Tan Natural
Sergio Luis Rodriguez
Tal vez casualidad o algo del más allá
Pero ahora estás conmigo
Y sin mirar atrás vamos a caminar
Por el mismo camino
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Un amor tan divino
Por quien ahora yo vivo
Por quien ahora respiro
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
Jamás habías sentido
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Luego de un suspiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Sin pedir permiso
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Te siento tan feliz
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Y que me estoy muriendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Y por sentir tu cuerpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Aunque te encuentres lejos
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Y yo soy tu complemento
Y es que es tan natural cuando me dices que
Jamás habías sentido
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Luego de un suspiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Sin pedir permiso
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Te siento tan feliz
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Y por sentir tu cuerpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Y yo soy tu complemento
Yo te protegeré
Yo te acompañaré
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Ahí siempre estaré
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Y que me estoy muriendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Y por sentir tu cuerpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Y yo soy tu complemento
Tal vez casualidad o algo del más allá
Talvez casualidade ou algo do além
Pero ahora estás conmigo
Mas agora você está comigo
Y sin mirar atrás vamos a caminar
E sem olhar para trás, vamos caminhar
Por el mismo camino
Pelo mesmo caminho
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Porque em algum lugar eu finalmente iria encontrar
Un amor tan divino
Um amor tão divino
Por quien ahora yo vivo
Por quem agora eu vivo
Por quien ahora respiro
Por quem agora eu respiro
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
E é tão natural quando você me diz que
Jamás habías sentido
Nunca tinha sentido
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Um amor tão imenso depois de um eu te amo
Luego de un suspiro
Depois de um suspiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
E eu te dou um beijo e você morde meus lábios
Sin pedir permiso
Sem pedir permissão
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Eu faço o mesmo com você, momentos tão lindos
Te siento tan feliz
Eu te sinto tão feliz
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Porque é tão natural sentir que já te amo
Y que me estoy muriendo
E que estou morrendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Por te ter em meus braços, por te acariciar
Y por sentir tu cuerpo
E por sentir seu corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Porque vale a pena te dar e te dar amor
Aunque te encuentres lejos
Mesmo que você esteja longe
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Não tenha medo de nada porque aqui estou eu
Y yo soy tu complemento
E eu sou seu complemento
Y es que es tan natural cuando me dices que
E é tão natural quando você me diz que
Jamás habías sentido
Nunca tinha sentido
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Um amor tão imenso depois de um eu te amo
Luego de un suspiro
Depois de um suspiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
E eu te dou um beijo e você morde meus lábios
Sin pedir permiso
Sem pedir permissão
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Eu faço o mesmo com você, momentos tão lindos
Te siento tan feliz
Eu te sinto tão feliz
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Porque é tão natural sentir que já te amo
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
E que estou morrendo (estou morrendo)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Por te ter em meus braços, por te acariciar
Y por sentir tu cuerpo
E por sentir seu corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Porque vale a pena te dar e te dar amor
