GATA ONLY

Alan Cepeda

Letra Tradução

(Shorty, ponte pa' mí)

Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Te quiero chingar, te voy a raptar
Déjate llevar y apaga el celular
Que si estás conmigo no te va a pasar na'
Solo déjate llevar
'Tate atenta a la fuga
Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
Dime si se da (brr)

Ba-ba-baby, dale, ponte pa' mí, follow me
Tú ere', like, for me y yo 'toy pa' ti
Gata, tú está' only, mándame tu ubi
Mueve los cachete' al ritmo del TikTok
Conmigo esa gata se escapó
Y en su casa nadie lo notó
Que conmigo la baby esta noche la pasó cabrón
Ga-ga-gata, pon el celu en modo avión
Tú mi loca y yo tu locotrón
Tú te pone' pa' mí
Y yo por ti me tiro to'a la misión

Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Te quiero chingar, te voy a raptar
Déjate llevar y apaga el celular
Que si estás conmigo no te va a pasar na'
Solo déjate llevar
'Tate atenta a la fuga
Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
Dime si se da

A-a-así que trépate, actívate
Acicálate, que te quiero ver
Te paso a recoger, te hago mi mujer
Te hago mi mujer, te hago mi mujer
Esta noche la pasamo' bien
Conmigo no te quieren ver
Dime qué e' lo que quiere' hacer
Gata, yo te voy a romper
Esta noche la pasamo' bien
Conmigo no te quieren ver
Dime qué e' lo que quiere' hacer
(Gata, yo te voy a romper)

After, vamono' pa'l after, brr
Ey, ey, ya tú sabe' quiénes somo'
FloyyMenor
Y en los controle' BigCvyu, dame lu', pu-pu-pu
Pu-pu-pu, brr

Ei

Bebê, sinto você distante, me diga onde está
Quero te comer, vou te raptar
Se libera, desliga o celular
Que se você está comigo, nada vai acontecer com você
Apenas se libera
Garota, fica atenta ao jogo
Porque eu quero você e você me quer (brr)
Me diz se vai rolar

Ei, vem comigo, se prepara que eu vou chegar, me segue
Você é, vida para mim e eu estou aqui para você
Gatinha, você está sozinha, me manda sua localização
Rebola o seu popô ao ritmo do TikTok
Essa gatinha fugiu comigo
E ninguém notou isso na casa dela
Que a bebê teve uma puta noite comigo
Gatinha, coloca o celular no modo avião
Você é minha louca e eu sou seu louco
Se arruma pra mim que eu eu faço o serviço completo pra você

Bebê, sinto você distante, me diga onde está
Quero te comer, vou te raptar
Se libera, desliga o celular
Que se você está comigo, nada vai acontecer com você
Apenas se libera
Garota, fica atenta ao jogo
Porque eu quero você e você me quer (Mj)
(Me diz se vai rolar)

Bebê, vem comigo, se prepara que eu vou chegar, me segue
Você é vida para mim, eu sou seu Brad Pitt
Gatinha, você está sozinha, me manda sua localização
Rebola o seu popô ao ritmo do TikTok
Essa gatinha fugiu comigo
Eu sou o cara que acaba com ela
Eu roubei ela quando ela era menor de idade

Outra noite te metendo (eh), te metendo (eh)
Te tocando (eh), te fazendo aquecer
Assim, te fazendo mexer(ok)
Gemendo no meu ouvido
E eu continuo me apaixonando por ela, dando pra ela de presente, estou comprando pra você
O que você quiser, bebê
Agora estamos ficando distantes um do outro, não estou te vendo, os dias estão passando depressa
Você prefere estar sozinha
Venha e me dá uma chance para te sentir
Lá vamos nós, te deixando molhadinha em todos os lugares
Outra noite te macetando, te macetando
Provocando você, te deixando quente

Bebê, vem comigo, se prepara que eu vou chegar, me segue (brr)
Você é vida para mim, eu sou seu Brad Pitt
Gatinha, você está sozinha, me manda sua localização
Rebola o seu popô ao ritmo do TikTok
Essa gatinha fugiu comigo
Eu sou o cara que acaba com ela
Eu roubei ela quando ela era menor de idade

