with you
Que pasar cada momento contigo
I guess you should know
Supongo que deberías saber
I love you so
Te amo tanto
You are my lady
Eres mi dama
You're ev'rything I need and more
Eres todo lo que necesito y más
You are my lady
Eres mi dama
You're all I'm living for
Eres todo por lo que vivo
There's no way that I can resist
No hay forma de que pueda resistir
Your precious kiss
Tu precioso beso
Girl, you've got me
Chica, me tienes
So hypnotized
Tan hipnotizado
Just say that you'll stay with me
Solo di que te quedarás conmigo
Cause our love was meant to be
Porque nuestro amor estaba destinado a ser
I promise to love you
Prometo amarte
More each day
Más cada día
You are my lady, my love
Eres mi dama, mi amor
You're ev'rything I need and more
Eres todo lo que necesito y más
You are my lady
Eres mi dama
You're all I'm living for
Eres todo por lo que vivo
You are my lady, my love
Eres mi dama, mi amor
You're ev'rything I need and more
Eres todo lo que necesito y más
You are my lady
Eres mi dama
You're all I'm living for
Eres todo por lo que vivo
I love your shine, shine, shine
Amo tu brillo, brillo, brillo
Let's make it last until the end of time
Hagamos que dure hasta el fin de los tiempos
You are my lady, my love
Eres mi dama, mi amor
You're ev'rything I need and more
Eres todo lo que necesito y más
You are my lady
Eres mi dama
You're all I'm living for
Eres todo por lo que vivo
You are my lady, my love
Eres mi dama, mi amor
You're ev'rything I need
Eres todo lo que necesito
You are my lady
Eres mi dama
You're all I'm living for
Eres todo por lo que vivo
Ooh I done tell the world
Ooh, le he dicho al mundo
(You are my lady)
(Eres mi dama)
That you're my girl
Que eres mi chica
(Ev'rything I need and more)
(Todo lo que necesito y más)
Sweeter than the day, they day, the day before
Más dulce que el día, el día, el día anterior
(You are my lady)
(Eres mi dama)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, eres todo por lo que vivo
I love the way you move girl
Amo la forma en que te mueves, chica
(You are my lady)
(Eres mi dama)
I love you so, yeah
Te amo tanto, sí
(Ev'rything I need and more)
(Todo lo que necesito y más)
Come on let me love you, baby baby yeah
Vamos, déjame amarte, bebé, bebé, sí
(You are my lady)
(Eres mi dama)
There's something that I want to say
Il y a quelque chose que je veux dire
But words sometimes get in the way
Mais les mots parfois se mettent en travers
I just want to show
Je veux juste montrer
My feelings for you
Mes sentiments pour toi
There's nothing that I'd rather do
Il n'y a rien que je préférerais faire
Than spend ev'ry moment with you
Que de passer chaque instant avec toi
I guess you should know
Je suppose que tu devrais savoir
I love you so
Je t'aime tellement
You are my lady
Tu es ma dame
You're ev'rything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are my lady
Tu es ma dame
You're all I'm living for
Tu es tout pour quoi je vis
There's no way that I can resist
Il n'y a aucun moyen que je puisse résister
Your precious kiss
À ton précieux baiser
Girl, you've got me
Fille, tu m'as
So hypnotized
Si hypnotisé
Just say that you'll stay with me
Dis juste que tu resteras avec moi
Cause our love was meant to be
Car notre amour était destiné à être
I promise to love you
Je promets de t'aimer
More each day
Plus chaque jour
You are my lady, my love
Tu es ma dame, mon amour
You're ev'rything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are my lady
Tu es ma dame
You're all I'm living for
Tu es tout pour quoi je vis
You are my lady, my love
Tu es ma dame, mon amour
You're ev'rything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are my lady
Tu es ma dame
You're all I'm living for
Tu es tout pour quoi je vis
I love your shine, shine, shine
J'aime ton éclat, éclat, éclat
Let's make it last until the end of time
Faisons en sorte que cela dure jusqu'à la fin des temps
You are my lady, my love
Tu es ma dame, mon amour
You're ev'rything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are my lady
Tu es ma dame
You're all I'm living for
Tu es tout pour quoi je vis
You are my lady, my love
Tu es ma dame, mon amour
