I Live My Life for You
Bill Leverty, Carl Snare
You know you're everything to me
And I could never see, the two of us apart
And you know I give myself to you
And no matter what you do, I promise you my heart
I've built my world around you and I want you to know
I need you, like I've never needed anyone before
I live my life for you
I want to be by your side in everything that you do
And if there's only one thing you can believe is true
I live my life for you
I dedicated my life to you
You know that I would die for you
But our love would last forever
And I will always be with you
And there is nothing we can't do
As long as we're together
I just can't live without you, and I want you to know
I need you like I've never needed anyone before
I live my life for you
I want to be by your side in everything that you do
And if there's only one thing you can believe is true
I live my life for you
I've built my world around you and I want you to know
I need you, like I've never needed anyone before
I live my life for you
I want to be by your side in everything that you do
And if there's only one thing you can believe is true
I live my life for you
Wow, yeah I live my life for you
O Romantismo Ardente de I Live My Life For You do FireHouse
A música 'I Live My Life For You' da banda FireHouse é uma poderosa balada de rock que fala sobre um amor profundo e dedicado. Lançada em 1995, no álbum '3', a canção se destaca por sua intensidade emocional e pela entrega total de um indivíduo ao seu amor. A letra expressa a ideia de que o eu lírico construiu sua vida em torno da pessoa amada e está disposto a fazer qualquer coisa por ela, incluindo viver por ela e estar ao seu lado em todas as circunstâncias.
A canção é marcada por uma série de declarações de amor e compromisso. O eu lírico promete seu coração e dedicação incondicional, enfatizando a necessidade que tem da outra pessoa, como nunca precisou de ninguém antes. Essa intensidade é característica das baladas de rock dos anos 90, onde a paixão e o comprometimento são temas recorrentes. A música também sugere um senso de eternidade e invencibilidade do amor, com a crença de que enquanto estiverem juntos, não há nada que não possam enfrentar.
Musicalmente, 'I Live My Life For You' é uma balada clássica do rock, com uma melodia cativante e um refrão que gruda na memória. A banda FireHouse é conhecida por suas baladas poderosas e vocais emocionantes, e essa música é um exemplo perfeito de seu estilo. A canção se tornou um dos maiores sucessos da banda e é frequentemente associada a momentos românticos e declarações de amor. Através de suas letras e melodias, 'I Live My Life For You' captura a essência do amor romântico e a disposição de compartilhar uma vida inteira com outra pessoa.
You know you're everything to me
Você sabe que você é tudo para mim
And I could never see, the two of us apart
E eu nunca poderia ver, nós dois separados
And you know I give myself to you
E você sabe que me entrego a você
And no matter what you do, I promise you my heart
E não importa o que você faça, eu prometo a você meu coração
I've built my world around you and I want you to know
Eu construí meu mundo ao seu redor e quero que você saiba
I need you, like I've never needed anyone before
Eu preciso de você, como nunca precisei de ninguém antes
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
I want to be by your side in everything that you do
Eu quero estar ao seu lado em tudo que você faz
And if there's only one thing you can believe is true
E se há apenas uma coisa que você pode acreditar ser verdade
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
I dedicated my life to you
Eu dediquei minha vida a você
You know that I would die for you
Você sabe que eu morreria por você
But our love would last forever
Mas nosso amor duraria para sempre
And I will always be with you
E eu sempre estarei com você
And there is nothing we can't do
E não há nada que não possamos fazer
As long as we're together
Contanto que estejamos juntos
I just can't live without you, and I want you to know
Eu simplesmente não posso viver sem você, e quero que você saiba
I need you like I've never needed anyone before
Eu preciso de você como nunca precisei de ninguém antes
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
I want to be by your side in everything that you do
Eu quero estar ao seu lado em tudo que você faz
And if there's only one thing you can believe is true
E se há apenas uma coisa que você pode acreditar ser verdade
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
I've built my world around you and I want you to know
Eu construí meu mundo ao seu redor e quero que você saiba
I need you, like I've never needed anyone before
Eu preciso de você, como nunca precisei de ninguém antes
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
I want to be by your side in everything that you do
Eu quero estar ao seu lado em tudo que você faz