Ei (ah)
Você já sabe quem é, você já sabe quem somos, ei (ah)
Floyymenor
Cris Mj "O Que Soa mais Foda" (ah)
Floyymenor, estamos botando a casa abaixo, brr
(Bebê, sinto você distante, me diga onde está
Quero te comer, vou te raptar
Se libera, desliga o celular
Que se você está comigo, nada vai acontecer com você)
Você e eu em La Serena
Pela Avenida do Mar
(Se eu quero fazer você e você quer fazer comigo
Me diz se vai rolar)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Haha, muah, para que você saiba

(Shorty, ponte pa' mí)
(Shorty, get ready for me)
Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Baby, I feel you're far, tell me where you are
Te quiero chingar, te voy a raptar
I want to mess with you, I'm going to kidnap you
Déjate llevar y apaga el celular
Let yourself go and turn off your cell phone
Que si estás conmigo no te va a pasar na'
Because if you're with me nothing will happen to you
Solo déjate llevar
Just let yourself go
'Tate atenta a la fuga
Be alert to the escape
Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
If I want you and you want me
Dime si se da (brr)
Tell me if it happens (brr)
Ba-ba-baby, dale, ponte pa' mí, follow me
Ba-ba-baby, go ahead, get ready for me, follow me
Tú ere', like, for me y yo 'toy pa' ti
You are, like, for me and I'm for you
Gata, tú está' only, mándame tu ubi
Kitty, you're alone, send me your location
Mueve los cachete' al ritmo del TikTok
Move your cheeks to the rhythm of TikTok
Conmigo esa gata se escapó
With me that kitty escaped
Y en su casa nadie lo notó
And at her house nobody noticed
Que conmigo la baby esta noche la pasó cabrón
That with me the baby spent the night awesomely
Ga-ga-gata, pon el celu en modo avión
Ki-ki-kitty, put your cell in airplane mode
Tú mi loca y yo tu locotrón
You're my crazy and I'm your crazy one
Tú te pone' pa' mí
You get ready for me
Y yo por ti me tiro to'a la misión
And for you I would do the whole mission
Mami, te siento lejo', dime dónde estás
Baby, I feel you're far, tell me where you are
Te quiero chingar, te voy a raptar
I want to mess with you, I'm going to kidnap you
Déjate llevar y apaga el celular
Let yourself go and turn off your cell phone
Que si estás conmigo no te va a pasar na'
Because if you're with me nothing will happen to you
Solo déjate llevar
Just let yourself go
'Tate atenta a la fuga
Be alert to the escape
Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
If I want you and you want me
Dime si se da
Tell me if it happens
A-a-así que trépate, actívate
So climb up, get active
Acicálate, que te quiero ver
Get ready, because I want to see you
Te paso a recoger, te hago mi mujer
I'll pick you up, I'll make you my woman
Te hago mi mujer, te hago mi mujer
I'll make you my woman, I'll make you my woman
Esta noche la pasamo' bien
Tonight we'll have a good time
Conmigo no te quieren ver
They don't want to see you with me
Dime qué e' lo que quiere' hacer
Tell me what you want to do
Gata, yo te voy a romper
Kitty, I'm going to break you
Esta noche la pasamo' bien
Tonight we'll have a good time
Conmigo no te quieren ver
They don't want to see you with me
Dime qué e' lo que quiere' hacer
Tell me what you want to do
(Gata, yo te voy a romper)
(Kitty, I'm going to break you)
After, vamono' pa'l after, brr
After, let's go to the after, brr
Ey, ey, ya tú sabe' quiénes somo'
Hey, hey, you already know who we are
FloyyMenor
FloyyMenor
Y en los controle' BigCvyu, dame lu', pu-pu-pu
And on the controls BigCvyu, give me light, pu-pu-pu
Pu-pu-pu, brr
Pu-pu-pu, brr

Ma belle, j'peux te sentir, si loin de moi, dis-moi où tu es
J'veux te ken, je vais te kidnapper
Laisse-toi aller, éteins ton bigo
Parce que si tu es avec moi, rien de t'arrivera
T'as qu'à te laisser aller
Chérie, sois consciente du mouvement
Parce que je te veux, et tu me veux (brr)
Fais-moi signe si ça se passe