You're ev'rything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
You are my lady
Tu es ma dame
You're all I'm living for
Tu es tout pour quoi je vis
Ooh I done tell the world
Ooh j'ai dit au monde
(You are my lady)
(Tu es ma dame)
That you're my girl
Que tu es ma fille
(Ev'rything I need and more)
(Tout ce dont j'ai besoin et plus encore)
Sweeter than the day, they day, the day before
Plus doux que le jour, le jour, le jour précédent
(You are my lady)
(Tu es ma dame)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, tu es tout pour quoi je vis
I love the way you move girl
J'aime la façon dont tu bouges fille
(You are my lady)
(Tu es ma dame)
I love you so, yeah
Je t'aime tellement, ouais
(Ev'rything I need and more)
(Tout ce dont j'ai besoin et plus encore)
Come on let me love you, baby baby yeah
Allez laisse-moi t'aimer, bébé bébé ouais
(You are my lady)
(Tu es ma dame)
There's something that I want to say
Es gibt etwas, das ich sagen möchte
But words sometimes get in the way
Aber manchmal kommen Worte in den Weg
I just want to show
Ich möchte nur zeigen
My feelings for you
Meine Gefühle für dich
There's nothing that I'd rather do
Es gibt nichts, was ich lieber tun würde
Than spend ev'ry moment with you
Als jeden Moment mit dir zu verbringen
I guess you should know
Ich denke, du solltest wissen
I love you so
Ich liebe dich so sehr
You are my lady
Du bist meine Dame
You're ev'rything I need and more
Du bist alles, was ich brauche und mehr
You are my lady
Du bist meine Dame
You're all I'm living for
Du bist alles, wofür ich lebe
There's no way that I can resist
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich widerstehen kann
Your precious kiss
Deinem kostbaren Kuss
Girl, you've got me
Mädchen, du hast mich
So hypnotized
So hypnotisiert
Just say that you'll stay with me
Sag einfach, dass du bei mir bleibst
Cause our love was meant to be
Denn unsere Liebe war dazu bestimmt zu sein
I promise to love you
Ich verspreche, dich zu lieben
More each day
Mehr jeden Tag
You are my lady, my love
Du bist meine Dame, meine Liebe
You're ev'rything I need and more
Du bist alles, was ich brauche und mehr
You are my lady
Du bist meine Dame
You're all I'm living for
Du bist alles, wofür ich lebe
You are my lady, my love
Du bist meine Dame, meine Liebe
You're ev'rything I need and more
Du bist alles, was ich brauche und mehr
You are my lady
Du bist meine Dame
You're all I'm living for
Du bist alles, wofür ich lebe
I love your shine, shine, shine
Ich liebe deinen Glanz, Glanz, Glanz
Let's make it last until the end of time
Lass es bis zum Ende der Zeit dauern
You are my lady, my love
Du bist meine Dame, meine Liebe
You're ev'rything I need and more
Du bist alles, was ich brauche und mehr
You are my lady
Du bist meine Dame
You're all I'm living for
Du bist alles, wofür ich lebe
You are my lady, my love
Du bist meine Dame, meine Liebe
You're ev'rything I need
Du bist alles, was ich brauche
You are my lady
Du bist meine Dame
You're all I'm living for
Du bist alles, wofür ich lebe
Ooh I done tell the world
Ooh, ich habe der Welt gesagt
(You are my lady)
(Du bist meine Dame)
That you're my girl
Dass du mein Mädchen bist
(Ev'rything I need and more)
(Alles, was ich brauche und mehr)
Sweeter than the day, they day, the day before
Süßer als der Tag, der Tag, der Tag davor
(You are my lady)
(Du bist meine Dame)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, du bist alles, wofür ich lebe
I love the way you move girl
Ich liebe die Art, wie du dich bewegst, Mädchen
(You are my lady)
(Du bist meine Dame)
I love you so, yeah
Ich liebe dich so sehr, ja
(Ev'rything I need and more)
(Alles, was ich brauche und mehr)
Come on let me love you, baby baby yeah
Komm schon, lass mich dich lieben, Baby, Baby, ja
(You are my lady)
(Du bist meine Dame)
There's something that I want to say
C'è qualcosa che voglio dire
But words sometimes get in the way
Ma a volte le parole si mettono in mezzo
I just want to show
Voglio solo mostrare
My feelings for you
I miei sentimenti per te
There's nothing that I'd rather do
Non c'è niente che preferirei fare
Than spend ev'ry moment with you
Che passare ogni momento con te
I guess you should know