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Mesmo que você esteja longe (esteja longe)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Não tenha medo de nada porque aqui estou eu
Y yo soy tu complemento
E eu sou seu complemento
Yo te protegeré
Eu vou te proteger
Yo te acompañaré
Eu vou te acompanhar
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Para o desconhecido, para o nunca sentido
Ahí siempre estaré
Eu sempre estarei lá
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Porque é tão natural sentir que já te amo
Y que me estoy muriendo
E que estou morrendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Por te ter em meus braços, por te acariciar
Y por sentir tu cuerpo
E por sentir seu corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Porque vale a pena te dar e te dar amor
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Mesmo que você esteja longe (esteja longe)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Não tenha medo de nada porque aqui estou eu
Y yo soy tu complemento
E eu sou seu complemento
Tal vez casualidad o algo del más allá
Maybe it's chance or something from beyond
Pero ahora estás conmigo
But now you're with me
Y sin mirar atrás vamos a caminar
And without looking back we're going to walk
Por el mismo camino
On the same path
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Because somewhere I was finally going to find
Un amor tan divino
A love so divine
Por quien ahora yo vivo
For whom I now live
Por quien ahora respiro
For whom I now breathe
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
And it's so natural when you tell me that
Jamás habías sentido
You had never felt
Un amor tan inmenso luego de un te amo
A love so immense after an I love you
Luego de un suspiro
After a sigh
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
And I give you a kiss and you bite my lips
Sin pedir permiso
Without asking for permission
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
I do the same to you, such beautiful moments
Te siento tan feliz
I feel you so happy
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Because it's so natural to feel that I already love you
Y que me estoy muriendo
And that I'm dying
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
To have you in my arms, to caress you
Y por sentir tu cuerpo
And to feel your body
Porque vale la pena darte y darte amor
Because it's worth it to give you love over and over
Aunque te encuentres lejos
Even if you're far away
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Don't be afraid of anything because I'm here
Y yo soy tu complemento
And I am your complement
Y es que es tan natural cuando me dices que
And it's so natural when you tell me that
Jamás habías sentido
You had never felt
Un amor tan inmenso luego de un te amo
A love so immense after an I love you
Luego de un suspiro
After a sigh
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
And I give you a kiss and you bite my lips
Sin pedir permiso
Without asking for permission
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
I do the same to you, such beautiful moments
Te siento tan feliz
I feel you so happy
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Because it's so natural to feel that I already love you
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
And that I'm dying (I'm dying)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
To have you in my arms, to caress you
Y por sentir tu cuerpo
And to feel your body
Porque vale la pena darte y darte amor
Because it's worth it to give you love over and over
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Even if you're far away (you're far away)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Don't be afraid of anything because I'm here
Y yo soy tu complemento
And I am your complement
Yo te protegeré
I will protect you
Yo te acompañaré
I will accompany you
A lo desconocido, a lo jamás sentido
To the unknown, to the never felt
Ahí siempre estaré
I will always be there
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Because it's so natural to feel that I already love you
Y que me estoy muriendo
And that I'm dying
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
To have you in my arms, to caress you