Hé, vas-y, prépare-toi pour me recevoir, suis-moi
Tu es comme la vie pour moi, et je suis ici pour toi
Ma puce, t'es seule, envoie-moi ta localisation
Bouge tes fesses au rythme de TikTok
Cette p'tite s'est enfuie avec moi
Et personne ne se souciait d'elle à la maison
Et qu'elle avait passé une soirée de ouf avec moi
Chérie, mets ton phone en mode avion
T'es ma folle et je suis ton fou
Tu te prépares pour moi, et je termine toute la mission pour toi

Ma belle, j'peux te sentir, si loin de moi, dis-moi où tu es
J'veux te ken, je vais te kidnapper
Laisse-toi aller, éteins ton bigo
Parce que si tu es avec moi, rien de t'arrivera
T'as qu'à te laisser aller
Chérie, sois consciente de ce sens d'évasion
Si je te veux, et tu me veux (Mj)
Fais-moi signe si ça se passe

Hé, vas-y, prépare-toi pour me recevoir, suis-moi
Tu es comme la vie pour moi, et je suis ton Brad Pitt
Ma puce, t'es seule, envoie-moi ta localisation
Bouge tes fesses au rythme de TikTok
Cette féline s'est évadée avec moi
C'est moi qui vais briser sa volonté
Je l'ai enlevée quand elle était encore mineure

Encore une nuit à te donner ce que j'ai (eh) te le donner (eh)
Te toucher (eh) te réchauffer
Comme ça, te faire bouger (okay)
Tu gémis dans mon oreille
Et je n'arrête pas de tomber love d'elle, j'lui donne ça, je t'achèterai
Tout ce que tu désires, mama
Là, on se sépare, je ne peux pas te voir, les jours défilent
Tu préfères être seule
Viens donc me donner une autre chance de te ressentir
On y va maintenant, pour te rendre mouillée tout partout
Un autre soir à te donner ce que j'ai, te donner ce que j'ai
Te provoquer, te réchauffer

Hé, vas-y, prépare-toi pour me recevoir, suis-moi (brr)
Tu es comme la vie pour moi, et je suis ton Brad Pitt
Ma puce, t'es seule, envoie-moi ta localisation
Bouge tes fesses au rythme de TikTok
Cette féline s'est évadée avec moi
C'est moi qui vais briser sa volonté
Je l'ai enlevée quand elle était encore mineure

Hé (ah)
Tu sais déjà, tu sais déjà qui on est, hé (ah)
Floyymenor
Cris Mj "Le type au max de sons" (ah)
Floyymenor, on dead ça, brr
(Ma belle, j'peux te sentir, si loin de moi, dis-moi où tu es)
(J'veux te ken, je vais te kidnapper)
(Laisse-toi aller, éteins ton bigo)
(Parce que si tu es avec moi, rien de t'arrivera)
Toi et moi, vers La Serena
Près de Sea Avenue
(Si je te veux, et tu me veux)
(Fais-moi signe si ça se passe)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Haha, mouah, afin que tu le saches

Hey

Mami, ich fühle dich weit weg, sag mir, wo du bist
Ich will dich ficken, ich werde dich entführen
Lass dich gehen, schalte dein Telefon aus
Denn wenn du bei mir bist, wird dir nichts passieren
Lass dich einfach gehen
Baby, sei dir der Bewegung bewusst
Denn ich will dich und du willst mich (brr)
Sag mir, wenn es passiert

Hey, los, mach dich bereit für mich, folge mir
Du bist, Leben für mich und ich bin hier für dich
Kitty, du bist allein, schick mir deinen Standort
Bewege deine Wangen im Rhythmus von TikTok
Das Kätzchen ist mit mir geflohen
Und niemand bemerkte bei ihr zu Hause
Dass das Baby eine krasse Nacht mit mir hatte
Kitty, schalte dein Handy in den Flugzeugmodus
Du bist meine Verrückte und ich bin deine Verrückte
Du machst dich für mich bereit und ich erledige die ganze Mission für dich

Mama, ich spüre dich weit weg, sag mir, wo du bist
Ich will dich ficken, ich werde dich entführen
Lass dich gehen und schalte dein Telefon aus
Denn wenn du bei mir bist, wird dir nichts passieren
Lass dich einfach gehen
Sei dir der Flucht bewusst
Wenn ich dich will und du mich willst (Mj)
(Sag mir, wenn es passiert)

Baby, los, mach dich bereit für mich, folge mir
Du bist, Leben für mich, ich bin dein Brad Pitt
Kitty, du bist allein, schick mir deinen Standort
Beweg dich, nicke zum Rhythmus von TikTok
Das Kätzchen ist mit mir geflohen
Ich bin derjenige, der sie bricht
Ich habe sie gestohlen, als sie minderjährig war