Penso che dovresti sapere
I love you so
Ti amo tanto
You are my lady
Sei la mia signora
You're ev'rything I need and more
Sei tutto ciò di cui ho bisogno e di più
You are my lady
Sei la mia signora
You're all I'm living for
Sei tutto per cui vivo
There's no way that I can resist
Non c'è modo che io possa resistere
Your precious kiss
Al tuo prezioso bacio
Girl, you've got me
Ragazza, mi hai
So hypnotized
Così ipnotizzato
Just say that you'll stay with me
Dì solo che resterai con me
Cause our love was meant to be
Perché il nostro amore era destinato ad essere
I promise to love you
Prometto di amarti
More each day
Più di ogni giorno
You are my lady, my love
Sei la mia signora, il mio amore
You're ev'rything I need and more
Sei tutto ciò di cui ho bisogno e di più
You are my lady
Sei la mia signora
You're all I'm living for
Sei tutto per cui vivo
You are my lady, my love
Sei la mia signora, il mio amore
You're ev'rything I need and more
Sei tutto ciò di cui ho bisogno e di più
You are my lady
Sei la mia signora
You're all I'm living for
Sei tutto per cui vivo
I love your shine, shine, shine
Amo il tuo splendore, splendore, splendore
Let's make it last until the end of time
Facciamo in modo che duri fino alla fine dei tempi
You are my lady, my love
Sei la mia signora, il mio amore
You're ev'rything I need and more
Sei tutto ciò di cui ho bisogno e di più
You are my lady
Sei la mia signora
You're all I'm living for
Sei tutto per cui vivo
You are my lady, my love
Sei la mia signora, il mio amore
You're ev'rything I need
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
You are my lady
Sei la mia signora
You're all I'm living for
Sei tutto per cui vivo
Ooh I done tell the world
Ooh ho detto al mondo
(You are my lady)
(Sei la mia signora)
That you're my girl
Che sei la mia ragazza
(Ev'rything I need and more)
(Tutto ciò di cui ho bisogno e di più)
Sweeter than the day, they day, the day before
Più dolce del giorno, del giorno, del giorno prima
(You are my lady)
(Sei la mia signora)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, sei tutto per cui vivo
I love the way you move girl
Amo il modo in cui ti muovi ragazza
(You are my lady)
(Sei la mia signora)
I love you so, yeah
Ti amo tanto, sì
(Ev'rything I need and more)
(Tutto ciò di cui ho bisogno e di più)
Come on let me love you, baby baby yeah
Vieni, lascia che ti ami, baby baby sì
(You are my lady)
(Sei la mia signora)
There's something that I want to say
Ada sesuatu yang ingin saya katakan
But words sometimes get in the way
Tapi kadang-kadang kata-kata menghalangi
I just want to show
Saya hanya ingin menunjukkan
My feelings for you
Perasaan saya untukmu
There's nothing that I'd rather do
Tidak ada yang lebih saya inginkan
Than spend ev'ry moment with you
Daripada menghabiskan setiap momen denganmu
I guess you should know
Kurasa kamu harus tahu
I love you so
Aku sangat mencintaimu
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're ev'rything I need and more
Kamu adalah segalanya yang saya butuhkan dan lebih
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're all I'm living for
Kamu adalah segalanya yang saya hidupi
There's no way that I can resist
Tidak ada cara saya bisa menolak
Your precious kiss
Ciuman berharga mu
Girl, you've got me
Gadis, kamu membuatku
So hypnotized
Sangat terhipnotis
Just say that you'll stay with me
Katakan saja bahwa kamu akan tinggal dengan saya
Cause our love was meant to be
Karena cinta kita ditakdirkan untuk bersama
I promise to love you
Saya berjanji untuk mencintaimu
More each day
Lebih setiap hari
You are my lady, my love
Kamu adalah wanita ku, cinta ku
You're ev'rything I need and more
Kamu adalah segalanya yang saya butuhkan dan lebih
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're all I'm living for
Kamu adalah segalanya yang saya hidupi
You are my lady, my love
Kamu adalah wanita ku, cinta ku
You're ev'rything I need and more
Kamu adalah segalanya yang saya butuhkan dan lebih
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're all I'm living for
Kamu adalah segalanya yang saya hidupi
I love your shine, shine, shine
Aku mencintai kilauanmu, kilau, kilau
Let's make it last until the end of time