Y por sentir tu cuerpo
And to feel your body
Porque vale la pena darte y darte amor
Because it's worth it to give you love over and over
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Even if you're far away (you're far away)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Don't be afraid of anything because I'm here
Y yo soy tu complemento
And I am your complement
Tal vez casualidad o algo del más allá
Peut-être par hasard ou quelque chose de l'au-delà
Pero ahora estás conmigo
Mais maintenant tu es avec moi
Y sin mirar atrás vamos a caminar
Et sans regarder en arrière, nous allons marcher
Por el mismo camino
Sur le même chemin
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Parce qu'en quelque part enfin j'allais trouver
Un amor tan divino
Un amour si divin
Por quien ahora yo vivo
Pour qui je vis maintenant
Por quien ahora respiro
Pour qui je respire maintenant
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
Et c'est si naturel quand tu me dis que
Jamás habías sentido
Tu n'avais jamais ressenti
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Un amour si immense après un je t'aime
Luego de un suspiro
Après un soupir
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Et je te donne un baiser et tu mords mes lèvres
Sin pedir permiso
Sans demander la permission
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Je te fais la même chose, des moments si beaux
Te siento tan feliz
Je te sens si heureux
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Parce que c'est si naturel de sentir que je t'aime déjà
Y que me estoy muriendo
Et que je suis en train de mourir
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Pour te tenir dans mes bras, pour te caresser
Y por sentir tu cuerpo
Et pour sentir ton corps
Porque vale la pena darte y darte amor
Parce que ça vaut la peine de te donner et de te donner de l'amour
Aunque te encuentres lejos
Même si tu es loin
No le temas a nada porque aquí estoy yo
N'aie peur de rien parce que je suis là
Y yo soy tu complemento
Et je suis ton complément
Y es que es tan natural cuando me dices que
Et c'est si naturel quand tu me dis que
Jamás habías sentido
Tu n'avais jamais ressenti
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Un amour si immense après un je t'aime
Luego de un suspiro
Après un soupir
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Et je te donne un baiser et tu mords mes lèvres
Sin pedir permiso
Sans demander la permission
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Je te fais la même chose, des moments si beaux
Te siento tan feliz
Je te sens si heureux
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Parce que c'est si naturel de sentir que je t'aime déjà
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
Et que je suis en train de mourir (je suis en train de mourir)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Pour te tenir dans mes bras, pour te caresser
Y por sentir tu cuerpo
Et pour sentir ton corps
Porque vale la pena darte y darte amor
Parce que ça vaut la peine de te donner et de te donner de l'amour
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Même si tu es loin (tu es loin)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
N'aie peur de rien parce que je suis là
Y yo soy tu complemento
Et je suis ton complément
Yo te protegeré
Je te protégerai
Yo te acompañaré
Je t'accompagnerai
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Vers l'inconnu, vers ce qui n'a jamais été ressenti
Ahí siempre estaré
Je serai toujours là
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Parce que c'est si naturel de sentir que je t'aime déjà
Y que me estoy muriendo
Et que je suis en train de mourir
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Pour te tenir dans mes bras, pour te caresser
Y por sentir tu cuerpo
Et pour sentir ton corps
Porque vale la pena darte y darte amor
Parce que ça vaut la peine de te donner et de te donner de l'amour
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Même si tu es loin (tu es loin)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
N'aie peur de rien parce que je suis là
Y yo soy tu complemento
Et je suis ton complément
Tal vez casualidad o algo del más allá
