Sem Limites Pra Sonhar (Reaching For The Infinite Heart) (feat. Bonnie Tyler)
Há uma chance da gente se encontrar, oh, ah
Há uma ponte pra nós dois em algum lugar, ah
Quando homem e mulher se tocam num olhar
Não há força que os separe
Há uma porta que um de nós vai ter que abrir, oh, ah
Há um beijo que ninguém vai impedir, não vai
Quando homem e mulher se deixam levar
É fácil viver mais
Há uma estação
Onde o trem tem que parar
Tô na contramão
Te esperando pra voltar
Pra poder seguir
Sem limites pra sonhar
Pois é só assim
Que se pode inventar o amor
There's a story which is waiting for the heart to write
I'm going crazy here, just wanting you to close up the night
When the love in a woman finds the love in a man
There's nothing too precious to hold it
The door is open for the time when your heart returns, oh, ah
In the silence of a kiss, we will burn our heart
When the heat in a woman finds the heat in a man
The flame burns forever
There'll come a time, my love
When the searching has to end
I'm on the wrong way street
I need more than just a friend
And I'm standing here
Just trying to touch the stars
Nothing else to lose
When you're reaching for the infinite heart
We reach across the empty space
Space that you and I can cross
When the love of a woman finds the love of a man
There'll come a time, my love
When the searching has to end
I'm on the wrong way street
I need more than just a friend
And I'm standing here
Just trying to touch the stars
Nothing else to lose
When you're reaching for the infinite heart
A Conexão de Almas em Sem Limites Pra Sonhar
A música 'Sem Limites Pra Sonhar', interpretada por Fábio Jr. em um dueto com a cantora galesa Bonnie Tyler, é uma balada romântica que fala sobre a conexão profunda e inevitável entre duas pessoas destinadas a se amarem. A letra sugere que há um encontro predestinado, simbolizado pela 'ponte' que une os dois amantes, e que, quando o olhar entre um homem e uma mulher se cruza, surge uma força inquebrantável que os une. A música aborda a ideia de que o amor verdadeiro é capaz de superar qualquer obstáculo e que, para os apaixonados, não existem barreiras para o sentimento que compartilham.
A canção também explora a temática da espera e do reencontro. As referências a uma 'porta que um de nós vai ter que abrir' e a uma 'estação onde o trem tem que parar' falam sobre oportunidades e momentos decisivos na vida dos amantes, onde escolhas precisam ser feitas para permitir que o amor floresça. A 'contramão' mencionada na letra pode ser interpretada como os desafios e as adversidades que muitas vezes precisam ser enfrentados para que duas pessoas possam estar juntas.
Por fim, a parte em inglês cantada por Bonnie Tyler complementa a versão em português, reforçando a universalidade do amor e a busca incessante pelo 'coração infinito'. A música se torna um hino à persistência e à esperança no amor, incentivando os ouvintes a sonhar sem limites e a acreditar na força transformadora de um sentimento genuíno. A colaboração entre Fábio Jr., um ícone da música romântica brasileira, e Bonnie Tyler, conhecida por sua voz rouca e poderosa, cria uma harmonia perfeita que transcende barreiras linguísticas e culturais, tocando corações ao redor do mundo.