Mari kita buat ini bertahan sampai akhir waktu
You are my lady, my love
Kamu adalah wanita ku, cinta ku
You're ev'rything I need and more
Kamu adalah segalanya yang saya butuhkan dan lebih
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're all I'm living for
Kamu adalah segalanya yang saya hidupi
You are my lady, my love
Kamu adalah wanita ku, cinta ku
You're ev'rything I need
Kamu adalah segalanya yang saya butuhkan
You are my lady
Kamu adalah wanita ku
You're all I'm living for
Kamu adalah segalanya yang saya hidupi
Ooh I done tell the world
Ooh saya sudah memberitahu dunia
(You are my lady)
(Kamu adalah wanita ku)
That you're my girl
Bahwa kamu adalah gadis ku
(Ev'rything I need and more)
(Segala yang saya butuhkan dan lebih)
Sweeter than the day, they day, the day before
Lebih manis dari hari, hari, hari sebelumnya
(You are my lady)
(Kamu adalah wanita ku)
Ooh, you're all I'm living for
Ooh, kamu adalah segalanya yang saya hidupi
I love the way you move girl
Aku suka cara kamu bergerak gadis
(You are my lady)
(Kamu adalah wanita ku)
I love you so, yeah
Aku sangat mencintaimu, ya
(Ev'rything I need and more)
(Segala yang saya butuhkan dan lebih)
Come on let me love you, baby baby yeah
Ayo biarkan aku mencintaimu, bayi bayi ya
(You are my lady)
(Kamu adalah wanita ku)
There's something that I want to say
มีบางอย่างที่ฉันต้องการจะบอก
But words sometimes get in the way
แต่บางครั้งคำพูดก็เป็นอุปสรรค
I just want to show
ฉันแค่อยากจะแสดง
My feelings for you
ความรู้สึกของฉันต่อคุณ
There's nothing that I'd rather do
ไม่มีอะไรที่ฉันอยากทำมากกว่า
Than spend ev'ry moment with you
ที่จะใช้ทุกๆ วินาทีอยู่กับคุณ
I guess you should know
ฉันคิดว่าคุณควรรู้
I love you so
ฉันรักคุณมาก
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're ev'rything I need and more
คุณคือทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're all I'm living for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
There's no way that I can resist
ไม่มีทางที่ฉันจะสามารถต้านทานได้
Your precious kiss
จูบของคุณที่ล้ำค่า
Girl, you've got me
เด็กสาว, คุณทำให้ฉัน
So hypnotized
ถูกสะกดจิต
Just say that you'll stay with me
แค่บอกว่าคุณจะอยู่กับฉัน
Cause our love was meant to be
เพราะความรักของเราถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเรา
I promise to love you
ฉันสัญญาว่าจะรักคุณ
More each day
มากขึ้นทุกวัน
You are my lady, my love
คุณคือผู้หญิงของฉัน, ความรักของฉัน
You're ev'rything I need and more
คุณคือทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're all I'm living for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
You are my lady, my love
คุณคือผู้หญิงของฉัน, ความรักของฉัน
You're ev'rything I need and more
คุณคือทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're all I'm living for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
I love your shine, shine, shine
ฉันรักความส่องแสงของคุณ, ส่อง, ส่อง
Let's make it last until the end of time
มาทำให้มันยืนยาวจนถึงสิ้นสุดของเวลา
You are my lady, my love
คุณคือผู้หญิงของฉัน, ความรักของฉัน
You're ev'rything I need and more
คุณคือทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're all I'm living for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
You are my lady, my love
คุณคือผู้หญิงของฉัน, ความรักของฉัน
You're ev'rything I need
คุณคือทุกอย่างที่ฉันต้องการ
You are my lady
คุณคือผู้หญิงของฉัน
You're all I'm living for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
Ooh I done tell the world
โอ้ ฉันได้บอกโลกแล้ว
(You are my lady)
(คุณคือผู้หญิงของฉัน)
That you're my girl
ว่าคุณคือผู้หญิงของฉัน
(Ev'rything I need and more)
(ทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น)
Sweeter than the day, they day, the day before
หวานกว่าวัน, วัน, วันก่อน
(You are my lady)
(คุณคือผู้หญิงของฉัน)
Ooh, you're all I'm living for
โอ้, คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
I love the way you move girl
ฉันรักวิธีที่คุณเคลื่อนไหว, เด็กสาว
(You are my lady)
(คุณคือผู้หญิงของฉัน)
I love you so, yeah
ฉันรักคุณมาก, ใช่
(Ev'rything I need and more)
(ทุกอย่างที่ฉันต้องการและมากกว่านั้น)
Come on let me love you, baby baby yeah
มาที่นี่ให้ฉันรักคุณ, เบบี้ เบบี้ ใช่
(You are my lady)
(คุณคือผู้หญิงของฉัน)