Vielleicht Zufall oder etwas aus dem Jenseits
Pero ahora estás conmigo
Aber jetzt bist du bei mir
Y sin mirar atrás vamos a caminar
Und ohne zurückzublicken gehen wir
Por el mismo camino
Auf demselben Weg
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Denn irgendwo würde ich endlich finden
Un amor tan divino
Eine so göttliche Liebe
Por quien ahora yo vivo
Für die ich jetzt lebe
Por quien ahora respiro
Für die ich jetzt atme
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
Und es ist so natürlich, wenn du mir sagst, dass
Jamás habías sentido
Du noch nie so gefühlt hast
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Eine so immense Liebe nach einem Ich liebe dich
Luego de un suspiro
Nach einem Seufzer
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Und ich gebe dir einen Kuss und du beißt meine Lippen
Sin pedir permiso
Ohne um Erlaubnis zu bitten
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Ich mache dasselbe, so schöne Momente
Te siento tan feliz
Ich fühle dich so glücklich
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Denn es ist so natürlich zu fühlen, dass ich dich schon liebe
Y que me estoy muriendo
Und dass ich sterbe
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Um dich in meinen Armen zu haben, dich zu streicheln
Y por sentir tu cuerpo
Und deinen Körper zu fühlen
Porque vale la pena darte y darte amor
Denn es lohnt sich, dir Liebe zu geben und zu geben
Aunque te encuentres lejos
Auch wenn du weit weg bist
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Fürchte dich vor nichts, denn hier bin ich
Y yo soy tu complemento
Und ich bin deine Ergänzung
Y es que es tan natural cuando me dices que
Und es ist so natürlich, wenn du mir sagst, dass
Jamás habías sentido
Du noch nie so gefühlt hast
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Eine so immense Liebe nach einem Ich liebe dich
Luego de un suspiro
Nach einem Seufzer
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Und ich gebe dir einen Kuss und du beißt meine Lippen
Sin pedir permiso
Ohne um Erlaubnis zu bitten
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Ich mache dasselbe, so schöne Momente
Te siento tan feliz
Ich fühle dich so glücklich
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Denn es ist so natürlich zu fühlen, dass ich dich schon liebe
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
Und dass ich sterbe (ich sterbe)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Um dich in meinen Armen zu haben, dich zu streicheln
Y por sentir tu cuerpo
Und deinen Körper zu fühlen
Porque vale la pena darte y darte amor
Denn es lohnt sich, dir Liebe zu geben und zu geben
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Auch wenn du weit weg bist (du bist weit weg)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Fürchte dich vor nichts, denn hier bin ich
Y yo soy tu complemento
Und ich bin deine Ergänzung
Yo te protegeré
Ich werde dich beschützen
Yo te acompañaré
Ich werde dich begleiten
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Ins Unbekannte, ins noch nie Gefühlte
Ahí siempre estaré
Ich werde immer da sein
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Denn es ist so natürlich zu fühlen, dass ich dich schon liebe
Y que me estoy muriendo
Und dass ich sterbe
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Um dich in meinen Armen zu haben, dich zu streicheln
Y por sentir tu cuerpo
Und deinen Körper zu fühlen
Porque vale la pena darte y darte amor
Denn es lohnt sich, dir Liebe zu geben und zu geben
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Auch wenn du weit weg bist (du bist weit weg)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Fürchte dich vor nichts, denn hier bin ich
Y yo soy tu complemento
Und ich bin deine Ergänzung
Tal vez casualidad o algo del más allá
Forse per caso o qualcosa dall'aldilà
Pero ahora estás conmigo
Ma ora sei con me
Y sin mirar atrás vamos a caminar
E senza guardare indietro andiamo a camminare
Por el mismo camino
Sulla stessa strada
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Perché da qualche parte finalmente avrei trovato
Un amor tan divino
Un amore così divino
Por quien ahora yo vivo
Per chi ora vivo
Por quien ahora respiro
Per chi ora respiro