Eine weitere Nacht, in der ich es dir gebe (eh), es dir gebe (eh)
Dich zu berühren, dich zu erwärmen
So, ich bewege dich (okay)
Stöhnend in mein Ohr
Und ich verliebe mich weiter in sie, gebe ihr, ich kaufe dich
Was immer du willst, Mama
Jetzt ziehen wir weg, ich sehe dich nicht, die Tage fliegen vorbei
Du ziehst es vor, allein zu sein
Komm und gib mir eine Chance, dich zu spüren
Wir gehen dorthin, um alle deine Teile nass zu machen
Eine weitere Nacht, in der ich es dir besorge, es dir besorge
Dich zu provozieren, dich zu erhitzen

Baby, los, mach dich bereit für mich, folge mir (brr)
Du bist, Leben für mich, ich bin dein Brad Pitt
Kitty, du bist allein, schick mir deinen Standort
Beweg dich, nicke zum Rhythmus von TikTok
Das Kätzchen ist mit mir geflohen
Ich bin derjenige, der sie bricht
Ich habe sie gestohlen, als sie minderjährig war

Hey (ah)
Du weißt schon wer, du weißt schon wer wir sind, hey (ah)
Floyymenor
Cris Mj „Die, die am meisten klingt“ (ah)
Floyymenor, wir lassen es krachen, brr
(Mommy, ich fühle dich weit weg, sag mir wo du bist
Ich will dich ficken, ich werde dich entführen
Lass dich gehen, schalte dein Telefon aus
Denn wenn du bei mir bist, wird dir nichts passieren)
Du und ich in La Serena
An der Meeresallee
(Wenn ich dich will und du mich willst
Sag mir, wenn es passiert)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Haha, muah, damit du's weißt

Ehi

Mami, ti sento lontana, dimmi dove sei
Voglio scoparti, ti rapirò
Lasciati andare, spegni il tuo cellulare
Perché se sei con me non ti succederà nulla
Basta che ti lasci andare
Tesoro, attenta alla fuga
Perché voglio stare con te e tu vuoi stare con me (brr)
Dimmi se succede

Ehi, vai avanti, preparati per me, seguimi
Tu sei, la vita per me e io sono qui per te
Gattina, sei sola, mandami la tua posizione
Muovi le chiappe al ritmo di TikTok
Quella gattina è scappata con me
E nessuno l'ha notato a casa sua
Che quel tesoro ha passato una notte da pazzi con me
Gattina, metti il cellulare in modalità aereo
Tu sei la mia pazza e io il tuo pazzo
Ti prepari per me e porto a termine tutta la missione per te

Mami, ti sento lontana, dimmi dove sei
Voglio scoparti, ti rapirò
Lasciati andare, spegni il tuo cellulare
Perché se sei con me non ti succederà nulla
Basta che ti lasci andare
Tesoro, attenta alla fuga
Perché voglio stare con te e tu vuoi stare con me (brr)
(Dimmi se succede)

Tesoro, vai avanti, preparati per me, seguimi
Tu sei, la vita per me, io il tuo Brad Pitt
Gattina, sei sola, mandami la tua posizione
Muoviti, annuisci al ritmo di TikTok
Quella gattina è scappata con me
Sono quello che la spezza
L'ho rapita quando era minorenne

Ti do un'altra notte (eh), ti do (eh)
Toccandoti (eh), scaldandoti
Così, ti muovi (ok)
Gemendo nel mio orecchio
E io continuo a innamorarmi di lei, regalandole, ti compro
Quello che vuoi, mama
Ora ci stiamo allontanando, non ti vedo, i giorni volano
Preferisci stare sola
Vieni e dammi una possibilità per sentirti
Andiamo là, a far bagnare ogni tua parte
Ti do un'altra notte, ti do
Provocandoti, scaldandoti

Tesoro, vai avanti, preparati per me, seguimi (brr)
Tu sei, la vita per me, io il tuo Brad Pitt
Gattina, sei sola, mandami la tua posizione
Muoviti, annuisci al ritmo di TikTok
Quella gattina è scappata con me
Sono quello che la spezza
L'ho rapita quando era minorenne

