جسر العودة

Akhawayn Rahbani

جسر العودة، جسر العودة
يا جسر الأحزان أنا سمّيتك جسر العودة
جسر العودة، جسر العودة
يا جسر الأحزان أنا سمّيتك جسر العودة
جسر العودة، جسر العودة
يا جسر الأحزان أنا سمّيتك جسر العودة

المآساة ارتفعت، المآساة اتسعت
وَسعَت سَطَعَت بَلَغَت حدّ الصلبِ
مَن صلبوا كلّ نبيّ صلبوا الليلة شعبي
مَن صلبوا كلّ نبيّ صلبوا الليلة شعبي
العاثر ينهض، النازح يرجع
المنتظرون يعودون وشريد الخيمة يرجع

المآساة ارتفعت، المآساة اتسعت
وَسعَت سَطَعَت بَلَغَت حدّ الصلبِ
مَن صلبوا كلّ نبيّ صلبوا الليلة شعبي
مَن صلبوا كلّ نبيّ صلبوا الليلة شعبي
العاثر ينهض، النازح يرجع
المنتظرون يعودون وشريد الخيمة يرجع

وبليلة عتم أبيض كالأولى للميلاد
ملآى بغموض الآتي وبفرح الأعياد
وبليلة عتم أبيض كالأولى للميلاد
ملآى بغموض الآتي وبفرح الأعياد
يأتي من صمت الأشجار طفلٌ في سنّ العشرين
يحتفل اليوم بميلاده عيّده العيد برشّاش
فمضى يتصيّد ويقيم في أرض أبيه وأجداده

يدخل آلاف الأطفال من كبروا الليلة في الخارج
عادوا كالبحر من الخارج
أرجع في العتمة معهم نصمد ونقاتل لا نرحل
ونقيم كشجر لا يرحل
يدخل آلاف الأطفال من كبروا الليلة في الخارج
عادوا كالبحر من الخارج
أرجع في العتمة معهم نصمد ونقاتل لا نرحل
ونقيم كشجر لا يرحل

تقفون كشجر الزيتون كجذوع الزمن تقيمون
تقفون كشجر الزيتون كجذوع الزمن تقيمون
كالزهرة كالصخرة في أرض الدار تقيمون
تقفون كشجر الزيتون كجذوع الزمن تقيمون
كالزهرة كالصخرة في أرض الدار تقيمون
في أرض الدار تقيمون
في أرض الدار تقيمون
في أرض الدار تقيمون
في أرض الدار تقيمون

وسلامي لكم، وسلامي لكم يا أهل الأرض المحتلة
يا منزرعين بمنازلكم قلبي معكم وسلامي لكم
وسلامي لكم (سلامي) وسلامي لكم (سلامي) يا أهل الأرض المحتلة
يا منزرعين بمنازلكم قلبي معكم وسلامي لكم
والمجد لأطفال آتين، الليلة قد بلغوا العشرين
والمجد لأطفال آتين، الليلة قد بلغوا العشرين
والمجد لأطفال آتين، الليلة قد بلغوا العشرين
(لهم الشمس لهم القدس (لهم الشمس لهم القدس
لهم الشمس لهم القدس والنصر وساحات فلسطين
لهم الشمس لهم القدس والنصر وساحات فلسطين
لهم الشمس لهم القدس والنصر وساحات فلسطين
لهم الشمس لهم القدس والنصر وساحات فلسطين

Curiosidades sobre a música جسر العودة de Fairuz

Quando a música “جسر العودة” foi lançada por Fairuz?
A música جسر العودة foi lançada em 2010, no álbum “Rajioun”.
De quem é a composição da música “جسر العودة” de Fairuz?
A música “جسر العودة” de Fairuz foi composta por Akhawayn Rahbani.

Músicas mais populares de Fairuz

Outros artistas de Asiatic music