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
E è così naturale quando mi dici che
Jamás habías sentido
Non avevi mai sentito
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Un amore così immenso dopo un ti amo
Luego de un suspiro
Dopo un sospiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
E io ti do un bacio e tu mordi le mie labbra
Sin pedir permiso
Senza chiedere il permesso
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Ti faccio la stessa cosa, momenti così belli
Te siento tan feliz
Ti sento così felice
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Perché è così naturale sentire che già ti amo
Y que me estoy muriendo
E che sto morendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Per averti tra le mie braccia, per accarezzarti
Y por sentir tu cuerpo
E per sentire il tuo corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Perché vale la pena darti e darti amore
Aunque te encuentres lejos
Anche se sei lontano
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Non avere paura di nulla perché io sono qui
Y yo soy tu complemento
E io sono il tuo complemento
Y es que es tan natural cuando me dices que
E è così naturale quando mi dici che
Jamás habías sentido
Non avevi mai sentito
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Un amore così immenso dopo un ti amo
Luego de un suspiro
Dopo un sospiro
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
E io ti do un bacio e tu mordi le mie labbra
Sin pedir permiso
Senza chiedere il permesso
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Ti faccio la stessa cosa, momenti così belli
Te siento tan feliz
Ti sento così felice
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Perché è così naturale sentire che già ti amo
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
E che sto morendo (sto morendo)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Per averti tra le mie braccia, per accarezzarti
Y por sentir tu cuerpo
E per sentire il tuo corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Perché vale la pena darti e darti amore
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Anche se sei lontano (sei lontano)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Non avere paura di nulla perché io sono qui
Y yo soy tu complemento
E io sono il tuo complemento
Yo te protegeré
Ti proteggerò
Yo te acompañaré
Ti accompagnerò
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Nell'ignoto, in ciò che non è mai stato sentito
Ahí siempre estaré
Ci sarò sempre
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Perché è così naturale sentire che già ti amo
Y que me estoy muriendo
E che sto morendo
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Per averti tra le mie braccia, per accarezzarti
Y por sentir tu cuerpo
E per sentire il tuo corpo
Porque vale la pena darte y darte amor
Perché vale la pena darti e darti amore
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Anche se sei lontano (sei lontano)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Non avere paura di nulla perché io sono qui
Y yo soy tu complemento
E io sono il tuo complemento
Tal vez casualidad o algo del más allá
Mungkin kebetulan atau sesuatu dari alam lain
Pero ahora estás conmigo
Tapi sekarang kamu bersamaku
Y sin mirar atrás vamos a caminar
Dan tanpa melihat ke belakang kita akan berjalan
Por el mismo camino
Di jalan yang sama
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
Karena di suatu tempat akhirnya aku akan menemukan
Un amor tan divino
Cinta yang begitu ilahi
Por quien ahora yo vivo
Untuk siapa sekarang aku hidup
Por quien ahora respiro
Untuk siapa sekarang aku bernafas
Oh-oh
Oh-oh
Y es que es tan natural cuando me dices que
Dan itu sangat alami ketika kamu bilang bahwa
Jamás habías sentido
Kamu belum pernah merasakan
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Cinta yang begitu besar setelah mengatakan aku mencintaimu
Luego de un suspiro
Setelah sebuah desahan
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Dan aku memberimu ciuman dan kamu menggigit bibirku
Sin pedir permiso
Tanpa meminta izin
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Aku melakukan hal yang sama, momen-momen indah
Te siento tan feliz