And if there's only one thing you can believe is true
E se há apenas uma coisa que você pode acreditar ser verdade
I live my life for you
Eu vivo minha vida por você
Wow, yeah I live my life for you
Uau, sim, eu vivo minha vida por você
You know you're everything to me
Sabes que eres todo para mí
And I could never see, the two of us apart
Y nunca podría ver, a los dos separados
And you know I give myself to you
Y sabes que me entrego a ti
And no matter what you do, I promise you my heart
Y no importa lo que hagas, te prometo mi corazón
I've built my world around you and I want you to know
He construido mi mundo alrededor de ti y quiero que sepas
I need you, like I've never needed anyone before
Te necesito, como nunca he necesitado a nadie antes
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
I want to be by your side in everything that you do
Quiero estar a tu lado en todo lo que haces
And if there's only one thing you can believe is true
Y si solo hay una cosa en la que puedes creer que es verdad
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
I dedicated my life to you
Dediqué mi vida a ti
You know that I would die for you
Sabes que moriría por ti
But our love would last forever
Pero nuestro amor duraría para siempre
And I will always be with you
Y siempre estaré contigo
And there is nothing we can't do
Y no hay nada que no podamos hacer
As long as we're together
Mientras estemos juntos
I just can't live without you, and I want you to know
Simplemente no puedo vivir sin ti, y quiero que sepas
I need you like I've never needed anyone before
Te necesito como nunca he necesitado a nadie antes
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
I want to be by your side in everything that you do
Quiero estar a tu lado en todo lo que haces
And if there's only one thing you can believe is true
Y si solo hay una cosa en la que puedes creer que es verdad
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
I've built my world around you and I want you to know
He construido mi mundo alrededor de ti y quiero que sepas
I need you, like I've never needed anyone before
Te necesito, como nunca he necesitado a nadie antes
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
I want to be by your side in everything that you do
Quiero estar a tu lado en todo lo que haces
And if there's only one thing you can believe is true
Y si solo hay una cosa en la que puedes creer que es verdad
I live my life for you
Vivo mi vida por ti
Wow, yeah I live my life for you
Vaya, sí, vivo mi vida por ti
You know you're everything to me
Tu sais que tu es tout pour moi
And I could never see, the two of us apart
Et je ne pourrais jamais voir, nous deux séparés
And you know I give myself to you
Et tu sais que je me donne à toi
And no matter what you do, I promise you my heart
Et peu importe ce que tu fais, je te promets mon cœur
I've built my world around you and I want you to know
J'ai construit mon monde autour de toi et je veux que tu saches
I need you, like I've never needed anyone before
J'ai besoin de toi, comme je n'ai jamais eu besoin de personne avant
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
I want to be by your side in everything that you do
Je veux être à tes côtés dans tout ce que tu fais
And if there's only one thing you can believe is true
Et s'il n'y a qu'une seule chose en laquelle tu peux croire, c'est vrai
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
I dedicated my life to you
J'ai dédié ma vie à toi
You know that I would die for you
Tu sais que je mourrais pour toi
But our love would last forever
Mais notre amour durera pour toujours
And I will always be with you
Et je serai toujours avec toi
And there is nothing we can't do
Et il n'y a rien que nous ne pouvons pas faire
As long as we're together
Tant que nous sommes ensemble
I just can't live without you, and I want you to know
Je ne peux tout simplement pas vivre sans toi, et je veux que tu saches
I need you like I've never needed anyone before
J'ai besoin de toi comme je n'ai jamais eu besoin de personne avant
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
I want to be by your side in everything that you do
Je veux être à tes côtés dans tout ce que tu fais
And if there's only one thing you can believe is true
Et s'il n'y a qu'une seule chose en laquelle tu peux croire, c'est vrai
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
I've built my world around you and I want you to know
J'ai construit mon monde autour de toi et je veux que tu saches
I need you, like I've never needed anyone before
J'ai besoin de toi, comme je n'ai jamais eu besoin de personne avant
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
I want to be by your side in everything that you do
Je veux être à tes côtés dans tout ce que tu fais
And if there's only one thing you can believe is true
Et s'il n'y a qu'une seule chose en laquelle tu peux croire, c'est vrai
I live my life for you
Je vis ma vie pour toi
