Outros 500
Hiago Vinicius Fogaca Cordeiro, Marcos Silva De Lima, Renato Silva
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
Só que pra sentir são outros 500
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Na lábia e em seguida na lata
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Vem me iludir em casa
Só vem pra fazer e vaza
Vem mentir na minha cara
Depois some igual fumaça
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Na lábia e em seguida na lata
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Vem me iludir em casa
Só vem pra fazer e vaza
Vem mentir na minha cara
Depois some igual fumaça
Amor
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
'You're talking so beautifully about feelings
Só que pra sentir são outros 500
But to feel is another story
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
I didn't know about your reputation and that's why I fell
Na lábia e em seguida na lata
For your sweet talk and then into the can
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
If I knew it was straw love I wouldn't have set it on fire
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
But now that I already love, I throw alcohol and light it again
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Love, for the love of my longing, say goodbye to my desire
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Please, my room that doesn't even speak has complained
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Love, for the love of my longing, say goodbye to my desire
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Please, my room that doesn't even speak has complained
Vem me iludir em casa
Come deceive me at home
Só vem pra fazer e vaza
Just come to do and leave
Vem mentir na minha cara
Come lie to my face
Depois some igual fumaça
Then disappear like smoke
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
I didn't know about your reputation and that's why I fell
Na lábia e em seguida na lata
For your sweet talk and then into the can
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
If I knew it was straw love I wouldn't have set it on fire
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
But now that I already love, I throw alcohol and light it again
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Love, for the love of my longing, say goodbye to my desire
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Please, my room that doesn't even speak has complained
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Love, for the love of my longing, say goodbye to my desire
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Please, my room that doesn't even speak has complained
Vem me iludir em casa
Come deceive me at home
Só vem pra fazer e vaza
Just come to do and leave
Vem mentir na minha cara
Come lie to my face
Depois some igual fumaça
Then disappear like smoke
Amor
Love
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
'Estás hablando tan bonito sobre sentimientos
Só que pra sentir são outros 500
Pero para sentir son otros 500
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
No sabía de tu fama y por eso caí
Na lábia e em seguida na lata
En tus palabras y luego en la lata
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Si hubiera sabido que era un amor de paja, no habría prendido fuego
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
Pero ahora que ya estoy con alcohol, lo enciendo de nuevo
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amor, por el amor de mi añoranza, despídete de mi deseo
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Por favor, mi habitación que ni siquiera habla, hasta ella se quejó
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amor, por el amor de mi añoranza, despídete de mi deseo
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Por favor, mi habitación que ni siquiera habla, hasta ella se quejó
Vem me iludir em casa
Ven a engañarme en casa
Só vem pra fazer e vaza
Solo ven para hacer y vete
Vem mentir na minha cara
Ven a mentirme en la cara
Depois some igual fumaça
Después desaparece como humo
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
No sabía de tu fama y por eso caí
Na lábia e em seguida na lata
En tus palabras y luego en la lata
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Si hubiera sabido que era un amor de paja, no habría prendido fuego
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
Pero ahora que ya amo, echo alcohol y lo enciendo de nuevo
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amor, por el amor de mi añoranza, despídete de mi deseo
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Por favor, mi habitación que ni siquiera habla, hasta ella se quejó
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amor, por el amor de mi añoranza, despídete de mi deseo
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Por favor, mi habitación que ni siquiera habla, hasta ella se quejó
Vem me iludir em casa
Ven a engañarme en casa
Só vem pra fazer e vaza
Solo ven para hacer y vete
Vem mentir na minha cara
Ven a mentirme en la cara
Depois some igual fumaça
Después desaparece como humo
Amor
Amor
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
'Tu parles si joliment de sentiment
Só que pra sentir são outros 500
Mais pour le ressentir, c'est une autre histoire
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Je ne savais pas de ta réputation et c'est pourquoi je suis tombé
Na lábia e em seguida na lata
Dans tes paroles douces et ensuite dans le piège
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Si j'avais su que c'était un amour de paille, je n'aurais pas mis le feu
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
Mais maintenant que je suis déjà amoureux, je jette de l'alcool et j'allume à nouveau
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amour, par amour pour ma nostalgie, dis au revoir à mon désir
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
S'il te plaît, ma chambre qui ne parle même pas, elle s'est plainte
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amour, par amour pour ma nostalgie, dis au revoir à mon désir
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