Aku merasa begitu bahagia
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Karena sangat alami merasa bahwa aku sudah mencintaimu
Y que me estoy muriendo
Dan aku sedang sekarat
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Untuk memelukmu, untuk mengelusmu
Y por sentir tu cuerpo
Dan untuk merasakan tubuhmu
Porque vale la pena darte y darte amor
Karena itu layak memberimu dan memberimu cinta
Aunque te encuentres lejos
Meskipun kamu jauh
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Jangan takut pada apa pun karena aku di sini
Y yo soy tu complemento
Dan aku adalah pelengkapmu
Y es que es tan natural cuando me dices que
Dan itu sangat alami ketika kamu bilang bahwa
Jamás habías sentido
Kamu belum pernah merasakan
Un amor tan inmenso luego de un te amo
Cinta yang begitu besar setelah mengatakan aku mencintaimu
Luego de un suspiro
Setelah sebuah desahan
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
Dan aku memberimu ciuman dan kamu menggigit bibirku
Sin pedir permiso
Tanpa meminta izin
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
Aku melakukan hal yang sama, momen-momen indah
Te siento tan feliz
Aku merasa begitu bahagia
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Karena sangat alami merasa bahwa aku sudah mencintaimu
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
Dan aku sedang sekarat (aku sedang sekarat)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Untuk memelukmu, untuk mengelusmu
Y por sentir tu cuerpo
Dan untuk merasakan tubuhmu
Porque vale la pena darte y darte amor
Karena itu layak memberimu dan memberimu cinta
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Meskipun kamu jauh (kamu jauh)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Jangan takut pada apa pun karena aku di sini
Y yo soy tu complemento
Dan aku adalah pelengkapmu
Yo te protegeré
Aku akan melindungimu
Yo te acompañaré
Aku akan menemanimu
A lo desconocido, a lo jamás sentido
Ke yang tidak diketahui, ke yang belum pernah dirasakan
Ahí siempre estaré
Aku akan selalu ada di sana
Porque es tan natural sentir que ya te amo
Karena sangat alami merasa bahwa aku sudah mencintaimu
Y que me estoy muriendo
Dan aku sedang sekarat
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
Untuk memelukmu, untuk mengelusmu
Y por sentir tu cuerpo
Dan untuk merasakan tubuhmu
Porque vale la pena darte y darte amor
Karena itu layak memberimu dan memberimu cinta
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
Meskipun kamu jauh (kamu jauh)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
Jangan takut pada apa pun karena aku di sini
Y yo soy tu complemento
Dan aku adalah pelengkapmu
Tal vez casualidad o algo del más allá
อาจเป็นบังเอิญหรือบางสิ่งที่มาจากที่ไกล
Pero ahora estás conmigo
แต่ตอนนี้คุณอยู่กับฉัน
Y sin mirar atrás vamos a caminar
และเราจะเดินไปด้วยกันโดยไม่มองหลัง
Por el mismo camino
บนทางเดียวกัน
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
เพราะที่ไหนสักแห่งฉันก็จะพบ
Un amor tan divino
ความรักที่ศักดิ์สิทธิ์
Por quien ahora yo vivo
ที่ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อมัน
Por quien ahora respiro
ที่ฉันหายใจเพื่อมัน
Oh-oh
โอโฮ
Y es que es tan natural cuando me dices que
และมันเป็นธรรมชาติเมื่อคุณบอกฉันว่า
Jamás habías sentido
คุณไม่เคยรู้สึก
Un amor tan inmenso luego de un te amo
ความรักที่ใหญ่โตหลังจากฉันรักคุณ
Luego de un suspiro
หลังจากหายใจ
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
และฉันจูบคุณและคุณกัดปากฉัน
Sin pedir permiso
โดยไม่ขออนุญาต
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
ฉันทำเช่นเดียวกับคุณ, ช่วงเวลาที่สวยงาม
Te siento tan feliz
ฉันรู้สึกว่าคุณมีความสุข
Porque es tan natural sentir que ya te amo
เพราะมันเป็นธรรมชาติที่รู้สึกว่าฉันรักคุณแล้ว
Y que me estoy muriendo
และฉันกำลังตาย
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
เพื่อครอบครองคุณในแขนของฉัน, เพื่อสัมผัสคุณ
Y por sentir tu cuerpo
และเพื่อรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
Porque vale la pena darte y darte amor
เพราะมันคุ้มค่าที่จะให้ความรักแก่คุณ
Aunque te encuentres lejos
แม้ว่าคุณจะอยู่ไกล
No le temas a nada porque aquí estoy yo
ไม่ต้องกลัวอะไรเพราะฉันอยู่ที่นี่
Y yo soy tu complemento
และฉันคือคนที่เติมเต็มคุณ
Y es que es tan natural cuando me dices que