Ehi (ah)
Sai già chi, sai già chi siamo, ehi (ah)
FloyyMenor
Cris Mj "Quello che suona di più" (ah)
Floyymenor, lo stiamo spaccando, brr
(Mami, ti sento lontana, dimmi dove sei
Voglio scoparti, ti rapirò
Lasciati andare, spegni il tuo cellulare
Perché se sei con me non ti succederà nulla)
Tu ed io a La Serena
Sulla Via del Mare
(Se io voglio stare e tu vuoi me
Dimmi se succede)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Haha, muah, così lo sai

Ey

マミ、遠く感じる、どこにいるのか教えて
君を抱きたい、君を誘拐するつもりだ
身を任せて、携帯の電源を切って
君が俺と一緒なら何も起こらない
ただ身を任せて
ベイビー、動く時は注意して
だって俺は君と一緒にいたいし君も俺と一緒にいたい (brr)
それが実現するか教えて

Ey 行くんだ、俺のために準備して、俺について来て
君は、俺のための人生、俺は君のためにいる
ねぇ、君は一人ぼっち、君の居場所を教えて
TikTokのリズムに合わせて頬を動かして
その子は俺と一緒に逃げ出した
彼女の家では誰も気づかなかった
彼女は俺と最高の夜を一緒に過ごした
ねぇ、携帯を飛行機モードにして
君は俺の狂気で俺は君の狂気
君は俺のために準備して、俺は君のために全てを捧げる

マミ、遠く感じる、どこにいるのか教えて
君を抱きたい、君を誘拐するつもりだ
身を任せて、携帯の電源を切って
君が俺と一緒なら何も起こらない
ただ身を任せて
ベイビー、動く時は注意して
俺は君と一緒にいたいし君も俺と一緒にいたい (Mj)
(それが実現するか教えて)

ベイビー、行くんだ、俺のために準備して、俺について来て
君は、俺のための人生、俺は君のためにいる
ねぇ、君は一人ぼっち、君の居場所を教えて
TikTokのリズムに合わせて頬を動かして
その子は俺と一緒に逃げ出した
彼女を壊すのは俺だ
彼女が未成年の時にさらったんだ

もう一晩君にあげるよ (eh) 君にあげるよ (eh)
君に触れてる (eh)、熱くさせてるんだ
そうやって君を揺らして (オーケー)
耳元で君が喘いでいる
彼女と恋に落ち続けてる、彼女にあげる、君に買ってあげる
君が欲しいものは何でも
今、俺たちは離れていて、君には会ってない、日々が飛ぶように過ぎて行く
君は一人でいる方が好き
君を感じるチャンスを俺にくれよ
俺たちはそこへ行く、君の全てを濡らすんだ
もう一晩君にあげるよ、君にあげるよ
君を挑発して、君を熱くさせてる

ベイビー、行くんだ、俺のために準備して、俺について来て (brr)
君は、俺のための人生、俺は君の Brad Pitt
ねぇ、君は一人ぼっち、君の居場所を教えて
TikTokのリズムに合わせて頬を動かして
その子は俺と一緒に逃げ出した
彼女を壊すのは俺だ
彼女が未成年の時にさらったんだ

Ey (ah)
君はが誰か知ってる、君は俺たちが誰か知ってる、ヘイ (ah)
FloyyMenor
Cris Mj の "El Más Que Suena" (ah)
Floyymenor、俺たちはキマってる brr
(マミ、遠く感じる、どこにいるのか教えて
君を抱きたい、君を誘拐するつもりだ
身を任せて、携帯の電源を切って
君が俺と一緒なら何も起こらない)
君と俺は La Serena にいる
海辺の大通りで
(俺は君と一緒にいたいし君も俺と一緒にいた
それが実現するか教えて)
トラ、トラ、トラ、トラ、トラ、トラ、トラ、トラ
ハハ、チュッ、わかるだろ

Curiosidades sobre a música GATA ONLY de FloyyMenor

Em quais álbuns a música “GATA ONLY” foi lançada por FloyyMenor?
FloyyMenor lançou a música nos álbums “El Comienzo” e “Gata Only” em 2023.
De quem é a composição da música “GATA ONLY” de FloyyMenor?
A música “GATA ONLY” de FloyyMenor foi composta por Alan Cepeda.

Músicas mais populares de FloyyMenor

Outros artistas de Reggaeton