S'il te plaît, ma chambre qui ne parle même pas, elle s'est plainte
Vem me iludir em casa
Viens me tromper chez moi
Só vem pra fazer e vaza
Viens juste pour faire et pars
Vem mentir na minha cara
Viens me mentir en face
Depois some igual fumaça
Puis disparais comme de la fumée
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Je ne savais pas de ta réputation et c'est pourquoi je suis tombé
Na lábia e em seguida na lata
Dans tes paroles douces et ensuite dans le piège
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Si j'avais su que c'était un amour de paille, je n'aurais pas mis le feu
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
Mais maintenant que je suis déjà amoureux, je jette de l'alcool et j'allume à nouveau
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amour, par amour pour ma nostalgie, dis au revoir à mon désir
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
S'il te plaît, ma chambre qui ne parle même pas, elle s'est plainte
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amour, par amour pour ma nostalgie, dis au revoir à mon désir
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
S'il te plaît, ma chambre qui ne parle même pas, elle s'est plainte
Vem me iludir em casa
Viens me tromper chez moi
Só vem pra fazer e vaza
Viens juste pour faire et pars
Vem mentir na minha cara
Viens me mentir en face
Depois some igual fumaça
Puis disparais comme de la fumée
Amor
Amour
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
'Du sprichst so schön über Gefühle
Só que pra sentir são outros 500
Aber um zu fühlen, sind es andere 500
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Ich wusste nichts von deinem Ruf und deshalb bin ich gefallen
Na lábia e em seguida na lata
Auf die Lippen und dann in die Dose
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Wenn ich gewusst hätte, dass es Strohliebe ist, hätte ich kein Feuer gelegt
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
Aber jetzt, wo ich schon liebe, gieße ich Alkohol darauf und zünde es wieder an
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Liebe, für die Liebe meiner Sehnsucht, sag meiner Lust auf Wiedersehen
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Bitte, mein Zimmer, das nicht einmal spricht, hat sich sogar beschwert
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Liebe, für die Liebe meiner Sehnsucht, sag meiner Lust auf Wiedersehen
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Bitte, mein Zimmer, das nicht einmal spricht, hat sich sogar beschwert
Vem me iludir em casa
Komm und täusche mich zu Hause
Só vem pra fazer e vaza
Komm nur, um es zu tun und verschwinde
Vem mentir na minha cara
Komm und lüge mir ins Gesicht
Depois some igual fumaça
Dann verschwinde wie Rauch
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Ich wusste nichts von deinem Ruf und deshalb bin ich gefallen
Na lábia e em seguida na lata
Auf die Lippen und dann in die Dose
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Wenn ich gewusst hätte, dass es Strohliebe ist, hätte ich kein Feuer gelegt
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
Aber jetzt, wo ich schon liebe, gieße ich Alkohol darauf und zünde es wieder an
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Liebe, für die Liebe meiner Sehnsucht, sag meiner Lust auf Wiedersehen
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Bitte, mein Zimmer, das nicht einmal spricht, hat sich sogar beschwert
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Liebe, für die Liebe meiner Sehnsucht, sag meiner Lust auf Wiedersehen
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Bitte, mein Zimmer, das nicht einmal spricht, hat sich sogar beschwert
Vem me iludir em casa
Komm und täusche mich zu Hause
Só vem pra fazer e vaza
Komm nur, um es zu tun und verschwinde
Vem mentir na minha cara
Komm und lüge mir ins Gesicht
Depois some igual fumaça
Dann verschwinde wie Rauch
Amor
Liebe
'Cê 'tá falando tão bonito sobre sentimento
'Stai parlando così bene dei sentimenti
Só que pra sentir são outros 500
Ma per provarli ci vogliono altre 500
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Non sapevo della tua fama e per questo sono caduto
Na lábia e em seguida na lata
Nelle tue parole dolci e poi nella trappola
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Se avessi saputo che era un amore di paglia non avrei dato fuoco
Mas agora que eu já com álcool e acendo de novo
Ma ora che amo, do fuoco di nuovo con l'alcol
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amore, per l'amore della mia nostalgia, saluta il mio desiderio
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Per favore, la mia stanza che non parla nemmeno si è lamentata
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amore, per l'amore della mia nostalgia, saluta il mio desiderio
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Per favore, la mia stanza che non parla nemmeno si è lamentata
Vem me iludir em casa
Vieni a illudermi a casa
Só vem pra fazer e vaza
Vieni solo per fare e poi vai via
Vem mentir na minha cara
Vieni a mentire in faccia a me
Depois some igual fumaça
Poi scompare come fumo
Eu não sabia da sua fama e por isso eu caí
Non sapevo della tua fama e per questo sono caduto
Na lábia e em seguida na lata
Nelle tue parole dolci e poi nella trappola
Se eu soubesse que era amor de palha eu não tinha tacado fogo
Se avessi saputo che era un amore di paglia non avrei dato fuoco
Mas agora que eu já amo eu taco álcool e acendo de novo
Ma ora che amo, do fuoco di nuovo con l'alcol
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amore, per l'amore della mia nostalgia, saluta il mio desiderio
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Per favore, la mia stanza che non parla nemmeno si è lamentata
Amor, pelo amor da minha saudade da um tchau na minha vontade
Amore, per l'amore della mia nostalgia, saluta il mio desiderio
Por favor, o meu quarto que nem fala até ele reclamou
Per favore, la mia stanza che non parla nemmeno si è lamentata
Vem me iludir em casa
Vieni a illudermi a casa
Só vem pra fazer e vaza
Vieni solo per fare e poi vai via
Vem mentir na minha cara
Vieni a mentire in faccia a me
Depois some igual fumaça
Poi scompare come fumo
Amor
Amore