และมันเป็นธรรมชาติเมื่อคุณบอกฉันว่า
Jamás habías sentido
คุณไม่เคยรู้สึก
Un amor tan inmenso luego de un te amo
ความรักที่ใหญ่โตหลังจากฉันรักคุณ
Luego de un suspiro
หลังจากหายใจ
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
และฉันจูบคุณและคุณกัดปากฉัน
Sin pedir permiso
โดยไม่ขออนุญาต
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
ฉันทำเช่นเดียวกับคุณ, ช่วงเวลาที่สวยงาม
Te siento tan feliz
ฉันรู้สึกว่าคุณมีความสุข
Porque es tan natural sentir que ya te amo
เพราะมันเป็นธรรมชาติที่รู้สึกว่าฉันรักคุณแล้ว
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
และฉันกำลังตาย (ฉันกำลังตาย)
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
เพื่อครอบครองคุณในแขนของฉัน, เพื่อสัมผัสคุณ
Y por sentir tu cuerpo
และเพื่อรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
Porque vale la pena darte y darte amor
เพราะมันคุ้มค่าที่จะให้ความรักแก่คุณ
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
แม้ว่าคุณจะอยู่ไกล (คุณอยู่ไกล)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
ไม่ต้องกลัวอะไรเพราะฉันอยู่ที่นี่
Y yo soy tu complemento
และฉันคือคนที่เติมเต็มคุณ
Yo te protegeré
ฉันจะปกป้องคุณ
Yo te acompañaré
ฉันจะคอยคุณ
A lo desconocido, a lo jamás sentido
ไปยังสิ่งที่ไม่รู้จัก, สิ่งที่ไม่เคยรู้สึก
Ahí siempre estaré
ฉันจะอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
Porque es tan natural sentir que ya te amo
เพราะมันเป็นธรรมชาติที่รู้สึกว่าฉันรักคุณแล้ว
Y que me estoy muriendo
และฉันกำลังตาย
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
เพื่อครอบครองคุณในแขนของฉัน, เพื่อสัมผัสคุณ
Y por sentir tu cuerpo
และเพื่อรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
Porque vale la pena darte y darte amor
เพราะมันคุ้มค่าที่จะให้ความรักแก่คุณ
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
แม้ว่าคุณจะอยู่ไกล (คุณอยู่ไกล)
No le temas a nada porque aquí estoy yo
ไม่ต้องกลัวอะไรเพราะฉันอยู่ที่นี่
Y yo soy tu complemento
และฉันคือคนที่เติมเต็มคุณ
Tal vez casualidad o algo del más allá
也许是偶然，或是超越现实的事情
Pero ahora estás conmigo
但现在你在我身边
Y sin mirar atrás vamos a caminar
我们不回头，一起走
Por el mismo camino
走同一条路
Porque en algún lugar por fin yo iba a encontrar
因为在某个地方，我终于找到了
Un amor tan divino
一个如此神圣的爱
Por quien ahora yo vivo
我现在为你而活
Por quien ahora respiro
我现在为你而呼吸
Oh-oh
哦哦
Y es que es tan natural cuando me dices que
当你告诉我
Jamás habías sentido
你从未感受过
Un amor tan inmenso luego de un te amo
如此深沉的爱，一个我爱你之后
Luego de un suspiro
一个叹息之后
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
我给你一个吻，你咬我的嘴唇
Sin pedir permiso
不需要我的许可
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
我也对你做同样的事，那些美好的时刻
Te siento tan feliz
我感觉你如此快乐
Porque es tan natural sentir que ya te amo
因为感觉到我已经爱你是如此自然
Y que me estoy muriendo
我感觉我正在死去
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
想要把你拥入怀中，抚摸你
Y por sentir tu cuerpo
感受你的身体
Porque vale la pena darte y darte amor
因为给你爱，再给你爱是值得的
Aunque te encuentres lejos
即使你在远方
No le temas a nada porque aquí estoy yo
不要害怕任何事，因为我在这里
Y yo soy tu complemento
我是你的补充
Y es que es tan natural cuando me dices que
当你告诉我
Jamás habías sentido
你从未感受过
Un amor tan inmenso luego de un te amo
如此深沉的爱，一个我爱你之后
Luego de un suspiro
一个叹息之后
Y yo te doy un beso y tú muerdes mis labios
我给你一个吻，你咬我的嘴唇
Sin pedir permiso
不需要我的许可
Yo te hago lo mismo, momentos tan lindos
我也对你做同样的事，那些美好的时刻
Te siento tan feliz
我感觉你如此快乐
Porque es tan natural sentir que ya te amo
因为感觉到我已经爱你是如此自然
Y que me estoy muriendo (me estoy muriendo)
我感觉我正在死去（我正在死去）
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
想要把你拥入怀中，抚摸你
Y por sentir tu cuerpo
感受你的身体
Porque vale la pena darte y darte amor
因为给你爱，再给你爱是值得的
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
即使你在远方（你在远方）
No le temas a nada porque aquí estoy yo
不要害怕任何事，因为我在这里
Y yo soy tu complemento
我是你的补充
Yo te protegeré
我会保护你
Yo te acompañaré
我会陪伴你
A lo desconocido, a lo jamás sentido
去未知的地方，去从未感受过的地方
Ahí siempre estaré
我会一直在那里
Porque es tan natural sentir que ya te amo
因为感觉到我已经爱你是如此自然
Y que me estoy muriendo
我感觉我正在死去
Por tenerte en mis brazos, por acariciarte
想要把你拥入怀中，抚摸你
Y por sentir tu cuerpo
感受你的身体
Porque vale la pena darte y darte amor
因为给你爱，再给你爱是值得的
Aunque te encuentres lejos (te encuentres lejos)
即使你在远方（你在远方）
No le temas a nada porque aquí estoy yo
不要害怕任何事，因为我在这里
Y yo soy tu complemento
我是你的补充