Wow, yeah I live my life for you
Wow, oui je vis ma vie pour toi
You know you're everything to me
Du weißt, dass du alles für mich bist
And I could never see, the two of us apart
Und ich könnte niemals sehen, uns beide getrennt
And you know I give myself to you
Und du weißt, ich gebe mich dir hin
And no matter what you do, I promise you my heart
Und egal, was du tust, ich verspreche dir mein Herz
I've built my world around you and I want you to know
Ich habe meine Welt um dich herum aufgebaut und ich möchte, dass du weißt
I need you, like I've never needed anyone before
Ich brauche dich, wie ich noch nie jemanden zuvor gebraucht habe
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
I want to be by your side in everything that you do
Ich möchte an deiner Seite sein in allem, was du tust
And if there's only one thing you can believe is true
Und wenn es nur eine Sache gibt, an die du glauben kannst, ist es wahr
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
I dedicated my life to you
Ich habe mein Leben dir gewidmet
You know that I would die for you
Du weißt, dass ich für dich sterben würde
But our love would last forever
Aber unsere Liebe würde ewig dauern
And I will always be with you
Und ich werde immer bei dir sein
And there is nothing we can't do
Und es gibt nichts, was wir nicht tun können
As long as we're together
Solange wir zusammen sind
I just can't live without you, and I want you to know
Ich kann einfach nicht ohne dich leben, und ich möchte, dass du weißt
I need you like I've never needed anyone before
Ich brauche dich, wie ich noch nie jemanden zuvor gebraucht habe
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
I want to be by your side in everything that you do
Ich möchte an deiner Seite sein in allem, was du tust
And if there's only one thing you can believe is true
Und wenn es nur eine Sache gibt, an die du glauben kannst, ist es wahr
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
I've built my world around you and I want you to know
Ich habe meine Welt um dich herum aufgebaut und ich möchte, dass du weißt
I need you, like I've never needed anyone before
Ich brauche dich, wie ich noch nie jemanden zuvor gebraucht habe
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
I want to be by your side in everything that you do
Ich möchte an deiner Seite sein in allem, was du tust
And if there's only one thing you can believe is true
Und wenn es nur eine Sache gibt, an die du glauben kannst, ist es wahr
I live my life for you
Ich lebe mein Leben für dich
Wow, yeah I live my life for you
Wow, ja ich lebe mein Leben für dich
You know you're everything to me
Sai che sei tutto per me
And I could never see, the two of us apart
E non potrei mai vedere, noi due separati
And you know I give myself to you
E sai che mi do a te
And no matter what you do, I promise you my heart
E non importa cosa fai, ti prometto il mio cuore
I've built my world around you and I want you to know
Ho costruito il mio mondo intorno a te e voglio che tu sappia
I need you, like I've never needed anyone before
Ho bisogno di te, come non ho mai avuto bisogno di nessuno prima
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
I want to be by your side in everything that you do
Voglio essere al tuo fianco in tutto quello che fai
And if there's only one thing you can believe is true
E se c'è solo una cosa in cui puoi credere è vera
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
I dedicated my life to you
Ho dedicato la mia vita a te
You know that I would die for you
Sai che morirei per te
But our love would last forever
Ma il nostro amore durerà per sempre
And I will always be with you
E sarò sempre con te
And there is nothing we can't do
E non c'è nulla che non possiamo fare
As long as we're together
Finché stiamo insieme
I just can't live without you, and I want you to know
Non posso vivere senza di te, e voglio che tu sappia
I need you like I've never needed anyone before
Ho bisogno di te come non ho mai avuto bisogno di nessuno prima
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
I want to be by your side in everything that you do
Voglio essere al tuo fianco in tutto quello che fai
And if there's only one thing you can believe is true
E se c'è solo una cosa in cui puoi credere è vera
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
I've built my world around you and I want you to know
Ho costruito il mio mondo intorno a te e voglio che tu sappia
I need you, like I've never needed anyone before
Ho bisogno di te, come non ho mai avuto bisogno di nessuno prima
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
I want to be by your side in everything that you do
Voglio essere al tuo fianco in tutto quello che fai
And if there's only one thing you can believe is true
E se c'è solo una cosa in cui puoi credere è vera
I live my life for you
Vivo la mia vita per te
Wow, yeah I live my life for you
Wow, sì vivo la mia vita per te
